Gefunden 119 Dokumente.
Ach du Schreck! / Margit Auer ; Mit Bildern von Nina Dulleck
1. Aufl.
Hamburg : Carlsen, 2023
Die Schule der magischen Tiere / Margit Auer ; 14
Titel / Autor: Ach du Schreck! / Margit Auer ; Mit Bildern von Nina Dulleck
1. Aufl.
Veröffentlichung: Hamburg : Carlsen, 2023
Physische Beschreibung: 230 S. : Ill. ; 22 cm
Reihen: Die Schule der magischen Tiere / Margit Auer ; 14
ISBN: 9783551653642
Datum:2023
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Wer in der Klasse wird heute ein magisches, sprechendes Tier erhalten? ___ BAND 14: In der Wintersteinschule spukt es! Mitten in der Nacht kracht, klappert und krawummst es in den Gängen und Klassenzimmern. Der Hausmeister zittert vor Schreck und Kater Karajan maunzt leise: "Mondiö!" Und dann sorgt auch noch das Halloween-Fest für Aufregung. Die Kinder aus Miss Cornfields Klasse helfen gemeinsam mit ihren magischen Gefährten beim Schmücken und Vorbereiten und tuscheln über die Frage: Wer bekommt wohl als Nächstes ein magisches Tier?
Die Schule der magischen Tiere / Margit Auer ; Mit Bildern von Nina Dulleck
Hamburg : Carlsen, 2013
Die Schule der magischen Tiere / Margit Auer ; 1
Titel / Autor: Die Schule der magischen Tiere / Margit Auer ; Mit Bildern von Nina Dulleck
Veröffentlichung: Hamburg : Carlsen, 2013
Physische Beschreibung: 195 S. : Ill. ; 22 cm
Reihen: Die Schule der magischen Tiere / Margit Auer ; 1
ISBN: 9783551652713
Datum:2013
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: In der neuen Schule fühlt sich Ida gar nicht wohl. Doch dann erzählt ihnen die Lehrerin Miss Cornfield von der magischen Zoohandlung - und Ida erhält ein magisches, sprechendes Tier: den hilfsbereiten Fuchs Rabbat. Auch Benni ist gespannt. Wie gern hätte er ein wildes Raubtier an seiner Seite! Dann würden ihn die anderen endlich einmal ernst nehmen .. Bald schon tummelt sich ein kleiner Zoo im Klassenzimmer. Und dann geht das Abenteuer erst richtig los ..
Die Jagd beginnt! : mit Krimirätseln / Cally Stronk ; Mit Ill. von Patrick Fix
Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2020
Die Jagd nach dem magischen Detektivkoffer ; Bd. 1
Titel / Autor: Die Jagd beginnt! : mit Krimirätseln / Cally Stronk ; Mit Ill. von Patrick Fix
Veröffentlichung: Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2020
Physische Beschreibung: 96 S. : überw. Ill. ; 22 cm
Reihen: Die Jagd nach dem magischen Detektivkoffer ; Bd. 1
ISBN: 9783473363865
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Ein geheimnisvoller Koffer aus Übersee steht im Mittelpunkt der neuen Erstlesereihe von Cally Stronk. Die Zwillinge Marie und Lukas bekommen ihn an ihrem siebten Geburtstag von ihrer Tante aus Übersee geschickt. Was hat es mit dem Koffer auf sich? Und warum sollen die Zwillinge vor Groß und Klein auf der Hut sein? Schon bald stellt sich heraus, dass die Gegenstände im Koffer magische Fähigkeiten haben! Doch auch ein tollpatschiges Ganovenpärchen ist hinter dem Koffer her.. Damit beginnt eine abenteuerliche Jagd nach dem magischen Detektivkoffer! Und das Beste: Die Leser können den Zwillingen bei der Jagd nach dem Koffer behilflich sein, indem sie die im Buch enthaltenen Bilderrätsel lösen. Ideal zum Lesenlernen für alle Krimifans und Rätselknacker!
Monstermäßig fies! / Magnus Myst
1. Aufl.
Berlin : Ueberreuter, 2023
Das kleine Böse Buch ; 6
Titel / Autor: Monstermäßig fies! / Magnus Myst
1. Aufl.
Veröffentlichung: Berlin : Ueberreuter, 2023
Physische Beschreibung: 148 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Reihen: Das kleine Böse Buch ; 6
ISBN: 9783764152635
Datum:2023
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Monstermäßig fies: Die Spiegel-Bestseller-Erfolgsreihe ab 8 Jahren geht weiter! Das kleine Böse Buch ist wieder da und es hat einen ungeheuer guten Plan: Um endlich ultimativ böse zu sein, will es ein Monster werden! Hierfür geht es sogar extra in die Monsterschule. Doch zunächst braucht es besonders mutige Leser oder Leserinnen, an denen das kleine Böse Buch all seine neuen Monsterfähigkeiten testen kann .. Dabei dürfen natürlich viele lustig-knifflige Rätsel, die kreuz und quer durch das Buch führen, und fiese Gruselgeschichten nicht fehlen! Die beliebteste interaktive Kinderbuch-Serie weckt auch den Ehrgeiz von Lesemuffeln!
Das verflixte Klassen-Schlamassel : Sarah Mlynowski, Lauren Myracle, Emily Jenkins
Frankfurt am Main : Fischer KJB, 2016
Murks-Magie ; 1
Titel / Autor: Das verflixte Klassen-Schlamassel : Sarah Mlynowski, Lauren Myracle, Emily Jenkins
Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Fischer KJB, 2016
Physische Beschreibung: 199 S. : Ill. ; 22 cm
Reihen: Murks-Magie ; 1
ISBN: 9783737340373
Datum:2016
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Wenn deine Magie verrücktspielt und du jeden deiner Zauber vermurkst, dann komm in die Dunwiddle-Zauberschule. Hier ist Freundschaft die stärkste Magie! Ein Stinkefant. Ein Tintenhund. Eine Drachenkatze. Nory kann sich mit ihrer Magie in viele Tiere verwandeln. Nur mit einer ganz normalen Katze klappt es einfach nicht. So wird aus ihr nie eine große Zauberin. Doch zum Glück gibt es die Dunwiddle-Zauberschule und ihre Spezialklasse für Murks-Magie! Hier lernen überbegabte Zauberschüler wie Nory und ihre Freunde, ihre Kräfte zu kontrollieren und finden heraus, dass Freundschaft die allerstärkste Magie ist. Band 1 der neuen Serie über magische Missgeschicke, zauberhafte Zwischenfälle und die fabelhafte Kraft der Freundschaft
München : ArsEd, 2016
Zauberkätzchen
Titel / Autor: Magische Inselabenteuer / Sue Bentley ; Mit Ill. von Angela Swan. Aus dem Engl. von Katharina Jürgens
Veröffentlichung: München : ArsEd, 2016
Physische Beschreibung: 123 S. : Ill. ; 22 cm
Reihen: Zauberkätzchen
ISBN: 9783845815312
Datum:2016
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Lorna kann es kaum erwarten, in den Sommerferien ihre Cousins Callum und Ruth auf einer entlegenen schottischen Insel zu besuchen. Mit den beiden hatte sie immer eine Menge Spaß! Doch diesmal ist alles anders. Callum gibt sich nur mehr mit merkwürdigen Freunden ab und Ruth ist total unfreundlich zu Lorna. Zum Glück findet Lorna ein süßes rotweißes Kätzchen – und die Ferien nehmen eine zauberhafte Wendung …
München : ArsEd, 2016
Zauberkätzchen
Titel / Autor: Weihnachtliche Überraschung / Sue Bentley ; Mit Ill. von Angela Swan. Aus dem Engl. von Katharina Jürgens
Veröffentlichung: München : ArsEd, 2016
Physische Beschreibung: 121 S. : Ill. ; 22 cm
Reihen: Zauberkätzchen
ISBN: 9783845815329
Datum:2016
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Rosie ist verzweifelt: Weil sie mit ihren Eltern in ein kleineres Haus umzieht, gibt es nicht mehr genügend Platz für ihre Haustiere. Wie soll sie nur für alle ein neues Zuhause finden? Doch dann kreuzt ein zauberhaftes schwarzes Kätzchen Rosies Weg und der Umzug erscheint ihr plötzlich gar nicht mehr so schlimm …
Das unsterbliche Nashorn / Dorothea Flechsig
Falkensee : Glückschuh Verl., 2021
Titel / Autor: Das unsterbliche Nashorn / Dorothea Flechsig
Veröffentlichung: Falkensee : Glückschuh Verl., 2021
Physische Beschreibung: 144 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783943030785
Datum:2021
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Das unsterbliche Nashorn: Phantastischer Roman für Mädchen und Jungen ab 10 Jahre - Der eigene Antrieb, die Kraft der Liebe und eine Prise Magie lässt Wünsche wahr werden.
Amari und die Nachtbrüder / B. B. Alston ; Aus dem amerikan. Engl. von Jennifer Michalski ..
Dt. Erstausg., 1. Aufl.
Hamburg : Dragonfly, 2021
Amari ; 1
Titel / Autor: Amari und die Nachtbrüder / B. B. Alston ; Aus dem amerikan. Engl. von Jennifer Michalski ..
Dt. Erstausg., 1. Aufl.
Veröffentlichung: Hamburg : Dragonfly, 2021
Physische Beschreibung: 399 S. ; 22 cm
Reihen: Amari ; 1
ISBN: 9783748800613
Datum:2021
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Amaris Bruder Quinton war der Star der Schule und des gesamten Viertels - bis er urplötzlich spurlos verschwand. Noch nie hat Amari sich so verlassen gefühlt. Doch dann entdeckt sie eine Einladung, die Quinton für sie hinterlassen hat. Sie folgt ihr und gerät in eine Welt der übernatürlichen Fähigkeiten und magischen Kreaturen. Doch um hier einen Platz zu finden und weiter nach Quinton suchen zu können, muss Amari ein Auswahlverfahren bestehen. Wie soll sie es mit ihren Mitstreitern aufnehmen, die allesamt seit Jahren dafür geschult wurden? Und warum schlummert ausgerechnet in Amari so viel streng verbotene Magie? Als dann auch noch der berüchtigte Magier Moreau Amaris Nähe sucht, gerät sie zwischen die Fronten eines gnadenlosen Kampfes.
Yuki, der kleine Ninja / Cee Neudert ; Mit Bildern von Pascal Nöldner
Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2019
Leserabe - hör rein, lies los!
Titel / Autor: Yuki, der kleine Ninja / Cee Neudert ; Mit Bildern von Pascal Nöldner
Veröffentlichung: Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2019
Physische Beschreibung: 45 S. : überw. Ill. ; 25 cm. +1 Audio-CD
Reihen: Leserabe - hör rein, lies los!
ISBN: 9783473365739
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Hören, lesen, verstehen: Das neue Leseraben-Konzept verbindet Hörbuch und Erstlesebuch zu einem einzigartigen Leseerlebnis. So wird Lesenlernen zum Kinderspiel! Die Leser sind hautnah bei einer geheimen Ninja-Mission dabei. Mit Audio-CD. Ab 6 Jahren.
Rheinbreitbach : Ullmann, 2018
Titel / Autor: Der Club der magischen Einhörner : das offizielle Handbuch / Text von Selwyn E. Phipps ; Ill. von Harry Goldhawk .. Aus dem Engl. von Pia Jüngert
Veröffentlichung: Rheinbreitbach : Ullmann, 2018
Physische Beschreibung: 120 S. : zahlr. Ill. ; 26 cm
ISBN: 9783741525186
Datum:2018
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Wo und wann sind die Chancen am besten, auf ein Einhorn zu treffen? Was fressen die Fabelwesen? Und was hat es mit der Legende vom Goldglanz und Silberschimmer und den sieben Einhorn-Familien auf sich? Dieses wunderschön illustrierte Handbuch ist eine wahre Fundgrube für alle, die an die magischen Kreaturen glauben. Außerdem erfahren große und kleine Einhorn-Fans mehr über die Geschichte des geheimnisumwitternden Clubs und wie sie selbst Mitglied in der jahrhundertealten Gemeinschaft zum Schutz und Studium der scheuen Tiere werden können.
Knalltüten im Anmarsch / Ulf K. ; Collin McMahon
1. Aufl
München : cbj, 2013
Lucas und Skotti / Ulf K. ; Collin McMahon
Titel / Autor: Knalltüten im Anmarsch / Ulf K. ; Collin McMahon
1. Aufl
Veröffentlichung: München : cbj, 2013
Physische Beschreibung: 172 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Reihen: Lucas und Skotti / Ulf K. ; Collin McMahon
ISBN: 9783570156469
Datum:2013
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstieg in die Tiefe / R. L. Ferguson ; Aus dem Engl. von Christian Dreller
Dt. Erstausg.
Ravensburg : Ravensburger, 2021
Catacombia ; Bd. 1
Titel / Autor: Abstieg in die Tiefe / R. L. Ferguson ; Aus dem Engl. von Christian Dreller
Dt. Erstausg.
Veröffentlichung: Ravensburg : Ravensburger, 2021
Physische Beschreibung: 375 S. ; 22 cm
Reihen: Catacombia ; Bd. 1
ISBN: 9783473408535
Datum:2021
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: ief unter der Erde verbirgt sich eine uralte Stadt voller Wunder und Magie. Doch in Catacombia schlummert auch ein düsteres Geheimnis … Bist du mutig genug, es zu erkunden? Ein Sturz mitten in der Nacht durch einen Schacht – und plötzlich ist der 13-jährige Sam tief unter der Erdoberfläche! Dort eröffnet sich ihm eine uralte und doch moderne Stadt voller Wunder, Magie und Rätsel: Catacombia. Doch je tiefer Sam in die Geheimnisse von Catacombia eintaucht, desto mehr Fragen tun sich auf. Warum wird der Name Grimorga nur heimlich geflüstert? Was plant der Rat, der die Geschicke der unterirdischen Stadt lenkt? Und kann Sam den Kult auf halten, der alles zerstören will, wofür Catacombia steht? Ein spannendes Abenteuer vom Autor der Erfolgs-Trilogie „Die Schule der Alyxa“ Der Zufall katapultiert Sam in eine unterirdische Stadt voller Wunder: Catacombia. Doch die Stadt hütet ein düsteres Geheimnis. Warum sonst wird der Name Grimorga nur geflüstert? Sam und seine neuen Freunde kommen einem dunklen Kult auf die Spur …
Die magischen Augen von Stonehill / Juma Kliebenstein
Hamburg : Oetinger, 2015
Titel / Autor: Die magischen Augen von Stonehill / Juma Kliebenstein
Veröffentlichung: Hamburg : Oetinger, 2015
Physische Beschreibung: 271 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783789140594
Datum:2015
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Katzenspuk in Stonehill! Schwarze lange Haare, immer lila gekleidet: Seitdem Viola in Lucys Klasse geht, ist Schluss mit der Langeweile in Stonehill. Hier lebt Lucy mit ihren fünf Geschwistern und ihren Eltern. Viola bringt sogar ihre Katze Cleopatra mit den merkwürdig funkelnden Augen mit in die Schule, obwohl es ein striktes Tierverbot gibt. Aber wieso ist Mamas Smaragdring verschwunden, nachdem Viola bei ihnen zu Besuch war? Und kann Viola tatsächlich in die Zukunft schauen? Temporeich, voller Überraschungen und Witz: der packende Kinderroman der Erfolgsautorin Juma Kliebenstein!
Stuttgart : Thienemann, 2016
Titel / Autor: Wenn der geheime Park erwacht, nehmt euch vor Schabalu in Acht / Oliver Scherz ; Mit Bildern von Daniel Napp
Veröffentlichung: Stuttgart : Thienemann, 2016
Physische Beschreibung: 138 S. : zahlr. Ill. ; 25 cm
ISBN: 9783522184458
Datum:2016
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Wie still und verwunschen es hier ist! Mo und seine Geschwister Kaja und Jonathan haben richtig Gänsehaut, als sie in den verlassenen Vergnügungspark klettern. Um sie herum leere Schießbuden, ein zugewuchertes Karussell und ein altes Riesenrad. Da erwacht der ganze Park plötzlich zum Leben. Dinosaurier, Indianer, Wahrsager und Riesen tauchen auf. Und in der Ferne leuchtet ein Schloss. Magisch zieht es die Geschwister an. Denn in dem Schloss lebt der große Schabalu. Und der verdreht allen den Kopf.
Feurig! / Charlotte Habersack ; Mit Bildern von Fréderic Bertrand
Hamburg : Carlsen, 2019
Bitte nicht öffnen ; Bd. 4
Titel / Autor: Feurig! / Charlotte Habersack ; Mit Bildern von Fréderic Bertrand
Veröffentlichung: Hamburg : Carlsen, 2019
Physische Beschreibung: 225 S. : Ill. ; 21 cm
Reihen: Bitte nicht öffnen ; Bd. 4
ISBN: 9783551652140
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: "Bitte nicht öffnen!" steht auf dem geheimnisvollen Päckchen, das Nemo bekommt. Also macht Nemo es auf .. *** BAND 4: Nemo hat einen Plan: Er will dem Päckchen-Verschicker eine Falle stellen! Ein guter Plan – eigentlich. Denn leider geht er schief. Und Nemo, Oda und Fred haben drei Probleme:1. Drache Drago wird lebendig.2. Seine Spucke hat überraschende Nebenwirkungen.3. Und die Einzige, die Drago in ein harmloses Stofftier zurückverwandeln kann, befindet sich am anderen der Welt.Also fasst Nemo einen neuen Plan. Einen guten Plan – eigentlich … *** Nach dem Kinderbuch-Bestseller-Erfolg von Band 1-3 nun endlich da: ein neues lustiges und turbulentes Abenteuer rund um Schule, Freundschaft und ein verlorenes Wesen, das nach Hause will! *** Voller überraschender Wendungen, Sprachwitz und mit vielen Bildern vom unverwechselbaren Fréderic Bertrand. *** Das perfekte Buch für Jungs und Mädchen – und ihre Eltern!
Weltenwandern für Anfänger / Cressida Cowell ; Aus dem Engl. von Jan Möller
1. Aufl.
Würzburg : Arena-Verl, 2024
Der Atlas der Abenteuer ; 1
Titel / Autor: Weltenwandern für Anfänger / Cressida Cowell ; Aus dem Engl. von Jan Möller
1. Aufl.
Veröffentlichung: Würzburg : Arena-Verl, 2024
Physische Beschreibung: 339 S. : Ill. ; 22 cm
Reihen: Der Atlas der Abenteuer ; 1
ISBN: 9783401607542
Datum:2024
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Komm mit auf die abenteuerlichste Reise quer durch alle Welten: Die neue magisch-rasante Fantasy-Reihe von Bestseller-Autorin Cressida Cowell für alle Kinder ab 10 Jahren Eine Familie mit magischen Geheimnissen. Ein Kind mit einer mächtigen Gabe. Eine Geschichte aus einer anderen Welt. Eine kleine Warnung vorab: Diese Geschichte enthält Ziemlich Gefährliche Weltraumreisen und noch mehr Ziemlich Gefährliche und Illegale Magie! Nehmt euch in Acht! Die zwölfjährigen Zwillinge K2 und Izzabird O’Hero haben geschworen, die magische Geschichte ihrer Familie strengstens geheim zu halten. Besonders vor ihren Stiefgeschwistern Theo und Mabel Smith, die sowieso schon misstrauisch sind. Und supernervig … Das Einzige, worin sich die vier einig sind: Ihre kleine Schwester Annipeck ist toll! Als Annipeck entführt wird, bleibt ihnen keine andere Wahl, als zusammenzuhalten. Denn einer der vier Geschwister hat eine besondere MAGISCHE GABE. Eine Gabe, die sie in eine andere Welt führt, und vielleicht die einzige Gabe ist, die Annipeck und sie selbst noch retten kann …
Henry und Leander / Margit Auer
Hamburg : Carlsen, 2018
Die Schule der magischen Tiere / Margit Auer ; 3
Titel / Autor: Henry und Leander / Margit Auer
Veröffentlichung: Hamburg : Carlsen, 2018
Physische Beschreibung: 240 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Reihen: Die Schule der magischen Tiere / Margit Auer ; 3
ISBN: 9783551653338
Datum:2018
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Auf in die Ferien – mit einem magischen, sprechenden Tier! Geister, Geheimnisse und Mitternachtspartys! Henri und sein magischer Leopard Leander machen Urlaub in einem echten Gespensterschloss. Dort wohnen nämlich Henris Großeltern. Dumm nur, dass seine eingebildeten Kusinen auch da sind. Höchste Zeit für einen Gruselstreich! Doch plötzlich spukt es wirklich im Schloss. Zum Glück hat Henri mit seinem Leoparden Leander den besten Geisterjäger der Welt .. DIE SCHULE DER MAGISCHEN TIERE – Endlich Ferien Band 3: In der Schule der magischen Tiere heißt es: Endlich Ferien! Die magischen Tiere packen ihre Koffer – und das Abenteuer beginnt … Ein spannender Ferienkrimi in kurzen Kapiteln – mit echtem magischem Tier.
Nature-Sisters total verhext / Andrea Adler
1. [Aufl]
Stuttgart : Planet Girl, 2012
Die Zaubermädchen ; 4
Titel / Autor: Nature-Sisters total verhext / Andrea Adler
1. [Aufl]
Veröffentlichung: Stuttgart : Planet Girl, 2012
Physische Beschreibung: 132 S. : Ill., Kt. ; 21 cm
Reihen: Die Zaubermädchen ; 4
ISBN: 9783522502979
Datum:2012
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Hexe Annabell : Hexe Annabell und ihr Drache / Claudia Ondracek. Mit Ill. von Anke am Berg
1. [Aufl.]
München : ArsEdition, 2008
Känguru Lesespaß. 3. Lesesprung
Titel / Autor: Hexe Annabell : Hexe Annabell und ihr Drache / Claudia Ondracek. Mit Ill. von Anke am Berg
1. [Aufl.]
Veröffentlichung: München : ArsEdition, 2008
Physische Beschreibung: 87 S. : Ill. ; 22 cm
Reihen: Känguru Lesespaß. 3. Lesesprung
ISBN: 9783760740683
Datum:2008
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
