Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Datum 2025
× Altersempfehlung Erwachsene
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Sprachen Rumänisch

Gefunden 8 Dokumente.

Ursul care traieste în biblioteca!

Buch

Hartner, Sonja

Ursul care traieste în biblioteca! / o poveste de Sonja Hartner ; ilustrat de Marion Schmiedhofer

Bruneck = Brunico : Stadbibliothek Bruneck = Biblioteca civica di Brunico, 2010

Titel / Autor: Ursul care traieste în biblioteca! / o poveste de Sonja Hartner ; ilustrat de Marion Schmiedhofer

Veröffentlichung: Bruneck = Brunico : Stadbibliothek Bruneck = Biblioteca civica di Brunico, 2010

Physische Beschreibung: 1 v. : ill. ; 30 cm

Datum:2010

Sprache: Rumänisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Ein Bär wohnt in der Bibliothek! -
Den Titel teilen
Sss! Avem un plan

Buch

Haughton, Chris

Sss! Avem un plan / Chris Haughton ; [traducere de Florin Bican]

Bucureşti : Cartea Copiilor, 2018

Titel / Autor: Sss! Avem un plan / Chris Haughton ; [traducere de Florin Bican]

Veröffentlichung: Bucureşti : Cartea Copiilor, 2018

Physische Beschreibung: [21] c. : in gran parte ill. color. ; 16x16 cm

ISBN: 9786068544786

Datum:2018

Sprache: Rumänisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: rm

Titelvarianten:
  • Shh! We have a plan -
Notiz:
  • V. cartonato
  • Testo in romeno
  • Nome del traduttore dal colophon
  • Mamma Lingua. Storie per tutti, nessuno escluso
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Den Titel teilen

Abstract: Tre personaggi con un bambino hanno tutta l’intenzione di catturare un uccellino, a questo scopo si sono bene organizzati: hanno un piano da mettere in atto quatti quatti..

Am un nume frumos

Buch

Romanciuc, Vasile

Am un nume frumos / Vasile Romanciuc ; ilustratii de Victoria Raţă

Chisinau : Prut, 2013

Titel / Autor: Am un nume frumos / Vasile Romanciuc ; ilustratii de Victoria Raţă

Veröffentlichung: Chisinau : Prut, 2013

Physische Beschreibung: 65 p. : in gran parte ill. color. ; 23 cm

ISBN: 9789975540629

Datum:2013

Sprache: Rumänisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: rm

Notiz:
  • Titolo e testo in rumeno
  • Mamma Lingua. Storie per tutti, nessuno escluso
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Den Titel teilen

Abstract: Una vera e propria enciclopedia dei tipici nomi rumeni. Troviamo Alin, Constanţa, Domniţa, Ioana, Horia, Miruna, Fulga, Teodor, Ştefan, Decebal, Bucur, Mugurel, e tanti altri: per ciascuno, l’autore crea una dedica in rima. Trova la filastrocca associata al tuo nome!

Omida mâncăcioasă

Buch

Carle, Eric

Omida mâncăcioasă / Eric Carle

Bucureşti : Cartea Copiilor, 2020

Titel / Autor: Omida mâncăcioasă / Eric Carle

Veröffentlichung: Bucureşti : Cartea Copiilor, 2020

Physische Beschreibung: [9] c. : in gran parte ill. color. ; 13x18 cm

ISBN: 9789738843875

Datum:2020

Sprache: Rumänisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: rm

Titelvarianten:
  • The very hungry caterpillar
Notiz:
  • Testo in romeno
  • V. cartonato e sagomato
  • Mamma Lingua. Storie per tutti, nessuno escluso
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Den Titel teilen

Abstract: Il piccolo bruco è molto affamato e mangia, mangia, mangia, fino a trasformarsi in una bellissima farfalla. Un grande e divertente classico con finale a sorpresa, dove grafica, cartotecnica, narrazione e divulgazione trovano una perfetta sintesi espressiva

Fabule

Buch

Fabule / Gheorghe Asachi .. [et al.] ; ilustratii de Livia Coloji

Bucuresti : Cartea Copiilor, 2014

Titel / Autor: Fabule / Gheorghe Asachi .. [et al.] ; ilustratii de Livia Coloji

Veröffentlichung: Bucuresti : Cartea Copiilor, 2014

Physische Beschreibung: 47 p. : in gran parte ill. color. ; 27x21 cm

ISBN: 9786068544038

Datum:2014

Sprache: Rumänisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: rm

Werk:
Fabule
Notiz:
  • Titolo e testo in romeno
  • Mamma Lingua. Storie per tutti, nessuno escluso
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Den Titel teilen

Abstract: Nella tradizione rumena, il bue rappresenta una vasta gamma di tipi umani: può essere nobile o povero, intelligente o credulone. Questa antologia raccoglie 17 favole, illustrate con garbato umorismo da Livia Coloji, che parlano di saggezza, coraggio, astuzia, pigrizia, menzogna e orgoglio. Con breve biografia degli autori e glossario dei termini arcaici che ricorrono nelle favole.

Cuvinte

Buch

Luffman, Alice

Cuvinte : prima mea carte / Alice Luffman, Hannah Cockayne si Kylie Hamley

Bucureşti : Editura Litera, 2018

Bebe invata

Titel / Autor: Cuvinte : prima mea carte / Alice Luffman, Hannah Cockayne si Kylie Hamley

Veröffentlichung: Bucureşti : Editura Litera, 2018

Physische Beschreibung: 8 : in gran parte ill. color. ; 21x23 cm

Reihen: Bebe invata

ISBN: 9786063332319

Datum:2018

Sprache: Rumänisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: rm

Notiz:
  • Il compl. del tit. precede il tit
  • V. cartonato e sagomato
  • Testo in romeno
  • Mamma Lingua. Storie per tutti, nessuno escluso
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Den Titel teilen
Punguţa cu doi bani

Buch

Stanciu, Eugen

Punguţa cu doi bani : racconto bilingue italiano-rumeno / adattato e illustrato da Eugen Stanciu

Torino : L'Harmattan Italia, 2004

Titel / Autor: Punguţa cu doi bani : racconto bilingue italiano-rumeno / adattato e illustrato da Eugen Stanciu

Veröffentlichung: Torino : L'Harmattan Italia, 2004

Physische Beschreibung: 16 p. : ill. b/n ; 19x21 cm

ISBN: 8888684719

Datum:2004

Sprache: Rumänisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Il borsellino con due soldi
Notiz:
  • Testo in rumeno e italiano
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: Questo minilibro racconta la storia di un contadino povero e del suo gallo che, grazie all’astuzia e al coraggio, riesce a rendere il suo padrone felice e ricco

..E vissero quasi tutti felici e contenti

Buch

..E vissero quasi tutti felici e contenti : quattro favole della tradizione rumena / illustrazioni a colori Emanuele Luzzati ; introduzione Rocco Postiglione ; traduzioni Mihaela Dogar .. [et al.] ; melodie Marco Cresci ; ideazione, grafica e coordinamento Grazia Cormio

Matera : Tolbà, stampa 2002

Titel / Autor: ..E vissero quasi tutti felici e contenti : quattro favole della tradizione rumena / illustrazioni a colori Emanuele Luzzati ; introduzione Rocco Postiglione ; traduzioni Mihaela Dogar .. [et al.] ; melodie Marco Cresci ; ideazione, grafica e coordinamento Grazia Cormio

Veröffentlichung: Matera : Tolbà, stampa 2002

Physische Beschreibung: 1 v. : in gran parte ill. ; 31x40 cm

Datum:2002

Sprache: Rumänisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
..E vissero quasi tutti felici e contenti
Notiz:
  • A fogli mobili
  • Testo in rumeno, italiano, russo, francese, latino, spagnolo
Den Titel teilen