Risultati di ricerca

Libro

Marinelli, Luigi <1956- >

Corso di lingua polacca : livelli A1-B1 del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue / Luigi Marinelli, Agnieszka Stryjecka

Milano : Hoepli, 2021

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Corso di lingua polacca : livelli A1-B1 del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue / Luigi Marinelli, Agnieszka Stryjecka

Pubblicazione: Milano : Hoepli, 2021

Descrizione fisica: XVI, 431 p. : ill. ; 27 cm. +2 CD in tasca

ISBN: 9788820359010

Data:2021

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nomi: Marinelli, Luigi <1956- > (Trova su Wikipedia) Stryjecka, Agnieszka (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A1 A2 B1 Lingua polacca -- Manuali per italiani

Classi: 491.858 245 1 Lingua polacca. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua italiana (22)

Condividi il titolo

Libro

Fließend Italienisch : der komplette Wortschatz und Formulierungshilfen für die optimale Kommunikation : für den Einstieg (A1) und für Fortgeschrittene (B2)

1. Aufl.

Stuttgart : Pons, 2023

Sprechen wie ein Profi

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Fließend Italienisch : der komplette Wortschatz und Formulierungshilfen für die optimale Kommunikation : für den Einstieg (A1) und für Fortgeschrittene (B2)

1. Aufl.

Pubblicazione: Stuttgart : Pons, 2023

Descrizione fisica: 368 S. : Ill. ; 23 cm

Serie: Sprechen wie ein Profi

ISBN: 9783125624948

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:

Fließend Italienisch

Soggetti: A1 A2 B1 B2 Italienisch Wortschatz

Classi: 458.243 1 Sprache. Italienisch, Sardisch, Dalmatisch, Rumänisch, Rätoromanisch. Gebrauch des Standarditalienisch, angewandte Linguistik. Strukturalistischer Ansatz zur Ausdrucksfähigkeit für Nicht-Muttersprachler. Deutsch (22)

Condividi il titolo

Abstract: Der komplette Italienisch-Wortschatz mit Formulierungshilfen für eine optimale Kommunikation Wortschatz nach Themen: Zu allen beliebten Themen des täglichen Lebens schnell das passende Vokabular finden und lernen.Konversations-Ratgeber: Mit über 500 nützlichen Formulierungshilfen in alltäglichen Situationen sicher mitreden.Redewendungen: Sich auf Italienisch gewandter und treffender ausdrücken mit den passenden Redewendungen.Kultur: Mit nützlichen Tipps Land und Leute besser verstehen und Fettnäpfchen vermeiden.Zahlreiche Lerntipps, um Italienisch schneller und besser zu lernenFür erste Grundkenntnisse (A1) bis fortgeschrittene Sprachkenntnisse (B2)

Libro

Motta, Giorgio

Die neue Grammatik direkt : grammatica tedesca con esercizi : con soluzioni / Giorgio Motta

Torino : Loescher, 2022

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Die neue Grammatik direkt : grammatica tedesca con esercizi : con soluzioni / Giorgio Motta

Pubblicazione: Torino : Loescher, 2022

Descrizione fisica: 318 p. ; 26 cm

ISBN: 9788858345252

Data:2022

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nomi: Motta, Giorgio (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A1 A2 B1 B2 C1 Lingua tedesca -- Grammatica -- Manuali per italiani

Classi: 435 Lingua tedesca. Grammatica (22)

Condividi il titolo

Abstract: Risorse multimediali online con codice di sblocco

Libro

Klein Fariza, Irene

Diagramática / Irene Klein Fariza, Rafael Mellado Jurado

Madrid : Anaya : Edelsa, 2022

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Diagramática / Irene Klein Fariza, Rafael Mellado Jurado

Pubblicazione: Madrid : Anaya : Edelsa, 2022

Descrizione fisica: 159 p. : ill. ; 22x29 cm

ISBN: 9788490817261

Data:2022

Lingua: Spagnolo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: sp

Nota:

Espansioni online con codice di sblocco

Nomi: Klein Fariza, Irene (Trova su Wikipedia) Mellado Jurado, Rafael (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A1 A2 B1 B2 Lingua spagnola -- Manuali per stranieri

Classi: 468.24 Lingua spagnola. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua diversa (22)

Condividi il titolo

Libro

Mooi zo! : Corso di lingua neerlandese : livelli A1-B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue / Dolores Ross .. [et al.]

Milano : Hoepli, 2017

Prenota la copia
Copie totali: 2
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Mooi zo! : Corso di lingua neerlandese : livelli A1-B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue / Dolores Ross .. [et al.]

Pubblicazione: Milano : Hoepli, 2017

Descrizione fisica: XII, 340 p. ; 26 cm. +1 disco sonoro (CD-MP3)

ISBN: 9788820374969

Data:2017

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

Mooi zo!

Nomi: Ross, Dolores (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A1 A2 B1 Lingua olandese -- Manuali per italiani

Classi: 439.318 245 1 Lingua olandese. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua italiana (22)

Condividi il titolo

PONS Grund- und Aufbauwortschatz Italienisch

Libro

Bristot, Anna

PONS Grund- und Aufbauwortschatz Italienisch : mit MP3-Download und App / von Anna Bristot und Gudrun Pradier

Neubearbeitung

Stuttgart : PONS, 2017

Prenota la copia
Copie totali: 2
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: PONS Grund- und Aufbauwortschatz Italienisch : mit MP3-Download und App / von Anna Bristot und Gudrun Pradier

Neubearbeitung

Pubblicazione: Stuttgart : PONS, 2017

Descrizione fisica: 360 p. : ill. ; 25 cm

ISBN: 9783125620698

Data:2017

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nomi: Bristot, Anna (Trova su Wikipedia) Pradier, Gudrun (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A1 A2 B1 B2 Lingua italiana -- Dizionari tedeschi Lingua italiana -- Vocaboli -- Manuali per tedeschi

Classi: 458.243 1 Lingua italiana. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua tedesca (22)

Condividi il titolo

Libro

Bulger, Anthony

Französisch ohne Mühe / von Anthony Bulger ; deutsche Überetzung und Bearbeitung von Susanne Gagneur ; Zeichnungen von J.-L. Goussé

Köln : Assimil, 2019

Ohne Mühe

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Französisch ohne Mühe / von Anthony Bulger ; deutsche Überetzung und Bearbeitung von Susanne Gagneur ; Zeichnungen von J.-L. Goussé

Pubblicazione: Köln : Assimil, 2019

Descrizione fisica: XVIII, 557 p. : ill. ; 18 cm. +4 dischi sonori (CD), 1 disco sonoro (CD), MP3

Serie: Ohne Mühe

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nomi: Bulger, Anthony (Trova su Wikipedia) Gagneur, Susanne (Trova su Wikipedia) Goussé, Jean Louis (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A1 A2 B1 B2 Lingua francese -- Manuali per tedeschi

Classi: 448.243 1 Lingua francese. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua tedesca (22)

Condividi il titolo

Libro

Lo spagnolo

Chivasso : Assimil Italia, stampa 2014

Senza sforzo [Assimil Italia]

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Lo spagnolo

Pubblicazione: Chivasso : Assimil Italia, stampa 2014

Descrizione fisica: XIX, 588, [1] p. : ill. ; 18 cm

Serie: Senza sforzo [Assimil Italia]

ISBN: 9788886968454

Data:2014

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

Lo spagnolo

Varianti del titolo:

L'espagnol -

Nomi: Altare, Mario (Trova su Wikipedia) Antón Martinez, Francisco Javier (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A1 A2 B1 B2 Lingua spagnola -- Apprendimento -- Manuali per italiani

Classi: 468.245 1 Lingua spagnola. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua italiana (22)

Condividi il titolo

eBook / testo digitale

Deutsch [Risorsa elettronica] : corso 1 : livello principianti e falsi principianti

Italia : Boroli ; Germania : Digital Publishing, c2009

Viaggio linguistico interattivo ; 12

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Deutsch [Risorsa elettronica] : corso 1 : livello principianti e falsi principianti

Pubblicazione: Italia : Boroli ; Germania : Digital Publishing, c2009

Descrizione fisica: 1 kit (2 dischi ottici elettronici (CD-ROM), 1 disco sonoro (CD), 1 fasc., 1 cuffia con microfono) ; in contenitore

Serie: Viaggio linguistico interattivo ; 12

ISBN: 9788874932634

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:

Deutsch

Nota:

Tit. dal cofanetto
Utilizzabile con iPod
Il primo compl. del tit. precede il tit
Requisiti di sistema: Windows 2000, XP, Vista; risoluzione grafica consigliata 1024x768 o superiore ; scheda audio

Soggetti: A1 B1 Lingua inglese -- Apprendimento

Classi: 438.245 1 Lingua tedesca. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua italiana (22)

Condividi il titolo

Libro

Das große Sprachtrainingsbuch Spanisch : besser in Spanisch mit Übungen, Audiotraining und Rätseln

Stuttgart : PONS, 2020

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Das große Sprachtrainingsbuch Spanisch : besser in Spanisch mit Übungen, Audiotraining und Rätseln

Pubblicazione: Stuttgart : PONS, 2020

Descrizione fisica: 320 p. : ill. ; 23 cm. +1 disco sonoro (CD) in tasca

ISBN: 9783125622388

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:

Das große Sprachtrainingsbuch Spanisch

Varianti del titolo:

PONS das große Sprachtrainingsbuch Spanisch

Nota:

Precede il tit.: PONS

Soggetti: A1 A2 B1 B2 Lingua spagnola -- Manuali per tedeschi

Classi: 468.243 1 Lingua spagnola. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua tedesca (22)

Condividi il titolo

Libro

Jin, Friederike

Grammatik aktiv : üben, hören, sprechen : Deutsch als Fremdsprache : A1-B1 / von Friederike Jin, Ute Voß

Berlin : Cornelsen, 2013

Prenota la copia
Copie totali: 12
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Grammatik aktiv : üben, hören, sprechen : Deutsch als Fremdsprache : A1-B1 / von Friederike Jin, Ute Voß

Pubblicazione: Berlin : Cornelsen, 2013

Descrizione fisica: 256 p. : ill. ; 26 cm. +1 disco sonoro (CD) Mp3 in tasca

ISBN: 9783060239726

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:

Il 2. compl. del tit. precede il tit
Nome degli A. dal verso del front

Nomi: Jin, Friederike (Trova su Wikipedia) Voß, Ute (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A1 B1 Lingua tedesca -- Apprendimento -- Manuali per stranieri Lingua tedesca -- Grammatica

Classi: 435 Lingua tedesca. Grammatica (22)

Condividi il titolo

Libro

Lampl, Edith

Didaktisches Handbuch / Edith Lampl, Nieves Čavić-Podgornik

5., völlig neu überarbeitete Aufl.

Horn : Berger, c2012

Fa parte di: Russisch für Anfänger : (die es schnell lernen wollen) : Lehrbuch und Hörbuch, 1. Band

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Didaktisches Handbuch / Edith Lampl, Nieves Čavić-Podgornik

5., völlig neu überarbeitete Aufl.

Pubblicazione: Horn : Berger, c2012

Descrizione fisica: 42 p. : ill. ; 24 cm

ISBN: 9783850285674

Data:2012

Lingua: Russo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Australia

Fa parte di: Russisch für Anfänger : (die es schnell lernen wollen) : Lehrbuch und Hörbuch, 1. Band

Nota:

998077259608896 - Russisch für Anfänger : (die es schnell lernen wollen) : Lehrbuch und Hörbuch, 1. Band -
Dati dalla cop

Nomi: Lampl, Edith (Trova su Wikipedia) Čavić-Podgornik, Nieves (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A1 B1 Lingua russa -- Apprendimento -- Manuali per tedeschi

Classi: 491.782 431 Lingua russa. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua tedesca (22)

Condividi il titolo

Abstract: Die bereits 5. Auflage des bewährten Lehrbuches bringt grundlegende Verbesserungen und Erweiterungen. Unter anderem werden nun auch umfangreiche Online-Materialien (Hörbuch) kostenlos zur Verfügung gestellt. Das hier vorgestellte Buch ist für Anfänger bestimmt und führt bis Niveau B1. Gleichzeitig mit dem Lehrbuch kommt das "Didaktische Handbuch" heraus, das die Logik des Lehrbuches erklärt und heiße Tipps zur Vermittlung der sprachlichen Fertigkeiten. Dazu gibt es ein passendes Arbeitsbuch inkl. Schlüssel. (verlag-berger.at)

Libro

Russisch für Anfänger : (die es schnell lernen wollen) : Lehrbuch und Hörbuch, 1. Band / Edith Lampl .. [et al.]

5., völlig neu überarbeitete Aufl.

Horn : Berger, c2012

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Russisch für Anfänger : (die es schnell lernen wollen) : Lehrbuch und Hörbuch, 1. Band / Edith Lampl .. [et al.]

5., völlig neu überarbeitete Aufl.

Pubblicazione: Horn : Berger, c2012

Descrizione fisica: 167 p. : ill. ; 24 cm

ISBN: 9783850285483

Data:2012

Lingua: Russo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Australia

Opera:

Russisch für Anfänger

Comprende: 3 titoli Mostra articoli/volumi Mostra in ricerca

Nomi: Lampl, Edith (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A1 B1 Lingua russa -- Apprendimento -- Manuali per tedeschi

Classi: 491.782 431 Lingua russa. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua tedesca (22)

Condividi il titolo

Abstract: Die bereits 5. Auflage des bewährten Lehrbuches bringt grundlegende Verbesserungen und Erweiterungen. Unter anderem werden nun auch umfangreiche Online-Materialien (Hörbuch) kostenlos zur Verfügung gestellt. Das hier vorgestellte Buch ist für Anfänger bestimmt und führt bis Niveau B1. Gleichzeitig mit dem Lehrbuch kommt das "Didaktische Handbuch" heraus, das die Logik des Lehrbuches erklärt und heiße Tipps zur Vermittlung der sprachlichen Fertigkeiten. Dazu gibt es ein passendes Arbeitsbuch inkl. Schlüssel. (verlag-berger.at)

Libro

Montali, Gabriella

Perfekt Kompakt B : corso di lingua e cultura tedesca / Gabriella Montali, Daniela Mandelli, Nadja Czernohous Linzi

Torino : Loescher, 2021

Scopri +

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Perfekt Kompakt B : corso di lingua e cultura tedesca / Gabriella Montali, Daniela Mandelli, Nadja Czernohous Linzi

Pubblicazione: Torino : Loescher, 2021

Descrizione fisica: v. : ill. ; 30 cm

Serie: Scopri +

ISBN: 9788858341940 (Risorse per l'insegnante)

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Note di contenuto:

Comprende: Corso / Gabriella Montali, Daniela Mandelli, Nadja Czernohous Linzi. - 455 p. -- Risorse per l'insegnante / Gabriella Montali, Daniela Mandelli, Nadja Czernohous Linzi. - 551 p. + 1 disco ottico elettronico (CD-Rom)

Nota:

In testa alla cop.: Tedesco corsi

Nomi: Czernohous Linzi, Nadja (Trova su Wikipedia) Mandelli, Daniela (Trova su Wikipedia) Montali, Gabriella (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A1 A2 B1 Lingua tedesca -- Manuali per italiani

Classi: 438.245 1 Lingua tedesca. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua italiana (22)

Condividi il titolo

Gioco

Lenzerini, Michele

La dama dei verbi [Gioco] / di Michele Lenzerini

Recanati : ELI, 2023

L'italiano giocando [ELI]

Prenota la copia
Copie totali: 2
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: La dama dei verbi [Gioco] / di Michele Lenzerini

Pubblicazione: Recanati : ELI, 2023

Descrizione fisica: 1 gioco (2 tabelloni di gioco, 20 carte, 60 pedine, 1 fascicolo di istruzioni) : ill. ; in contenitore, 15x22x4 cm

Serie: L'italiano giocando [ELI]

ISBN: 9788853638403

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:

Dati dal contenitore
Nome dell'A. dal fasc. contenuto
Età: dai 5 ai 10 anni

Nomi: Lenzerini, Michele (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A1 A2 B1 B2 Giochi educativi Lingua italiana -- Apprendimento -- Metodi

Classi: R 458.24 Lingua italiana. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua diversa. Per ragazzi (22)

Condividi il titolo

Libro

Cámara Hernando, María Luz

Langenscheidt Übungsgrammatik Spanisch / von María Luz Cámara Hernando

München [etc.] : Langenscheidt, 2019

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Langenscheidt Übungsgrammatik Spanisch / von María Luz Cámara Hernando

Pubblicazione: München [etc.] : Langenscheidt, 2019

Descrizione fisica: 303 p. ; 22 cm

ISBN: 9783468349904

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:

Übungsgrammatik Spanisch

Nota:

In cop.: Grammatik nachschlagen, lernen, üben

Nomi: Cámara Hernando, María Luz (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A1 A2 B1 B2 Lingua spagnola -- Grammatica -- Manuali per tedeschi Lingua spagnola -- Manuali per tedeschi

Classi: 468.243 1 Lingua spagnola. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua tedesca (22)

Condividi il titolo

Libro

Marin, T.

Livello elementare-intermedio / T. Marin

Atene : Edilingua, 2000

Fa parte di: La prova orale1

Prenota la copia
Copie totali: 2
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Livello elementare-intermedio / T. Marin

Pubblicazione: Atene : Edilingua, 2000

Descrizione fisica: 82 p. : ill. ; 27 cm

ISBN: 9607706285

Data:2000

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Grecia

Fa parte di: La prova orale1

Nota:

998033155708896 - La prova orale - 1 -

Nomi: Marin, T. (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A1 B1 Lingua italiana -- Apprendimento Lingua italiana -- Conversazione

Classi: 458.24 Lingua italiana. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua diversa (22)

Condividi il titolo

Libro

Patota, Giuseppe

Percorso Italia : corso multimediale di lingua italiana per stranieri / Giuseppe Patota, Norma Romanelli

Novara : De Agostini, 2011

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Percorso Italia : corso multimediale di lingua italiana per stranieri / Giuseppe Patota, Norma Romanelli

Pubblicazione: Novara : De Agostini, 2011

Descrizione fisica: v. : ill. ; 26-29 cm. +2 dischi ottici elettronico (CD-ROM)

ISBN: 9788848040433 (Guida insegnante)

Data:2011

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Note di contenuto:

Comprende: Livello A1-A2 . - XI, 296 p. + 1 disco ottico elettronico (CD-ROM) -- Livello B1-B2. - VII, 302 p. + 1 disco ottico elettronico (CD-ROM) -- Guida insegnante A1-A2/B1-B2. - III, 204 p.

Nomi: Patota, Giuseppe (Trova su Wikipedia) Romanelli, Norma (Trova su Wikipedia)

Soggetti: A1 A2 B1 B2 Lingua italiana -- Manuali per stranieri

Classi: 458.24 Lingua italiana. Uso standard. Approccio strutturale all'espressione per persone di madrelingua diversa (22)

Condividi il titolo

Multimedia (kit)

Hilborne-Clarke, David

Langenscheidt Komplett-Paket Englisch : der große Sprachkurs für Anfänger und Wiedereinsteiger

München [etc.] : Langenscheidt, 2022

Prenota la copia
Copie totali: 1
In prestito:
Leggi online

Titolo e contributi: Langenscheidt Komplett-Paket Englisch : der große Sprachkurs für Anfänger und Wiedereinsteiger

Pubblicazione: München [etc.] : Langenscheidt, 2022

Descrizione fisica: 1 cofanetto (2 v., 6 dischi sonori (CD) ; in contenitore (31x22x5 cm)

ISBN: 9783125635128 (del cofanetto)

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:

Komplett-Paket Englisch

Note di contenuto:

Comprende: Lehrbuch / von David Hilborne-Clarke und Pete Oldham ; neu bearbeitet von Michelle Hunter. - 223 p. : ill. ; 27 cm -- Begleitbuch. - 112 p. ; 27 cm -- 6 dischi sonori (CD) (467')

Nota: