Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Data 2019
Includi: tutti i seguenti filtri
× Data 2015
× Materiale Audiolibro/CD

Trovati 236 documenti.

Metamorphosen

CD

Ovidius Naso, Publius

Metamorphosen [Audioregistrazione] : erzählt nach den Geschichten Ovid / Karlheinz Koinegg

München : Der Hörverlag, 2015

Titolo e contributi: Metamorphosen [Audioregistrazione] : erzählt nach den Geschichten Ovid / Karlheinz Koinegg

Pubblicazione: München : Der Hörverlag, 2015

Descrizione fisica: 4 dischi sonori (CD), (3h54') : stereo ; 12 cm. +1 fasc. (26 p.)

ISBN: 9783844521399

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Dati anche dal contenitore
Condividi il titolo

Abstract: Menschen entstehen aus Schlamm und Steinen, Nymphen werden zu Sträuchern, übermütige Jünglinge stürzen auf ihrem Himmelsflug ab, ein altes Ehepaar nimmt die Gestalt von Bäumen an.. Die Rede ist u. a. von Pyrrha und Deucalion, Daphne und Apoll, Daedalus und Ikarus, Philemon und Baucis. Hier ist der ganze ausufernde Mythenschatz der Antike versammelt.

Störtebekers Totenkopf

CD

Störtebekers Totenkopf [Tonträger] / Ralph Erdenberger ; Sven Preger ; Sprecher: Ingo Naujoks ..

Dortmund : Aktive Musik-Verl.-Ges, 2015

Faust jr. ermittelt ; 4 - Igel records ; 346

Titolo e contributi: Störtebekers Totenkopf [Tonträger] / Ralph Erdenberger ; Sven Preger ; Sprecher: Ingo Naujoks ..

Pubblicazione: Dortmund : Aktive Musik-Verl.-Ges, 2015

Descrizione fisica: 1 Audio-Disc (CD), (72 Min.) : stereo ; 12 cm

Serie: Faust jr. ermittelt ; 4 - Igel records ; 346

ISBN: 9783893533466

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Störtebekers Totenkopf
Nota:
  • Elektronische Ressource
Condividi il titolo

Abstract: Er war Deutschlands berühmtester Freibeuter. Geheimnisvolle Legenden ranken sich um sein Leben und besonders um seinen Schädel. Zum ersten Mal hat Klaus Störtebeker seinen Kopf im Jahr 1401 bei einer Hinrichtung in Hamburg verloren. Danach soll der mutige Kaperfahrer noch an einen Teil seiner Besatzung vorbeispaziert sein. Über 600 Jahre später ist dieser Totenkopf schon wieder weg: spurlos verschwunden im Museum für Hamburgische Geschichte. Die Polizei tappt im Dunkeln. Privatdetektiv Frank Faust ändert Hals über Kopf seine Urlaubspläne und nimmt die Jagd auf. Zwischen Nord- und Ostsee will er herausfinden, wer Störtebeker wirklich war. Wo wurde er geboren? Was hat er erbeutet? Und wer raubt einen Totenkopf?

Oh, wie schön ist Panama

CD

Janosch

Oh, wie schön ist Panama [Tonträger] / Janosch ; Sprecher: Jürgen Kluckert ..

Düsseldorf : Boxine, 2015

Titolo e contributi: Oh, wie schön ist Panama [Tonträger] / Janosch ; Sprecher: Jürgen Kluckert ..

Pubblicazione: Düsseldorf : Boxine, 2015

Descrizione fisica: 1 Tonie-Figur (55') : stereo ; 7 cm. +1 Booklet

ISBN: 4251192100054

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Elektronische Ressource
Condividi il titolo

Abstract: Tonie : Der kleine Bär fischte eine Kiste aus dem Wasser, schnupperte daran und sagte: „Oooh, Bananen!“ Die Kiste roch nämlich nach Bananen. Und was stand auf der Kiste geschrieben? „Pa-na-ma“, las der kleine Bär .. „Die Kiste kommt aus Panama. Oh, Panama ist das Land meiner Träume ..“

Meisterwerke der deutschen Literatur

CD

Meisterwerke der deutschen Literatur [Audioregistrazione] : Argons Sammlung deutscher Meistererzählungen / Friedrich Schiller .. [et al.] ; gelesen von Michael Rotschopf .. [et al.]

Berlin : Argon, 2015

Titolo e contributi: Meisterwerke der deutschen Literatur [Audioregistrazione] : Argons Sammlung deutscher Meistererzählungen / Friedrich Schiller .. [et al.] ; gelesen von Michael Rotschopf .. [et al.]

Pubblicazione: Berlin : Argon, 2015

Descrizione fisica: 10 compact disc (663 min., 36 sec.) ; 12 cm, in contenitore, 13x13x4 cm

ISBN: 9783839892725

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Meisterwerke der deutschen Literatur
Nota:
  • Tit. dal contenitore
Condividi il titolo
Ever after high

CD

Hale, Shannon

Ever after high [[Audioregistrazione].] . Ein wundersamer Tag / Shannon Hale ; gelesen von Annina Braunmiller

Würzburg : Arena, c2015

Arenaaudio

Fa parte di: Ein wundersamer Tag

Fa parte di: A wonderlandiful world

Titolo e contributi: Ever after high [[Audioregistrazione].] . Ein wundersamer Tag / Shannon Hale ; gelesen von Annina Braunmiller

Pubblicazione: Würzburg : Arena, c2015

Descrizione fisica: 4 dischi sonori (CD) : stereo ; 12 cm. +1 c. ripieg

Serie: Arenaaudio

ISBN: 9783401240053

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Ever after high. A wonderlandiful world -
Nota:
  • Ein wundersamer Tag -
  • A wonderlandiful world -
  • Dati anche dal contenitore
Condividi il titolo

Abstract: An der EAH geschehen wundersame Dinge: Ein unheimliches Wesen aus Wunderland belegt alles und jeden mit einem gefährlichen Fluch: Schüler verwandeln sich in Tiere, Gebäude beginnen zu sprechen und die grünen Wälder leuchten nur noch schwarzweiß. Einzig Lizzie Hearts, Cedar Wood und Madeline Hatter können sich dem Zauber entziehen. Ob es Ihnen gelingt, die Zukunft ihrer Freunde zu retten? (amazon.de)

Der erste Fall?

CD

Der erste Fall? [Tonträger] / Ulf Nilsson ; Erzähler: Ulrich Noethen

Köln : Headroom Sound Production, 2015

Head room ; 546 - Kommissar Gordon

Titolo e contributi: Der erste Fall? [Tonträger] / Ulf Nilsson ; Erzähler: Ulrich Noethen

Pubblicazione: Köln : Headroom Sound Production, 2015

Descrizione fisica: 1 Audio-Disc (CD), (60 Min.) : stereo1 Beil.

Serie: Head room ; 546 - Kommissar Gordon

ISBN: 9783942175463

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Der erste Fall?
Nota:
  • Dati anche dal contenitore
Condividi il titolo

Abstract: Im tiefverschneiten Wald treibt ein Nüssedieb sein Unwesen. Kommissar Gordon nimmt sich des Falles an. Nun steht er im eiskalten Schnee und bewacht den Tatort. Und sehnt sich nach Tee und Muffins, gerne mit Johannis- beermarmelade, in der warmen Polizeistation. Kommissar Gordon ist zwar brillant, aber auch schon sehr, sehr alt. Doch durch eine glückliche Fügung findet er eine kleine, schnelle und schlaue Polizeiassistentin. Mit Buffy an seiner Seite klärt sich jeder Fall.

Anders

CD

Anders [Tonträger] / Andreas Steinhöfel ; mit Udo Wachtveitl ..

Hamburg : Hörbuch Hamburg, 2015

Silberfisch

Titolo e contributi: Anders [Tonträger] / Andreas Steinhöfel ; mit Udo Wachtveitl ..

Pubblicazione: Hamburg : Hörbuch Hamburg, 2015

Descrizione fisica: 1 Audio-Disc (CD), (77 Min.) : stereo ; 12 cm

Serie: Silberfisch

ISBN: 9783867425759

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Anders
Nota:
  • Elektronische Ressource
Condividi il titolo

Abstract: Nach seinem Unfall liegt Felix Winter 263 Tage im Koma. Dann geschieht ein Wunder: An einem prächtigen Sommertag kehrt er zurück ins Leben. Und nennt sich von nun an anders, nämlich Anders. Er hat keinerlei Erinnerungen an den Unfall. Und es gibt jemanden, der dafür sorgen wird, dass dies auch so bleibt. Karlheinz Koineggs mitfühlende Interpretation des Jugendbuch-Bestsellers mit einem wunderbaren Ensembel bekannter Hörspielsprecher wie Udo Wachtveitl, Friederike Kempter und Walter Renneisen.

Joppe

CD

Joppe [Tonträger] / Gunnel Linde ; Martin Seifert

Berlin : Argon-Verl, 2015

Sauerländer audio

Titolo e contributi: Joppe [Tonträger] / Gunnel Linde ; Martin Seifert

Pubblicazione: Berlin : Argon-Verl, 2015

Descrizione fisica: 2 Audio-Discs (CD), (151 Min.) : stereo ; 12 cm

Serie: Sauerländer audio

ISBN: 9783839846971

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Joppe
Nota:
  • Elektronische Ressource
Condividi il titolo

Abstract: Mit kleinem Plüschtier den großen Alltag meistern … Ole hat einen Freund – Joppe! Joppe ist ein Maulwurf aus Samt und begleitet Ole überall mit hin. Die beiden spielen zusammen auf dem Spielplatz, gehen einkaufen oder fahren Zug. Leider büxt Joppe immer wieder aus: Er bleibt im Fahrstuhl stecken oder landet auf einer Müllkippe. Doch zum Glück gibt es da noch Olsson, den netten Nachbarn von nebenan. Herr Olsson ist immer zur Stelle, um große Trennungsdramen zu verhindern … Astrid-Lindgren-Preisträgerin Gunnel Linde erzählt mit viel Herz von den alltäglichen Abenteuern eines kleinen Jungen mit seinem Stofffreund.

Grit Paulussen liest Der Zauberer von Oz

CD

Grit Paulussen liest Der Zauberer von Oz [Tonträger] / L. Frank Baum. Nacherzählt von Heidemarie Brosche

Münster : Audio Media, 2015

Titolo e contributi: Grit Paulussen liest Der Zauberer von Oz [Tonträger] / L. Frank Baum. Nacherzählt von Heidemarie Brosche

Pubblicazione: Münster : Audio Media, 2015

Descrizione fisica: 1 Audio-Disc (CD), (69 Min.) : stereo ; 12 cm

ISBN: 9783956390449

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Grit Paulussen liest Der Zauberer von Oz
Nota:
  • Elektronische Ressource
Condividi il titolo

Abstract: Ein Wirbelsturm trägt die kleine Dorothy samt Haus und Hund in das wundersame Land Oz. Dort trifft sie den Strohmann ohne Verstand, den Blechmann ohne Herz und den Löwen ohne Mut. Zusammen machen sie sich auf die Reise zum Zauberer von Oz. Ob er ihr den Weg nach Hause zeigen kann?

Unter Tränen gelacht

CD

Tietjen, Bettina

Unter Tränen gelacht [Audioregistrazione] : mein Vater, die Demenz und ich / Bettina Tietjen ; gelesen von der Autorin

Hamburg : Osterwold Audio, 2015

Titolo e contributi: Unter Tränen gelacht [Audioregistrazione] : mein Vater, die Demenz und ich / Bettina Tietjen ; gelesen von der Autorin

Pubblicazione: Hamburg : Osterwold Audio, 2015

Descrizione fisica: 8 compact disc (549 min.) ; 12 cm, in contenitore 13x13x2 cm

ISBN: 9783869522579

Data:2015

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Tit. dal contenitore
Condividi il titolo
4 Audio-CDs zum Kurs- und Arbeitsbuch A1

CD

4 Audio-CDs zum Kurs- und Arbeitsbuch A1 [Audioregistrazione] / Sprecherinnen und Sprecher: Leila Almeida .. [et al.]

München : Klett-Langenscheidt, c2015 ; München : Klett Sprachen, c2017

Fa parte di: Linie 14

Titolo e contributi: 4 Audio-CDs zum Kurs- und Arbeitsbuch A1 [Audioregistrazione] / Sprecherinnen und Sprecher: Leila Almeida .. [et al.]

Pubblicazione: München : Klett-Langenscheidt, c2015 ; München : Klett Sprachen, c2017

Descrizione fisica: 4 dischi sonori (CD) : stereo ; 12 cm

ISBN: 9783126070560

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
4 Audio-CDs zum Kurs- und Arbeitsbuch A1
Fa parte di: Linie 14
Nota:
  • 998035178908896 - Linie 1 - 4 -
  • Dati anche dal contenitore
Condividi il titolo
Der Marsianer

CD

Weir, Andy

Der Marsianer [Audioregistrazione] : rettet Mark Watney / Andy Weir ; [gelesen von Richard Barenberg]

München : Random House Audio ; Hamburg : Edel, 2015

Titolo e contributi: Der Marsianer [Audioregistrazione] : rettet Mark Watney / Andy Weir ; [gelesen von Richard Barenberg]

Pubblicazione: München : Random House Audio ; Hamburg : Edel, 2015

Descrizione fisica: 2 compact disc MP3 (605 min.) ; 12 cm, in contenitore, 15x14x1 cm

ISBN: 9783837131550

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • The martian -
Nota:
  • Tit. dal contenitore
Condividi il titolo

Abstract: Bei einer Expedition auf dem Mars gerät der Astronaut Mark Watney in einen Sandsturm und wird bewusstlos. Als er aus seiner Ohnmacht erwacht, ist er allein. Auf dem Mars. Ohne Crew. Die spektakulärste Rettungsmission um das Überleben eines einzelnen Menschen beginnt.

Buio per i bastardi di Pizzofalcone

CD

De Giovanni, Maurizio

Buio per i bastardi di Pizzofalcone [Audioregistrazione] / Maurizio De Giovanni ; letto da Beppe Servillo

Roma : Emons, 2015

Emons audiolibri. Noir

Titolo e contributi: Buio per i bastardi di Pizzofalcone [Audioregistrazione] / Maurizio De Giovanni ; letto da Beppe Servillo

Pubblicazione: Roma : Emons, 2015

Descrizione fisica: 1 compact disc MP3 (561 min.) ; 12 cm

Serie: Emons audiolibri. Noir

ISBN: 9788869860300

Data:2015

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo
Giuseppe Battiston legge Georges Simenon Il defunto del signor Gallet

CD

Simenon, Georges

Giuseppe Battiston legge Georges Simenon Il defunto del signor Gallet [Audioregistrazione]

Roma : Emons, 2015

Emons audiolibri - Collezione Maigret ; 8

Titolo e contributi: Giuseppe Battiston legge Georges Simenon Il defunto del signor Gallet [Audioregistrazione]

Pubblicazione: Roma : Emons, 2015

Descrizione fisica: 1 compact disc MP3 (247 min.) ; 12 cm

Serie: Emons audiolibri - Collezione Maigret ; 8

ISBN: 9788898425631

Data:2015

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Il defunto signor Gallet
  • Monsieur Gallet, décédé -
Nota:
  • Prodotto utilizzabile anche da non vedenti e ipovedenti
  • Categoria libri accessibili
Condividi il titolo

Abstract: Maigret non ha nessuna voglia di recarsi a Sancerre, dove in una stanza dell'Hotel de la Loire è stato trovato il cadavere di Émile Gallet, grigio rappresentante di commercio. Ma l'apparenza inganna e il morto, la sua personalità sfuggente, il suo mondo in bilico tra realtà e immaginazione, presente e passato, trascinano il commissario in un viaggio ossessivo alla ricerca della verità. Comincia qui a delinearsi il celebre metodo Maigret, riassumibile nell'affermazione del commissario: "Saprò chi è l'assassino quando conoscerò bene la vittima". [ibs.it]

L'insostenibile leggerezza dell'essere

CD

Kundera, Milan

L'insostenibile leggerezza dell'essere [Audioregistrazione] / Milan Kundera ; letto da Fabrizio Bentivoglio

Roma : Emons, 2015

Emons audiolibri. Bestseller

Titolo e contributi: L'insostenibile leggerezza dell'essere [Audioregistrazione] / Milan Kundera ; letto da Fabrizio Bentivoglio

Pubblicazione: Roma : Emons, 2015

Descrizione fisica: 1 compact disc MP3 (598 min.) ; 12 cm

Serie: Emons audiolibri. Bestseller

ISBN: 9788869860348

Data:2015

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Nesnesitelná lehkost bytí -
Condividi il titolo
The girl with the dragon tattoo

CD

Larsson, Stieg

The girl with the dragon tattoo [Audioregistrazione] / Stieg Larsson ; read by Martin Wenner

London : Quercus, 2015

Quercus audiobooks

Titolo e contributi: The girl with the dragon tattoo [Audioregistrazione] / Stieg Larsson ; read by Martin Wenner

Pubblicazione: London : Quercus, 2015

Descrizione fisica: 6 dischi sonori (CD), (7h, 30') : stereo ; 12 cm

Serie: Quercus audiobooks

ISBN: 9781847246769

Data:2015

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Varianti del titolo:
  • Män som hatar kvinnor -
Nota:
  • Dati anche dal contenitore e dall'alleg
Condividi il titolo

Abstract: Harriet Vanger, a scion of one of Sweden's wealthiest families disappeared over forty years ago. All these years later, her aged uncle continues to seek the truth. He hires Mikael Blomkvist, a crusading journalist recently trapped by a libel conviction, to investigate. He is aided by the pierced and tattooed punk prodigy Lisbeth Salander. Together they tap into a vein of unfathomable iniquity and astonishing corruption.

Murder in the fog

CD

Butler, Dominic

Murder in the fog [Audioregistrazione] : mörderische Hörkrimis zum Englischlernen / von Dominic Butler

Stuttgart : Pons, 2015

PONS Hörbuch

Titolo e contributi: Murder in the fog [Audioregistrazione] : mörderische Hörkrimis zum Englischlernen / von Dominic Butler

Pubblicazione: Stuttgart : Pons, 2015

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) Mp3, (160') : stereo ; 12 cm. +1 fasc. (80 p.)

Serie: PONS Hörbuch

ISBN: 9783125627352

Data:2015

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Dati anche dal contenitore e dall'alleg
  • Nome dell'A. dall'alleg
Condividi il titolo
Dimmi che credi al destino

CD

Bianchini, Luca <1970- >

Dimmi che credi al destino [Audioregistrazione] / Luca Bianchini ; letto da Luca Bianchini

Roma : Emons, 2015

Emons audiolibri. Bestseller

Titolo e contributi: Dimmi che credi al destino [Audioregistrazione] / Luca Bianchini ; letto da Luca Bianchini

Pubblicazione: Roma : Emons, 2015

Descrizione fisica: 1 CD MP3 (410 min.) ; 12 cm

Serie: Emons audiolibri. Bestseller

ISBN: 9788869860362

Data:2015

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Tit. dal contenitore
Condividi il titolo

Abstract: Londra ti coglie sempre di sorpresa e Ornella, che ci vive da molti anni, lo sa bene. Qui tutto può succedere. Ti senti sola? La tua piccola libreria italiana nel cuore di Hampstead sta per chiudere? Il passato torna minaccioso a far capolino? Quando meno te lo aspetti, all'improvviso gira il vento e le nuvole volano via. Tra amiche del cuore dai tacchi vertiginosi, pesci rossi e barbieri part-time, ecco la storia della libraia più straordinaria del mondo.

Die Verwandlung

CD

Die Verwandlung [Tonträger] / Franz Kafka ; Lesung mit Peter Simonischek

Deutschland : Der Audio-Verl, 2015

Grosse Werke, grosse Stimmen

Titolo e contributi: Die Verwandlung [Tonträger] / Franz Kafka ; Lesung mit Peter Simonischek

Pubblicazione: Deutschland : Der Audio-Verl, 2015

Descrizione fisica: 1 Audio-Disc (Mp3-CD), (121 Min.) : stereo ; 12 cm

Serie: Grosse Werke, grosse Stimmen

ISBN: 9783862315642

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Die Verwandlung
Nota:
  • Elektronische Ressource
Condividi il titolo

Abstract: Der Tuchhändler Gregor Samsa erwacht eines Morgens in Gestalt eines riesigen Käfers. Seine Familie reagiert schockiert und hilflos, hatte er doch bislang für ihrer aller Unterhalt gesorgt. Anfangs pflegen und füttern sie ihren ehemaligen Sohn und Bruder noch, doch mehr und mehr überwiegt der Ekel vor dem Ungeheuer. Die Situation eskaliert, als Gregor von seinem Vater lebensbedrohlich verletzt wird. Gregors Verwandlung ist ein stiller Aufschrei gegen Ohnmacht und Unmenschlichkeit in der modernen Welt. Wie kaum ein anderes Werk hat Kafkas berühmteste Erzählung die Leser zugleich begeistert und verstört.(bol.de)

Bärenschwur

CD

Bärenschwur [Tonträger] / Ryan Gebhart ; gelesen von Sebastian Rudolph

Hamburg : Hörbuch Hamburg, 2015

Silberfisch

Titolo e contributi: Bärenschwur [Tonträger] / Ryan Gebhart ; gelesen von Sebastian Rudolph

Pubblicazione: Hamburg : Hörbuch Hamburg, 2015

Descrizione fisica: 3 Audio-Disc (CD), (237 Min.), im mp3 Format : Stereo ; 12 cm

Serie: Silberfisch

ISBN: 9783867425438

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Bärenschwur
Nota:
  • Beschreibung auch aufgrund der Verpackung
Condividi il titolo

Abstract: Tyson ist dreizehn. Über seine Eltern kann er sich nicht beklagen.Nur das ihn sein bester Freund gegen ein Baseballteam und kichernd Mädchen eingetauscht hat, wurmt ihn. Wirklich versteht ihn aber nur Gramps, sein Großvater, zugleich sein bester Kumpel. Doch dann kommt Gramps in ein Seniorenheim und die Pläne der beiden, noch vor dem Ende der Sommerferien auf die Jagd zu gehen, scheinen zu platzen. Zudem melden die Zeitungen jede Woche nur Opfer von Bärenangriffen n den Wäldern des Grand Teton Nationalpark. Klar für Tysons Eltern ist, das der Ausflug nicht stattfinden wird. Doch Tyson und Gramps wären nicht das beste Team der Welt, wenn sie keinen Weg fänden, das Verbot zu umgehen. Und danach wird nichts mehr so sein wie es vorher war…