Gefunden 56 Dokumente.
Wohin fährst du, Lars? : Deutsch - Ukrainisch / Hans de Beer ; Übers. ins Ukrain.: Evgeni Vishnevski
1. Aufl.
Zürich : NordSüd, 2022
Bi:libri - Bilderbücher in zwei Sprachen. Deutsch - Ukrainisch
Titel / Autor: Wohin fährst du, Lars? : Deutsch - Ukrainisch / Hans de Beer ; Übers. ins Ukrain.: Evgeni Vishnevski
1. Aufl.
Veröffentlichung: Zürich : NordSüd, 2022
Physische Beschreibung: [28] S. : überw. Ill. ; 30 cm
Reihen: Bi:libri - Bilderbücher in zwei Sprachen. Deutsch - Ukrainisch
ISBN: 9783190196005
Datum:2022
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Swaziland
Abstract: Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Ukrainisch ab 4 Jahren Lars, der kleine Eisbär, treibt ganz allein auf einer Scholle mitten im Meer. Als die Scholle schmilzt, kann er sich gerade noch auf ein Fass retten. Eine abenteuerliche Reise beginnt und führt ihn schließlich nach Afrika. Da ist es zwar spannend, aber viel zu heiß. Lars vermisst seine kalte, weiße Heimat und hat Glück: ein Flusspferd und ein Wal – seine neuen Freunde – helfen ihm, zurück nach Hause zu finden … Zum Buch gibt es auch ein MP3-Hörbuch, das ohne zusätzliche Kosten heruntergeladen werden kann.
Waldtage! / Stefanie Höfler ; [Ill.:] Claudia Weikert
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2020
Titel / Autor: Waldtage! / Stefanie Höfler ; [Ill.:] Claudia Weikert
Veröffentlichung: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2020
Physische Beschreibung: [36] S. : überw. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9783407758101
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Eine Woche lang stapft die Kindergarten-Igel-Gruppe jeden Tag in den waldgrün duftenden Wald. Aber was ist das für ein komisches Knacksen? Sind das wilde Tiere? Wildschweine, Einhörner, Wölfe und so? Die Kinder lassen sich allerhand einfallen, um die Tiere aus dem Gebüsch zu locken. Doch am allerletzten Tag erleben die fünf Waldkinder ihr blaues Wunder. Vor allem haben sie einen Heidenspaß. Eine herrliche Geschichte von großartigen kleinen Kindern, die sich erst vorsichtig, dann immer sicherer den Wald erobern.
Hausmonster / Eleonora Marton ; Übers.: Benjamin Dittmann-Bieber
Wuppertal : Hammer, 2024
Titel / Autor: Hausmonster / Eleonora Marton ; Übers.: Benjamin Dittmann-Bieber
Veröffentlichung: Wuppertal : Hammer, 2024
Physische Beschreibung: [44] S. : überw. Ill. ; 25 cm
ISBN: 9783779507277
Datum:2024
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Lolas Haus ist bunt und freundlich - solange hell die Sonne scheint. Doch in der Nacht wimmelt es von gruseligen Gestalten! Im Flur wartet der riesige Kratzo mit krakeligen Tentakeln, scharfen Krallen und mächtigen Hörnern, durch die Küche schleicht klein und gemein ein Teerannosaurus mit stechendem Blick. Doch Eleonora Marton knipst das Licht an und enttarnt Lolas Hausmonster mit einem einzigen Umblättern: Was im Dunklen spooky war, ist plötzlich hundsgewöhnlich und zum Lachen. Eine erleichternde Lektion, die Kinder nicht früh genug lernen können. Und eine kleine Schule des Sehens.
1. Aufl.
Leipzig : Klett Kinderbuch, 2024
Titel / Autor: Eine SchlimmeNachtgeschichte / Magnus Ljunggren ; [Ill.:] Per Gustavsson. Aus dem Schwed. von Jana Hemer
1. Aufl.
Veröffentlichung: Leipzig : Klett Kinderbuch, 2024
Physische Beschreibung: [28] S. : überw. Ill. ; 25 cm
ISBN: 9783954702916
Datum:2024
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Es ist gar nicht gut, wenn die Kinder vor dem Einschlafen noch mal so richtig aufdrehen oder sogar Angst bekommen. Eltern wissen das. Fias und Franz' Papa liest ihnen deswegen auch immer die gähnend langweilige Geschichte von den drei kleinen Bären vor. Nur heute kommt er damit nicht weit: Franz und Fia überbieten sich in gruseligen Abwandlungen und machen das Kinderzimmer einfach mal schnell zum Schauplatz von Monsterangriffen und gefährlichen Flutwellen. Und wer schläft am Ende als Erster ein? Dreimal dürfen Sie raten. Allerbester Vorlesespaß zum wohligen Gruseln
Paddington feiert Weihnachten / Michael Bond ; Ill. von R. W. Alley. [Übers.: Tatjana Kröll]
München : Knesebeck, 2014
Titel / Autor: Paddington feiert Weihnachten / Michael Bond ; Ill. von R. W. Alley. [Übers.: Tatjana Kröll]
Veröffentlichung: München : Knesebeck, 2014
Physische Beschreibung: [32] S. : überw. Ill. ; 27 cm
ISBN: 9783868737738
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Weihnachten steht vor der Tür, und Paddington besucht mit den Browns das große Winterwunderland im Kaufhaus. Doch der kleine Bär stolpert von einem Missgeschick ins nächste: Als er dem Nikolaus bei seinem Weg zurück zum Nordpol helfen will, bricht plötzlich das Chaos aus. Zum Glück weiß Mrs Bird,was zu tun ist, und mit ein wenig Hilfe vom Weihnachtsmann selbst erfüllt sich sogar Paddingtons größter Weihnachtswunsch.
Heute nicht : doch vielleicht morgen? / ein Text von Timon Meyer ; Mit Bildern von Julian Meyer
Zürich : Diogenes, 2020
Titel / Autor: Heute nicht : doch vielleicht morgen? / ein Text von Timon Meyer ; Mit Bildern von Julian Meyer
Veröffentlichung: Zürich : Diogenes, 2020
Physische Beschreibung: [36] S. : überw. Ill. ; 26 cm
ISBN: 9783257012637
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Swaziland
Abstract: Hängt der Lurch heute durch? Hat’s der Bär heute schwer? Alle Tiere sind heut’ traurig, haben Kummer, haben Sorgen. Wird es denn auch wieder besser? Heute nicht (doch vielleicht morgen!). Denn morgen, ja da … fährt der Bär vielleicht ans Meer und seine Freunde hinterher.
Wenn Line nachts nicht schlafen kann .. / Friederike Dammermann
1. Aufl.
Aachen : Ed. Pastorplatz, 2020
Titel / Autor: Wenn Line nachts nicht schlafen kann .. / Friederike Dammermann
1. Aufl.
Veröffentlichung: Aachen : Ed. Pastorplatz, 2020
Physische Beschreibung: [32] S. : überw. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9783943833379
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Wenn Line nachts nicht schlafen kann, braucht sie ihre Kuscheltiere. Aber die sind im ganzen Zimmer verstreut. Also muss Line raus aus dem Bett und die Kuscheltiere einsammeln. Mit jedem eingesammelten Tier erlebt sie ein Abenteuer in einem anderen fernen Land. Für Kinder ab 3 Jahren.
Richtig gute Freunde / Miriam Cordes
Orig.-Ausg.
Hamburg : Carlsen, 2020
Titel / Autor: Richtig gute Freunde / Miriam Cordes
Orig.-Ausg.
Veröffentlichung: Hamburg : Carlsen, 2020
Physische Beschreibung: [28] S. : überw. Ill. ; 37 cm
ISBN: 9783551518477
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Strandbär mag Lilou und Lilou mag Strandbär. Eine wunderbare Freundschaft beginnt und kleine und große Abenteuer machen die beiden glücklich. Als der Herbst kommt und Lilou in den Süden ziehen muss, ist Strandbär schrecklich traurig. Aber nach seinem Winterschlaf kommt Lilou zurück. „Echte Freunde kann eben nichts auf der Welt trennen, nicht einmal die halbe Welt.“ Eine berührende Freundschaftsgeschichte, die Kindern vermittelt, dass Anderssein sehr besonders ist und Offenheit für gegenseitiges Kennenlernen einen großartigen Blick auf die Welt ermöglicht.
Die Hundebande in Paris / Dorothée de Monfreid ; [Aus dem Franz. von Ulrich Pröfrock]
1. Aufl.
Berlin : Reprodukt, 2020
Titel / Autor: Die Hundebande in Paris / Dorothée de Monfreid ; [Aus dem Franz. von Ulrich Pröfrock]
1. Aufl.
Veröffentlichung: Berlin : Reprodukt, 2020
Physische Beschreibung: [40] S. : überw. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9783956402210
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Onkel Jakob feiert seinen hundertsten Geburtstag und lädt die Hundebande zu seiner Feier nach Paris ein! Die Hunde machen sich fertig und fahren mit dem Zug in die Hauptstadt. Aber Paris ist eine sehr große Stadt, wie soll man da die richtige Straße finden? Auf ihrem Weg gibt es in Paris für die Hunde jedenfalls einiges zu entdecken.. aber kommen sie auch rechtzeitig zu Onkel Jakobs Party? In "Die Hundebande in Paris" erlebt das von Dorothée de Monfreid erschaffene bunte Rudel ein weiteres aufregendes Abenteuer. Nicht nur ein toller Spaß für Klein und Groß, sondern zugleich eine anschauliche Führung zu den weltbekannten Sehenswürdigkeiten der französischen Hauptstadt.
1. Aufl.
Köln : Tulipan-Verl, 2020
Titel / Autor: Der Meckerpapa / Ulf K.
1. Aufl.
Veröffentlichung: Köln : Tulipan-Verl, 2020
Physische Beschreibung: [36] S. : überw. Ill. ; 24 cm
ISBN: 9783864294600
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Kann man Papa nicht umtauschen? Papa meckert - immer und über alles. Wenn aus Versehen etwas verschüttet wird oder die Schuhe nicht ausgezogen werden, oder man ein kleines bisschen spät dran ist. Warum hat Mama sich nur einen Meckerpapa ausgesucht? Waren die Piraten, Cowboys und Ritter schon ausverkauft? Mit warmherzigem Humor stellt Ulf K. ihn uns vor: Den Meckerpapa. Und vergleicht ihn mit so viel tolleren Vätern. Aber vielleicht.. vielleicht ist er ja doch gar nicht ganz so übel?
Meine liebsten Feuerwehrgeschichten aus Pontypandy / Text: Katrin Zuschlag
Stuttgart : Panini, 2024
Feuerwehrmann Sam
Titel / Autor: Meine liebsten Feuerwehrgeschichten aus Pontypandy / Text: Katrin Zuschlag
Veröffentlichung: Stuttgart : Panini, 2024
Physische Beschreibung: 43 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Reihen: Feuerwehrmann Sam
ISBN: 9783833244469
Datum:2024
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Ob auf dem Wasser, in der Luft oder an Land – wie immer haben Feuerwehrmann Sam und sein Team alle Hände voll zu tun! Zuerst stürzt Tom Thomas die Klippen hinab, dann geht Lizzies Pferd Prinz durch, Professor Pickles verirrt sich mit Sarah, James und Hannah im Wald, und schließlich treibt Norman mit seinem neuen Freund Peter im Segelboot aufs Meer hinaus. Wie gut, dass Peters Schwester Krystyna Pilotin ist und mit ihrem Superflugzeug FireSwift das Rettungsteam verstärken kann! Und dank der brandneuen Ausrüstung gelingt Sam und seinen Kollegen auch jede noch so heikle Rettungsaktion. Begleite die Kinder von Pontypandy zu vier neuen spannenden Abenteuern, die dank Sam und seinem Team allesamt ein gutes Ende finden!
Auf zur Schatzinsel! / Lizzy Stewart ; aus dem Englischen von Seraina Maria Sievi
1. Aufl.
Zürich : Orell Füssli, 2020
Titel / Autor: Auf zur Schatzinsel! / Lizzy Stewart ; aus dem Englischen von Seraina Maria Sievi
1. Aufl.
Veröffentlichung: Zürich : Orell Füssli, 2020
Physische Beschreibung: ca. 32 ungez. S. : überw. Ill. ; 31 cm
ISBN: 9783280080122
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Schnell und langsam, ordentlich und chaotisch, still und laut: Mathilda, die Vernünftige und ihr Papa, der Traumtänzer, könnten unterschiedlicher nicht sein. Auf ihrer Suche nach der Schatzinsel lässt er sich immer wieder ablenken, staunt und ist überwältigt von den Dingen die er sieht. Sie kommen deshalb nicht so recht voran und Mathilda ärgert sich. Sie will ganz direkt zur Insel und zum Schatz! – Schliesslich hat Sie die Karte. Als sie die Insel endlich erreichen, geht jeder in eine andere Richtung los…. – und findet etwas ganz Unerwartetes.
3. Aufl.
Würzburg : Arena-Verl, 2015
Titel / Autor: Nevio, die furchtlose Forschermaus - wie die Feuerwehr einen Brand löscht, Menschen rettet und die Umwelt schützt [Medienkombination] : mit Notfall-Tipps / Matthias von Bornstädt ; Ill. Vera Schmidt
3. Aufl.
Veröffentlichung: Würzburg : Arena-Verl, 2015
Physische Beschreibung: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm. +1 Audio-CD
ISBN: 9783401706641
Datum:2015
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Tag der offenen Tür bei der Feuerwehr und Nevio wittert seine Chance: So gut wie er kann keiner einen Brand erschnüffeln und blitzschnell zur Stelle sein. Vollkommen logisch, dass Nevio ein Feuerwehrheld werden will. Nur leider hat Nevio seine Rechnung ohne den Chef der Feuerwache gemacht, der ihn unsanft hinauswirft. Doch Nevio wäre keine Forschermaus, wenn er so leicht aufgeben würde. Wie der kleine Draufgänger zur ersten Feuerwehrmaus der Welt wird, erzählt diese liebevoll illustrierte Geschichte. Geschickt eingebundene Sachinformationen zeigen, welche Ausrüstung die Feuerwehr braucht, wie sie einen Brand löscht und wie sie auch unter Wasser oder bei einer Bergung stets sofort zu Hilfe kommt. Mit Notfall-Tipps für Kinder und ihre Eltern.
Nichts los im Wald / Mireille Messier ; France Cormier ; Aus dem Franz. von Ina Kronenberger
2. Aufl.
München : Mixtvision, 2020
Titel / Autor: Nichts los im Wald / Mireille Messier ; France Cormier ; Aus dem Franz. von Ina Kronenberger
2. Aufl.
Veröffentlichung: München : Mixtvision, 2020
Physische Beschreibung: [36] S. : überw. Ill. ; 34 cm
ISBN: 9783958541597
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: "Papa, was machen die Tiere, wenn wir schlafen?" "Die machen nichts Besonderes." Nichts ist aber ganz schön viel. Während die Familie im Zelt schläft, schaukeln die Fledermäuse im BH, die Stachelschweine liefern sich aufregende Bürstenkämpfe und die Glühwürmchen feiern Party. Wie sehr Vorstellung und Realität voneinander abweichen können, erfährt man in diesem witzigen Bilderbuch ab 3 Jahren. Für alle Natur- und Campingfreunde!
Wo ist meine Kuscheldecke? / Text Lucy Rowland ; Ill. Paula Metcalf. Dt. von Paul Maar
Hamburg : Oetinger, 2019
Titel / Autor: Wo ist meine Kuscheldecke? / Text Lucy Rowland ; Ill. Paula Metcalf. Dt. von Paul Maar
Veröffentlichung: Hamburg : Oetinger, 2019
Physische Beschreibung: [36] S. : überw. Ill. ; 30 cm
ISBN: 9783789110771
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Ohne meine Kuscheldecke schlaf ich nicht! Prinzessin Bella hat ihre Lieblingskuscheldecke verloren, und ohne die Decke kann sie auf keinen Fall schlafen! Also macht sie sich auf die Suche. Ihr Bruder hat die Decke nicht. Auch der Riese nicht, und bei der Hexe hat sie genau so wenig Glück. Schließlich findet Bella ihre Decke im Arm eines sehr müden Drachens, der sie nicht wieder hergeben will. Nun muss die Prinzessin für den Drachen etwas finden, das genau so weich und kuschelig ist, wie ihre Decke – was könnte das nur sein? Zauberhafte, humorvolle Gute-Nacht-Geschichte mit vielen beliebten Märchenfiguren und Reimen von Paul Maar, warmherzig und modern illustriert von Paula Metcalf.
Dt.-sprachige Erstausg., 1. Aufl.
Hamburg : Jumbo, 2024
Titel / Autor: Was ist, wenn mich ein Wal verschluckt? / Susanna Isern ; Ill. Rocio Bonilla. Ins Dt. übertr. von Ulrich Maske
Dt.-sprachige Erstausg., 1. Aufl.
Veröffentlichung: Hamburg : Jumbo, 2024
Physische Beschreibung: [36] S. : überw. Ill. ; 30 cm
ISBN: 9783833746215
Datum:2024
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: "Noah hat eine blühende Fantasie. Doch manchmal spielt diese ihm Streiche, sodass er sich die katastrophalsten Dinge ausmalt. Am Morgen des Schulausflugs ist er ganz nervös, als er daran denkt, was alles passieren könnte: Nicht, dass er auf einmal alleine im Wald ist oder von einem Wal verschluckt wird? Und was, wenn er plötzlich auf dem Mars landet? Doch seine Mama hat für jede Befürchtung eine beruhigende Geschichte parat und Noah beginnt, sich doch zu freuen. Denn das Leben ist voller spannender Abenteuer, die gelebt werden wollen." (www.buchhandel.de)
Auf Löwenjagd / [Text: Ocke Bandixen ; [Ill.:] Ariane Camus
Orig.-Ausg.
Hamburg : Carlsen, 2021
Titel / Autor: Auf Löwenjagd / [Text: Ocke Bandixen ; [Ill.:] Ariane Camus
Orig.-Ausg.
Veröffentlichung: Hamburg : Carlsen, 2021
Physische Beschreibung: [36] S. : überw. Ill. ; 23 cm
ISBN: 9783551521651
Datum:2021
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Wer hätte nicht gern einen Löwen zum Freund?*** Eigentlich wollen Theo, Nelli und Tom einen Löwen fangen. Und zwar bei Oma hinterm Haus im Wald. Ob sie dort wohl einen Löwen finden? Grrrr, brüllt es da und aus dem Gebüsch springt … ein Löwe! Mit einem Mal sind sich Theo, Nelli und Tom gar nicht mehr so sicher, dass sie wirklich einen Löwen fangen wollen. Aber sie könnten doch zusammen spielen. Das findet auch der Löwe eine prima Idee und gemeinsam haben sie einen tollen Tag im Dschungel bei Oma hinterm Haus. Sie spielen, bis die Sonne untergeht und Theo, Nelli und Tom schlafen gehen müssen. „Gute Nacht, lieber Löwe! Und morgen sehen wir uns wieder!“ ***Eine wunderbare Bilderbuchgeschichte, die beweist, dass der Fantasie keine Grenzen gesetzt sind und überall um einen herum lauter tolle Abenteuer auf einen warten. Man braucht sie nur zu entdecken!
Der Dachs hat heute Langeweile! / Moritz Petz ; [Ill.] Amélie Jackowski
1. Aufl.
Zürich : NordSüd, 2021
Titel / Autor: Der Dachs hat heute Langeweile! / Moritz Petz ; [Ill.] Amélie Jackowski
1. Aufl.
Veröffentlichung: Zürich : NordSüd, 2021
Physische Beschreibung: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783314105777
Datum:2021
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Swaziland
Abstract: Dem Dachs passt mal wieder gar nichts. Dieses Mal ist ihm sooo langweilig. Den anderen Tieren geht es ebenso. Eines nach dem anderen taucht beim Dachs auf. Aber auch gemeinsam wissen sie nichts mit sich anzufangen. Doch da kommt die Maus, die aussieht wie eine Piratin. Her mit dem Piratenschiff und Leinen los, die Schatzsuche beginnt! Endlich erleben der Dachs und seine Freunde ein Abenteuer. Der brummige Dachs ist zurück. Moritz Petz erzählt humorvoll und pointiert eine Geschichte, wie sie in jedem Kinderzimmer stattfinden könnte: Aus Langeweile entstehen oft die besten Ideen. Amélie Jackowskis Illustrationen begeistern durch die einmalig witzigen Figuren und viele liebevolle Details.
Stuttgart : Urachhaus, 2021
Titel / Autor: Weihnachten im Mumintal / [Text:] Alex Haridi und Cecilia Davidsson] ; [Ill.:] Filippa Widlund. Aus dem Schwed. von Birgitta Kicherer
Veröffentlichung: Stuttgart : Urachhaus, 2021
Physische Beschreibung: [36] S. : überw. Ill. ; 27 cm
ISBN: 9783825152246
Datum:2021
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Weihnachten falsch verstanden? Eines Morgens werden die Mumins aus ihrem Winterschlaf gerissen und die Welt draußen ist kaum wiederzuerkennen: Etwas Merkwürdiges Weißes bedeckt das Mumintal, und Filifjonken und Hemule hetzen mit Essen und Paketen herum. Sie ereifern sich über etwas, das so geheimnisvoll wie gefährlich wirkt: Weihnachten. Die Mumins reimen sich Verschiedenstes zusammen: Die Gefahr naht abends! Einen Baum braucht man - zum Schutz? Und Essen - um Weihnachten gnädig zu stimmen? Was schmeckt ihm? Ist er hungrig? - Und schließlich: Geschenke! Auf ihren "falschen Fährten" tun die Mumins jedoch Passenderes als alle Weihnachtsfeier-Veteranen um sie herum. Irgendwas haben die anderen wohl falsch verstanden …
Bayreuth : Gottwald, 2022
Titel / Autor: Die wundersame Reise des Prinzen Fürchtemut / erdacht von Hecker von Hollersrad ; Ill. von Stefanie Gekle
Veröffentlichung: Bayreuth : Gottwald, 2022
Physische Beschreibung: [32] S. : überw. Ill. ; 30 cm
ISBN: 9783000723469
Datum:2022
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Prinz Fürchtemut erlebt auf seiner Reise viele wundersame Abenteuer. Wird er am Ende die geliebte Prinzessin finden?Ein zahnloser Tiger im Eisbärkostüm, Miniriesen mit messerscharfen Gummischwertern und viele andere lustige Widersprüche gilt es zu entdecken.Wer findet alle Fehler, ohne sich vorher kaputt zu lachen?
