Trovati 5 documenti.
Innsbruck : Haymon, 2014
Haymon Taschenbuch ; 161
Titolo e contributi: Die Frauen aus Fanis : Geschichten aus der Sagenwelt der Dolomiten / Anita Pichler ; mit Erläuterungen und einem Nachwort von Ulrike Kindl
Pubblicazione: Innsbruck : Haymon, 2014
Descrizione fisica: 143 p. ; 19 cm
Serie: Haymon Taschenbuch ; 161
ISBN: 9783852189611
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Australia
1. Aufl.
Innsbruck [u. a.] : Haymon, 2014
Haymon-Taschenbuch ; 161
Titolo e contributi: Die Frauen aus Fanis : Geschichten aus der Sagenwelt der Dolomiten / Anita Pichler ; Mit Erläuterungen und einem Nachwort von Ulrike Kindl
1. Aufl.
Pubblicazione: Innsbruck [u. a.] : Haymon, 2014
Descrizione fisica: 143 S. ; 19 cm
Serie: Haymon-Taschenbuch ; 161
ISBN: 9783852189611
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Australia
Abstract: Die faszinierende Welt der alten ladinischen Volkssagen brillant erzählt: Eine der großen Südtiroler Autorinnen widmet sich den mutigen und wilden Frauen aus dem sagenhaften "Reich der Fanes". "Es sind Geschichten von der Zeit vor der Zeit und von einem Ort vor dem Ort", wie es Anita Pichler selbst formuliert. Aus überliefertem ladinischem Erzählgut formte Anita Pichler ihre Porträts von dreizehn Frauengestalten aus der reichen Sagenwelt des Dolomitenraums und zeichnet die Geschichten von Tanna, der Urmutter, von Somawida, die Feuer ist, von Dindia, dem Wind, von diesen besonderen Frauen, in deren Händen das Schicksal von Fanis liegt.
Innsbruck : Haymon, c1992
Titolo e contributi: Die Frauen aus Fanis : Fragmente zur ladinischen Überlieferung / Anita Pichler, Markus Vallazza ; mit Erläuterungen und einem Nachwort von Ulrike Kindl
Pubblicazione: Innsbruck : Haymon, c1992
Descrizione fisica: 120 p. : ill. ; 23 cm
ISBN: 9783709970201
Data:1992
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Australia
Merano : Alphabeta, 2020
TravenBooks [Alpha beta] ; 107
Titolo e contributi: Le donne di Fanis : storie e leggende dalle Dolomiti / Anita Pichler ; traduzione di Donatella Trevisan ; note ai racconti e postfazione di Ulrike Kindl
Pubblicazione: Merano : Alphabeta, 2020
Descrizione fisica: 147 p. ; 21 cm
Serie: TravenBooks [Alpha beta] ; 107
ISBN: 9788872233597
Data:2020
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Il leggendario regno di Fanis.. si tratta di un cospicuo patrimonio di leggende e favole compreso nella secolare tradizione orale ladina, di cui tuttavia si conservano solo frammenti. A partire da questi frammenti, integrandoli e disseppellendone gli strati originari, Pichler compone un preciso quadro narrativo, offrendoci una nuova, affascinante versione dell'epopea di Fanis e del suo antico popolo, gli operosi e pacifici Fanes. Frutto di un rigoroso lavoro filologico, prende così forma un universo magico di semidivinità cosmogoniche e di esseri primigeni, di animali totemici e di riferimenti simbolici a una piena fusione tra uomo e natura. E si fa largo un'inedita interpretazione lirico-matriarcale che situa al centro del racconto tredici enigmatiche figure femminili, creature selvagge e metamorfiche appartenenti a un "tempo prima del tempo", a un luogo mitico e primordiale in cui collocare una possibile idea dell'Inizio. L'appendice critica di Ulrike Kindl ricostruisce l'origine delle saghe e la vicenda legata alla loro ricezione, e ci mostra i diversi volti assunti dalle donne di Fanis nel corso della trasmissione orale e scritta delle loro gesta, evidenziando un sostrato linguistico e culturale nutrito di molteplici influssi e contaminazioni.
Innsbruck : Haymon, 1992
Titolo e contributi: Die Frauen aus Fanis : Fragmente zur ladinischen Überlieferung / Anita Pichler ; Markus Vallazza. Mit Erl. und Nachwort von Ulrike Kindl
Pubblicazione: Innsbruck : Haymon, 1992
Descrizione fisica: 120 S. : Ill. ; 23 cm
ISBN: 385218116X
Data:1992
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Australia
