Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Namen Frisse, Juliane
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Sprachen Rätoromanisch
× Altersempfehlung Kinder

Gefunden 77 Dokumente.

Boris

Buch

Erardi, Renate

Boris : le pice ćian y sües aventöres : l pitl cian y si ntraunides / storia scrita da Renate Erardi ; dessëgns de Karin Ploner

Badia : Union ladins Val Badia, 2013

Titel / Autor: Boris : le pice ćian y sües aventöres : l pitl cian y si ntraunides / storia scrita da Renate Erardi ; dessëgns de Karin Ploner

Veröffentlichung: Badia : Union ladins Val Badia, 2013

Physische Beschreibung: 27, [1] p. : ill. color. ; 22x22 cm

Datum:2013

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Testo in ladino
  • Nome degli A. dalla p. contro il front
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen
Le mie prime parole

Buch

Moling, Sara

Le mie prime parole : 60 disegni con 1000 parole de 4 parlade da vardà.. / Sara Moling ; [disegni] Gabi Mutschlechner ; Union

Cortina d'Ampezzo : Union Ladina del Cadore de Medo : Istituto Ladin de la Dolomites, 2016

Titel / Autor: Le mie prime parole : 60 disegni con 1000 parole de 4 parlade da vardà.. / Sara Moling ; [disegni] Gabi Mutschlechner ; Union

Veröffentlichung: Cortina d'Ampezzo : Union Ladina del Cadore de Medo : Istituto Ladin de la Dolomites, 2016

Physische Beschreibung: 1 v. (senza paginazione) : ill. color. ; 31x31 cm

ISBN: 9788895644073

Datum:2016

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen
Tüsele Marüsele

Buch

Tüsele Marüsele / illustrazioni di Walter Girolamo Codato

2. ed. aggiornata

Vallarsa : Arte e crescita, 2009

Alte stordje vo Lusern = Antiche fiabe cimbre

Titel / Autor: Tüsele Marüsele / illustrazioni di Walter Girolamo Codato

2. ed. aggiornata

Veröffentlichung: Vallarsa : Arte e crescita, 2009

Physische Beschreibung: 26 p. : in gran parte ill. ; 29 cm

Reihen: Alte stordje vo Lusern = Antiche fiabe cimbre

Datum:2009

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Tüsele Marüsele
Notiz:
  • Tratto da: I racconti di Luserna
  • Nome dell'illustratore dalla p. contro il front.
  • Sul dorso : Fiabe cimbre
  • In testa alla cop.: Centro Documentazione Luserna = Dokumentationszentrum Lusérn, Istituto Cimbro = Kulturinstitut Lusérn
Den Titel teilen
Tarvos el celtic

Buch

Suald

Tarvos el celtic / di Suald

Reana del Rojale : Chiandetti, 1978

Titel / Autor: Tarvos el celtic / di Suald

Veröffentlichung: Reana del Rojale : Chiandetti, 1978

Physische Beschreibung: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm

Datum:1978

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Testo a fumetti
  • N. 1 di una collezione senza titolo
Den Titel teilen
Cazina chécena

Buch

Daltone, Alvijo

Cazina chécena / dessegnes: Hilda Prousch-Irsara ; paroles: Alvijo Daltone, Amalia Obletter ; (adatament fashan: grop "Contacontìes")

Vich de Fasha : Istitut cultural ladin "Majon di Fashegn", 1989

Contacontìes ; 1

Titel / Autor: Cazina chécena / dessegnes: Hilda Prousch-Irsara ; paroles: Alvijo Daltone, Amalia Obletter ; (adatament fashan: grop "Contacontìes")

Veröffentlichung: Vich de Fasha : Istitut cultural ladin "Majon di Fashegn", 1989

Physische Beschreibung: 22 p. : ill. color. ; 22x22 cm

Reihen: Contacontìes ; 1

Datum:1989

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
L fova n iëde ..

Buch

Senoner, Petra

L fova n iëde .. / test: Petra Senoner (do i frédesc Grimm) ; dessënies: Sculeies dla 2. tlas dla Scola d'Ert de Sëlva, sota la direzion dla prof. Carlotte Malsiner Moroder, ann de scola 1988/89 ; ujes: Haidi Dapunt .. et al. ; pianola: Angelina Craffonara ; registration: Hörmann Alexander

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1988

Titel / Autor: L fova n iëde .. / test: Petra Senoner (do i frédesc Grimm) ; dessënies: Sculeies dla 2. tlas dla Scola d'Ert de Sëlva, sota la direzion dla prof. Carlotte Malsiner Moroder, ann de scola 1988/89 ; ujes: Haidi Dapunt .. et al. ; pianola: Angelina Craffonara ; registration: Hörmann Alexander

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1988

Physische Beschreibung: 21 p. : ill. ; 20 cm. +1 audiocassetta

Datum:1988

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • In custodia
  • Contiene: I sunadëures de Brema ; L rë crot
  • Formulaz. di responsabilità dal colophon
Den Titel teilen
I cin tìers da sgricé

Buch

Erlbruch, Wolf

I cin tìers da sgricé / de Wolf Erlbruch ; [traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider] ; [traduzion dal tudësch tl gherdëina: Sabina Valentini]

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1999

Titel / Autor: I cin tìers da sgricé / de Wolf Erlbruch ; [traduziun dal todësch tl badiot: Erika Pitscheider] ; [traduzion dal tudësch tl gherdëina: Sabina Valentini]

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1999

Physische Beschreibung: 2 v. : ill. ; 17x23 cm. +1 disco sonoro CD

ISBN: 8881710161

Datum:1999

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • I cin tiers d'aricé
  • Die Fürchterlichen Fünf -
  • Die Geschichte vom guten Wolf -
Notiz:
  • In cofanetto con: La storia dl pros lu = La storia dl lëuf valënt / Peter Nickl, Jozef Wilkon
  • Nome delle traduttrici dalla 2. di cop
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen
Mi valeda y si luesc

Buch

Mi valeda y si luesc : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Lauron deberieda 3

Titel / Autor: Mi valeda y si luesc : unità didatica per l nseniamënt dl ladin tla 3. tlas dla scoles elementares de Gherdëina

Veröffentlichung: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, c2000

Physische Beschreibung: 23 p. : ill. ; 30 cm. +10 c. (4 ripieg.)

Reihen: Lauron deberieda 3

ISBN: 8886137362

Datum:2000

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Mi valeda y si luesc
Notiz:
  • Compl. del tit. dalla p. contro il front.
Den Titel teilen
Le paraîsc di vicí ciantarins

Buch

Le paraîsc di vicí ciantarins / test y ilustraziuns Anita Craffonara .. [et al.]

[Bornech : s.n.], 1988? ( : dipdruk Bornech)

Titel / Autor: Le paraîsc di vicí ciantarins / test y ilustraziuns Anita Craffonara .. [et al.]

Veröffentlichung: [Bornech : s.n.], 1988? ( : dipdruk Bornech)

Physische Beschreibung: 1 v. : in gran parte ill. color. ; 30 cm

Datum:1988

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Le paraîsc di vicí ciantarins
Notiz:
  • In calce al front.: Istituo magistral, Bornech, II. A, 1987/88
Den Titel teilen
Cuntíes

Buch

Rigo, Iaco

Cuntíes / de Iaco Rigo ; con ilustraziuns de Margareth Forer .. [et al.] ; con coertl de Maria Pezzedi

San Martin de Tor Badia : Istitut culturel ladin Micurá de Rü, 2001

Titel / Autor: Cuntíes / de Iaco Rigo ; con ilustraziuns de Margareth Forer .. [et al.] ; con coertl de Maria Pezzedi

Veröffentlichung: San Martin de Tor Badia : Istitut culturel ladin Micurá de Rü, 2001

Physische Beschreibung: 80 p. : ill. ; 30 cm

ISBN: 8881710277

Datum:2001

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen
Lomina

Buch

Erlacher, Claudia

Lomina / dessëgns: mituns dla Scolina da Lungiarü ann 2000/2001 ; storia: Claudia Erlacher

San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2001

Titel / Autor: Lomina / dessëgns: mituns dla Scolina da Lungiarü ann 2000/2001 ; storia: Claudia Erlacher

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2001

Physische Beschreibung: [12] c. : ill. ; 20 cm

ISBN: 8881710269

Datum:2001

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Lumina
Notiz:
  • Testo in lingua ladina badiota e gardenese
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen
Ciüra chézena

Buch

Daltone, Alvijo

Ciüra chézena : Cazina cuecena / dessëns: Hilda Prousch-Irsara ; parores: Alvijo Daltone (mareo), Amalia Obletter (gherdëina)

San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 1981

Nüsc mëindri ; 3

Titel / Autor: Ciüra chézena : Cazina cuecena / dessëns: Hilda Prousch-Irsara ; parores: Alvijo Daltone (mareo), Amalia Obletter (gherdëina)

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 1981

Physische Beschreibung: 20, [1] p. : ill. color. ; 22 cm

Reihen: Nüsc mëindri ; 3

Datum:1981

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Testo in lingua ladina badiota e gardenese
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen
Cuntia de na gabiana y de n giat che ti à nsenià a julé

Buch

Sepúlveda, Luis

Cuntia de na gabiana y de n giat che ti à nsenià a julé / de Luis Sepúlveda ; cianceda dal spanuel tl ladin-gherdëina da Gudrun Mussner

San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2001

Titel / Autor: Cuntia de na gabiana y de n giat che ti à nsenià a julé / de Luis Sepúlveda ; cianceda dal spanuel tl ladin-gherdëina da Gudrun Mussner

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 2001

Physische Beschreibung: 141 p. : ill. ; 20 cm

ISBN: 8881710307

Datum:2001

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Historia de una gaviota y del gato que le enseño a volar -
Notiz:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen
Lauron deberieda 5

Buch

Lauron deberieda 5 : plates de lëur per la 5. tlas dla scoles elementeres de Gherdëina

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, stampa 2004

Titel / Autor: Lauron deberieda 5 : plates de lëur per la 5. tlas dla scoles elementeres de Gherdëina

Veröffentlichung: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, stampa 2004

Physische Beschreibung: 83 p. : ill. ; 30 cm

ISBN: 8886137168

Datum:2004

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Lauron deberieda 5
Den Titel teilen
Stëres da Nadé

Buch

Rigo, Iaco

Stëres da Nadé / Iaco Rigo ; con ilustraziuns y coertl de Maria Pezzedi

S.l. : EPL, Ert por i Ladins, c2003

Titel / Autor: Stëres da Nadé / Iaco Rigo ; con ilustraziuns y coertl de Maria Pezzedi

Veröffentlichung: S.l. : EPL, Ert por i Ladins, c2003

Physische Beschreibung: 61 p. : ill. ; 30 cm

ISBN: 8874810970

Datum:2003

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Lauron deberieda 4

Buch

Lauron deberieda 4 : plates de lëur per la 4. tlas dla scoles primeres de Gherdëina

Bulsan : Istitut pedagogich ladin, stampa 2006

Titel / Autor: Lauron deberieda 4 : plates de lëur per la 4. tlas dla scoles primeres de Gherdëina

Veröffentlichung: Bulsan : Istitut pedagogich ladin, stampa 2006

Physische Beschreibung: 69 p. : ill. ; 30 cm

Datum:2006

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Lauron deberieda 4
Den Titel teilen
Stories de mutons tl mond

Buch

Perathoner, Ulrike

Stories de mutons tl mond / Ulrike Perathoner

San Martin de Tor : Istitut cultural ladin "Micurà de Rü", c2001

Titel / Autor: Stories de mutons tl mond / Ulrike Perathoner

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut cultural ladin "Micurà de Rü", c2001

Physische Beschreibung: 64 p. : ill. ; 21x21 cm

ISBN: 8881710358

Datum:2001

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
L pent di tosec'

Buch

Bolliger, Max

L pent di tosec' / na contìa scrita da Max Bolliger ; e dessegnèda da Stepàn Zavrel

Vigo di Fassa : Istitut cultural ladin Majon di fashegn, stampa 1987

Titel / Autor: L pent di tosec' / na contìa scrita da Max Bolliger ; e dessegnèda da Stepàn Zavrel

Veröffentlichung: Vigo di Fassa : Istitut cultural ladin Majon di fashegn, stampa 1987

Physische Beschreibung: [14] c. : ill. ; 30 cm

Datum:1987

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Die Kinderbrücke -
Den Titel teilen
I dódesc frédesc che sauta a se pië

Buch

I dódesc frédesc che sauta a se pië / dessenies: Rita Perathoner, Scola d'ert-Urtijei ; direzion: Nadia Dauru ; paroles: Amalia Obletter ; traduziun badiota: Marlis Frenademez

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurá de Rü, 1986

Titel / Autor: I dódesc frédesc che sauta a se pië / dessenies: Rita Perathoner, Scola d'ert-Urtijei ; direzion: Nadia Dauru ; paroles: Amalia Obletter ; traduziun badiota: Marlis Frenademez

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurá de Rü, 1986

Physische Beschreibung: [15] c. : in gran parte ill. ; 29 cm

Datum:1986

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
I dódesc frédesc che sauta a se pië
Titelvarianten:
  • I dódesc frêedesc che fej la pëia
Den Titel teilen
Moltina y crëp alt

Buch

Irsara, Irma

Moltina y crëp alt / dessëgns Irma Irsara / parores Elisabeth Ties

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurá de Rü, 1984

Nüsc mëindri ; 4

Titel / Autor: Moltina y crëp alt / dessëgns Irma Irsara / parores Elisabeth Ties

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurá de Rü, 1984

Physische Beschreibung: 24, [1] p. : ill. ; 21x21 cm

Reihen: Nüsc mëindri ; 4

Datum:1984

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen