Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Namen Manna, Giovanni
× Namen Giannini, Alfredo
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Namen Cervantes Saavedra, Miguel <de>

Gefunden 90 Dokumente.

Don Chisciotte della Mancia

Buch

Chanoinat, Philippe

Don Chisciotte della Mancia / Miguel De Cervantes ; adattamento, sceneggiatura Philippe Chanoinat e Djian ; disegni e colori David Pellet

Milano : Mondadori comics, 2018

La grande letteratura a fumetti [Mondadori comics] ; 8

Titel / Autor: Don Chisciotte della Mancia / Miguel De Cervantes ; adattamento, sceneggiatura Philippe Chanoinat e Djian ; disegni e colori David Pellet

Veröffentlichung: Milano : Mondadori comics, 2018

Physische Beschreibung: 56 p. : ill. ; 29 cm

Reihen: La grande letteratura a fumetti [Mondadori comics] ; 8

ISBN: 9788869265051

Datum:2018

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notizen des Inhaltes:
  • Contiene: Il dossier / in collaborazione con Agrippine Virgoulon
Notiz:
  • Testo a fumetti
Den Titel teilen
La gitanilla

Buch

García Prieto, Raquel

La gitanilla / Miguel de Cervantes ; reducción linguística, actividades y reportajes de Raquel García Prieto ; illustraciones de Paola Chartoux

Recanati : ELI, 2012

Lecturas Adolescentes [ELI]. Nivel 2

Titel / Autor: La gitanilla / Miguel de Cervantes ; reducción linguística, actividades y reportajes de Raquel García Prieto ; illustraciones de Paola Chartoux

Veröffentlichung: Recanati : ELI, 2012

Physische Beschreibung: 79 p. : ill. ; 21 cm. +1 disco sonoro (CD)

Reihen: Lecturas Adolescentes [ELI]. Nivel 2

ISBN: 9788853607805

Datum:2012

Sprache: Spanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Don Quijote de la Mancha

Buch

Tarradas Agea, David

Don Quijote de la Mancha / Miguel de Cervantes ; reducción linguística, actividades y reportajes de David Tarradas Agea ; illustraciones de Valerio Vidali

Recanati : ELI, 2012

Lecturas jóvenes y adultos [ELI]. Nivel 4

Titel / Autor: Don Quijote de la Mancha / Miguel de Cervantes ; reducción linguística, actividades y reportajes de David Tarradas Agea ; illustraciones de Valerio Vidali

Veröffentlichung: Recanati : ELI, 2012

Physische Beschreibung: 127 p. : ill. ; 21 cm. +1 disco sonoro (CD)

Reihen: Lecturas jóvenes y adultos [ELI]. Nivel 4

ISBN: 9788853613004

Datum:2012

Sprache: Spanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
El casamiento engañoso ; El coloquio de los perros

Buch

Ceravolo, Fernando Andrés

El casamiento engañoso ; El coloquio de los perros / Miguel de Cervantes ; adaptación de Fernando Andrés Ceravolo ; ilustraciones de Fabio Visintin

Genova [etc.] : Cideb, 2020

Leer y aprender. Nivel segundo A2

Titel / Autor: El casamiento engañoso ; El coloquio de los perros / Miguel de Cervantes ; adaptación de Fernando Andrés Ceravolo ; ilustraciones de Fabio Visintin

Veröffentlichung: Genova [etc.] : Cideb, 2020

Physische Beschreibung: 95, [1] p. : ill. color. ; 21 cm

Reihen: Leer y aprender. Nivel segundo A2

ISBN: 9783125003163

Datum:2020

Sprache: Spanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Con audiolibro scaricabile gratuitamente
  • Versione semplificata ad uso scolastico
  • Con apparato didattico
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Den Titel teilen
Il dottor Vetrata

Buch

Cervantes Saavedra, Miguel <de>

Il dottor Vetrata / Miguel de Cervantes ; traduzione di Simone Bertelegni

Milano : Leone, stampa 2010

I leoncini

Titel / Autor: Il dottor Vetrata / Miguel de Cervantes ; traduzione di Simone Bertelegni

Veröffentlichung: Milano : Leone, stampa 2010

Physische Beschreibung: 91 p. ; 20 cm

Reihen: I leoncini

ISBN: 9788863930283

Datum:2010

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • El licenciado Vidriera
Notiz:
  • Testo in italiano e spagnolo
Den Titel teilen
La forza del sangue

Buch

Cervantes Saavedra, Miguel <de>

La forza del sangue : lettere da ridere e una novella lacrimosa / Cervantes

Roma : L'orma, 2016

I pacchetti ; 22

Titel / Autor: La forza del sangue : lettere da ridere e una novella lacrimosa / Cervantes

Veröffentlichung: Roma : L'orma, 2016

Physische Beschreibung: 61 p. : ill. ; 17 cm

Reihen: I pacchetti ; 22

ISBN: 9788898038817

Datum:2016

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • In custodia
Den Titel teilen
Don Quijote

Buch

Cervantes Saavedra, Miguel <de>

Don Quijote / Miguel de Cervantes Saavedra ; aus dem Spanischen übertragen von Ludwig Braunfels ; mit 23 Illustrationen von Grandville

Düsseldorf : Albatros, c2003

Titel / Autor: Don Quijote / Miguel de Cervantes Saavedra ; aus dem Spanischen übertragen von Ludwig Braunfels ; mit 23 Illustrationen von Grandville

Veröffentlichung: Düsseldorf : Albatros, c2003

Physische Beschreibung: 1103 p. : ill. ; 20 cm

ISBN: 3491960835

Datum:2003

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Titelvarianten:
  • Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha
  • El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha -
Den Titel teilen
Don Chisciotte della Mancia

Buch

Cervantes Saavedra, Miguel <de>

Don Chisciotte della Mancia / Miguel De Cervantes ; traduzione di Giulia Schiavi ; illustrazioni di Dorotea Torri

Monte San Vito : Raffaello, 2003

Il mulino a vento [Raffaello]. Classici

Titel / Autor: Don Chisciotte della Mancia / Miguel De Cervantes ; traduzione di Giulia Schiavi ; illustrazioni di Dorotea Torri

Veröffentlichung: Monte San Vito : Raffaello, 2003

Physische Beschreibung: 222 p. : ill. b/n ; 22 cm

Reihen: Il mulino a vento [Raffaello]. Classici

ISBN: 8847205921

Datum:2003

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha -
Notiz:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: In un borgo della Mancia vive un povero hidalgo che, totalmente assorbito dalla lettura di romanzi cavallereschi, impazzisce e decide di farsi cavaliere errante. Datosi il nome di Don Chisciotte, scelta come dama una vicina che battezza Dulcinea, parte sul suo ronzino che chiama Ronzinante.. (leggere.it)

Don Chisciotte della Mancia

Buch

Cervantes Saavedra, Miguel <de>

Don Chisciotte della Mancia / Miguel de Cervantes Saavedra ; [a cura di Cesco Vian ; traduzione di Cesco Vian e Paola Cozzi]

Novara : Istituto geografico De Agostini, s1960

Titel / Autor: Don Chisciotte della Mancia / Miguel de Cervantes Saavedra ; [a cura di Cesco Vian ; traduzione di Cesco Vian e Paola Cozzi]

Veröffentlichung: Novara : Istituto geografico De Agostini, s1960

Physische Beschreibung: 2 v. (579, 558 p.) ; 22 cm

Datum:1960

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notizen des Inhaltes:
  • Don Chisciotte
Notiz:
  • Nome del cur. e dei trad. dal verso del front.
Den Titel teilen
Don Chisciotte

Buch

Cervantes Saavedra, Miguel <de>

Don Chisciotte / Miguel de Cervantes ; trascrizione di Renato Fabietti

Milano : Ghisetti e Corvi, 1997

Il quadrangolo : selezione di letture per la scuola media coordinata da Aldo Visalberghi. Settore letterario

Titel / Autor: Don Chisciotte / Miguel de Cervantes ; trascrizione di Renato Fabietti

Veröffentlichung: Milano : Ghisetti e Corvi, 1997

Physische Beschreibung: 256 p., VIII p. di tav. : ill. ; 21 cm

Reihen: Il quadrangolo : selezione di letture per la scuola media coordinata da Aldo Visalberghi. Settore letterario

ISBN: 8880132946

Datum:1997

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Con apparato didattico.
Den Titel teilen
Don Chisciotte della Mancia

Buch

Cervantes Saavedra, Miguel <de>

Don Chisciotte della Mancia / Miguel De Cervantes Saavedra ; Traduzione, Introduzione E Note Di Vittorio Bodini

Torino : Einaudi, 1998

Gli struzzi ; 34

Titel / Autor: Don Chisciotte della Mancia / Miguel De Cervantes Saavedra ; Traduzione, Introduzione E Note Di Vittorio Bodini

Veröffentlichung: Torino : Einaudi, 1998

Physische Beschreibung: v. ; 20 cm

Reihen: Gli struzzi ; 34

ISBN: 8806347691

Datum:1998

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • El ingenioso don Quijote de la Mancha -
Den Titel teilen
Don Chisciotte della Mancia

Buch

Cervantes Saavedra, Miguel <de>

Don Chisciotte della Mancia / Miguel de Cervantes ; traduzione, introduzione e note di Vittorio Bodini ; con un saggio di Erich Auerbach ; illustrazioni di Gustave Dorè

Torino : Einaudi, c2005

ET [Einaudi] ; 10.^Biblioteca

Titel / Autor: Don Chisciotte della Mancia / Miguel de Cervantes ; traduzione, introduzione e note di Vittorio Bodini ; con un saggio di Erich Auerbach ; illustrazioni di Gustave Dorè

Veröffentlichung: Torino : Einaudi, c2005

Physische Beschreibung: 2 v. (LII, 1212 p., [16] c. di tav.) ; 20 cm

Reihen: ET [Einaudi] ; 10.^Biblioteca

ISBN: 9788806177796 (dei volumi)

Datum:2005

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha -
Notiz:
  • In custodia
  • ISBN 978-88-06-17779-6 errato
Den Titel teilen

Abstract: Nel quarto centenario del Don Chisciotte viene riproposta la traduzione, ormai classica, che Vittorio Bodini realizzò per i Millenni Einaudi nel 1957. Una traduzione lineare, limpida, e al tempo stesso arguta per la resa dei bisticci, delle battute e dei proverbi. Questa edizione comprende, oltre all'introduzione di Bodini, una biografia dell'autore e una bibliografia essenziale degli studi sul Don Chisciotte in Italia e all'estero, un'originale interpretazione di Erich Auerbach e un commento per immagini di Gustave Doré (ibs.it)

Don Chisciotte

Buch

Padoan, Daniela

Don Chisciotte : liberamente tratto dal romanzo di Miguel de Cervantes / testi e redazione di Daniela Padoan

Milano : Fabbri, 1990

Avventure senza tempo

Titel / Autor: Don Chisciotte : liberamente tratto dal romanzo di Miguel de Cervantes / testi e redazione di Daniela Padoan

Veröffentlichung: Milano : Fabbri, 1990

Physische Beschreibung: 40, [2] p. : ill. color. ; 30 cm

Reihen: Avventure senza tempo

Datum:1990

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Nome dell'A. dal verso del front
Den Titel teilen
Don Chisciotte della Mancia

Buch

Pérez-Reverte, Arturo

Don Chisciotte della Mancia / Miguel de Cervantes ; adattato da Arturo Pérez-Reverte

Milano : BUR Rizzoli, 2016

BUR

Titel / Autor: Don Chisciotte della Mancia / Miguel de Cervantes ; adattato da Arturo Pérez-Reverte

Veröffentlichung: Milano : BUR Rizzoli, 2016

Physische Beschreibung: 637 p. ; 24 cm

Reihen: BUR

ISBN: 9788817091527

Datum:2016

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • El ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha -
Den Titel teilen

Abstract: Chi non ha mai sentito parlare di don Chisciotte, il cavaliere errante che senza paura si gettava all'attacco di mulini scambiati per giganti? Da quattrocento anni quel vecchio hidalgo a cavallo di un ronzino, in compagnia del fido Sancio Panza, parla a milioni di lettori del valore irrinunciabile della fantasia. Oggi Arturo Pérez-Reverte riscrive - con rigore filologico e scrupolosa fedeltà all'originale - l’epica storia dell'estroso cavaliere: una versione priva delle digressioni più faticose dell'opera per favorirne una lettura armoniosa, senza interruzioni della trama principale..

El casamiento engañoso

Buch

Salvatierra Oliva, Rosa Isabel

El casamiento engañoso / Miguel de Cervantes ; adaptación de la obra, actividades y notas didácticas de Rosa Isabel Salvatierra Oliva

Milano : Hoepli, c2010

Clásicos facilitados [Hoepli]. Nivel A2

Titel / Autor: El casamiento engañoso / Miguel de Cervantes ; adaptación de la obra, actividades y notas didácticas de Rosa Isabel Salvatierra Oliva

Veröffentlichung: Milano : Hoepli, c2010

Physische Beschreibung: 63 p. : ill. ; 21 cm. +1 disco sonoro (CD)

Reihen: Clásicos facilitados [Hoepli]. Nivel A2

ISBN: 9788820343231

Datum:2010

Sprache: Spanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Con apparato didattico
  • In cop.: Leer = Lesen = Lire = Reading
Den Titel teilen

Abstract: Il racconto fa parte della raccolta Novelas ejemplares. Di ispirazione realistica, ha per protagonisti una signora apparentemente onesta e un militare che, ingannato, si ritrova abbandonato e malato. Il volume è ricco di note lessicali a piè di pagina e di esercizi lungo il testo che ne agevolano la comprensione. Le attività didattiche tra una lettura e l'altra rinforzano le conoscenze linguistiche dello studente. A completamento del volume interessanti dossier di approfondimento (AICLE) e il CD-Audio.. (hoepli.it)

Don Chisciotte della Mancia

Buch

Cervantes Saavedra, Miguel <de>

Don Chisciotte della Mancia / Miguel de Cervantes ; prima traduzione integrale, con introduzione, commento e note a cura di Gherardo Marone

Torino : Unione tipografico-editrice torinese (già ditta Pomba), 1954

I grandi scrittori stranieri [UTET]

Titel / Autor: Don Chisciotte della Mancia / Miguel de Cervantes ; prima traduzione integrale, con introduzione, commento e note a cura di Gherardo Marone

Veröffentlichung: Torino : Unione tipografico-editrice torinese (già ditta Pomba), 1954

Physische Beschreibung: 2 v. : 1 ritr. ; 18 cm

Reihen: I grandi scrittori stranieri [UTET]

Datum:1954

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Don Quijote de la Mancha -
Den Titel teilen
Don Chisciotte

Buch

Cervantes Saavedra, Miguel <de>

Don Chisciotte / Miguel De Cervantes ; raccontato da Martin Jenkins ; illustrato da Chris Riddell ; traduzione di Silvia Cavenaghi

Milano : Il castoro, c2009

Titel / Autor: Don Chisciotte / Miguel De Cervantes ; raccontato da Martin Jenkins ; illustrato da Chris Riddell ; traduzione di Silvia Cavenaghi

Veröffentlichung: Milano : Il castoro, c2009

Physische Beschreibung: 347 p. : ill. ; 24 cm

ISBN: 9788880334804

Datum:2009

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen

Abstract: Un grande classico della letteratura mondiale in versione integrale adattata per i ragazzi, in un volume illustrato Il capolavoro di Cervantes riprende vita attraverso le parole di Martin Jenkins che in questa nuova versione racconta le avventure dell'impavido e folle eroe spagnolo in una lingua accessibile e divertente, arricchita da moltissime illustrazioni. A firmarle è l'inconfondibile mano di Chris Riddell: una miniera di disegni che rende il capolavoro di Cervantes attuale e godibile. Le illustrazioni accompagnano il testo in ogni pagina, e si alternano a esso con tavole ricche di dettagli e colori, diventando parte integrante dell'opera. Un'edizione incredibilmente ricca e fedele. Una lettura più che mai attuale per conoscere o riscoprire un personaggio indimenticabile, visionario e idealista, lunare e lieve nella sua meravigliosa complessità. (ibs.it)

Don Chisciotte della Mancia

Buch

Cervantes Saavedra, Miguel <de>

Don Chisciotte della Mancia / Miguel de Cervantes ; introduzione e cura di Dario Puccini ; traduzione di Letizia Falzone

Milano : Garzanti, 1989

Titel / Autor: Don Chisciotte della Mancia / Miguel de Cervantes ; introduzione e cura di Dario Puccini ; traduzione di Letizia Falzone

Veröffentlichung: Milano : Garzanti, 1989

Physische Beschreibung: XVII, 928p. ; 18 cm

Datum:1989

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: sp

Den Titel teilen
Il mio primo Don Chisciotte

Buch

Lazzaro, Bianca

Il mio primo Don Chisciotte / disegni originali di Felix Lorioux ; [rivisitato e tradotto da Bianca Lazzaro]

Roma : Donzelli, stampa 2014

Fiabe e storie [Donzelli]. Album

Titel / Autor: Il mio primo Don Chisciotte / disegni originali di Felix Lorioux ; [rivisitato e tradotto da Bianca Lazzaro]

Veröffentlichung: Roma : Donzelli, stampa 2014

Physische Beschreibung: 74 p. : ill. color. ; 32 cm

Reihen: Fiabe e storie [Donzelli]. Album

ISBN: 9788868431235

Datum:2014

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Indicazione della serie da catalogo editoriale (www.donzelli.it)
  • Nome dell'A. dalla p. contro il front
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: "Conoscete già la storia di Don Chisciotte? Chissà quante volte vi è capitato di sentirlo nominare, magari insieme a un certo Sancio Panza. Per conoscere tutte le loro avventure dovrete aspettare di avere mani e cervello abbastanza grandi per leggere un librone di mille pagine, che è tra i più belli mai scritti al mondo. Nell'attesa, però, potete divertirvi con questo primo assaggio.. (leggere.it)

Don Chisciotte della Mancia

Buch

Stilton, Geronimo

Don Chisciotte della Mancia / liberamente adattato da] Geronimo Stilton ; [testo originale di Miguel de Cervantes

Milano : Piemme, 2021

Grandi storie [Piemme junior]

Titel / Autor: Don Chisciotte della Mancia / liberamente adattato da] Geronimo Stilton ; [testo originale di Miguel de Cervantes

Veröffentlichung: Milano : Piemme, 2021

Physische Beschreibung: 213, [4] p. : ill. color. ; 20 cm

Reihen: Grandi storie [Piemme junior]

ISBN: 9788856677775

Datum:2021

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Nome dell'A. del testo originale dalla p. contro il front
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: Insieme al fedele Sancio Panza, Don Chisciotte vaga in cerca di imprese con cui farsi onore. Tutto ai suoi occhi si tinge di avventura.. e i mulini diventano giganti da sfidare a duello