Trovati 207 documenti.
Camelozampa, 31/08/2018
Titolo e contributi: Ci si vede all'Obse
Pubblicazione: Camelozampa, 31/08/2018
EAN: 9788899842185
Data:31-08-2018
Abstract: Annika ha dodici anni e deve trascorrere l’estate in città. Girovagando per Stoccolma, incontra un gruppo di ragazzi al parco dell’Osservatorio astronomico. Assieme stabiliscono un patto: non raccontarsi mai niente della loro vita e dei loro problemi.Trascorrono le giornate giocando a “obbligo o verità”, ma possono scegliere solo “obbligo”, perché “tanto della verità non importa nulla a nessuno”. Ingaggiano così sfide via via sempre più pericolose. Quando l’estate è quasi finita e i ragazzi probabilmente non si vedranno più, giocano un’ultima volta a “obbligo o verità” e questa volta ognuno di loro svelerà il segreto che ha tenuto nascosto. Titolo selezionato dalla Commissione Europea - EACEA Education, Audiovisual and Culture Executive Agency per il progetto Lettori oggi, cittadini domani presentato da Camelozampa. Traduzione dallo svedese di Samanta K. Milton Knowles. Cover art di Alessandro Baronciani.Contenuto: Cilla Jackert - Ci si vede all'Obse (Audio-eBook)Download (size): 1 file .epub3 - 249 MbQuesto Audio-eBook è in formato EPUB 3. Un Audio-eBook contiene sia l'audio che il testo e quindi permette di leggere, di ascoltare e di leggere ascoltare in sincronia. Può essere letto e ascoltato su eReader, tablet, smartphone e PC. Per i requisiti tecnici e una guida alla fruizione potete consultare la Guida all'Audio-eBook.
Camelozampa, 26/09/2018
Titolo e contributi: Zucchero filato (Audio-eBook)
Pubblicazione: Camelozampa, 26/09/2018
EAN: 9788899842215
Data:26-09-2018
Abstract: È l’ultima estate prima del passaggio alle superiori ed Ezra la trascorre girando per il quartiere con la sorellina Zoe, di otto anni. A casa, le cose non vanno proprio bene: da quando il loro papà è tornato dalla missione di pace, soffre di disturbo post traumatico ed Ezra, con una risolutezza da persona adulta, si è prefissata di realizzare il proprio unico desiderio: che tutto torni come prima. Un tema drammatico, ma sviluppato attraverso dialoghi umoristici e spontanei. Un romanzo ambientato in un contesto socialmente disagiato per sviluppare nel lettore la capacità di empatia e di andare al di là delle apparenze. Vincitore del premio “Vlag en wimpel" 2016. Titolo selezionato dalla Commissione Europea - EACEA Education, Audiovisual and Culture Executive Agency per il progetto Lettori oggi, cittadini domani presentato da Camelozampa. Traduzione dall’olandese di Olga Amagliani. Cover art di Eleonora Antonioni.Contenuto: Derk Visser - Zucchero filato (Audio-eBook)Download (size): 1 file .epub3 - 156 MbQuesto Audio-eBook è in formato EPUB 3. Un Audio-eBook contiene sia l'audio che il testo e quindi permette di leggere, di ascoltare e di leggere ascoltare in sincronia. Può essere letto e ascoltato su eReader, tablet, smartphone e PC. Per i requisiti tecnici e una guida alla fruizione potete consultare la Guida all'Audio-eBook.
Meno male che il tempo era bello
Camelozampa, 30/10/2018
Titolo e contributi: Meno male che il tempo era bello
Pubblicazione: Camelozampa, 30/10/2018
EAN: 9788899842208
Data:30-10-2018
Abstract: Nessuno sa come né perché, dopo un violento nubifragio, il cubo di cemento della biblioteca Jacques Prévert prende il largo e si ritrova a navigare nell’oceano. A bordo il direttore, la bibliotecaria, la signora delle pulizie, una prima media al completo con il professore di tecnologia e il giovane Saïd. Gli improvvisati marinai dovranno trovare il modo per sopravvivere. Per fortuna, ad aiutarli in questa avventura, ci sono i libri della biblioteca! Titolo selezionato dalla Commissione Europea - EACEA Education, Audiovisual and Culture Executive Agency per il progetto Lettori oggi, cittadini domani presentato da Camelozampa. Traduzione dal francese di Sara Saorin. Cover art di Veronica Truttero.Contenuto: Florence Thinard - Meno male che il tempo era bello (Audio-eBook)Download (size): 1 file .epub3 - 218 MbQuesto Audio-eBook è in formato EPUB 3. Un Audio-eBook contiene sia l'audio che il testo e quindi permette di leggere, di ascoltare e di leggere ascoltare in sincronia. Può essere letto e ascoltato su eReader, tablet, smartphone e PC. Per i requisiti tecnici e una guida alla fruizione potete consultare la Guida all'Audio-eBook.
Il monastero delle ombre perdute [Audioregistrazione] / Marcello Simoni ; letto da Giorgio Marchesi
Roma : Emons, 2018
Emons audiolibri. Bestseller
Titolo e contributi: Il monastero delle ombre perdute [Audioregistrazione] / Marcello Simoni ; letto da Giorgio Marchesi
Pubblicazione: Roma : Emons, 2018
Descrizione fisica: 1 compact disc MP3 (473 min.) ; 12 cm
Serie: Emons audiolibri. Bestseller
ISBN: 9788869862670
Data:2018
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Roma, giugno 1625. La giovane Leonora Baroni entra con uno spasimante nelle catacombe di Dormitina, ma qui s'imbatte nel cadavere di un uomo e, con uguale orrore, in una donna dalla faccia di capra. Due giorni dopo l'inquisitore fra' Girolamo Svampa, in esilio in Toscana, riceve la visita di padre Francesco Capiferro, segretario dell'Indice, che ha l'incarico di riportarlo nell'Urbe per far luce sul delitto.
Meine geniale Freundin [Audioregistrazione] . Band 1 / Elena Ferrante ; [gelesen von Eva Mattes]
München : Der Hörverlag, 2018
Titolo e contributi: Meine geniale Freundin [Audioregistrazione] . Band 1 / Elena Ferrante ; [gelesen von Eva Mattes]
Pubblicazione: München : Der Hörverlag, 2018
Descrizione fisica: 1 compact disc MP3 (703 min.) ; 12 cm
ISBN: 9783844528916
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Im Alter von 66 Jahren erfüllt sich Lila einen Traum: Sie verschwindet von einem Tag auf den anderen. Zurück bleibt ihre beste Freundin Elena und schreibt ihre gemeinsame Geschichte nieder: In den 1950er Jahren wachsen sie am Rande Neapels auf. Elena erzählt vom Alltag der kleinen Leute, vom Zugschaffner Donato, der Gedichte schreibt, vom tyrannischen Don Achille, von den Solara-Brüdern, die sonntags mit ihrem Auto den Corso abfahren. Von Mädchenträumen und erster Liebe. Doch auch wenn ihre Lebenswege nicht parallel verlaufen, da Elena das Gymnasium besuchen darf, als Lila schon auf ihre Hochzeit zusteuert, bleibt eines unverbrüchlich: ihre Freundschaft.
Der Abgrund in dir [Audioregistrazione] / Dennis Lehane ; gelesen von Bibiana Beglau
Zürich : Diogenes, 2018
Diogenes Hörbuch
Titolo e contributi: Der Abgrund in dir [Audioregistrazione] / Dennis Lehane ; gelesen von Bibiana Beglau
Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 2018
Descrizione fisica: 2 compact disc MP3 (818 min.) ; 12 cm, in contenitore, 13x14x2 cm
Serie: Diogenes Hörbuch
ISBN: 9783257803952
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Rachel Childs hat alles, was man sich erträumt: ein Leben ohne finanzielle Sorgen, einen gutaussehenden, liebevollen Ehemann. Doch im Bruchteil einer Sekunde macht ausgerechnet dieser Mann ihr Leben zu einer Farce aus Betrug, Verrat und Gefahr. Nichts ist mehr, wie es scheint, und Rachel muss sich entscheiden: Wird sie kämpfen für das, was sie liebt, oder im Strudel einer unglaublichen Verschwörung untergehen?
Roma : Emons ; Milano : Enne Enne, 2018
Emons audiolibri
Fa parte di: Benedizione
Fa parte di: Benediction
Titolo e contributi: Trilogia della pianura [[Audioregistrazione].] . volume 1. Benedizione / Kent Haruf ; letto da Paolo Pierobon
Pubblicazione: Roma : Emons ; Milano : Enne Enne, 2018
Descrizione fisica: 1 compact disc Mp3 (510 min.) ; 12 cm. +1 fasc.
Serie: Emons audiolibri
ISBN: 9788899253929
Data:2018
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Holt, Colorado. Dad Lewis, proprietario del negozio di ferramenta e uomo rispettato dalla comunità, affronta la sua ultima estate: la moglie Mary e la figlia Lorraine gli sono amorevolmente vicine. Nella casa accanto viene a vivere una bambina rimasta orfana, e in paese il nuovo reverendo predica con passione e nasconde un segreto. Dalla veranda Dad osserva la sua vita e la cittadina, popolata di ricordi e fantasmi.
Titolo e contributi: La saga dei Cazalet [[Audioregistrazione].] . volume 3. Confusione / Elizabeth Jane Howard ; letto da Valentina Carnelutti
Pubblicazione: Roma : Emons, 2018
Descrizione fisica: 2 compact disc MP3 (782 min.) ; 12 cm, in contenitore, 19x14x1 cm
Serie: Emons audiolibri. Bestseller
ISBN: 9788869863134
Data:2018
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: È il 1942. Gli aerei ancora punteggiano minacciosi il cielo, ma si stanno per aprire le porte di un mondo nuovo, più moderno e ricco di promesse, soprattutto per le donne. Louise, Clary, Polly si avviano su strade diverse, tutte sospese tra la vecchia morale vittoriana del sacrificio e un costume nuovo, in cui le donne lavorano e vivono a testa alta la loro vita amorosa e sessuale.
Una bambina e basta [Audioregistrazione] / Lia levi ; letto da Claudia Pandolfi
Roma : Emons : E/o, 2018
Emons audiolibri
Titolo e contributi: Una bambina e basta [Audioregistrazione] / Lia levi ; letto da Claudia Pandolfi
Pubblicazione: Roma : Emons : E/o, 2018
Descrizione fisica: 1 compact disc MP3 (167 min.) ; 12 cm
Serie: Emons audiolibri
ISBN: 9788866329794
Data:2018
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Trasferitasi da Torino a Roma negli anni della Seconda Guerra mondiale, una bambina ebrea viene nascosta in un convento cattolico per sfuggire alla deportazione. Qui la sua identità religiosa vacilla e il rapporto con la madre si fa difficile.
Köln : Baumhaus : Lübbe Audio, 2018
Gregs Tagebuch ; 13
Titolo e contributi: Eiskalt erwischt! [Audioregistrazione] : das Hörspiel / Jeff Kinney ; [Hörspielfassung: Theresia Singer]
Pubblicazione: Köln : Baumhaus : Lübbe Audio, 2018
Descrizione fisica: 1 compact disc (80 min.) ; 12 cm
Serie: Gregs Tagebuch ; 13
ISBN: 9783785757130
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Greg ist sicher gelandet, doch der letzte Familienurlaub auf der Isla de Corales steckt ihm noch immer in den Knochen. Von exotischen Krabbeltieren und wackeligen Flugzeugen hat er erst mal die Nase voll. Trotzdem hat Greg keine Zeit zum Ausruhen, denn das nächste Abenteuer wartet schon - und mit ihm eine ganze Reihe neuer Katastrophen. Die Unglückszahl 13 lässt jedenfalls nichts Gutes vermuten für den armen Pechvogel Greg.
Laura sucht den Weihnachtsmann [Audioregistrazione] / Klaus Baumgart
Köln : Baumhaus : Lübbe Audio, 2018
Fa parte di: Weihnachten mit Laura und ihrem Stern1
Titolo e contributi: Laura sucht den Weihnachtsmann [Audioregistrazione] / Klaus Baumgart
Pubblicazione: Köln : Baumhaus : Lübbe Audio, 2018
Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm. +1 c
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Lauras Bruder Tommy ist genervt vom Weihnachtsstress. Er verkündet: "Den Weihnachtsmann gibt's gar nicht in echt!" Laura will Tommy helfen. Aber wie? Zum Glück hat sie ihren Stern.
Lauras Weihnachtsstern [Audioregistrazione] / Klaus Baumgart
Köln : Baumhaus : Lübbe Audio, 2018
Fa parte di: Weihnachten mit Laura und ihrem Stern2
Titolo e contributi: Lauras Weihnachtsstern [Audioregistrazione] / Klaus Baumgart
Pubblicazione: Köln : Baumhaus : Lübbe Audio, 2018
Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm. +1 c
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Laura, Tommy, Mama und Papa möchten Weihnachten bei Tanta Martha feiern. Doch dann geht ihr Auto kaputt und sie müssen umkehren. Durch unerwartete Hilfe wird es aber doch noch ein schönes Fest.
Gertrude grenzenlos [Tonträger] / Judith Burger ; gelesen von Natalia Belitski
Berlin : Argon, 2018
Titolo e contributi: Gertrude grenzenlos [Tonträger] / Judith Burger ; gelesen von Natalia Belitski
Pubblicazione: Berlin : Argon, 2018
Descrizione fisica: 4 Audio-Discs (CD), (294 Min.) : stereo ; 12 cm
ISBN: 9783839849118
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die DDR in den späten 1970er-Jahren: Ina freut sich, als Gertrude in ihre Klasse kommt. Sie trägt West-Schuhe, ist in der Kirche und überaus faszinierend. Die beiden Mädchen werden dickste Freundinnen. Doch Gertrudes Familie hat einen Ausreiseantrag gestellt und wird staatlich überwacht. Inas Mutter verbietet ihrer Tochter den Umgang, die Kassiererin im Konsum stellt komische Fragen, und dann verschwindet auch noch Inas Freund Andy, der so tolle West-Musik hört. Ina beschließt, sich nicht einschüchtern zu lassen und zu ihrer Freundin zu stehen. Judith Burger beschreibt eindrucksvoll den Alltag in der DDR und die Geborgenheit, die Ina im System, in dem sie aufwächst, empfindet. Doch die schleichende Bedrohung durch die staatliche Überwachung und die Atmosphäre der Denunziation lassen in dem Mädchen allmählich Zweifel aufkommen. Eine spannende und berührende Geschichte über Zivilcourage und den Mut, für seine eigenen Überzeugungen zu kämpfen.
Roma : E/o : Emons, 2018
Audiolibri [Emons]
Titolo e contributi: Scontro di civiltà per un ascensore a piazza Vittorio [Audioregistrazione] / Amara Lakhours ; letto da Francesco Acquaroli
Pubblicazione: Roma : E/o : Emons, 2018
Descrizione fisica: 1 compact disc MP3 (234 min.) ; 12 cm
Serie: Audiolibri [Emons]
ISBN: 9788833570310
Data:2018
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Una sapiente miscela di satira di costume e romanzo giallo imperniato su una scoppiettante polifonia dialettale di gaddiana memoria (il Pasticciaccio sta sullo sfondo segreto della scena come un nume tutelare), la piccola folla multiculturale che anima le vicende di uno stabile a piazza Vittorio sorprende per la verità e la precisione dell'analisi antropologica, il brio e l'apparente leggerezza del racconto..
Hamburg : Jumbo, Neue Medien & Verl, 2018
Goya LiT
Titolo e contributi: Flucht in die Schären [Audioregistrazione] : ein Fall für Thomas Andreasson / Viveca Sten ; gesprochen von Stephan Schad ; aus dem Schwedischen von Dagmar Lendt
Pubblicazione: Hamburg : Jumbo, Neue Medien & Verl, 2018
Descrizione fisica: 4 compact disc (286 min.) ; 12 cm, in contenitore 13x15x3 cm
Serie: Goya LiT
ISBN: 9783833739026
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Nora Linde steht vor einem gefährlichen Fall. Der Anführer der Drogenszene Stockholms, Andreis Kostelic, wurde von ihr wegen Steuerhinterziehung angeklagt, denn für Drogenhandel und Geldwäsche fehlen noch die Beweise. Doch nicht nur Nora kämpft gegen den Drogenboss. Seine junge Frau Nina ist auf der Flucht vor ihm, nachdem er sie fast totgeprügelt hat. Alles, was sie möchte, ist, ihren Sohn vor dem gewaltätigen Vater zu schützen.So wird sie in Sicherheit gebracht, und kaum einer weiß, wo sie sich aufhält.
Come fermare il tempo [Audioregistrazione] / Matt Haig ; letto da Neri Marcorè
Roma : Emons : E/O, 2018
Emons audiolibri
Titolo e contributi: Come fermare il tempo [Audioregistrazione] / Matt Haig ; letto da Neri Marcorè
Pubblicazione: Roma : Emons : E/O, 2018
Descrizione fisica: 1 compact disc MP3 (566 min.) ; 12 cm
Serie: Emons audiolibri
ISBN: 9788833570464
Data:2018
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Rientrato da poco a Londra, Tom Hazard insegna storia in un liceo, dove ha incontrato Camille, una travolgente collega che sembra molto interessata a lui. Ma Tom ha un oscuro segreto. All'apparenza è un normale quarantenne, in realtà ha già vissuto più di quattro secoli. Ha calcato il palcoscenico con Shakespeare, solcato i mari con il capitano Cook e si è scolato cocktail con Fitzgerald. Adesso, il suo unico desiderio è una vita normale. Ma una cosa è vietata a chi come lui ha il dono e la maledizione di invecchiare molto lentamente: innamorarsi. E l'unica cosa che gli manca è proprio quella che potrebbe salvarlo.
Chiamami col tuo nome [Audioregistrazione] / André Aciman ; [letto da Andrea Oldani]
Milano : Salani, 2018
Audiolibri Salani
Titolo e contributi: Chiamami col tuo nome [Audioregistrazione] / André Aciman ; [letto da Andrea Oldani]
Pubblicazione: Milano : Salani, 2018
Descrizione fisica: 1 compact disc MP3 (464 min.) ; 12 cm
Serie: Audiolibri Salani
ISBN: 9788893817295
Data:2018
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: L'attrazione improvvisa e travolgente che sboccia tra due ragazzi, il diciassettenne Elio, figlio di un professore universitario, in vacanza con la famiglia nella loro villa in Riviera, e un giovane ospite invitato per l'estate, il ventiquattrenne Oliver, che sta lavorando alla sua tesi post-dottorato. Quell'estate della metà degli anni Ottanta viene rievocata, a distanza di vent'anni, dal più giovane dei protagonisti. Sconvolti e totalmente impreparati di fronte allo scoppiare di questa passione, i due inizialmente tentano di simulare indifferenza, ma con l'avanzare dei giorni vengono travolti da un'inesorabile corrente di ossessione e paura, seduzione e desiderio: «Il desiderio che è in noi, e non è necessariamente riferito all'altro. Piuttosto l'altro rappresenta la promessa di un avvicinamento alla soddisfazione di questo bramare».
Roma : Emons, 2018
Emons audiolibri. Bestseller
Titolo e contributi: Nina sente [Audioregistrazione] / Claudia de Lillo, alias Elasti ; letto da Claudia de Lillo, alias Elasti
Pubblicazione: Roma : Emons, 2018
Descrizione fisica: 1 compact disc MP3 (585 min.) ; 12 cm
Serie: Emons audiolibri. Bestseller
ISBN: 9788869863172
Data:2018
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nina Forte ha ereditato la licenza NCC dal padre. È una driver sui generis: colta, arrabbiata, madre di un adolescente inquieto ed ex moglie di un marito irresponsabile. Ha un contratto con una banca sulla quale stanno mettendo le mani i cinesi lanciando un'offerta molto competitiva. Nel labirinto delle torbide trattative per l'istituto bancario finisce l'indebitato Guido, amico storico di Nina, che viene trovato morto. Ma un odore perseguita Nina e fa da traccia, da indizio, da strada verso la soluzione del mistero.
Hamburg : Hörbuch Hamburg, 2018
Silberfisch [Hörbuch Hamburg]
Titolo e contributi: Wenn Glühwürmchen morsen [Audioregistrazione] : fantastische Geschichten / Ralph Caspers ; gelesen vom Autor
Pubblicazione: Hamburg : Hörbuch Hamburg, 2018
Descrizione fisica: 2 compact disc (140 min.) ; 12 cm, in contenitore, 13x14x2 cm
Serie: Silberfisch [Hörbuch Hamburg]
ISBN: 9783867423816
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Aus alltäglichen Situationen, Geschichten zum Staunen und Träumen. Zum Beispiel von Greta, die einfach behauptet, sie könne fliegen – und es dann tatsächlich tut!
Gli eredi della terra [Audioregistrazione] / Ildefonso Falcones ; letto da Ruggero Andreozzi
Milano : Salani, 2018
Audiolibri Salani
Titolo e contributi: Gli eredi della terra [Audioregistrazione] / Ildefonso Falcones ; letto da Ruggero Andreozzi
Pubblicazione: Milano : Salani, 2018
Descrizione fisica: 2 compact disc MP3 (2038 min.) ; 12 cm, in contenitore, 13x15x1 cm
Serie: Audiolibri Salani
ISBN: 9788831001779
Data:2018
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Barcellona, 1387. Arnau Estanyol, dopo le mille traversie che hanno segnato la sua vita e la costruzione della grandiosa Cattedrale del Mare, è ormai uno dei più stimati notabili di Barcellona. Giunto in città ancora in fasce e stretto tra le braccia del padre, un misero bracciante, nessuno sa meglio di lui quanto Barcellona possa essere dura e ingiusta con gli umili. Tanto che oggi è amministratore del Piatto dei Poveri, un'istituzione benefica della Cattedrale del Mare che offre sostegno ai più bisognosi mediante le rendite di vigneti, palazzi, botteghe e tributi, ma anche grazie alle elemosine che lo stesso Arnau si incarica di raccogliere per le strade. Dalla chiesa tanto cara ad Arnau giunge il segnale d'allarme. Le campane di Santa Maria del Mar risuonano in tutto il quartiere della Ribera: rintocchi a lutto, che annunciano la morte di re Pietro. Ad ascoltare quei suoni con particolare attenzione c'è un ragazzino di soli dodici anni. Si chiama Hugo Llor, è figlio di un uomo che ha perso la vita in mare, e ha trovato lavoro nei cantieri navali grazie al generoso interessamento di Arnau. Ma i suoi sogni di diventare un maestro d'ascia e costruire le splendide navi che per ora guarda soltanto dalla spiaggia si infrangono contro una realtà spietata. Tornano in città i Puig, storici nemici di Arnau: finalmente hanno l'occasione di mettere in atto una vendetta che covano da anni, tanto sanguinosa quanto ignobile.
