Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi Pratt, Chris
Includi: tutti i seguenti filtri
× Lingue Arabo

Trovati 352 documenti.

Mrs. Dalloway

Libro

Woolf, Virginia

Mrs. Dalloway / Virginia Woolf

2. ed

Damasco : Al Mada, 2007

Titolo e contributi: Mrs. Dalloway / Virginia Woolf

2. ed

Pubblicazione: Damasco : Al Mada, 2007

Descrizione fisica: 175 p. ; 24 cm

ISBN: 284305911X

Data:2007

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Siria

Varianti del titolo:
  • Mrs. Dalloway -
Nota:
  • Testo in lingua araba
  • Impaginazione destra sinistra
Condividi il titolo
Adam

Videoregistrazioni: DVD

Adam [Videoregistrazione] / un film di Maryam Touzani ; sceneggiatura e dialoghi: Maryam Touzani ; prodotto da Nabil Ayduch

Paris : Ad Vitam, 2020

Titolo e contributi: Adam [Videoregistrazione] / un film di Maryam Touzani ; sceneggiatura e dialoghi: Maryam Touzani ; prodotto da Nabil Ayduch

Pubblicazione: Paris : Ad Vitam, 2020

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (101') : color., son. ; 12 cm

Data:2020

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Francia

Opera:
Adam
Nota:
  • Lingue: originale (francese, arabo)
  • Con contenuti extra
  • DVD area 2 ; PAL ; formato video: 1.85 ; formato audio non dichiarato
Condividi il titolo

Abstract: Une jeune femme, Samia, enceinte de neuf mois, est à la recherche d'un logement et d'un travail, et frappe aux portes de la ville, ayant quitté son village pour s’épargner la honte d’une grossesse hors mariage. Les regards sont méfiants, les consciences peu enclines à accepter une femme qu’on pense de mauvaise vie. Une veuve, Abla se montre méfiante et peu encline à lui fournir un toit et un travail, avant de se résoudre à l’accueillir chez elle, pour quelques nuits. Depuis la mort de son mari, Abla élève seule sa fille de 8 ans, et gagne sa vie en préparant et vendant des pâtisseries. Suite à l’arrivée dans sa maison de Samia, un rapprochement va difficilement mais progressivement s'opérer entre les deux femmes, et va secouer la vie un peu sombre d'Abla. Reste l'accouchement et le devenir de l'enfant, la société condamnant de fait Samia à abandonner son bébé ou à vivre en paria

Asīr al-Burtughālīyīn

Libro

Wakīlī, Muḥsin

Asīr al-Burtughālīyīn : ḥikāyat al-nājī : riwāyah / Muḥsin al-Wakīlī

al-Jazāʼir : Mīm lil-Nashr, 2022

Titolo e contributi: Asīr al-Burtughālīyīn : ḥikāyat al-nājī : riwāyah / Muḥsin al-Wakīlī

Pubblicazione: al-Jazāʼir : Mīm lil-Nashr, 2022

Descrizione fisica: 342 p. ; 22 cm

ISBN: 9789931790204

Data:2022

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Emirati Arabi Uniti

Nota:
  • Dati traslitterati
  • Tit. in arabo
Condividi il titolo
Wa-kāna al-nifāqu jamīlan

Libro

Ghaṭṭās, D. Khālid

Wa-kāna al-nifāqu jamīlan : riwāyāt falsafīyah qaṣīrah / D. Khālid Ghaṭṭās

s. l. : Aseer Alkotb, 2022

Titolo e contributi: Wa-kāna al-nifāqu jamīlan : riwāyāt falsafīyah qaṣīrah / D. Khālid Ghaṭṭās

Pubblicazione: s. l. : Aseer Alkotb, 2022

Descrizione fisica: 143 p. ; 22 cm

ISBN: 9789776972605

Data:2022

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Ucraina

Nota:
  • Dati traslitterati
  • Tit. in arabo
Condividi il titolo
Arabisch ohne Mühe

Libro

Schmidt, Jean Jacque

Arabisch ohne Mühe / von J.J. Schmidt ; Übersetzung und Bearbeitung von Katharina Bobzin ; Illustrationen vo

Chennevières-sur-Marne : Assimil, stampa 1997

Spaß an Sprachen

Titolo e contributi: Arabisch ohne Mühe / von J.J. Schmidt ; Übersetzung und Bearbeitung von Katharina Bobzin ; Illustrationen vo

Pubblicazione: Chennevières-sur-Marne : Assimil, stampa 1997

Descrizione fisica: 374 p. : ill. ; 18 cm. +4 CD, Register (22 p.)

Serie: Spaß an Sprachen

ISBN: 2700520688

Data:1997

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Francia

Nota:
  • In cofanetto
Condividi il titolo
Kuwala al-sagir fi al-hammam'a

Libro

Kuwala al-sagir fi al-hammam'a

Bayrut : Akadimya, 2008

Titolo e contributi: Kuwala al-sagir fi al-hammam'a

Pubblicazione: Bayrut : Akadimya, 2008

Descrizione fisica: [19] p. : ill. ; 20x20 cm

ISBN: 9789953374444

Data:2008

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: lh

Opera:
Bébé Koala
Nota:
  • Tit. traslitterato dall'arabo
Condividi il titolo
Gente del mio paese e altre poesie

Libro

Abd al-Sabur, Salah

Gente del mio paese e altre poesie / Salah Abd al-Sabur ; a cura di Fawzi al Delmi

Genova : San Marco dei Giustiniani, c2002

Quaderni di poesia ; 7 - Il mare che unisce ; 7

Titolo e contributi: Gente del mio paese e altre poesie / Salah Abd al-Sabur ; a cura di Fawzi al Delmi

Pubblicazione: Genova : San Marco dei Giustiniani, c2002

Descrizione fisica: 143 p. ; 23 cm

Serie: Quaderni di poesia ; 7 - Il mare che unisce ; 7

Data:2002

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo
An Egyptian story

Videoregistrazioni: DVD

An Egyptian story [Videoregistrazione] / written and directed by Youssef Chahine

S.l. : Drammatico ; Egitto : Misr international films ; S.l. : WinStar TV & Video, 1982

World class cinema collection

Titolo e contributi: An Egyptian story [Videoregistrazione] / written and directed by Youssef Chahine

Pubblicazione: S.l. : Drammatico ; Egitto : Misr international films ; S.l. : WinStar TV & Video, 1982

Descrizione fisica: 1 DVD 127' : color. (PAL), son. ; 12 cm

Serie: World class cinema collection

Data:1982

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
An Egyptian story
Nota:
  • Videoregistrazione
  • Lingua araba ; sottotitoli: inglese
  • Censura: no
  • Sul contenitore: the second chapter of Chahine's Alexandria Trilogy
  • Descrizione basata sul contenitore
  • Lingue
  • Sottotitoli
  • con contenuti extra
  • Il tit. parallelo si ricava dal contenitore
  • DVD area 2
Condividi il titolo

Abstract: Un cinematografo egiziano è messo a dura prova dalla sua coscienza durante un intervento chirurgico al cuore. Durante l'operazione lotta con le emozioni nascoste che coinvolgono la sua vita, il suo lavoro ed il suo paese.

Siggil

Libro

Adūnīs

Siggil / Adonis ; nota di Annalisa Cima ; traduzioni di Fawzi al Delmi

Novara : Interlinea, c2000

Biblioteca della Fondazione Schlesinger ; 1

Titolo e contributi: Siggil / Adonis ; nota di Annalisa Cima ; traduzioni di Fawzi al Delmi

Pubblicazione: Novara : Interlinea, c2000

Descrizione fisica: 67 p. ; 16 cm

Serie: Biblioteca della Fondazione Schlesinger ; 1

ISBN: 8882122492

Data:2000

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Ed. di 700 esempl. num.
  • Testo orig. a fronte
Condividi il titolo
Gunun, madina Fas

Libro

Wagu, Sufiya

Gunun, madina Fas / nass wa-rusum [= testo e illustrazioni]: Sufiya Wagu ; targama [= traduzione]: Muhammad Benalmalih

al-Dar al-Bayda' : Yanbow al-kitab, 2008?

Silsilat Malika wa-Karim

Titolo e contributi: Gunun, madina Fas / nass wa-rusum [= testo e illustrazioni]: Sufiya Wagu ; targama [= traduzione]: Muhammad Benalmalih

Pubblicazione: al-Dar al-Bayda' : Yanbow al-kitab, 2008?

Descrizione fisica: [19] p. : ill. ; 20x20 cm

Serie: Silsilat Malika wa-Karim

ISBN: 9789954486321

Data:2008

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Mauritania

Nota:
  • Tit. traslitterato dall'arabo
Condividi il titolo
Le nord

Videoregistrazioni: DVD

Khleifi, Michel

Le nord [Videoregistrazione] / regie: Karin Sivan

S.l. : Momento! ; Belgio : Sourat Films ; Gran Bretagna : Sindibad ; Germania : WDR, 2003 ; Torino : Bollati Boringhieri, 2004

Fa parte di: Route 1813

Titolo e contributi: Le nord [Videoregistrazione] / regie: Karin Sivan

Pubblicazione: S.l. : Momento! ; Belgio : Sourat Films ; Gran Bretagna : Sindibad ; Germania : WDR, 2003 ; Torino : Bollati Boringhieri, 2004

Descrizione fisica: 1 DVD (85') : color. (PAL), son. ; 12 cm

Data:2003

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Nord
  • North
  • Norden
Fa parte di: Route 1813
Nota:
  • 998018966308896 - Route 181 - 3 -
  • Lingue: arabo, ebraico
  • Sottotitoli: francese, inglese, tedesco, italiano, ebraico, arabo
  • Con contenuti extra
  • I tit. paralleli si ricavano dall'etichetta
  • Altri tit. paralleli in alfabeto arabo e ebraico
  • Per tutti
  • DVD area tutte
Condividi il titolo
Le Sud

Videoregistrazioni: DVD

Khleifi, Michel

Le Sud [Videoregistrazione] / regie: Karin Sivan

S.l. : Momento! ; Belgio : Sourat Films ; Gran Bretagna : Sindibad ; Germania : WDR, 2003 ; Torino : Bollati Boringhieri, 2004

Fa parte di: Route 1811

Titolo e contributi: Le Sud [Videoregistrazione] / regie: Karin Sivan

Pubblicazione: S.l. : Momento! ; Belgio : Sourat Films ; Gran Bretagna : Sindibad ; Germania : WDR, 2003 ; Torino : Bollati Boringhieri, 2004

Descrizione fisica: 1 DVD (85') : color. (PAL), son. ; 12 cm

Data:2003

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Sud
  • The south
  • Süden
Fa parte di: Route 1811
Nota:
  • 998018966308896 - Route 181 - 1 -
  • Lingue: arabo, ebraico
  • Sottotitoli: francese, inglese, tedesco, italiano, ebraico, arabo
  • Con contenuti extra
  • I tit. paralleli si ricavano dall'etichetta
  • Altri tit. paralleli in alfabeto arabo e ebraico
  • Per tutti
  • DVD area tutte
Condividi il titolo
Route 181

Videoregistrazioni: DVD

Khleifi, Michel

Route 181 [Videoregistrazione] : fragments d'un voyage en Palestine-Israel / Michel Khleifi & Eyal Sivan

S.l. : Momento! ; Belgio : Sourat Films ; Gran Bretagna : Sindibad ; Germania : WDR, 2003 ; Torino : Bollati Boringhieri, 2004

Variantine [Bollati Boringhieri]. DVD

Titolo e contributi: Route 181 [Videoregistrazione] : fragments d'un voyage en Palestine-Israel / Michel Khleifi & Eyal Sivan

Pubblicazione: S.l. : Momento! ; Belgio : Sourat Films ; Gran Bretagna : Sindibad ; Germania : WDR, 2003 ; Torino : Bollati Boringhieri, 2004

Descrizione fisica: 4 DVD (402') : color. (PAL), son. ; 12 cm. +1 fasc. (43 p. : fot., 19 cm)

Serie: Variantine [Bollati Boringhieri]. DVD

ISBN: 8833915360

Data:2003

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Lingue: arabo, ebraico
  • Sottotitoli: francese, inglese, tedesco, italiano, ebraico, arabo
  • Con contenuti extra
  • Le note relative alla pubbl. si ricavano dall'alleg.
  • I compl. paralleli del tit. si ricavano dal contenitore
  • Altri compl. paralleli del tit. in alfabeto arabo e ebraico
  • DVD area tutte
Condividi il titolo

Abstract: Nell'estate del 2002, per due mesi, Khleifi e Sivan hanno viaggiato fianco a fianco dal sud al nord del loro paese d'origine, tracciando il proprio percorso su una mappa e chiamandolo Route 181. Questa linea virtuale segue il confine stabilito dalla risoluzione 181, votata dalle Nazioni Unite nel novembre del 1947 allo scopo di dividere la Palestina in due differenti stati. Lungo la strada incontrano donne e uomini, israeliani e palestinesi, giovani e vecchi, civili e soldati, riprendendoli nei momenti della vita di tutti i giorni. Ognuno di questi personaggi ha un modo suo proprio di evocare le frontiere che li separano dai loro vicini: concretezza, cinismo, filo spinato, humour, indifferenza, sospetto, aggressività. Quei confini sono stati costruiti sulle colline e nelle pianure, sulle montagne e nelle valli ma, soprattutto, nella mente e nel cuore di questi due popoli, nell'inconsapevolezza collettiva di entrambe le società

Al-ḥubb wa-al-ẓalāl

Libro

Allende, Isabel

Al-ḥubb wa-al-ẓalāl : riwāyah / Īzābīl Allīndī ; tarjamat Ṣāliḥ ʻAlamānī

Bayrūt : Dār al-Ādāb, 2021

Titolo e contributi: Al-ḥubb wa-al-ẓalāl : riwāyah / Īzābīl Allīndī ; tarjamat Ṣāliḥ ʻAlamānī

Pubblicazione: Bayrūt : Dār al-Ādāb, 2021

Descrizione fisica: 398 p. ; 22 cm

ISBN: 9789953897233

Data:2021

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: le

Varianti del titolo:
  • De amor y de sombra -
Nota:
  • Dati traslitterati
  • Tit. in arabo
Condividi il titolo
al-Miʼdhanah al-bayḍāʼ

Libro

ʻĪsá, Yaʻrub

al-Miʼdhanah al-bayḍāʼ / Yaʻrub al-ʻĪsá

Mīlānū : al-Mutawassiṭ, 2021

Titolo e contributi: al-Miʼdhanah al-bayḍāʼ / Yaʻrub al-ʻĪsá

Pubblicazione: Mīlānū : al-Mutawassiṭ, 2021

Descrizione fisica: 423 p. ; 21 cm

ISBN: 9788832201932

Data:2021

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Dati traslitterati
  • Tit. in arabo
Condividi il titolo
Ḥākimat al-qalʻatayn

Libro

Ḥasan, Līnā Hūyān

Ḥākimat al-qalʻatayn : khurāfāt ḥamīmah ʻan al-sāḥirāt wa-al-ʻarrāfāt wa-sākināt qilāʻ al-Shām : riwāyah / Līnā Hūyān al-Ḥasan

Bayrūt : Dār al-Ādāb, 2022

Titolo e contributi: Ḥākimat al-qalʻatayn : khurāfāt ḥamīmah ʻan al-sāḥirāt wa-al-ʻarrāfāt wa-sākināt qilāʻ al-Shām : riwāyah / Līnā Hūyān al-Ḥasan

Pubblicazione: Bayrūt : Dār al-Ādāb, 2022

Descrizione fisica: 199 p. ; 22 cm

ISBN: 9789953897295

Data:2022

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: le

Nota:
  • Dati traslitterati
  • Tit. in arabo
Condividi il titolo
Mākīt al-Qāhirah

Libro

Imām, Ṭāriq

Mākīt al-Qāhirah / Ṭāriq Imām

Mīlānū : al-Mutawassiṭ, 2021

Titolo e contributi: Mākīt al-Qāhirah / Ṭāriq Imām

Pubblicazione: Mīlānū : al-Mutawassiṭ, 2021

Descrizione fisica: 405 p. ; 22 cm

ISBN: 9788832201918

Data:2021

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Dati traslitterati
  • Tit. in arabo
Condividi il titolo
Al-dudaẗ al-šadydaẗ al-ǧw‘

Libro

Carle, Eric

Al-dudaẗ al-šadydaẗ al-ǧw‘ / [autore] Eric Carle ; [traduzione di] Mohamed Anaini

Il Cairo : Dar al-Balsam, 2020

Titolo e contributi: Al-dudaẗ al-šadydaẗ al-ǧw‘ / [autore] Eric Carle ; [traduzione di] Mohamed Anaini

Pubblicazione: Il Cairo : Dar al-Balsam, 2020

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 21x29 cm

ISBN: 9789776171039

Data:2020

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Ucraina

Varianti del titolo:
  • The very hungry caterpillar -
  • الجوع الشديدة الدودة -
Nota:
  • Titolo e testo in arabo
  • Età: dai 0 ai 5 anni
  • Mamma Lingua. Storie per tutti, nessuno escluso
Condividi il titolo

Abstract: Il piccolo bruco è molto affamato e mangia, mangia, mangia, fino a trasformarsi in una bellissima farfalla. Un grande e divertente classico con finale a sorpresa, dove grafica, cartotecnica, narrazione e divulgazione trovano una perfetta sintesi espressiva.

’Ahāzyǧ al- ṭufwlaẗ al-mubakiraẗ 2

Libro

Najjar, Taghreed

’Ahāzyǧ al- ṭufwlaẗ al-mubakiraẗ 2 / [autore] Taghreed Najjar ; [illustrazioni di] Hiba Farran

Amman : Al-Salwa, 2013

Titolo e contributi: ’Ahāzyǧ al- ṭufwlaẗ al-mubakiraẗ 2 / [autore] Taghreed Najjar ; [illustrazioni di] Hiba Farran

Pubblicazione: Amman : Al-Salwa, 2013

Descrizione fisica: 1 cofanetto (1 disco ottico elettronico (DVD-video), 3 v.) : in gran parte ill. color. ; 21x16x4 cm

ISBN: 9789957040666 (vol. 3)

Data:2013

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Giordania

Varianti del titolo:
  • Noi tre insieme
  • Saddeh la scimmia
  • Mio zio poliziotto
  • Filastrocche al solletico
  • ٢أهازيج الطّفولة المبكرة -
Note di contenuto:
  • Comprende: [1]: Hna al-thalatha sawa. - [9] c. ; 22 cm. - Il titolo significa: Noi tre insieme -- [2]: Sa da al-sa*dana. - [9] c. ; 22 cm. - Il titolo significa: Saddeh la scimmia -- [3]: Ammo al-chourti. - [9] c. ; 22 cm. - Il titolo significa: Mio zio poliziotto -- [4]: Dagdadat musikya : Ahazij al-ttufulah al-mubkarah. - 1 DVD-Video (circa 30 min) : sonoro, color - 1 DVD-Video (30') : sonoro, color. ; 13 cm. - Codice area: assente; sistema e formato video: dati mancanti
Nota:
  • Titolo e testo in arabo
  • Dati dal cofanetto
  • Il titolo significa: Filastrocche al solletico
  • V. cartonati
  • Mamma Lingua. Storie per tutti, nessuno escluso
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Questo cofanetto contiene 34 rime provenienti dal patrimonio tradizionale e non, raccolte per tema in tre cartonati. Il primo libro è dedicato ai numeri; il secondo gioca sulla costruzione del vocabolario attraverso le sonorità che i bambini amano inventare e ripetere; il terzo esplora i mestieri. Sul cofanetto c’è un QR code che permette attraverso le più note piattaforme di aver accesso alle musiche in ogni momento.

'Asafir al-nil

Libro

Aslan, Ibrahim

'Asafir al-nil : riwaya / Ibrahim Aslan

Beirut : Dar al-adab, 1999

Titolo e contributi: 'Asafir al-nil : riwaya / Ibrahim Aslan

Pubblicazione: Beirut : Dar al-adab, 1999

Descrizione fisica: 201 p. ; 20 cm

Data:1999

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Note di contenuto:
  • Gli uccelli del Nilo
Condividi il titolo

Abstract: Tragicommedia. In un susseguirsi di suggestive scene di vita quotidiana sulle rive del Nilo, l'autore mette acutamente in risalto il contrasto tra realtà rurale e urbana nell'Egitto moderno