Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Namen Akademie der Wissenschaften der DDR
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Namen Shakespeare, William
× Sprachen Italienisch

Gefunden 574 Dokumente.

Molto rumore per nulla

Buch

Shakespeare, William

Molto rumore per nulla / William Shakespeare ; traduzione di Masolino d'Amico ; saggio introduttivo di Anna Luisa Zazo ; con una nota di A. Ch. Swinburne

Milano : Mondadori, c1995

Oscar classici ; 327

Titel / Autor: Molto rumore per nulla / William Shakespeare ; traduzione di Masolino d'Amico ; saggio introduttivo di Anna Luisa Zazo ; con una nota di A. Ch. Swinburne

Veröffentlichung: Milano : Mondadori, c1995

Physische Beschreibung: LV, 203 p. ; 19 cm

Reihen: Oscar classici ; 327

ISBN: 8804556358

Datum:1995

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Much ado about nothing -
Notiz:
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen
La tempesta

Buch

Shakespeare, William

La tempesta / William Shakespeare ; traduzione di Salvatore Quasimodo ; saggio introduttivo di Anna Luisa Zazo ; con uno scritto di Giorgio Strehler

Milano : Mondadori, 1991

Oscar classici ; 196

Titel / Autor: La tempesta / William Shakespeare ; traduzione di Salvatore Quasimodo ; saggio introduttivo di Anna Luisa Zazo ; con uno scritto di Giorgio Strehler

Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 1991

Physische Beschreibung: LX, 199 p. ; 19 cm

Reihen: Oscar classici ; 196

ISBN: 9788804507697

Datum:1991

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • The tempest -
Notiz:
  • Testo orig. a fronte
  • Bibliogr.: p. [LV]-LX
Den Titel teilen
La bisbetica domata

Buch

Shakespeare, William

La bisbetica domata / William Shakespeare ; traduzione di Masolino D'Amico ; saggio introduttivo di Anna Luisa Zazo

Milano : Mondadori, 2000

Oscar classici [Mondadori] ; 519

Titel / Autor: La bisbetica domata / William Shakespeare ; traduzione di Masolino D'Amico ; saggio introduttivo di Anna Luisa Zazo

Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 2000

Physische Beschreibung: LVIII, 227 p. ; 19 cm

Reihen: Oscar classici [Mondadori] ; 519

ISBN: 8804485221

Datum:2000

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • The taming of the shrew -
Notiz:
  • Segue appendice
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen
Antonio e Cleopatra

Buch

Shakespeare, William

Antonio e Cleopatra / William Shakespeare ; traduzione di Salvatore Quasimodo ; introduzione di Anna Luisa Zazo ; con un saggio di Samuel Johnson

Milano : Mondadori, 1995

Oscar classici ; 306

Titel / Autor: Antonio e Cleopatra / William Shakespeare ; traduzione di Salvatore Quasimodo ; introduzione di Anna Luisa Zazo ; con un saggio di Samuel Johnson

Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 1995

Physische Beschreibung: LXVIII, 203 p. ; 20 cm

Reihen: Oscar classici ; 306

ISBN: 9788804509370

Datum:1995

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • The tragedy of Antony and Cleopatra -
Notiz:
  • Testo orig. a fronte
  • Bibliogr.: p. [LXII]-LXVIII
Den Titel teilen
Giulio Cesare

Buch

Shakespeare, William

Giulio Cesare / William Shakespeare ; traduzione di Sergio Perosa ; saggio introduttivo di Anna Luisa Zazo ; con uno scritto di George Bernard Shaw

Milano : Mondadori, 1991

Oscar classici ; 209

Titel / Autor: Giulio Cesare / William Shakespeare ; traduzione di Sergio Perosa ; saggio introduttivo di Anna Luisa Zazo ; con uno scritto di George Bernard Shaw

Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 1991

Physische Beschreibung: LX, 216 p. ; 19 cm

Reihen: Oscar classici ; 209

ISBN: 8804555394

Datum:1991

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Julius Caesar -
Notiz:
  • Testo orig. a fronte
  • Bibliogr.: p. [LVI]-LX
Den Titel teilen
Romeo and Juliet

DVD

Romeo and Juliet [Videoregistrazione] / a Paramount picture, a BHE film made with Verona produzioni and Dino De Laurentiis Cinematografica ; Franco Zeffirelli's production of William Shakespeare's Romeo and Juliet ; screenplay: Franco Brusati, Masolino D'Amico, Franco Zeffirelli ; directed by Franco Zeffirelli ; produced by Anthony Havelock-Allan, John Brabourne

Stati Uniti d'America : Paramount Pictures : BHE film ; Italia : Verona produzioni, 1968 ; Italia : Corriere della sera : RCS, c2002

Titel / Autor: Romeo and Juliet [Videoregistrazione] / a Paramount picture, a BHE film made with Verona produzioni and Dino De Laurentiis Cinematografica ; Franco Zeffirelli's production of William Shakespeare's Romeo and Juliet ; screenplay: Franco Brusati, Masolino D'Amico, Franco Zeffirelli ; directed by Franco Zeffirelli ; produced by Anthony Havelock-Allan, John Brabourne

Veröffentlichung: Stati Uniti d'America : Paramount Pictures : BHE film ; Italia : Verona produzioni, 1968 ; Italia : Corriere della sera : RCS, c2002

Physische Beschreibung: 1 videocassetta VHS (132') : color. (PAL), son. ; 1/2 in

Datum:1968

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Romeo and Juliet
Titelvarianten:
  • Romeo e Giulietta
Notiz:
  • Il tit. parallelo si ricava dal contenitore
Den Titel teilen

Abstract: A Verona le due famiglie dei Montecchi e dei Capuleti, in continua discordia fra di loro, hanno diviso la città in due irriducibili fazioni. La figlia di Capuleti, Giulietta, s'innamora del figlio di Montecchi, Romeo. Non sapendo come superare le difficoltà che ovviamente i loro genitori opporrebbero al matrimonio, i due giovani si sposano in segreto ma Romeo, in seguito a un duello durante il quale uccide involontariamente il cugino di Giulietta, viene bandito da Verona. Frattanto i Capuleti vogliono dare marito a Giulietta. Per risolvere la situazione, il frate che celebrò il matrimonio segreto consiglia Giulietta di bere una pozione dall'effetto di morte apparente, poi penserà lui ad avvertire Romeo. Ma questi, poiché il frate non è riuscito a parlargli, venuto a conoscenza della morte di Giulietta corre al suo sepolcro, dove la compostezza, la serenità, la verginale bellezza della diletta sposa lo colpiscono intensamente. In questo momento di estremo sconforto, mentre il suo cuore ribolle d'amore sincero, si dà la morte. Quando Giulietta si ridesta, trova il cadavere del suo Romeo e, disperata, si uccide a sua volta. Infine le due nobili famiglie abbandonano le armi di fronte ai due cadaveri, riunendo il loro amore nel comune dolore. (Cinematografo)

Otello

Buch

Shakespeare, William

Otello / William Shakespeare

S.l. : Classica Italia, stampa 2009

Musik & book gallery [Classica Italia]. Opera ; 1

Titel / Autor: Otello / William Shakespeare

Veröffentlichung: S.l. : Classica Italia, stampa 2009

Physische Beschreibung: 118 p., [10] p. di tav. ; 20 cm. +2 dischi ottici elettronici (DVD) in tasca

Reihen: Musik & book gallery [Classica Italia]. Opera ; 1

ISBN: 9788864220017

Datum:2009

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notizen des Inhaltes:
  • DVD: Otello / Giuseppe Verdi ; [direttore d'orchestra] Riccardo Muti
Den Titel teilen
Molto rumore per nulla

Buch

Garfield, Leon

Molto rumore per nulla : La commedia degli equivoci / Shakespeare ; raccontato da Garfield

Roma : Nuove edizioni romane, c1995

Nuova biblioteca dei ragazzi ; 33

Titel / Autor: Molto rumore per nulla : La commedia degli equivoci / Shakespeare ; raccontato da Garfield

Veröffentlichung: Roma : Nuove edizioni romane, c1995

Physische Beschreibung: 112 p. ; 19 cm

Reihen: Nuova biblioteca dei ragazzi ; 33

ISBN: 8885990711

Datum:1995

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Romeo e Giulietta

DVD

Romeo e Giulietta [Videoregistrazione] / prodotto da Cedric Messina ; diretto da Alvin Rakoff

Milano : RaiEri : Corriere della Sera : BBC, c2013

Il grande teatro di William Shakespeare ; 3

Titel / Autor: Romeo e Giulietta [Videoregistrazione] / prodotto da Cedric Messina ; diretto da Alvin Rakoff

Veröffentlichung: Milano : RaiEri : Corriere della Sera : BBC, c2013

Physische Beschreibung: 1 disco ottico elettronico (DVD), (168') : color., son. ; 12 cm. +1 opusc. (10 p.) unito al contenitore

Reihen: Il grande teatro di William Shakespeare ; 3

Datum:2013

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Romeo and Juliet
Notiz:
  • Lingue: italiano, inglese
  • Sottotitoli: italiano, inglese per non udenti
  • DVD area 2 ; formato video 4:3 ; formato audio: Dolby Digital
Den Titel teilen

Abstract: Le famiglie Montecchi e Capuleti sono in perenne lotta per la guida della città di Verona. .. (dal contenitore)

As you like it

DVD

As you like it [Videoregistrazione] : (Come vi piace) / un film di Kenneth Branagh ; [tratto dalla commedia] di William Shakespeare ; prodotto da Kenneth Branagh, Judy Hofflund e Simon Moseley ; adattato per lo schermo e diretto da Kenneth Branagh

Milano : Medusa Video : Medusa Home Entertainment, 2007

Coralli Collection

Titel / Autor: As you like it [Videoregistrazione] : (Come vi piace) / un film di Kenneth Branagh ; [tratto dalla commedia] di William Shakespeare ; prodotto da Kenneth Branagh, Judy Hofflund e Simon Moseley ; adattato per lo schermo e diretto da Kenneth Branagh

Veröffentlichung: Milano : Medusa Video : Medusa Home Entertainment, 2007

Physische Beschreibung: 1 disco ottico elettronico (DVD), (122') : color., son. ; 12 cm

Reihen: Coralli Collection

Datum:2007

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
As you like it
Notiz:
  • Lingue: italiano, inglese
  • Sottotitoli: italiano per non udenti
  • Con contenuti extra
  • La data di distribuzione si ricava dal sito www.ibs.it
  • Per tutti
  • DVD area 2 ; PAL ; formato video: 16:9, 2.35:1 ; formato audio: Dolby Digital 5.1
Den Titel teilen

Abstract: Dopo che suo fratello Federigo gli ha usurpato il trono, il Duca, con l'aiuto di alcuni servi fedeli, è costretto a riparare nella foresta di Arden per scampare alla morte. Anche sua figlia Rosalinda, innamorata dell'orfano Orlando, vessato dal fratello Oliviero, è costretta a fuggire dalla corte e, insieme alla cugina Celia e al giullare di corte Paragone, si nasconde anche lei nella foresta prendendo le sembianze maschili di Ganimede.. (cinematografo.it)

Pene d'amor perdute

DVD

Pene d'amor perdute [Videoregistrazione] / prodotto da Shaun Sutton ; diretto da Elijah Moshinsky

Milano : RaiEri : Corriere della Sera : BBC, c2013

Il grande teatro di William Shakespeare ; 10

Titel / Autor: Pene d'amor perdute [Videoregistrazione] / prodotto da Shaun Sutton ; diretto da Elijah Moshinsky

Veröffentlichung: Milano : RaiEri : Corriere della Sera : BBC, c2013

Physische Beschreibung: 1 disco ottico elettronico (DVD), (120') : color., son. ; 12 cm. +1 opusc. (10 p.) unito al contenitore

Reihen: Il grande teatro di William Shakespeare ; 10

Datum:2013

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Loveʼs labourʼs lost
Notiz:
  • Lingue: italiano, inglese
  • Sottotitoli: italiano, inglese per non udenti
  • DVD area 2 ; formato video 4:3 ; formato audio: Dolby Digital
Den Titel teilen

Abstract: Ferdinando, Re di Navarra, stabilisce insieme a tre gentiluomini del suo seguito di dedicare tre anni unicamente all'erudizione, astenendosi da qualsivoglia compagnia femminile. (dal contenitore)

Le tragedie

Buch

Shakespeare, William

Le tragedie / William Shakespeare ; a cura di Giorgio Melchiori

Milano : Mondadori, 1976

I meridiani - Teatro completo di William Shakespeare ; 4

Titel / Autor: Le tragedie / William Shakespeare ; a cura di Giorgio Melchiori

Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 1976

Physische Beschreibung: XLI, 1068 p. ; 18 cm

Reihen: I meridiani - Teatro completo di William Shakespeare ; 4

ISBN: 8804132086

Datum:1976

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Romeo and Juliet -
  • Othello -
  • King Lear -
  • Macbeth -
Notizen des Inhaltes:
  • Contiene: Romeo e Giulietta -- Otello -- Re Lear -- Macbeth
Notiz:
  • In custodia
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen
Macbeth

Buch

Shakespeare, William

Macbeth / William Shakespeare ; traduzione di Vittorio Gassman ; introduzione di Paolo Bertinetti ; con un saggio di Yves Bonnefoy

Milano : Oscar Mondadori, 2014

Oscar scuola

Titel / Autor: Macbeth / William Shakespeare ; traduzione di Vittorio Gassman ; introduzione di Paolo Bertinetti ; con un saggio di Yves Bonnefoy

Veröffentlichung: Milano : Oscar Mondadori, 2014

Physische Beschreibung: XXVI, 188 p. ; 19 cm

Reihen: Oscar scuola

ISBN: 9788804645375

Datum:2014

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Macbeth -
Notiz:
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen
Sogno di una notte di mezz'estate

Buch

Shakespeare, William

Sogno di una notte di mezz'estate / William Shakespeare ; traduzione di Antonio Calenda e Giorgio Melchiori ; saggio introduttivo di Anna Luisa Zazo ; con uno scritto di Hugo von Hofmannsthal

Milano : Oscar Mondadori, 2014

Oscar scuola

Titel / Autor: Sogno di una notte di mezz'estate / William Shakespeare ; traduzione di Antonio Calenda e Giorgio Melchiori ; saggio introduttivo di Anna Luisa Zazo ; con uno scritto di Hugo von Hofmannsthal

Veröffentlichung: Milano : Oscar Mondadori, 2014

Physische Beschreibung: LXV, 200 p. ; 19 cm

Reihen: Oscar scuola

ISBN: 9788804645382

Datum:2014

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • A midsummer night's dream -
Notiz:
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen
LE COMMEDIE ROMANTICHE

Buch

Shakespeare, William

LE COMMEDIE ROMANTICHE / SHAKESPEARE WILLIAM

Milano : A. Mondadori

Titel / Autor: LE COMMEDIE ROMANTICHE / SHAKESPEARE WILLIAM

Veröffentlichung: Milano : A. Mondadori

Physische Beschreibung: v.

Datum:2uuu

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
La tempesta

Buch

Lamb, Charles

La tempesta / [di] William Shakespeare ; una fiaba raccontata da Charles e Mary Lamb ; illustrazioni di Sandra Marziali e Simona Trozzi

Milano : TS, 2022

Gli aquiloni [TS]

Titel / Autor: La tempesta / [di] William Shakespeare ; una fiaba raccontata da Charles e Mary Lamb ; illustrazioni di Sandra Marziali e Simona Trozzi

Veröffentlichung: Milano : TS, 2022

Physische Beschreibung: 60 p. : ill. ; 23 cm

Reihen: Gli aquiloni [TS]

ISBN: 9791254710081

Datum:2022

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • V. ad alta leggibilità con font EasyReading
  • Nome di collana da catalogo editoriale
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Den Titel teilen

Abstract: C'era una volta un'isola in mezzo al mare. Gli unici abitanti erano il mago Prospero e sua figlia Miranda, una fanciulla bellissima. Grazie ai potenti spiriti che gli obbedivano sempre, il mago riusciva a comandare i venti e le onde. I fratelli Charles e Mary Lamb riscrissero nell'Ottocento le più belle opere teatrali di Shakespeare, trasformandole in vere e proprie fiabe a misura di piccoli lettori.

Otello

Buch

Shakespeare, William

Otello / William Shakespeare

Milano : Biblioteca universale Rizzoli, 2004

I classici blu [BUR]

Titel / Autor: Otello / William Shakespeare

Veröffentlichung: Milano : Biblioteca universale Rizzoli, 2004

Physische Beschreibung: 125, [1] p. ; 21 cm

Reihen: I classici blu [BUR]

ISBN: 8817001597

Datum:2004

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Othello, the moor of Venice -
Den Titel teilen
La dodicesima notte

DVD

La dodicesima notte [Videoregistrazione] / prodotto da Cedric Messina ; diretto da John Gorrie

Milano : RaiEri : Corriere della Sera : BBC, c2013

Il grande teatro di William Shakespeare ; 7

Titel / Autor: La dodicesima notte [Videoregistrazione] / prodotto da Cedric Messina ; diretto da John Gorrie

Veröffentlichung: Milano : RaiEri : Corriere della Sera : BBC, c2013

Physische Beschreibung: 1 disco ottico elettronico (DVD), (128') : color., son. ; 12 cm. +1 opusc. (7 p.) unito al contenitore

Reihen: Il grande teatro di William Shakespeare ; 7

Datum:2013

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Twelfth Night
Notiz:
  • Lingue: italiano, inglese
  • Sottotitoli: italiano, inglese per non udenti
  • DVD area 2 ; formato video 4:3 ; formato audio: Dolby Digital
Den Titel teilen

Abstract: Viola e Sebastian sono due fratelli gemelli che si separano in seguito a un naufragi. La fanciulla approda in Illiria, dove si traveste da uomo e si pone al servidio del Duca Orsino.. (dal contenitore)

La bisbetica domata

DVD

La bisbetica domata [Videoregistrazione] / prodotto da Jonathan Miller ; diretto da Jonathan Miller

Milano : RaiEri : Corriere della Sera : BBC, c2013

Il grande teatro di William Shakespeare ; 9

Titel / Autor: La bisbetica domata [Videoregistrazione] / prodotto da Jonathan Miller ; diretto da Jonathan Miller

Veröffentlichung: Milano : RaiEri : Corriere della Sera : BBC, c2013

Physische Beschreibung: 1 disco ottico elettronico (DVD), (128') : color., son. ; 12 cm. +1 opusc. (10 p.) unito al contenitore

Reihen: Il grande teatro di William Shakespeare ; 9

Datum:2013

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
The Taming of the Shrew
Notiz:
  • Lingue: italiano, inglese
  • Sottotitoli: italiano, inglese per non udenti
  • DVD area 2 ; formato video 4:3 ; formato audio: Dolby Digital
Den Titel teilen

Abstract: Battista Minola, gentiluomo padovano, ha due figlie: Bianc, dolce e remissiva e Caterina, la maggiore, intelligente quanto scontrosa. (dal contenitore)

Romeo e Giulietta

Buch

Masini, Beatrice

Romeo e Giulietta / di William Shakespeare ; raccontato da Beatrice Masini

San Dorligo della Valle : EL, stampa 2017

Einaudi ragazzi [EL]. In poche parole

Titel / Autor: Romeo e Giulietta / di William Shakespeare ; raccontato da Beatrice Masini

Veröffentlichung: San Dorligo della Valle : EL, stampa 2017

Physische Beschreibung: [4], 100 p. ; 19 cm

Reihen: Einaudi ragazzi [EL]. In poche parole

ISBN: 9788866563778

Datum:2017

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Den Titel teilen

Abstract: La travolgente storia di due meravigliosi giovani "nati sotto contraria stella" da famiglie avverse, il cui amore contrastato sfocerà nella tragedia ma regalerà la pace a un'intera città.. (leggere.it)