Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Genre Sachmedien
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Namen Aesopus

Gefunden 162 Dokumente.

Favole dell'asino

Buch

Aesopus

Favole dell'asino / Esopo ; illustrate da Pirro Cuniberti ; traduzione di Mario Ramous

Mantova : Corraini, 2023

Titel / Autor: Favole dell'asino / Esopo ; illustrate da Pirro Cuniberti ; traduzione di Mario Ramous

Veröffentlichung: Mantova : Corraini, 2023

Physische Beschreibung: 17, [2] p. : ill. color. ; 24 cm

ISBN: 9791254930366

Datum:2023

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: Sono passati più di 2500 anni da quando Esopo, Fedro e Apione hanno scritto le loro Favole, e ancora oggi non c'è nessuno che non conosca almeno una delle tante storie che hanno come protagonisti la volpe, il leone, il lupo o l'asino. Questi animali parlanti, portatori di vizi e virtù universali, mettono in mostra caratteri e comportamenti che sono parte del nostro vivere quotidiano e a saper ascoltare la loro voce c'è sempre qualcosa da imparare

Favole

Buch

Aesopus

Favole / Esopo ; introduzione di Antonio La Penna ; a cura di Cecilia Benedetti

Milano : Mondolibri, stampa 2007

Titel / Autor: Favole / Esopo ; introduzione di Antonio La Penna ; a cura di Cecilia Benedetti

Veröffentlichung: Milano : Mondolibri, stampa 2007

Physische Beschreibung: XXXV, 394 p. ; 21 cm

Datum:2007

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Testo greco fronte
Den Titel teilen
Fabulae Aesopicae collectae

Buch

Aesopus

Fabulae Aesopicae collectae / ex recognitione Caroli Halmii

Lipsiae : in aedibus B. G. Teubneri, 1881

Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana

Titel / Autor: Fabulae Aesopicae collectae / ex recognitione Caroli Halmii

Veröffentlichung: Lipsiae : in aedibus B. G. Teubneri, 1881

Physische Beschreibung: XIV, 215 p. ; 18 cm

Reihen: Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana

Datum:1881

Sprache: Griechisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Notiz:
  • Testo in greco e prefazione in latino
Den Titel teilen
Fables

Buch

Aesopus

Fables / Ésope ; texte établi et traduit par Émile Chambry

2. ed

Paris : Les belles lettres, 1960

Collection des universités de France [Les belles lettres]

Titel / Autor: Fables / Ésope ; texte établi et traduit par Émile Chambry

2. ed

Veröffentlichung: Paris : Les belles lettres, 1960

Physische Beschreibung: LIV, 163 p. (4-155 doppie) ; 21 cm

Reihen: Collection des universités de France [Les belles lettres]

Datum:1960

Sprache: Griechisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: France

Notiz:
  • Testo greco con traduzione francese a fronte
Den Titel teilen
Favole di Esopo

Buch

Aesopus

Favole di Esopo / Esopo ; disegni di Attilio Cassinelli ; testo in italiano di Tiziano Loschi / Attilio ; disegni di Attilio Cassinelli ; testo in italiano di Tiziano Loschi

Firenze : Giunti Marzocco, stampa 1988

Titel / Autor: Favole di Esopo / Esopo ; disegni di Attilio Cassinelli ; testo in italiano di Tiziano Loschi / Attilio ; disegni di Attilio Cassinelli ; testo in italiano di Tiziano Loschi

Veröffentlichung: Firenze : Giunti Marzocco, stampa 1988

Physische Beschreibung: 126, [1] p. : ill. color. ; 27 cm

ISBN: 8809004027

Datum:1988

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: Quarantacinque favole con protagonisti animali, ciascuna delle quali offre spunti di riflessione.

Der Fuchs und die Trauben

Buch

Guillemant, Dominique

Der Fuchs und die Trauben / Äsop ; Nacherzählungen und Übungen von Dominique Guillemant ; Illustrationen von Andrea Rivola ; Deutsche Fassung von Barbara Sauser

Recanati : ELI, 2017

Erste ELI Lektüren. Niveau 2 - Märchen und Fabeln

Titel / Autor: Der Fuchs und die Trauben / Äsop ; Nacherzählungen und Übungen von Dominique Guillemant ; Illustrationen von Andrea Rivola ; Deutsche Fassung von Barbara Sauser

Veröffentlichung: Recanati : ELI, 2017

Physische Beschreibung: 32 p. : in gran parte ill. color. ; 21 cm. +1 disco ottico elettronico (CD-ROM) in tasca

Reihen: Erste ELI Lektüren. Niveau 2 - Märchen und Fabeln

ISBN: 9788853618894

Datum:2017

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Letture semplificate con vocabolario di 200 parole
  • Con apparato didattico
Den Titel teilen
Der Fuchs und die Trauben

Buch

Aesopus

Der Fuchs und die Trauben / Äsop ; Nacherzählung und Übungen von Dominique Guillemant ; Illustrationen von Andrea Rivola ; Deutsche Fassung von Barbara Sauser

Recanati : ELI, 2017

Erste ELI Lektüren. Niveau 2 - Märchen und Fabeln

Titel / Autor: Der Fuchs und die Trauben / Äsop ; Nacherzählung und Übungen von Dominique Guillemant ; Illustrationen von Andrea Rivola ; Deutsche Fassung von Barbara Sauser

Veröffentlichung: Recanati : ELI, 2017

Physische Beschreibung: 32 p. : in gran parte ill. color. ; 21 cm. +1 disco ottico elettronico (CD-ROM) in tasca

Reihen: Erste ELI Lektüren. Niveau 2 - Märchen und Fabeln

ISBN: 9783125151338 (Klett)

Datum:2017

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Letture semplificate con vocabolario di 200 parole
  • Con apparato didattico
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen
Favole

Buch

Aesopus

Favole / Esopo ; cura e traduzione di Mario Gianmarco

Roma : Newton Compton, stampa 2016

Alphabet [Newton & Compton]

Titel / Autor: Favole / Esopo ; cura e traduzione di Mario Gianmarco

Veröffentlichung: Roma : Newton Compton, stampa 2016

Physische Beschreibung: 285 p. ; 22 cm

Reihen: Alphabet [Newton & Compton]

ISBN: 9788854195554

Datum:2016

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Le favole di Esopo

Buch

Aesopus

Le favole di Esopo / illustrazioni di Marisa Vestita

Novara : White Star kids, c2014

Titel / Autor: Le favole di Esopo / illustrazioni di Marisa Vestita

Veröffentlichung: Novara : White Star kids, c2014

Physische Beschreibung: 1 v. : ill. ; 31 cm

ISBN: 9788854025813

Datum:2014

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
The sun and the wind

Buch

The sun and the wind / based on a story by Aesop ; illustrated by Francesca di Chiara ; reading consultant: Alison Kelly

London : Usborne, 2007

Usborne first reading

Titel / Autor: The sun and the wind / based on a story by Aesop ; illustrated by Francesca di Chiara ; reading consultant: Alison Kelly

Veröffentlichung: London : Usborne, 2007

Physische Beschreibung: 32 p. : ill. ; 21 cm

Reihen: Usborne first reading

ISBN: 9780746085288

Datum:2007

Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: xx

Werk:
The sun and the wind
Den Titel teilen
La lepre e la tartaruga

Buch

Piumini, Roberto

La lepre e la tartaruga : da tradizione popolare inglese / raccontata da Roberto Piumini ; illustrata da Pia Valentinis

San Dorligo della Valle : EL, c2014

Una fiaba in tasca [EL]

Teil von: Il mio sgabello per leggere7

Titel / Autor: La lepre e la tartaruga : da tradizione popolare inglese / raccontata da Roberto Piumini ; illustrata da Pia Valentinis

Veröffentlichung: San Dorligo della Valle : EL, c2014

Physische Beschreibung: [10] c. : ill. color. ; 16 cm

Reihen: Una fiaba in tasca [EL]

ISBN: 9788867143108

Datum:2014

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Verknüpfte Titel: Il mio sgabello per leggere7
Notiz:
  • 998071851708896 - Il mio sgabello per leggere - 7 -
  • Dati dalla cop. e dalla 4. di cop
  • Testo in corsivo
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Den Titel teilen

Abstract: C'era una volta una lepre che si vantava in continuazione: "qual è la creatura più veloce al mondo? io! Qual è la creatura che può battere ogni altra nella corsa? io!" Gli altri animali, stufi di tanta superbia, appena la lepre cominciava a vantarsi se ne andavano in fretta. (leggere.it)

Il topo di campagna e il topo di città

Buch

Il topo di campagna e il topo di città

Santarcangelo : Carteduca, stampa 2008

Diamante [Carteduca]

Titel / Autor: Il topo di campagna e il topo di città

Veröffentlichung: Santarcangelo : Carteduca, stampa 2008

Physische Beschreibung: [24] c. : ill. color. ; 29 cm

Reihen: Diamante [Carteduca]

ISBN: 9788863090024

Datum:2008

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Il topo di campagna e il topo di città
Den Titel teilen

Abstract: Un giorno un topo di città andò a trovare un suo amico in campagna. Questi era un topino cordiale, dai modi semplici. Per dare il benvenuto a quell'amico che veniva dalla città, organizzò per lui un banchetto con chicchi di grano, patate e po' di lardo. Era quanto di meglio potesse offrirgli (ibs.it)

Favole esopiche

Buch

Aesopus

Favole esopiche / tradotte da Concetto Marchesi

3. ed

Milano : Feltrinelli, 1983

Universale economica Feltrinelli ; 747

Titel / Autor: Favole esopiche / tradotte da Concetto Marchesi

3. ed

Veröffentlichung: Milano : Feltrinelli, 1983

Physische Beschreibung: 94 p. : ill. ; 18 cm

Reihen: Universale economica Feltrinelli ; 747

Datum:1983

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Die Ameise und die Heuschrecke

Buch

Guillemant, Dominique

Die Ameise und die Heuschrecke / Äsop ; Nacherzählungen und Übungen von Dominique Guillemant ; Illustrationen von Beatrice Cerocchi ; Deutsche Fassung von Barbara Sauser

Recanati : ELI, 2017

Erste ELI Lektüren. Niveau 1 - Märchen und Fabeln

Titel / Autor: Die Ameise und die Heuschrecke / Äsop ; Nacherzählungen und Übungen von Dominique Guillemant ; Illustrationen von Beatrice Cerocchi ; Deutsche Fassung von Barbara Sauser

Veröffentlichung: Recanati : ELI, 2017

Physische Beschreibung: 32 p. : in gran parte ill. color. ; 21 cm. +1 disco ottico elettronico (CD-ROM) in tasca

Reihen: Erste ELI Lektüren. Niveau 1 - Märchen und Fabeln

ISBN: 9788853613196

Datum:2017

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Letture semplificate con vocabolario di 200 parole
  • Con apparato didattico
Den Titel teilen
La volpe e la cicogna

Buch

Mackinnon Mairi

La volpe e la cicogna / dalla favola di Esopo ; adattamento di Mairi Mackinnon ; illustrazioni di Rocio Martinez ; per l'edizione italiana, traduzione di Francesca Albini ; a cura di Loredana Riu e Charlotte Blann ; consulenza di Alessandra Lombardi, Università di Cambridge ; [(versione audio) narrato da Barbara Leonard

Londra : Usborne, c2009

Leggiamo insieme. Livello uno

Titel / Autor: La volpe e la cicogna / dalla favola di Esopo ; adattamento di Mairi Mackinnon ; illustrazioni di Rocio Martinez ; per l'edizione italiana, traduzione di Francesca Albini ; a cura di Loredana Riu e Charlotte Blann ; consulenza di Alessandra Lombardi, Università di Cambridge ; [(versione audio) narrato da Barbara Leonard

Veröffentlichung: Londra : Usborne, c2009

Physische Beschreibung: 32 p. : in gran parte ill. color. ; 21 cm. +1 disco sonoro (CD)

Reihen: Leggiamo insieme. Livello uno

ISBN: 9781409502210

Datum:2009

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: xx

Notiz:
  • In cop.: Il materiale didattico è disponnibile sul sito www.usborne-quicklinks.com/it
  • Breve testo in stampatello maiuscolo
  • Nome del narratore dall'alleg
Externe Ressourcen:
Den Titel teilen
Favole a catena

Buch

Giacone, Elio

Favole a catena / Esopo ; [testi liberamente adattati da Elio Giacone] ; illustrazioni di Davide Pettani

Milano : Gaia, 2009

I bruchi [Gaia]

Titel / Autor: Favole a catena / Esopo ; [testi liberamente adattati da Elio Giacone] ; illustrazioni di Davide Pettani

Veröffentlichung: Milano : Gaia, 2009

Physische Beschreibung: 64 p. : ill. color. ; 20 cm

Reihen: I bruchi [Gaia]

Datum:2009

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Nome dell'A. dei testi da p. 64
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: Nelle pagine di questo libro gli animali si rincorrono da una favola all'altra, dando vita a divertenti storie a catena da cui possiamo ricavare anche preziosi insegnamenti. (dalla 4. di cop.)

Die Stadtmaus und die Landmaus

Buch

Guillemant, Dominique

Die Stadtmaus und die Landmaus / Äsop ; Nacherzählungen und Übungen von Dominique Guillemant ; Illustrationen von Andrea Rivola ; Deutsche Fassung von Barbara Sauser

Recanati : ELI, 2017

Erste ELI Lektüren. Niveau 3 - Märchen und Fabeln

Titel / Autor: Die Stadtmaus und die Landmaus / Äsop ; Nacherzählungen und Übungen von Dominique Guillemant ; Illustrationen von Andrea Rivola ; Deutsche Fassung von Barbara Sauser

Veröffentlichung: Recanati : ELI, 2017

Physische Beschreibung: 32 p. : in gran parte ill. color. ; 21 cm. +1 CD-ROM in tasca

Reihen: Erste ELI Lektüren. Niveau 3 - Märchen und Fabeln

ISBN: 9783125151345 (Klett)

Datum:2017

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Letture semplificate con vocabolario di 300 parole
  • Con apparato didattico
Den Titel teilen
La cicala e la formica

Buch

Piumini, Roberto

La cicala e la formica / da Esopo ; raccontata da Roberto Piumini ; illustrata da Nicoletta Costa

San Dorligo della Valle : EL, stampa 2009

Una fiaba in tasca [EL]

Titel / Autor: La cicala e la formica / da Esopo ; raccontata da Roberto Piumini ; illustrata da Nicoletta Costa

Veröffentlichung: San Dorligo della Valle : EL, stampa 2009

Physische Beschreibung: [28] p. : ill. color. ; 18 cm

Reihen: Una fiaba in tasca [EL]

ISBN: 9788847724433

Datum:2009

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Testo in corsivo
Den Titel teilen

Abstract: C'era una volta una cicala che, seduta beatamente sopra una foglia, godendosi il sole dell'estate, cantava tutto il giorno. Se passava un topino o una topina in cerca di semi, la cicala cantava: "Ahi topino, quanto affanno, che fatica tutto l'anno! Quanto affanno, topolina: la fatica ti rovina!

The fox and the grapes

Buch

Guillemant, Dominique

The fox and the grapes / Aesop ; retold and activities by Dominique Guillemant ; english version by Lisa Suett ; illustrated by Elenia Beretta

Recanati : ELI, 2017

Young ELI readers. Stage 2

Titel / Autor: The fox and the grapes / Aesop ; retold and activities by Dominique Guillemant ; english version by Lisa Suett ; illustrated by Elenia Beretta

Veröffentlichung: Recanati : ELI, 2017

Physische Beschreibung: 32 p. : in gran parte ill. color. ; 25 cm. +1 disco ottico elettronico (CD-ROM)

Reihen: Young ELI readers. Stage 2

ISBN: 9788853622273

Datum:2017

Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Letture semplificate con vocabolario di 200 parole
  • Con breve apparato didattico
  • In testa alla cop.: Fairy tales
  • In testa al front.: Fables
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen
Das fabelhafte Leben des Äsop und seine schönsten Erzählungen

Buch

Lendler, Ian

Das fabelhafte Leben des Äsop und seine schönsten Erzählungen / Ian Lendler ; mit Illustrationen von Pamela Zagarenski ; aus dem Amerikanischen von Gundula Müller-Wallraf

München : Knesebeck, 2022

Titel / Autor: Das fabelhafte Leben des Äsop und seine schönsten Erzählungen / Ian Lendler ; mit Illustrationen von Pamela Zagarenski ; aus dem Amerikanischen von Gundula Müller-Wallraf

Veröffentlichung: München : Knesebeck, 2022

Physische Beschreibung: 63 p. : ill. ; 28 cm

ISBN: 9783957286239

Datum:2022

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Titelvarianten:
  • The fabled life of Aesop -
Notizen des Inhaltes:
  • Contiene: Die Schildkröte und der Hase -- Der Junge, der immer um Hilfe rief -- Der Nordwind und die Sonne -- Der Fuchs und die Trauben -- Der Esel und der Schoßhund -- Die Gans, die goldene Eier legte -- Der Fuchs und die Krähe -- Die Stadtmaus und die Feldmaus -- Die Ameise und die Heuschrecke -- Der Löwe und die Statue
Notiz:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: Diese Fabelsammlung enthält zehn der beliebtesten Geschichten des griechischen Dichters. Doch Äsops Lebensgeschichte selbst ist vielleicht die inspirierendste Geschichte von allen – im antiken Griechenland in die Sklaverei geboren, fand er durch seine Fabulierkunst einen Weg, sich gegen Ungerechtigkeiten zu wehren und seinen eigenen Weg zu finden.