Gefunden 539 Dokumente.
Mein Leben als Siebzehnjährige / Riad Sattouf ; Aus dem Franz. von Ulrich Pröfrock
1. Aufl.
Berlin : Reprodukt, 2024
Esthers Tagebücher ; 8
Titel / Autor: Mein Leben als Siebzehnjährige / Riad Sattouf ; Aus dem Franz. von Ulrich Pröfrock
1. Aufl.
Veröffentlichung: Berlin : Reprodukt, 2024
Physische Beschreibung: 54 S. : überw. Ill. ; 31 cm
Reihen: Esthers Tagebücher ; 8
ISBN: 9783956404191
Datum:2024
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Esther wird 17 und bald steht das Abitur an – aka das Todesurteil! All diese Fragen über die Zukunft, das nervt. Warum nicht einfach die Schule abbrechen? Um Buchhändlerin zu werden? Inmitten von Büchern leben, das wär's. Aber als Buchhändlerin verdienst du einfach mal weniger als eine Influencerin bei Instagram – auch wieder schwierig. Als hätte man nicht genug Sorgen, drehen Esthers Freundinnen auch noch voll am Rad: Eva veranstaltet heimlich Space-Cake-Partys (was soll daran toll sein, auf den Teppich zu kotzen?) und Lèa ist sogar mit einem Dealer zusammen (geht's noch?!)… Und dann greift Putin, der glatzköpfige Diktator, die Ukraine an und es kommt zum Krieg. Was, wenn das auch bei Esther in Frankreich passieren würde?
Deine Schuld / Mercedes Ron ; Aus dem Span. von Ursula Bachhausen ..
1. Aufl., dt. Erstausg.
München : cbt, 2024
Die Culpa-Mía-Trilogie ; 2
Titel / Autor: Deine Schuld / Mercedes Ron ; Aus dem Span. von Ursula Bachhausen ..
1. Aufl., dt. Erstausg.
Veröffentlichung: München : cbt, 2024
Physische Beschreibung: 572 S. ; 21 cm
Reihen: Die Culpa-Mía-Trilogie ; 2
ISBN: 9783570316634
Datum:2024
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Als Noah sich in Nick verliebt hat, war klar, dass ihre Beziehung nicht einfach werden würde. Sie sind Feuer und Elektrizität, wenn sie aufeinandertreffen, sprühen Funken – in jeder Hinsicht. Nach dem letzten Sommer dachte Noah, ihre Leidenschaft wäre größer als die Angst. Doch mit dem Studienbeginn steht ihr Leben erneut kopf. Der Altersunterschied zwischen Nick und Noah, das Leben auf dem Campus, gefährliche Partys und die Gespenster der Vergangenheit stellen die beiden immer wieder auf eine harte Probe. Denn noch wissen sie nicht alles voneinander. Und sosehr sie sich bemühen, manche Wunden heilen nicht. Wenn es Noah nicht gelingt, ihre Angst zu überwinden, und Nick die Vergangenheit nicht hinter sich lassen kann, steht ihrer beider Welt auf dem Spiel.
Meine Schuld / Mercedes Ron ; Aus dem Span. von Ursula Bachhausen ..
1. Aufl., dt. Erstausg.
München : cbt, 2024
Die Culpa-Mía-Trilogie ; 1
Titel / Autor: Meine Schuld / Mercedes Ron ; Aus dem Span. von Ursula Bachhausen ..
1. Aufl., dt. Erstausg.
Veröffentlichung: München : cbt, 2024
Physische Beschreibung: 572 S. ; 21 cm
Reihen: Die Culpa-Mía-Trilogie ; 1
ISBN: 9783570316542
Datum:2024
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Weil ihre Mutter wieder geheiratet hat, muss Noah nach Kalifornien ziehen und ihr ganzes Leben hinter sich lassen. Sie hasst alles dort: die protzige Villa, den stinkreichen Stiefvater und ganz besonders ihren neuen Stiefbruder Nicholas. Der sieht aus wie ein junger Gott, ist unglaublich arrogant und macht ihr das Leben zur Hölle. Bald entdeckt Noah, dass er ein geheimes Doppelleben führt, von dem sein Vater keine Ahnung hat: Gangs, illegale Autorennen und wilde Partys. Sie ist fest entschlossen, sich von Nick fernzuhalten, doch das gelingt ihr immer weniger, Stiefbruder hin oder her …
Lightlark / Alex Aster ; Aus dem amerikan. Engl. von Michaela Kolodziejcok
Dt. Erstausg.
München : dtv, 2022
Titel / Autor: Lightlark / Alex Aster ; Aus dem amerikan. Engl. von Michaela Kolodziejcok
Dt. Erstausg.
Veröffentlichung: München : dtv, 2022
Physische Beschreibung: 522 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783423760003
Datum:2022
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Ein Geheimnis bedroht ihr Reich und jeden, den sie liebt Isla Crown ist die junge Herrscherin über das Wildfolk, ein Volk atemberaubend schöner Verführer. Doch ein jahrhundertealter Fluch hat sie dazu verdammt, jeden, in den sie sich verliebt, zu töten. Isla ist entschlossen, diesem grausamen Schicksal ein Ende zu bereiten, und reist dafür in das Königreich Lightlark. Dort wird alle hundert Jahre das Centennial ausgetragen – ein Wettkampf zwischen den sechs Herrschern, deren Reiche unter dem Bann leiden. Die Prophezeiung besagt: Einer von ihnen muss sterben, damit der Fluch endgültig gebrochen wird. Ein tödliches Spiel beginnt … Um zu überleben, muss Isla lügen, betrügen – und entscheiden, ob sie ihrem geheimnisvollen Mitstreiter Grim und ihren Gefühlen für ihn tatsächlich trauen kann.
The ballad of never after / Stephanie Garber ; Aus dem Engl. von Diana Bürgel
1. Aufl.
München : cbj, 2024
Once upon a broken heart-Reihe ; 2
Titel / Autor: The ballad of never after / Stephanie Garber ; Aus dem Engl. von Diana Bürgel
1. Aufl.
Veröffentlichung: München : cbj, 2024
Physische Beschreibung: 462 S. : Ill. ; 22 cm
Reihen: Once upon a broken heart-Reihe ; 2
ISBN: 9783570167182
Datum:2024
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Es war einmal .. ein Mädchen mit einem tödlichen Fluch Evangeline Fox möchte mit Jacks, dem Prinz der Herzen, nichts mehr zu tun haben. Zu tief sitzt der Schmerz über seinen Verrat. Jetzt, da sie ihre eigenen magischen Kräfte entdeckt hat, will sie ihr Happy End selbst in die Hand nehmen. Doch als sie sich einem neuen Fluch stellen muss, bleibt Evangeline keine andere Wahl, als sich erneut mit Jacks zu verbünden. Denn dieser Fluch ist sehr viel gefährlicher als ein Liebeszauber – um nicht zu sagen .. tödlich. Und in diesem Kampf könnte Jacks sogar der Einzige sein, dem sie vertrauen kann. Gemeinsam stellen sich Evangeline und Jacks alten Freunden, neuen Feinden und einer Magie, die Köpfe und Herzen gleichermaßen durcheinander bringt. Bisher konnte Evangeline immer auf ihr Herz vertrauen, doch jetzt ist sie sich nicht mehr so sicher ..
Vaters Befehl oder : ein deutsches Mädel / Elisabeth Zöller
Frankfurt a. M : S. Fischer, 2012
Fischer Schatzinsel
Titel / Autor: Vaters Befehl oder : ein deutsches Mädel / Elisabeth Zöller
Veröffentlichung: Frankfurt a. M : S. Fischer, 2012
Physische Beschreibung: 268 S. ; 21 cm
Reihen: Fischer Schatzinsel
ISBN: 9783596854479
Datum:2012
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Magisches Blut / Amy Ewing ; Aus dem Engl. von Andrea Fischer
Dt. Erstausg., 1. Aufl.
Hamburg : Dragonfly, 2019
Kristallblau ; 1
Titel / Autor: Magisches Blut / Amy Ewing ; Aus dem Engl. von Andrea Fischer
Dt. Erstausg., 1. Aufl.
Veröffentlichung: Hamburg : Dragonfly, 2019
Physische Beschreibung: 447 S. ; 22 cm
Reihen: Kristallblau ; 1
ISBN: 9783748800019
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: "Unser Blut ist magisch. Wir sind Cerulean." Diese Sätze hat Sera schon so oft gehört, aber ihre Fragen über die Vergangenheit beantwortet niemand. Sera spürt, dass die Hohepriesterin wie auch ihre Mütter ein Geheimnis hüten. Als sie ausgewählt wird, ihre Welt zu retten, und sich dafür opfern soll, fügt sich Sera dennoch ihrem Schicksal. Doch weder stirbt sie, noch kann sie zunächst ihre Aufgabe erfüllen. Stattdessen muss Sera in einer völlig anderen Welt einen Kampf um Leben und Tod führen. "Gut durchdacht, mit überraschenden Wendungen und unberechenbaren Charakteren, bietet die Handlung nicht nur reichlich Spannung, sie bringt auch zum Nachdenken, denn die Themen Liebe und Sexualität nehmen hier wichtige Rollen ein." ekz Bibliotheksservice "Verschwörungen und Geheimnisse tragen zusätzlich dazu bei, dass dieses Buch unglaublich einnehmend ist." ekz Bibliotheksservice
Im Chat war er noch so süß! / Annette Weber
Mühlheim an der Ruhr : Verl. an der Ruhr, c2006
K.L.A.R.
Titel / Autor: Im Chat war er noch so süß! / Annette Weber
Veröffentlichung: Mühlheim an der Ruhr : Verl. an der Ruhr, c2006
Physische Beschreibung: 96 S. ; 20 cm
Reihen: K.L.A.R.
ISBN: 9783834600653
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
14 - Kicker, Küsse, Katatstrophen / Heike Abidi
1. Aufl.
Hamburg : Pink, 2017
Titel / Autor: 14 - Kicker, Küsse, Katatstrophen / Heike Abidi
1. Aufl.
Veröffentlichung: Hamburg : Pink, 2017
Physische Beschreibung: 190 S. ; 21 cm
ISBN: 9783864300646
Datum:2017
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Ein Elfmeter fürs Herz! Franzi spielt für ihr Leben gern Fußball. Doch ihre Eltern wollen, dass sie einen Tanzkurs besucht. Plötzlich muss Franzi mit den Jungs Händchen halten, mit denen sie eben noch über den Rasen gerannt ist. Wie peinlich ist das denn? Ein Glück, dass auch ihr Kumpel Marius dabei ist. Mit ihm versteht sie sich einfach super, nicht nur auf dem Fußballplatz. Das perfekte Spin-Off zur erfolgreichen Tatsächlich-13-Reihe. Eine starke Heldin kämpft für ihre Träume: zwischen Fußball und Tanzkurs!
Zitronensüss / Jenny Han ; Aus dem Engl. von Birgitt Kollmann
Dt. Erstausg., 2. Aufl
München : Dt. Taschenbuch-Verl, 2011
dtv ; 62491.^Reihe Hanser
Titel / Autor: Zitronensüss / Jenny Han ; Aus dem Engl. von Birgitt Kollmann
Dt. Erstausg., 2. Aufl
Veröffentlichung: München : Dt. Taschenbuch-Verl, 2011
Physische Beschreibung: 265 S. ; 20 cm
Reihen: dtv ; 62491.^Reihe Hanser
ISBN: 9783423624916
Datum:2011
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Die Templerin : Roman / Wolfgang Hohlbein
Taschenbucherstausg., 19. Aufl.
München : Heyne, 2011
Die Templerin / Wolfgang Hohlbein ; 1 - Heyne ; 17738
Titel / Autor: Die Templerin : Roman / Wolfgang Hohlbein
Taschenbucherstausg., 19. Aufl.
Veröffentlichung: München : Heyne, 2011
Physische Beschreibung: 382 S. ; 19 cm
Reihen: Die Templerin / Wolfgang Hohlbein ; 1 - Heyne ; 17738
ISBN: 9783453177383
Datum:2011
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Friesland im12. Jahrhundert: Robin ist noch ein junges Mädchen, als Fremde ihr Dorf überfallen und ihre Mutter töten. Man verdächtigt die Tempelritter, doch Robin kennt die Wahrheit. Sie sucht Zuflucht vor den wirklichen Mördern bei den Templern und beginnt ihr eigenes, geheimnisvolles Schicksal zu begreifen.
Teestunde mit Todesfall / Robin Stevens ; Aus dem Engl. von Nadine Mannchen
Dt. Erstausg.
München : Knesebeck, 2017
Ein Fall für Wells & Wong ; 2
Titel / Autor: Teestunde mit Todesfall / Robin Stevens ; Aus dem Engl. von Nadine Mannchen
Dt. Erstausg.
Veröffentlichung: München : Knesebeck, 2017
Physische Beschreibung: 287 S. : Ill. ; 22 cm
Reihen: Ein Fall für Wells & Wong ; 2
ISBN: 9783868739084
Datum:2017
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Daisy und Hazel verbringen die Ferien bei Daisys Familie in Fallingford. Zu Daisys Geburtstag reist die gesamte Verwandschaft an - von der exzentrischen Tante Saskia bis zum schneidigen Onkel Felix. Nur der zwielichtige Mr Curtis passt nicht so recht ins Bild. Er scheint etwas im Schilde zu führen. Doch als Mr Curtis vor den Augen aller vergiftet wird, ist klar, dass einer der Gäste der Mörder ist. Während ein Sturm die Verdächtigen im Haus und die Polizei draußen hält, ermittelt Detektei Wells & Wong in ihrem zweiten Fall, diesmal im Kreis der eigenen Familie. Bei so vielen dunklen Geheimnissen wirkt Fallingford auf einmal gar nicht mehr so heimelig ..
Herz aus Schatten / Laura Kneidl
Orig.-Ausg.
Hamburg : Carlsen, 2018
Carlsen ; 1692
Titel / Autor: Herz aus Schatten / Laura Kneidl
Orig.-Ausg.
Veröffentlichung: Hamburg : Carlsen, 2018
Physische Beschreibung: 460 S. ; 21 cm
Reihen: Carlsen ; 1692
ISBN: 9783551316929
Datum:2018
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Seit Jahrhunderten wird die Stadt Praha von dunklen Kreaturen bedroht. Sie lauern in den Wäldern und gieren nach dem Blut der letzten verbliebenen Menschen. Als Bändigerin ist es die Aufgabe der 17-jährigen Kayla, die Stadt vor den Ungeheuern zu schützen. Mit ihren Fähigkeiten gelingt es ihr, einen Schattenwolf zu zähmen. Doch dann geschieht das Unfassbare: Der Wolf verwandelt sich in einen jungen Mann. Er kann sich nicht an seine Vergangenheit erinnern und immer wieder kommt seine monströse Seite zum Vorschein …
Orig.-Ausg.
Hamburg : Carlsen, 2019
Carlsen Clips ; 1763
Titel / Autor: Immer on / Henriette Wich
Orig.-Ausg.
Veröffentlichung: Hamburg : Carlsen, 2019
Physische Beschreibung: 110 S. ; 19 cm
Reihen: Carlsen Clips ; 1763
ISBN: 9783551317636
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Luna fühlt sich durchschnittlich. Sie wäre gern so schlau, hübsch oder musikalisch wie ihre Freundinnen. Als sie ungefragt ein Video von Sarah auf eine Musik-Plattform stellt, kommt es zum Streit in der Clique. Luna versteht nicht, warum Sarah ihr Talent nicht zeigt, und fängt an eigene Clips zu posten. Doch die erhofften Follower bleiben aus. Immer wilder werden Lunas Aktionen, immer länger hängt sie am Handy, immer mehr verliert sie den Überblick. Und den Kontakt zu ihren Freundinnen. Gibt es da noch einen Ausweg? --- Unterhaltsam und aktuell: Eine Geschichte über Freundschaft, Social Media und smarte Handys.
Gelöscht / Teri Terry ; Aus dem Engl. von Marion Hertle
Münster : Coppenrath, 2013
Dystopie-Trilogie ; 1
Titel / Autor: Gelöscht / Teri Terry ; Aus dem Engl. von Marion Hertle
Veröffentlichung: Münster : Coppenrath, 2013
Physische Beschreibung: 431 S. ; 22 cm
Reihen: Dystopie-Trilogie ; 1
ISBN: 9783649615217
Datum:2013
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Kylas Gedächtnis wurde gelöscht, ihre Persönlichkeit ausradiert, ihre Erinnerungen sind für immer verloren. Kyla wurde geslated. Aber die Stimmen aus der Vergangenheit lassen die Sechzehnjährige nicht los – hat sie wirklich unschuldige Kinder bei einem Bombenanschlag getötet? Zählte sie zu einer Gruppe von gefährlichen Terroristen? Und warum steht ein Bild von ihr auf einer geheimen Webseite mit vermissten Kindern? Kyla wird immer wieder von Flashbacks aus ihrem früheren Leben eingeholt und merkt allmählich, dass ihre wahre Identität ein großes Geheimnis birgt. Gemeinsam mit Ben, einem anderen Slater, in den sie sich verliebt, begibt sie sich auf die Suche nach der Wahrheit – doch wem kann sie überhaupt noch vertrauen?
Das geheime Wissen des Alchimisten : Roman / Rainer M. Schröder
8. Aufl
Würzburg : Arena, 2010
Arena-Taschenbuch ; 50186
Titel / Autor: Das geheime Wissen des Alchimisten : Roman / Rainer M. Schröder
8. Aufl
Veröffentlichung: Würzburg : Arena, 2010
Physische Beschreibung: 489 S. : Ill., Kt. ; 19 cm
Reihen: Arena-Taschenbuch ; 50186
ISBN: 9783401501864
Datum:2010
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Nichts als Liebe im Universum : Roman / Cat Jordan ; Aus dem Engl. von Ute Mihr
München : dtv, 2019
Reihe Hanser
Titel / Autor: Nichts als Liebe im Universum : Roman / Cat Jordan ; Aus dem Engl. von Ute Mihr
Veröffentlichung: München : dtv, 2019
Physische Beschreibung: 331 S. ; 21 cm
Reihen: Reihe Hanser
ISBN: 9783423650304
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Erste große Liebe in turbulenten Zeiten Für das Universum sind acht Tage weniger als ein Wimpernschlag. Für Matty ändert sich in acht Tagen sein Leben. Es ist einer dieser heißen Sommertage in Pennsylvania, als Mattys Vater die Familie verlässt und fast zeitgleich ein Mädchen auftaucht, das so ungewöhnlich und anders ist, dass es Matty die Sprache verschlägt. Sie steht auf dem Feld beim Haus. Eben hier, so heißt es, sei vor gut vierzig Jahren ein Ufo gelandet. Mattys Vater ist ein Ufo-Narr, und schnell hält Matty auch das Mädchen für einen Freak. Sie heißt Priya. Zart ist sie und hat schlohweiße Haare. Bald besucht Matty sie täglich auf dem Feld. Es sind Tage voller Lachen, in denen er sich unsterblich in Priya verliebt. Priya ist so anders, so irritierend hartnäckig in ihrer Überzeugung, von einem anderen Stern zu stammen, so schön und so anziehend und verwirrend zugleich. Als sie plötzlich fort ist, genauso unerwartet, wie sie kam, ist nichts mehr, wie es einmal war. Mattys Suche nach ihr beginnt.
Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch, 2018
Fischer Taschenbuch ; 0030 - Selection ; 1
Titel / Autor: Selection : 35 Mädchen, eine Krone, die Chance ihres Lebens / Kiera Cass ; Aus dem Amerikan. von Angela Stein
Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch, 2018
Physische Beschreibung: 365 S. ; 19 cm
Reihen: Fischer Taschenbuch ; 0030 - Selection ; 1
ISBN: 9783733500306
Datum:2018
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Die Chance deines Lebens? 35 perfekte Mädchen – und eine von ihnen wird erwählt. Sie wird Prinz Maxon, den Thronfolger des Staates Illeá, heiraten. Für die hübsche America Singer ist das die Chance, aus einer niedrigen Kaste in die oberste Schicht der Gesellschaft aufzusteigen und damit ihre Familie aus der Armut zu befreien. Doch zu welchem Preis? Will sie vor den Augen des ganzen Landes mit den anderen Mädchen um die Gunst eines Prinzen konkurrieren, den sie gar nicht begehrt? Und will sie auf Aspen verzichten, ihre heimliche große Liebe?
Silber : das erste Buch der Träume. Roman. dream a little dream / Kerstin Gier
Frankfurt a. M : Fischer FJB, 2013
Titel / Autor: Silber : das erste Buch der Träume. Roman. dream a little dream / Kerstin Gier
Veröffentlichung: Frankfurt a. M : Fischer FJB, 2013
Physische Beschreibung: 410 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783841421050
Datum:2013
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Geheimnisvolle Türen mit Eidechsenknäufen, sprechende Steinfiguren und ein wildgewordenes Kindermädchen mit einem Beil … Liv Silbers Träume sind in der letzten Zeit ziemlich unheimlich. Besonders einer von ihnen beschäftigt sie sehr. In diesem Traum war sie auf einem Friedhof, bei Nacht, und hat vier Jungs bei einem düsteren magischen Ritual beobachtet. Zumindest die Jungs stellen aber eine ganz reale Verbindung zu Livs Leben dar, denn Grayson und seine drei besten Freunde gibt es wirklich. Seit kurzem geht Liv auf dieselbe Schule wie die vier. Eigentlich sind sie ganz nett. Wirklich unheimlich – noch viel unheimlicher als jeder Friedhof bei Nacht – ist jedoch, dass die Jungs Dinge über sie wissen, die sie tagsüber nie preisgegeben hat – wohl aber im Traum. Kann das wirklich sein? Wie sie das hinbekommen ist ihr absolut rätselhaft, aber einem guten Rätsel konnte Liv noch nie widerstehen…
Der Fluch : Thriller.. Band 5 der Serie / Krystyna Kuhn
2. Aufl
Würzburg : Arena, 2012
Das Tal / Krystyna Kuhn. Season 2 ; 1
Titel / Autor: Der Fluch : Thriller.. Band 5 der Serie / Krystyna Kuhn
2. Aufl
Veröffentlichung: Würzburg : Arena, 2012
Physische Beschreibung: 245 S. ; 20 cm
Reihen: Das Tal / Krystyna Kuhn. Season 2 ; 1
ISBN: 9783401066073
Datum:2012
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
