Gefunden 7029 Dokumente.
Im Schatten des Fuchses : Roman / Julie Kagawa ; Aus dem Amerikan. von Beate Brammertz ..
München : Heyne fliegt, 2019
Schatten-Serie ; 1
Titel / Autor: Im Schatten des Fuchses : Roman / Julie Kagawa ; Aus dem Amerikan. von Beate Brammertz ..
Veröffentlichung: München : Heyne fliegt, 2019
Physische Beschreibung: 479 S. : Ill. ; 22 cm
Reihen: Schatten-Serie ; 1
ISBN: 9783453272057
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Die junge Yumeko ist eine Gestaltwandlerin – halb Mensch, halb Füchsin. Im Kloster der Schweigenden Winde lernt sie unter der liebevollen Anleitung von Mönchen, ihre Gabe zu kontrollieren. Doch eines Nachts greifen mörderische Dämonen die Tempelanlage an und setzen sie in Brand. Yumeko gelingt es als Einziger zu fliehen, mit einem letzten Vermächtnis der Mönche in der Tasche: einer geheimnisvollen Pergamentrolle, die sie in einem Tempel in Sicherheit bringen soll. Darauf befindet sich der Teil einer uralten Beschwörung, die so gefährlich ist, dass sie einst in drei Teile zerrissen und an verschiedenen Orten aufbewahrt wurde. Unterwegs trifft Yumeko den Samurai Tatsumi, der auf der Suche nach eben jener Pergamentrolle ist. Gemeinsam setzen sie ihren Weg fort. Tatsumi weiß nicht, dass Yumeko hat, wonach er sucht. Yumeko weiß nicht, dass Tatsumi ein Geheimnis hütet, das sie beide umbringen könnte. Und beide ahnen nicht, dass sie sich niemals ineinander verlieben dürfen.
5. Aufl.
München : cbt, 2004
C.-Bertelsmann-Taschenbuch ; 30153
Titel / Autor: Anna rennt / Elisabeth Zöller
5. Aufl.
Veröffentlichung: München : cbt, 2004
Physische Beschreibung: 121 S. ; 19 cm
Reihen: C.-Bertelsmann-Taschenbuch ; 30153
ISBN: 9783570301531
Datum:2004
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Lu : wir sind Familie / Jason Reynolds ; aus dem Englischen von Anja Hansen-Schmidt
München : Dtv, 2019
Reihe Hanser
Titel / Autor: Lu : wir sind Familie / Jason Reynolds ; aus dem Englischen von Anja Hansen-Schmidt
Veröffentlichung: München : Dtv, 2019
Physische Beschreibung: 222, [1] p. ; 22 cm
Reihen: Reihe Hanser
ISBN: 9783423640473
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Es ist nicht leicht, wenn man als Schwarzer eine ganz weiße Hautfarbe hat. Lu ist Albino und wird in der Schule gehänselt. Aber die Mannschaft unterstützt ihn. Längst ist Lu einer der Selbstbewusstesten auf der Aschenbahn und darüber hinaus. Fancy Klamotten trägt er und hat immer einen coolen Spruch auf der Lippe. Die Sprache verschlägt es ihm, als er erfährt, dass er ein kleines Schwesterchen bekommt
Pferde, Freiheit, weites Land : zwei Pferderomane in einem Band / Federica de Cesco
Würzburg : Arena, 2011
Titel / Autor: Pferde, Freiheit, weites Land : zwei Pferderomane in einem Band / Federica de Cesco
Veröffentlichung: Würzburg : Arena, 2011
Physische Beschreibung: 323, [1] p. ; 22 cm
ISBN: 9783401454252
Datum:2011
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Der letzte Player / Chris Bradford ; Aus dem Engl. von Karlheinz Dürr
Dt. Erstausg.
München : dtv, 2019
dtv. Short ; 71846
Titel / Autor: Der letzte Player / Chris Bradford ; Aus dem Engl. von Karlheinz Dürr
Dt. Erstausg.
Veröffentlichung: München : dtv, 2019
Physische Beschreibung: 109 S. ; 18 cm
Reihen: dtv. Short ; 71846
ISBN: 9783423718462
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Das neue Action-Abenteuer von Bestsellerautor Chris Bradford Virtual Kombat: ein Online-Game, bei dem die Grenzen zwischen realer und virtueller Welt verschwimmen. Denn um Virtual Kombat zu testen, setzt der Entwickler Vince Power die Leben von Straßenkindern aufs Spiel. Scott ist mit letzter Not aus Virtual Kombat entkommen. Auf der Flucht trifft er auf eine Gang von Hackern, die wie er Virtual Kombat zerstören wollen. Dazu haben sie einen Virus entwickelt, aber um den zu implementieren, muss Scott noch einmal in die Arena zurückkehren …
I racconti di Elmoni.. La leggenda degli Unici / Alessandro Ricci
Titel / Autor: I racconti di Elmoni.. La leggenda degli Unici / Alessandro Ricci
Veröffentlichung: Milano : Solferino, 2023
Physische Beschreibung: 478 p. ; 22 cm
Reihen: Narratori [Solferino]
ISBN: 9788828213239
Datum:2023
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Abstract: Insicuro, distratto, perfettina e bullo sulla Terra. Mago, ranger, ladra e guerriero su Elmoni. Su entrambi i pianeti quattro ragazzi del piccolo paese di Candorsola, Davide, Roberto, Amelia e Marco, si ritrovano appiccicata un’ingombrante etichetta. Eppure loro sono Unici.. i soli capaci di viaggiare tra due dimensioni parallele mai in contatto tra loro, la Terra, quella che tutti conosciamo, ed Elmoni. Ogni essere umano ha un proprio inconsapevole doppio nell’altro universo. Tutti tranne questi quattro studenti, trasportati al di là del Manto che separa le due realtà dall’origine dei tempi. Per questo dono, a loro è affidata la missione decisiva: sconfiggere il Coro e i suoi inquietanti adepti, i Cantori, per salvare entrambi i pianeti. In un susseguirsi di colpi di scena e azione, i ragazzi scopriranno cosa li unisce, scendendo a patti con i propri limiti e maturando inattese capacità. Un viaggio che avrà enormi conseguenze sulle loro vite, tra complicate relazioni e voglia di fuggire da se stessi e da nuove e potenti emozioni.
Grausame Spiele : Roman / Hayley Barker ; Aus dem Engl. von Katharina Naumann
1. Aufl.
Hamburg : WJB, 2019
Die Arena ; 1
Titel / Autor: Grausame Spiele : Roman / Hayley Barker ; Aus dem Engl. von Katharina Naumann
1. Aufl.
Veröffentlichung: Hamburg : WJB, 2019
Physische Beschreibung: 478 S. ; 22 cm
Reihen: Die Arena ; 1
ISBN: 9783805200486
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: London in der nahen Zukunft. Die Gesellschaft hat eine Spaltung vollzogen: Die Pures leben komfortabel und luxuriös, während die Dregs ausgegrenzt, geächtet und unterdrückt werden. Manchen Familien der Dregs werden ihre Kinder entrissen und zum "Zirkus" gebracht, wo die jungen Artisten zum Amüsement der Pures hungrigen Löwen begegnen oder waghalsigen Hochseilakte liefern. Hoshiko ist der Star auf dem Hochseil - sie vollbringt jeden Abend Unglaubliches, 30 Meter über dem Boden, ohne Fangnetz. Jede Vorführung könnte ihre letzte sein - und genau darauf lauern sensationslüstern und mit fasziniertem Grauen ihre Zuschauer. Doch dann begegnet Hoshiko dem Sohn einer hochrangigen Pure-Politikerin, Ben, der den Zirkus besucht - und verliebt sich in ihn, gegen alle Regeln. Ben begreift erst nach und nach die Realitäten, die hinter seinem komfortablen Leben stehen und wendet sich gegen seine eigene Klasse - für Hoshiko, das Mädchen, das er liebt. Um sie zu retten, begibt er sich in tödliche Gefahr.
Die silberne Maske / Holly Black & Cassandra Clare ; Übers. aus dem amerikan. Engl. von Anne Brauner
Köln : One, 2018
Magisterium ; 4
Titel / Autor: Die silberne Maske / Holly Black & Cassandra Clare ; Übers. aus dem amerikan. Engl. von Anne Brauner
Veröffentlichung: Köln : One, 2018
Physische Beschreibung: 252 S. ; 22 cm
Reihen: Magisterium ; 4
ISBN: 9783846600597
Datum:2018
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Callum und Tamara haben einen schrecklichen Verlust erlitten. Sie wissen zwar endlich, wer im Magisterium ihr Gegenspieler ist. Aber sie können sich nicht sicher sein, wer sich im Kampf auf ihre Seite schlagen wird. Während sich die Kräfte des Bösen weiter im Hintergrund sammeln, gerät Callum immer stärker in eine Zwickmühle. Da er das Erbe des Feindes des Todes in sich trägt, könnte er dessen dunkle Gabe nutzen und für sich und seine Freunde geliebte Menschen vom Tod zurück ins Leben holen. Doch welchen Preis muss er zahlen, wenn er sich wirklich mit dem Bösen einlässt?
Die Verschwundenen vom Mondscheinpalast : Roman / Christelle Dabos ; Aus dem Franz. von Amelie Thoma
2. Aufl.
Berlin : Insel-Verl, 2019
Die Spiegelreisenden-Saga ; Bd. 2
Titel / Autor: Die Verschwundenen vom Mondscheinpalast : Roman / Christelle Dabos ; Aus dem Franz. von Amelie Thoma
2. Aufl.
Veröffentlichung: Berlin : Insel-Verl, 2019
Physische Beschreibung: 613 S. ; 22 cm
Reihen: Die Spiegelreisenden-Saga ; Bd. 2
ISBN: 9783458178262
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Ophelia wurde gerade zur Vize-Erzählerin am Hof von Faruk erkoren und glaubt sich damit endlich sicher. Doch es dauert nicht lange, und sie erhält unheilvolle anonyme Drohbriefe: Wenn sie ihre Hochzeit mit Thorn nicht absagt, wird ihr Übles widerfahren. Und damit scheint sie nicht die Einzige zu sein: Um sie herum verschwinden bedeutende Persönlichkeiten der Himmelsburg. Kurzerhand beauftragt Faruk Ophelia mit der Suche nach den Vermissten. Und so beginnt eine riskante Ermittlung, bei der es Ophelia nicht nur mit manipulierten Sanduhren, sondern auch mit gefährlichen Illusionen und zwielichtigen Gestalten zu tun bekommt. Am Ende steht eine folgenschwere Entscheidung. Vom glamourösen Hof der Himmelsburg in das abgründige Universum der Sanduhren und Orte, die gar keine sind – um ihr Leben sowie das ihrer Familie zu retten, muss Ophelia an ihre Grenzen gehen. Und das in einer Welt, in der sie so gut wie niemandem trauen kann, womöglich nicht einmal ihrem zukünftigen Ehemann Thorn?
Fat chance, Charlie Vega / Crystal Maldonado
New York : Holiday House, 2021
Titel / Autor: Fat chance, Charlie Vega / Crystal Maldonado
Veröffentlichung: New York : Holiday House, 2021
Physische Beschreibung: [6], 343 p. ; 22 cm
ISBN: 9780823447176
Datum:2021
Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: xx
Abstract: People sometimes have a problem with that last one. Especially her mom. Charlie wants a good relationship with her body, but it's hard, and her mom leaving a billion weight loss shakes on her dresser doesn't help. The world and everyone in it have ideas about what she should look like: thinner, lighter, slimmer-faced, straighter-haired. Be smaller. Be whiter. Be quieter. But there's one person who's always in Charlie's corner: her best friend Amelia. Slim. Popular. Athletic. Totally dope. So when Charlie starts a tentative relationship with cute classmate Brian, the first worthwhile guy to notice her, everything is perfect until she learns one thing - he asked Amelia out first. So is she his second choice or what? Does he even really see her? UGHHH. Everything is now officially a MESS.
Teacher's guide : Norma Iandelli .. [et al.]
Recanati : ELI, c2014
Teil von: SmartGrammar
Titel / Autor: Teacher's guide : Norma Iandelli .. [et al.]
Veröffentlichung: Recanati : ELI, c2014
Physische Beschreibung: 219 p. ; 26 cm. +1 disco ottico elettronico (DVD-Rom)
ISBN: 9788853615688
Datum:2014
Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Hinter Glas / Julya Rabinowich
1. Aufl.
München : Hanser, 2019
Titel / Autor: Hinter Glas / Julya Rabinowich
1. Aufl.
Veröffentlichung: München : Hanser, 2019
Physische Beschreibung: 200 S. ; 22 cm
ISBN: 9783446262188
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Wie ein Spiegel ist Alice bisheriges Leben in tausend Scherben zerbrochen. Sie hat die Enge und Stille, die Tyrannei des Großvaters nicht mehr ausgehalten. Und flieht zu Niko, ihrer großen Liebe. Von ihm erhofft sie sich Geborgenheit und Halt. Mit ihm verbringt sie einen Sommer voller Freiheit. Doch dann verändert sich alles: Niko ist zunehmend unbeherrscht. Im Moment der größten Verzweiflung gelingt es Alice, sich aus dem Strudel zu befreien. Julya Rabinowich schreibt mit einer erzählerischen Intensität, wie man sie im Jugendbuch lange gesucht hat. Eindringlich und mit poetischer Kraft schildert sie die Facetten der Gewalt und die Geschichte einer Emanzipation.
Durch den Wind : Deutsch, A2 ; Lektüren für Jugendliche ; mit Audios online / Annette Weber
München : Hueber, 2019
Titel / Autor: Durch den Wind : Deutsch, A2 ; Lektüren für Jugendliche ; mit Audios online / Annette Weber
Veröffentlichung: München : Hueber, 2019
Physische Beschreibung: 48 S. : Ill. ; 20 cm
ISBN: 9783199885801
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Zielgruppe: Kinder/Jugendliche von 12–16 Jahren (Niveaustufe A2) Merle macht in den Sommerferien eine mehrtägige Fahrradtour mit ihrem Freund Clemens nach Ostfriesland. Als Merle nachts in der Jugendherberge aufwacht, hört sie, wie Clemens telefoniert. Sie muss mitanhören, dass er diese Radtour als letzte gemeinsame Aktion geplant hat, danach will er mit ihr Schluss machen. Nach einer schlaflosen Nacht verlässt Merle am nächsten Morgen die Herberge, um sich alleine mit dem Rad auf den weiteren Weg zu machen. Am Ziel trifft die unglückliche und verzweifelte Merle auf Ole, der einen Unfall seiner Mutter verkraften muss und die heimische Pension an der Nordsee nur mit Merles spontaner Hilfe weiterführen kann. Ole ist froh, Merle an seiner Seite zu haben. Doch dann taucht plötzlich Clemens auf … Das gesamte Hörbuch der Lektüre und die Tracks zu den Übungen stehen als kostenloser MP3-Download zur Verfügung. Mit vierfarbigen Illustrationen, Porträts bei direkter Rede und beschriftete Illus zur Wortschatzarbeit.
La voce del branco.. I predatori / Gaia Guasti ; traduzione di Sara Saorin
Titel / Autor: La voce del branco.. I predatori / Gaia Guasti ; traduzione di Sara Saorin
Veröffentlichung: Monselice : Camelozampa, 2019
Physische Beschreibung: 202 p. ; 21 cm
Reihen: Le spore ; 5
ISBN: 9788899842765
Datum:2019
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Abstract: 15 novembre, ma un anno dopo. Dopo lo choc della rivelazione, Mila, Tristan e Ludo si sono adattati alla loro nuova condizione e passano lunghe nottate all'aperto, correndo nel cuore della foresta, riuniti dalla voce del branco. Mentre la lupa rossa in segreto si riprende dalle sue ferite, un nuovo inquietante animale vaga nel loro territorio, minando il fragile equilibrio del trio. Ma, altrettanto pericolosa, grava anche la figura di uno psichiatra deciso a limitare la libertà dei ragazzi.
Titel / Autor: Die Rabenringe.. Odinskind [1] / Siri Pettersen ; aus dem Norwegischen von Dagmar Mißfeldt und Dagmar Lendt
3. Aufl
Veröffentlichung: Zürich : Arctis, 2019
Physische Beschreibung: 653 p. ; 23 cm
ISBN: 9783038800132
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Swaziland
Abstract: Hirka ist in Ymsland aufgewachsen. Mit fünfzehn findet sie heraus, dass sie ein Odinskind ist, ein schwanzloses Wesen aus einer anderen Welt. Von nun an ändert sich alles: sie weiß weder, wer sie ist, noch, wohin sie gehört. Sie weiß nur, dass ihr Leben auf dem Spiel steht. Aber das ist nur der Anfang ..
Mord hinter den Kulissen / Robin Stevens ; Aus dem Engl. von Nadine Mannchen
Dt. Erstausg.
München : Knesebeck, 2019
Ein Fall für Wells & Wong ; 7
Titel / Autor: Mord hinter den Kulissen / Robin Stevens ; Aus dem Engl. von Nadine Mannchen
Dt. Erstausg.
Veröffentlichung: München : Knesebeck, 2019
Physische Beschreibung: 332 S. : Ill. ; 22 cm
Reihen: Ein Fall für Wells & Wong ; 7
ISBN: 9783957283023
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Im Londoner Rue Theater sollen Daisy und Hazel an einer Aufführung von „Romeo und Julia“ teilnehmen, um sie von weiteren detektivischen Ermittlungen abzuhalten. Doch irgendwie scheint die Gefahr sie zu verfolgen: Eifersucht, Morddrohungen und üble Scherze geraten außer Kontrolle – und dann wird im Theater eine Leiche gefunden. Die beiden Freundinnen setzen alles daran, den Fall aufzuklären. Als Daisy wegen einer Grippe das Bett hüten muss, ermittelt Hazel unterstützt von Alexander und George auf eigene Faust weiter, bevor der Mörder ein zweites Mal zuschlägt – oder nicht …?
Mühlheim an der Ruhr : Verl. an der Ruhr, 2017
Lektüren für DaZ-Lerner
Titel / Autor: Freundschaft : ein Lesebuch mit kurzen Geschichten für Jugendliche ; mit Aufgaben / Petra Bartoli y Eckert
Veröffentlichung: Mühlheim an der Ruhr : Verl. an der Ruhr, 2017
Physische Beschreibung: 72 S. : Ill. ; 24 cm
Reihen: Lektüren für DaZ-Lerner
ISBN: 9783834635457
Datum:2017
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Unterrichtsmaterial für Lehrer an weiterführenden Schulen, Fächer: Deutsch und DaZ- bzw. DaF-Unterricht, Klasse 7-10 +++ Ob Flüchtlinge oder Jugendliche mit Migrationshintergrund: Jeder DaZ-Lerner hat seine eigene Geschichte. Dieses Lesebuch liefert Geschichten zum Selberlesen, mit denen sich die Deutschanfänger identifizieren können - und ist Lektüre, Übungsmaterial und Integrationshilfe in einem. Fünf kurze Geschichten auf dem Sprachniveau A2 werden ergänzt durch Übungen zu Grammatik und Leseverständnis. Sie sind ideal, um Lehrer zu entlasten, die DaZ-Schüler in Regelklassen unterrichten, eignen sich aber natürlich auch für alle anderen Formen des DaZ-Unterrichts. Die einfachen Texte sind aus der Perspektive eingewanderter Jugendlicher geschrieben; sie erzählen von Schwierigkeiten und Herausforderungen, die am Ende immer von neu geknüpften Freundschaften überwunden werden. Die kurzen Geschichten für 12- bis 16-Jährige spielen in großen Städten in Deutschland und greifen "typische" Freizeitbeschäftigungen auf. Wörterlisten mit Worterklärungen helfen beim Textverstehen. Die Aufgaben sind bewusst einfach und selbsterklärend; Lösungen zur Selbstkontrolle gibt es als Download. Ob als Klassenlektüre, in Integrationskursen oder für zu Hause: Das "Jugendbuch" sorgt für Lesefreude, macht Lust auf die Zweitsprache, fördert neben der Lesekompetenz auch die Integration und trainiert und festigt Deutschkenntnisse. Sinnvolle Leseförderung also, die sofort einsetzbar ist.
Die Rabenringe.. Gabe [3] / Siri Pettersen ; aus dem Norwegischen von Dagmar Lendt
Zürich : Arctis, 2019
Teil von: Odinskind
Titel / Autor: Die Rabenringe.. Gabe [3] / Siri Pettersen ; aus dem Norwegischen von Dagmar Lendt
Veröffentlichung: Zürich : Arctis, 2019
Physische Beschreibung: 536 p. ; 23 cm
ISBN: 9783038800156
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Swaziland
Abstract: Hirka steht vor der schwierigsten Frage ihres Lebens: Auf welcher Seite steht sie?
Die Kriegerinnen / Tracy Banghart ; Aus dem Amerikan. von Anna Julia Strüh
Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2019
Iron flowers ; 2
Titel / Autor: Die Kriegerinnen / Tracy Banghart ; Aus dem Amerikan. von Anna Julia Strüh
Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2019
Physische Beschreibung: 396 S. ; 22 cm
Reihen: Iron flowers ; 2
ISBN: 9783737355629
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Sie haben alles verloren. Doch sie kämpfen weiter. Denn das Schicksal aller Frauen und Mädchen liegt allein in ihrer Hand. Die Schwestern Serina und Nomi sind Gefangene: Nomi in der Gewalt eines brutalen Regenten, der alle Frauen unterdrückt. Serina auf einer Gefängnisinsel, auf die sie verschleppt wurde. Um in dem brutalen Regime zu überleben, bleibt den Schwestern nur eins: erbittert zu kämpfen - gegen die Unterdrückung und für ihre Liebe. Mit allen Mitteln und jede auf ihre Weise. Atemberaubende Spannung, mitreißende Gefühle und der Kampf gegen Unterdrückung: der zweite und abschließende Band der fulminanten Serie!
Shadow house.. volume 2 / Somato
Milano : BD, 2018
J-pop
Titel / Autor: Shadow house.. volume 2 / Somato
Veröffentlichung: Milano : BD, 2018
Physische Beschreibung: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. b/n ; 17 cm. +1 c. da collezione
Reihen: J-pop
ISBN: 9788834906705
Datum:2018
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Abstract: Cose straordinarie accadono in questa villa misteriosa che non riceve mai ospiti. Eppure, la vita al suo interno prosegue come nulla fosse. Il giorno del debutto si avvicina, proprio come accade in ogni famiglia aristocratica..
