Gefunden 88 Dokumente.
Wo ist der Ball, kleiner Bär? / Chris Wormell ; Aus dem Engl. von Stephanie Menge
Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2014
Titel / Autor: Wo ist der Ball, kleiner Bär? / Chris Wormell ; Aus dem Engl. von Stephanie Menge
Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2014
Physische Beschreibung: [32] S. : überw. Ill. ; 27 cm
ISBN: 9783737350716
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Eines Tages findet der kleine Bär einen tollen roten Ball und spielt ein bisschen damit! Er schießt ihn hoch und .. na, so was .. er kommt nicht wieder herunter. Mist! Der Ball gehört ihm doch gar nicht, und nun steckt er irgendwo in den Zweigen eines Baumes fest. Mutig beschließt der kleine Bär ihn zurückzuholen und klettert los! Doch auf dem Weg nach oben gibt es jede Menge überraschende Begegnungen ..
Prinzessin Anna oder Wie man einen Helden findet / Susann Opel-Götz
Hamburg : Oetinger, 2014
Titel / Autor: Prinzessin Anna oder Wie man einen Helden findet / Susann Opel-Götz
Veröffentlichung: Hamburg : Oetinger, 2014
Physische Beschreibung: [36] S. : überw. Ill.
ISBN: 9783789169564
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Drei Schmatzer für den Frosch! Der lustigste Märchenwirrwar aller Zeiten Als der alte König in Rente geht, bekommt Prinzessin Anna vom ihm das halbe Königreich. Wieso nur das halbe? Anna ist es gewöhnt, nur das Beste, Größte und Schönste zu bekommen und nun soll sie sich mit einem halben Königreich zufriedengeben? Die andere Hälfte ist für den Helden bestimmt, der sie retten und heiraten wird. Doch erstens will Anna keinen Helden, und zweitens findet sie keinen! Weder Erbsenbrei noch Zwerge oder Froschküsse zaubern ihn herbei. Da entdeckt sie Jakob, den Puppenspieler, auf einer Wiese. Könnte der nicht ein Held für Anna sein? Eine Prinzessin zum Ins-Herz-Schließen! Ein wunderschönes Bilderbuch mit viel Humor - für die ganze Familie.
Cowboy will nicht reiten / Anke Kuhl
Neuausg.
Leipzig : Klett Kinderbuch, 2014
Titel / Autor: Cowboy will nicht reiten / Anke Kuhl
Neuausg.
Veröffentlichung: Leipzig : Klett Kinderbuch, 2014
Physische Beschreibung: [36] S. : überw. Ill. ; 27 cm
ISBN: 9783954701056
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Wer sagt, ein Cowboy ohne Pferd ist kein richtiger Cowboy?! Pah! Dem Cowboy in Anke Kuhls Bilderbuchgeschichte ist das egal. Er findet Pferde unheimlich und strampelt lieber auf dem Drahtesel durch die Prärie. Doch eines Morgens steht mitten im Zimmer des Cowboys ein riesiger Schimmel! Beim Versuch, den Gaul loszuwerden, landet der Cowboy irgendwie auf dem Pferderücken und findet dort nicht das Glück dieser Erde, sondern sich selbst erst einmal in einer unangenehmen Situation wieder, als das Pferd mit ihm davongaloppiert. Ein wilder Ritt nimmt seinen Lauf, an dessen Ende dem Cowboy die vorsichtige Erkenntnis bleibt, dass vielleicht doch nicht alle Pferde schlecht sind. Und den (Vor-) Lesern die, dass auch der mutigste Westernheld vor etwas Angst haben darf und es sich durchaus lohnen kann, diese Angst bei den Hörnern zu packen. Ein total verrückter Ritt durch den Wilden Westen
Die Pfingsterzählung : vom Anfang der Kirche / Rainer Oberthür ; Ill.: Renate Seelig
Stuttgart : Gabriel, 2014
Titel / Autor: Die Pfingsterzählung : vom Anfang der Kirche / Rainer Oberthür ; Ill.: Renate Seelig
Veröffentlichung: Stuttgart : Gabriel, 2014
Physische Beschreibung: [32] S. : überw. Ill. ; 31 cm
ISBN: 9783522302975
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Das gab ein Aufsehen, als die Jünger auf einmal in fremden Sprachen sprechen konnten und alle Menschen einander verstanden, obwohl sie alle eine andere Muttersprache hatten! Von diesem spannenden Pfingstgeschehen und auch von anderen Stellen in der Bibel, an denen Gottes Geist Erstaunliches bewirkt, erzählt Rainer Oberthür wie immer anschaulich und kompetent und macht so wieder ganz neu deutlich, wie konsequent und anziehend die ersten Christen zusammenlebten und wie wichtig deshalb das Pfingstfest als Geburtstag unserer Kirche ist.
Die Schluckauf-Prinzessin / Nina Dulleck
Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2014
Titel / Autor: Die Schluckauf-Prinzessin / Nina Dulleck
Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2014
Physische Beschreibung: [32] S. : überw. Ill. ; 31 cm
ISBN: 9783737351140
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Schlafenszeit für Prinzessin Rosa Klitzeklein. Schnell noch ein paar königliche Gutenachtküsschen verteilen, und dann wird ruhig und friedlich geschlafen. "Hicks!", macht es da plötzlich. Und gleich noch einmal: "Hicks!" Die Prinzessin hat einen Schluckauf. Ach, du heiliger Kronleuchter! Das ganze Schloss ist auf den Beinen und gibt gute Ratschläge, wie man den Schluckauf vertreiben kann. Was hilft wirklich? Erschrecken, rät die königliche Hundefrisörin. Fische zählen empfiehlt der Bademeister. Oder soll sie die Schlosstreppe rauf- und runterlaufen?
Frau Stinktier braucht ein neues Parfüm / Andrea Schütze ; Joëlle Tourlonias
München [u. a.] : Langenscheidt, 2014
Pingpong. 3+
Titel / Autor: Frau Stinktier braucht ein neues Parfüm / Andrea Schütze ; Joëlle Tourlonias
Veröffentlichung: München [u. a.] : Langenscheidt, 2014
Physische Beschreibung: [32] S. : überw. Ill. ; 29 cm
Reihen: Pingpong. 3+
ISBN: 9783468210167
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Frau Stinktier wünscht sich einen neuen Duft. Doch in der Parfü;merie ist die Auswahl riesig. Den Geruch von Rosenblüten oder Waldmeister-Zitronenbrausepulver findet sie einfach nur scheußlich, doch als sie schließlich in der Stinktierspezialduft-Fachabteilung landet, fällt ihr die Entscheidung plötzlich gar nicht mehr so leicht. Welches Parfüm soll sie nur nehmen? Ein lustiges Bilderbuch für Kinder ab 3 Jahren mit vielen Details zum Entdecken und "Gerüchen" zum Lachen.
Bitte aufmachen! / Michael Escoffier ; Matthieu Maudet ; [Aus dem Franz. von Markus Weber]
1. Aufl.
Frankfurt am Main : Moritz-Verl, 2014
Titel / Autor: Bitte aufmachen! / Michael Escoffier ; Matthieu Maudet ; [Aus dem Franz. von Markus Weber]
1. Aufl.
Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Moritz-Verl, 2014
Physische Beschreibung: [38] S. : überw. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783895652738
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Ein kreatives, lustiges, spannendes und immer wieder überraschendes Papp-Klapp Bilderbuch! Beim Hasen am einsamen Haus im Wald klopft es an der Tür: Der Hirsch, verfolgt vom Wolf, begehrt Einlass. Er darf herein. Wenig später klopft es wieder: Der Wolf! Er behauptet, ein Ungeheuer sei hinter ihm her. Als Hase ihm nicht glaubt, klettert er durch den Kamin: Hase und Hirsch fliehen. Doch draußen sehen sie tatsächlich ein Ungeheuer. Schnell zurück ins Haus! Doch nun ist’s der Wolf, der ihnen nicht aufmacht … Natürlich geht diese Geschichte gut aus, aber zuvor macht es ungeheuer viel Freude, Türen zu öffnen, Klappseiten zu wenden und »Bitte aufmachen!« zu rufen!
Kasimir tischlert / Lars Klinting ; Dt. von Angelika Kutsch
Hamburg : Oetinger, 2014
Titel / Autor: Kasimir tischlert / Lars Klinting ; Dt. von Angelika Kutsch
Veröffentlichung: Hamburg : Oetinger, 2014
Physische Beschreibung: [36] S. : überw. Ill. ; 23 cm
ISBN: 9783789167676
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Kasimir, der patente Biber. Damit er sein Werkzeug immer wiederfindet, baut der fleißige Biber Kasimir sich einen Werkzeugkasten: mit Zollstock, Hammer und Kneifzange, mit Bohrer, Fuchsschwanz und Sandpapier ..
Ojemine! / Iwona Chmielewska ; [Übers. Adam Jaromir]
Langenhagen : Gimpel-Verl., 2014
Titel / Autor: Ojemine! / Iwona Chmielewska ; [Übers. Adam Jaromir]
Veröffentlichung: Langenhagen : Gimpel-Verl., 2014
Physische Beschreibung: [52] S. : überw. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9783945359013
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Ein heißes Bügeleisen, ein Augenblick der Unachtsamkeit .. und schon war sie ruiniert. Die Tischdecke, die von unserer Großmama stammte und die meiner Mutter so viel bedeutete. Was aber tun, wenn sich der Fleck wehrt und nichts in der Welt hilft? Nichts außer .. Mamas kleinem Zaubertrick ..
Mama / Mariana Ruiz Johnson ; Aus dem Span. von Mariela Nagle
1. Aufl.
Zürich : Bohem Press, 2014
Titel / Autor: Mama / Mariana Ruiz Johnson ; Aus dem Span. von Mariela Nagle
1. Aufl.
Veröffentlichung: Zürich : Bohem Press, 2014
Physische Beschreibung: [28] S. : überw. Ill. ; 26 cm
ISBN: 9783855815500
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Swaziland
Abstract: Eine Hommage! - Ein Liebeslied, eine Ode in Reimen und so viel mehr. Dieses farbenfrohe Bilderbuch in kurzen melodischen Versen ist nicht nur eine Freude für Kinder und ihre Eltern, sondern auch ein Geschenk für einen ganz besonderen Menschen - nicht nur zum Muttertag.
Und dann platzt der Kopf / ein Buch von Christina Röckl
1. Aufl.
Mannheim : Kunstanstifter, 2014
Titel / Autor: Und dann platzt der Kopf / ein Buch von Christina Röckl
1. Aufl.
Veröffentlichung: Mannheim : Kunstanstifter, 2014
Physische Beschreibung: [64] S. : zahlr. Ill. ; 35 cm
ISBN: 9783942795197
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Stell dir vor, du wirst gefragt: „Was ist Seele?“ – Was würdest du antworten?Und nun stell dir vor, du fragst ein Kind.. Wie erklären Kinder einen kaumfassbaren Begriff , den wir Erwachsene uns durch tausend kluge Bücher und Gedanken mühselig herzuleiten versuchen? – Gemeinsam mit Kindernentwickelte die Leipziger Illustratorin Christina Röckl Texte, die sie in Bilder übersetzte und in diesem Werk zusammenbringt.Ein Bilderbuch für Erwachsene von Kindern gedacht, die Abstraktion eines Begriffs in Wort und Bild fassbar gemacht. Aus dem Inhalt:„Die Seele sitzt im Magen-Bauch-Bereich. Die sitzt im ganzen Körper. Seele sitzt ganz tief im Herzen drin. Oder im Fuß. Seele sitzt am Kopf – genau an der Seite. Insgesamt ist sie so groß wie die Augen. Eigentlich könnte Seele überall sein.“„Abends fliegt die Seele aus einem raus, und deshalb schläft man auch ein. Man ist wie tot, stirbt aber nicht.“ – „Aber in der Nacht gehste doch manchmal auf Toilette!“ – „Na, dann kommt sie mal kurz zurück!“ – „Und dann?“ – „Dann platzt der Kopf.“(Alle Texte im Bilderbuch sind Auszüge aus zwölf Gesprächen mit Kindergruppen aus Grundschule und Kindergarten. Aufgenommenim Frühjahr 2013.)
Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2014
Titel / Autor: Die wunderbare Weihnachtsreise / erzählt von Lori Evert ; Fotogr. von Per Breiehagen. Aus dem Amerikan. von Tanya Stewner
Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2014
Physische Beschreibung: [48] S. : überw. Ill. ; 31 cm
ISBN: 9783737351171
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Ein besonderer Bilderbuchschatz, für alle die skandinavische Winterwelten und deren besonderen Weihnachtszauber lieben. Anja wünscht sich nichts sehnlicher, als einmal dem Weihnachtsmann bei seinen Vorbereitungen zu helfen. Und so begibt sie sich auf eine wunderbare Reise durch magische Winterlandschaften. Unterwegs trifft sie ein starkes Pferd, ein Rentier und sogar einen riesigen Eisbär! Sie alle helfen ihr, den Weg zum Weihnachtsmann zu finden, und endlich geht ihr größter Wunsch in Erfüllung! Atemberaubende Fotos machen die Geschichte eines Mädchens, das unbeirrt seinem großen Traum folgt, zu einem wunderschönen Augenschmaus.
Was wächst denn da? : ein Jahr in Opas Garten / Gerda Muller ; Aus dem Franz. von Tatjana Kröll
1. Aufl.
Frankfurt am Main : Moritz-Verl., 2014
Titel / Autor: Was wächst denn da? : ein Jahr in Opas Garten / Gerda Muller ; Aus dem Franz. von Tatjana Kröll
1. Aufl.
Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Moritz-Verl., 2014
Physische Beschreibung: 37 S. : überw. Ill., Kt. ; 28 x 30 cm
ISBN: 9783895652745
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Sophie kennt Gemüse nur aus dem Supermarkt. Doch in diesem Jahr verbringt sie ganz viel Zeit bei den Großeltern. Die haben einen großen Garten, in dem Kartoffeln und Mais, Tomaten, Erbsen, Paprika und Gurken wachsen. Sophie lernt, was alles zu tun ist, bevor man ernten kann: Sie sät Radieschensamen und pflanzt kleine Salate, sie darf mulchen und gießen und beobachtet dabei Marienkäfer und Regenwürmer. Sie erfährt, warum Bienen so wichtig sind und schaut den Kürbissen beim Wachsen zu, bis irgendwann die Zeit kommt, den Garten winterfest zu machen.
Leb wohl, lieber Dachs / Susan Varley ; Dt. von Ingrid Weixelbaumer
31. Aufl.
Berlin : Betz, 2014
Titel / Autor: Leb wohl, lieber Dachs / Susan Varley ; Dt. von Ingrid Weixelbaumer
31. Aufl.
Veröffentlichung: Berlin : Betz, 2014
Physische Beschreibung: [28] S. : überw. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783219102833
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Erinnerungen leben weiter - ein einfühlsames Buch, das Kindern das Thema Tod näher bingt und bei der Trauerbewältigung hilft Der Dachs war immer zur Stelle gewesen, wenn eines der Tiere ihn brauchte. Den Frosch hatte er Schlittschuh laufen gelehrt, den Fuchs Krawattenknoten schlingen, und Frau Kaninchen hatte von ihm sein Spezialrezept für Lebkuchen bekommen. Die Tiere reden oft von der Zeit, als Dachs noch lebte. Und mit dem letzten Schnee schmilzt auch ihre Traurigkeit dahin. Es bleibt die Erinnerung an Dachs, die sie wie einen Schatz hüten.
Wie Frau B. so böse wurde .. : .. und warum sie jetzt wieder nett ist / Sonja Bougaeva
1. Aufl.
Zürich : Atlantis, 2014
Titel / Autor: Wie Frau B. so böse wurde .. : .. und warum sie jetzt wieder nett ist / Sonja Bougaeva
1. Aufl.
Veröffentlichung: Zürich : Atlantis, 2014
Physische Beschreibung: [25] S. : überw. Ill. ; 24 x 28 cm
ISBN: 9783715206776
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Swaziland
Abstract: Alle fürchten sich vor Frau B. - besonders die Kinder. Am liebsten sitzt Frau B. beim Spielplatz, wo sie Kinder besser hassen kann. Einmal beobachtet sie, wie ein Junge ein kleines Mädchen plagt. Die Szene löst bei Frau B. eine Erinnerung aus: Wir erfahren, was sie erlebte und weshalb sie wurde, wie sie ist. Jetzt - in der Gegenwart - macht sich Frau B. für das kleine Mädchen stark und findet ihre eigene Zufriedenheit wieder.
Ich bin so gern mit dir zusammen / Text: Jutta Langreuter ; Ill.: Stefanie Dahle
4. Aufl.
Würzburg : Arena-Verl, 2014
Titel / Autor: Ich bin so gern mit dir zusammen / Text: Jutta Langreuter ; Ill.: Stefanie Dahle
4. Aufl.
Veröffentlichung: Würzburg : Arena-Verl, 2014
Physische Beschreibung: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783401701431
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Josi Hase und seine Schwestern haben sich verzankt: Mette und Martha wollen nämlich ganz allein mit Josis Freundin Lena spielen! Das findet Josi natürlich ziemlich gemein. Aber als dann ein Gewitter aufzieht, macht sich Josi doch Sorgen um seine Schwestern. Denn schließlich gehören sie doch alle zusammen!
Camping : Urlaub mit Wind und Wirbel ; eine Wimmel-Geschichte / Eilika Mühlenberg
Zürich : Atlantis, 2014
Titel / Autor: Camping : Urlaub mit Wind und Wirbel ; eine Wimmel-Geschichte / Eilika Mühlenberg
Veröffentlichung: Zürich : Atlantis, 2014
Physische Beschreibung: [24] S. : nur Ill. ; 30 cm
ISBN: 9783715206738
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Swaziland
Abstract: Camping am See - der Inbegriff von Sommerlust und Urlaubsspaß (selbst bei Regen ist was los!). Hauptfigur ist ein großes, für Kinder riesengroßes, aufblasbares Krokodil. Der Wind trägt das Krokodil davon, es fliegt durch alle Szenen, bis es endlich zurückkommt und sich beim glücklichen Finale ausruht. Und natürlich gibt's viele durchgehende Figuren, jede mit einer eigenen Geschichte. Eilika Mühlenberg gehört zu den Illustratorinnen, die Leute jeden Alters mit Sinn für Eigenheiten und Komik anschauen. So zeigt sie Kinder und Erwachsene mit gutem Gespür für Alltägliches - und viel Ferienvergnügen!
Berlin : Verl.-Haus Jacoby & Stuart, 2014
Titel / Autor: Über das Halten von Zügen / Jason Carter Eaton. Mit Bildern von John Rocco ; [Aus dem Engl. von Edmund Jacoby]
Veröffentlichung: Berlin : Verl.-Haus Jacoby & Stuart, 2014
Physische Beschreibung: [44] S. : überw. Ill. ; 31 cm
ISBN: 9783942787307
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Dein Freund, der Zug Einen guten Freund zu finden, ist schwierig. Einen guten Zug auch. Hier erfahren wir, wie es geht: Zug aussuchen, einfangen, zähmen, lieb haben! Und nicht mehr wegfahren lassen, denn einen guten Freund, äh, Zug, findet man nicht so oft! Die fröhlichen klassischamerikanischen Illustrationen von John Rocco machen diese witzige "Gebrauchsanweisung" zum Augenschmaus! Alle Jungs lieben Züge, Mädchen auch. Wäre es da nicht schön, einen eigenen zu haben? Einen, den man nicht teilen und wieder abgeben muss. Aber das Halten von Zügen will gelernt sein. Wie wissen wir, welcher der richtige Zug für uns ist? Und wie er einzufangen ist? Was braucht er, um sich wohl zu fühlen? Dieses barmherzige Buch erklärt es! Und wer seinen Zug gefunden hat, muss ihn immer lieb haben und darf ihn nicht wieder wegfahren lassen!
Höchste Zeit, Herold! / Anke Kuhl
1. Aufl.
Leipzig : Klett Kinderbuch, 2014
Titel / Autor: Höchste Zeit, Herold! / Anke Kuhl
1. Aufl.
Veröffentlichung: Leipzig : Klett Kinderbuch, 2014
Physische Beschreibung: [40] S. : überw. Ill. ; 23 x 27 cm
ISBN: 9783954700912
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Was für ein Mann! Dieser Herold ist ein wahrer Held, wie im Märchen. Er traut sich alles zu, kriegt alles hin, löst sämtliche Probleme (noch dazu in eleganten Reimen!). Wird er es aber auch schaffen, wie versprochen mit coolem Geschenk zum Geburtstag seiner Tochter zu erscheinen? Dreizehn Abenteuer muss er dafür bestehen, eines verrückter als das andere. Selbstgewiss legt er los, denn auch als viel beschäftigter Papa muss man(n) seine Versprechen halten. Höchste Zeit, Herold!
Irma hat so große Füße / Ingrid und Dieter Schubert ; Aus dem Niederl. von Rolf Inhauser
24. Aufl.
Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2014
Titel / Autor: Irma hat so große Füße / Ingrid und Dieter Schubert ; Aus dem Niederl. von Rolf Inhauser
24. Aufl.
Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2014
Physische Beschreibung: [28] S. : überw. Ill. ; 27 cm
ISBN: 9783737360302
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Die kleine Hexe Irma verschwindet, weil sie von den anderen Hexen wegen ihrer großen, großen Füße ausgelacht wird. Sie hat die Zauersprüche vergessen, und bei jedem Zauberversuch werden ihre Füße noch größer. Eines Tages taucht sie bei der kleinen Lore auf, die gerade ihre Zähne putzen will. Lore tröstet Irma und zeigt ihr ihre großen Ohren. »Lore, Segelohre« nennen sie die anderen Kinder. Aber Gemeinsamkeit macht stark und Irma erinnert sich sogar wieder an einige Zaubersprüche.
