Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Namen Zuschlag, Katrin
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Sprachen Rätoromanisch
× Lokale Veröffentlichung Tirolensie

Gefunden 298 Dokumente.

Pitla storia bibia

Buch

Knecht, Friedrich Justus

Pitla storia bibia / del reverendissimo Vescul Dr. Friedrich Justus Knecht ; data ora per gherdeina dai proves segneur Enghel professor Dr. Demetz da Plazzola y segneur Giuanni B. Perathoner das Perteuet..

Persenon : Tyrolia, 1913

Titel / Autor: Pitla storia bibia / del reverendissimo Vescul Dr. Friedrich Justus Knecht ; data ora per gherdeina dai proves segneur Enghel professor Dr. Demetz da Plazzola y segneur Giuanni B. Perathoner das Perteuet..

Veröffentlichung: Persenon : Tyrolia, 1913

Physische Beschreibung: 56 p., [20] c. di tav. ; 22 cm

Datum:1913

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
La storia dl pros lu

Buch

Nickl, Peter

La storia dl pros lu / Peter Nickl, Jozef Wilkon ; [traduziun tl badiot: Erika Pitscheider ; traduzion tl gherdëina: Manuela Kasslatter-Runggaldier]

Gossau [etc.] : Nord-Süd, c1999

Titel / Autor: La storia dl pros lu / Peter Nickl, Jozef Wilkon ; [traduziun tl badiot: Erika Pitscheider ; traduzion tl gherdëina: Manuela Kasslatter-Runggaldier]

Veröffentlichung: Gossau [etc.] : Nord-Süd, c1999

Physische Beschreibung: 1 v. : ill. ; 23 cm. +audiocassetta

Datum:1999

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Titelvarianten:
  • La storia dl lëuf valënt
  • Die Geschichte vom guten Wolf -
Notiz:
  • In cofanetto con: I cin tìers da sgricé = I cin tieres d'arice / Wolf Erlbruch
  • Dati dalla cop.
  • Nomi delle traduttrici dalla II. di cop.
Den Titel teilen
200 ani Mujiga de Urtijëi

Buch

Moroder, Franz

200 ani Mujiga de Urtijëi / scrit da Franz Moroder

Urtijëi : Mujiga de Urtijëi, 1990

Titel / Autor: 200 ani Mujiga de Urtijëi / scrit da Franz Moroder

Veröffentlichung: Urtijëi : Mujiga de Urtijëi, 1990

Physische Beschreibung: 148 p. : ill. ; 23x23 cm

Datum:1990

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • 200 Jahre Musikverein St. Ulrich
  • 200 anni Corpo musicale Ortisei
  • Doicent ani Mujiga de Urtijëi
Den Titel teilen
Da Afal al sunarin

Buch

Castlunger, Ingrid

Da Afal al sunarin : 13 stories per nosc mëndri : (.. y magari ence por i granc) / paroles: Ingrid Castlunger ; dessënies: Helene Costa

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1989

Titel / Autor: Da Afal al sunarin : 13 stories per nosc mëndri : (.. y magari ence por i granc) / paroles: Ingrid Castlunger ; dessënies: Helene Costa

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1989

Physische Beschreibung: 51 p. : ill. ; 22 cm

Datum:1989

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen
Cursc d'ajornamënt por les scores y scolines ladines 1997/98

Buch

Istitut pedagogich ladin

Cursc d'ajornamënt por les scores y scolines ladines 1997/98

Balsan : Istitut pedagogich ladin, 1997

Titel / Autor: Cursc d'ajornamënt por les scores y scolines ladines 1997/98

Veröffentlichung: Balsan : Istitut pedagogich ladin, 1997

Physische Beschreibung: 29 p. ; 21 cm

Datum:1997

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Fortbildungskurse für die ladinischen Schulen und Kindergärten 1997/98
  • Corsi di aggiornamento per le scuole e scuole materne ladine 1997/98
Den Titel teilen
Mi valeda y si luesc

Buch

Mi valeda y si luesc : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Lauron deberieda 3

Titel / Autor: Mi valeda y si luesc : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Veröffentlichung: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Physische Beschreibung: 23 p. : ill. ; 30 cm. +10 c. (4 ripieg.)

Reihen: Lauron deberieda 3

ISBN: 8886137362

Datum:2000

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Mi valeda y si luesc
Notiz:
  • Compl. del tit. dalla p. contro il front.
Den Titel teilen
Südtirol Thailand

Buch

Frenes, Alfred

Südtirol Thailand : Augustin Moling S.J. : von Südtirol nach Thailand, Lebensspuren eines Ladiners in Fernost und daheim = da Südtirol ala Tailandia, fostüs dla vita de n Ladin tl Oriënt y a ciasa = from Soth Tyrol to Thailand, traces of the life of a Ladin in the Far East and at home / Alfred Frenes

Bozen : Athesia, 2001

Titel / Autor: Südtirol Thailand : Augustin Moling S.J. : von Südtirol nach Thailand, Lebensspuren eines Ladiners in Fernost und daheim = da Südtirol ala Tailandia, fostüs dla vita de n Ladin tl Oriënt y a ciasa = from Soth Tyrol to Thailand, traces of the life of a Ladin in the Far East and at home / Alfred Frenes

Veröffentlichung: Bozen : Athesia, 2001

Physische Beschreibung: 120 p. : ill ; 23 cm

ISBN: 8882661059

Datum:2001

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Testo in ladino, tedesco e inglese
Den Titel teilen
Le maradët

Buch

Gerlin, Toni

Le maradët / Toni Gerlin y Anton Maly ; traduziun: Iustina y Ulrich Willeit

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1984

Sêria teater ; 3

Titel / Autor: Le maradët / Toni Gerlin y Anton Maly ; traduziun: Iustina y Ulrich Willeit

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1984

Physische Beschreibung: 89 p.

Reihen: Sêria teater ; 3

Datum:1984

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Der ewige Spitzbua -
Den Titel teilen
"Stories"

Buch

"Stories" : 7 cunties te 4 lingac = 7 Geschichten in 4 Sprachen = 7 racconti in 4 lingue = 7 tales in 4 langages

Balsan : Istitut pedagogich ladin, c2007

Titel / Autor: "Stories" : 7 cunties te 4 lingac = 7 Geschichten in 4 Sprachen = 7 racconti in 4 lingue = 7 tales in 4 langages

Veröffentlichung: Balsan : Istitut pedagogich ladin, c2007

Physische Beschreibung: 95 p. : ill. ; 22x29 cm. +1 CD-ROM1 fasc. (67 p.) : ill. ; 27 cm

ISBN: 9788888715490

Datum:2007

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
"Stories"
Titelvarianten:
  • Stories
Notiz:
  • Tit. del fasc.: Propostes de laur = Arbeitsanregungen = Proposte di lavoro = Suggested exercises
  • Contiene, in trad. ladina, tedesca, italiana ed inglese, rifacimenti di: Il lupo e l'agnello / Esopo ; Il contadino astrologo / I. Calvino ; Simeliberg / J. e W. Grimm ; Barbolo e Fraccola / V. Irsara ; Was die Leute meinen / M. Rettich ; Un grattacielo in mare / G. Rodari ; La creazione dei deserti
Den Titel teilen
Chilò orun restè

Buch

Pescollderungg, Giuvani

Chilò orun restè : poesíes y retrac / de Giuvani Pescollderungg

Bulsan : Pluristamp, c1991

Titel / Autor: Chilò orun restè : poesíes y retrac / de Giuvani Pescollderungg

Veröffentlichung: Bulsan : Pluristamp, c1991

Physische Beschreibung: 70 p. : fotogr. ; 22x22 cm

Datum:1991

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Sul front.: Dè fora dala Uniun Maestri Ladins
Den Titel teilen
La marueies de nosc albierch

Buch

Piazza, Frida

La marueies de nosc albierch / Frida Piazza

Urtijei : Union di Ladins de Gherdëina, 1988

Titel / Autor: La marueies de nosc albierch / Frida Piazza

Veröffentlichung: Urtijei : Union di Ladins de Gherdëina, 1988

Physische Beschreibung: 322 p. : ill. ; 25 cm

Datum:1988

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Sul front.: Chesc liber ne ie nia uni scrit do la regules dla grafia unificheda per ulei dla autora. La Union di Ladins de Gherdeina
Den Titel teilen
La rujeneda dla oma

Buch

Anderlan-Obletter, Amalia

La rujeneda dla oma : gramatica dl ladin de Gherdëina / metuda adum da Amalia Anderlan-Obletter ; dessenies de Gudrun y Ruth Mussner, y de Ruth Metcalf da: Francese per immagini (Garzanti)

S.l. : Istitut pedagogich ladin : Lia Maestri de Gherdëina, 1991 ( : Typak)

Titel / Autor: La rujeneda dla oma : gramatica dl ladin de Gherdëina / metuda adum da Amalia Anderlan-Obletter ; dessenies de Gudrun y Ruth Mussner, y de Ruth Metcalf da: Francese per immagini (Garzanti)

Veröffentlichung: S.l. : Istitut pedagogich ladin : Lia Maestri de Gherdëina, 1991 ( : Typak)

Physische Beschreibung: 240 p. : ill. ; 24 cm

Datum:1991

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
La Pli

Buch

Graffonara, Merch

La Pli : paîsc de mio nadé / Merch Graffonara

Bruneck : Tip-Druck, 1995

Titel / Autor: La Pli : paîsc de mio nadé / Merch Graffonara

Veröffentlichung: Bruneck : Tip-Druck, 1995

Physische Beschreibung: 48 p. : ill. ; 21 cm

Datum:1995

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Letres te n fol

Buch

Bernardi, Rut

Letres te n fol : cuntía de na rujeneda stomia / de Rut Bernardi

Tluses [Klausen] : Im Eigenverlag, 1996

Titel / Autor: Letres te n fol : cuntía de na rujeneda stomia / de Rut Bernardi

Veröffentlichung: Tluses [Klausen] : Im Eigenverlag, 1996

Physische Beschreibung: 114 p. : ill. ; 20 cm

Datum:1996

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Crepe 'ncantejemade n longia l stradon dla Ladinia

Buch

Piccoliori, Veronica

Crepe 'ncantejemade n longia l stradon dla Ladinia / Veronica Zanoner

[S.l. : s.n.], 1992

Titel / Autor: Crepe 'ncantejemade n longia l stradon dla Ladinia / Veronica Zanoner

Veröffentlichung: [S.l. : s.n.], 1992

Physische Beschreibung: 45 p. : ill. ; 21x21 cm

Datum:1992

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Montagne incantate lungo la grande strada delle Dolomiti
Notiz:
  • Dati dalla cop
  • Testo in ladino e in italiano
Den Titel teilen
L'alpinism

Buch

Forni, Marco

L'alpinism : döes mans da se trá sö / tesc y metú adum da: Marco Forni ; traduziun tl badiot: Erica Pitscheider

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1993

Na cossa na parola = Na côssa na parora. Sport ; 2

Titel / Autor: L'alpinism : döes mans da se trá sö / tesc y metú adum da: Marco Forni ; traduziun tl badiot: Erica Pitscheider

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1993

Physische Beschreibung: 79 p. : ill. ; 24 cm

Reihen: Na cossa na parola = Na côssa na parora. Sport ; 2

Datum:1993

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Testo in ladino gardenese e badiotto
  • Formulaz. di responsabilità dal verso del front
Den Titel teilen
Nosta preistoria

Buch

Nosta preistoria : unité didatica por l'insegnamënt dl ladin tla 1. tlassa dla scora mesana

Balsan : Istitut pedagogich ladin, c2002

Vare por vare 1

Titel / Autor: Nosta preistoria : unité didatica por l'insegnamënt dl ladin tla 1. tlassa dla scora mesana

Veröffentlichung: Balsan : Istitut pedagogich ladin, c2002

Physische Beschreibung: 17 p. : ill. ; 30 cm

Reihen: Vare por vare 1

ISBN: 8886137753

Datum:2002

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Nosta preistoria
Notiz:
  • Compl. del tit. dalla p. contro il front.
Den Titel teilen
Iö y mi compagns

Buch

Senoner, Eveline

Iö y mi compagns : unité didatica por l'insegnamënt dl ladin tla 2. tlassa dla scora mesana / Eveline Senoner, Gretl Senoner

Balsan : Istitut pedagogich ladin, c2003

Vare por vare 2

Titel / Autor: Iö y mi compagns : unité didatica por l'insegnamënt dl ladin tla 2. tlassa dla scora mesana / Eveline Senoner, Gretl Senoner

Veröffentlichung: Balsan : Istitut pedagogich ladin, c2003

Physische Beschreibung: 10 p. : ill. ; 30 cm

Reihen: Vare por vare 2

ISBN: 888871507X

Datum:2003

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Compl. del tit. dalla p. contro il front.
Den Titel teilen
Che à pa metü adöm les stories?

Buch

Schenk, Margot

Che à pa metü adöm les stories? : cunfrunt danter deplü leteratöres europeiches : [unité didatica por l'insegnamënt dl ladin tla 2. tlassa dla scora mesana] / Margot Schenk, Gretl Senoner

Balsan : Istitut pedagogich ladin, c2003

Vare por vare 2

Titel / Autor: Che à pa metü adöm les stories? : cunfrunt danter deplü leteratöres europeiches : [unité didatica por l'insegnamënt dl ladin tla 2. tlassa dla scora mesana] / Margot Schenk, Gretl Senoner

Veröffentlichung: Balsan : Istitut pedagogich ladin, c2003

Physische Beschreibung: 11 p. : ill. ; 30 cm

Reihen: Vare por vare 2

ISBN: 8888715096

Datum:2003

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Compl. del tit. dalla p. contro il front.
Den Titel teilen
Populi dl mond

Buch

Populi dl mond : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Lauron deberieda 3

Titel / Autor: Populi dl mond : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Veröffentlichung: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Physische Beschreibung: 14 p. : ill. ; 30 cm

Reihen: Lauron deberieda 3

ISBN: 8886137354

Datum:2000

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Populi dl mond
Notiz:
  • Compl. del tit. dalla p. contro il front.
Den Titel teilen