Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi Caretta, Ilaria
× Pubblicazione locale Tirolensia
Includi: tutti i seguenti filtri
× Lingue Reto-Romanzo

Trovati 406 documenti.

Mies prömes parores

Libro

Moling, Sara

Mies prömes parores : 60 dessëgns cun 1000 parores te 4 lingac da ćiaré, da descurì, da lì, da imparé, da confrontè, da cuntè, da se tripé.. / Sara Moling, Gabi Mutschlechner

San Linert : Uniun Ladins Val Badia, 2013

Titolo e contributi: Mies prömes parores : 60 dessëgns cun 1000 parores te 4 lingac da ćiaré, da descurì, da lì, da imparé, da confrontè, da cuntè, da se tripé.. / Sara Moling, Gabi Mutschlechner

Pubblicazione: San Linert : Uniun Ladins Val Badia, 2013

Descrizione fisica: 135 p. : ill. ; 30x30 cm

ISBN: 9788888682303

Data:2013

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Testi in ladino, italiano, tedesco, inglese
  • In calce al front.: En colaboraziun cun l'Istitut Ladin Micurà de Rü
Condividi il titolo
Imprescions

Libro

Imprescions : tesc de autores ladins d'aldidanché / depenc de Fernando Brunel

Vich : Union di ladins de Fasha, 1995

Titolo e contributi: Imprescions : tesc de autores ladins d'aldidanché / depenc de Fernando Brunel

Pubblicazione: Vich : Union di ladins de Fasha, 1995

Descrizione fisica: 67 p. : ill. ; 23x23 cm

Data:1995

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Imprescions
Nota:
  • Poesie di autori ladini vari
Condividi il titolo
Ladin!

Libro

Ladin! : rivista ufficiale dell'Istituto culturale delle comunità dei Ladini storici delle Dolomiti bellunesi

Borca di Cadore : Istituto culturale delle Comunità dei ladini storici delle Dolomiti bellunesi, 2004-

Titolo e contributi: Ladin! : rivista ufficiale dell'Istituto culturale delle comunità dei Ladini storici delle Dolomiti bellunesi

Numerazione: 2004- CBT 000005782128

Pubblicazione: Borca di Cadore : Istituto culturale delle Comunità dei ladini storici delle Dolomiti bellunesi, 2004-

Descrizione fisica: v. : ill. ; 24 cm

Data:2004

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Ladin!
Nota:
  • Semestrale 2005-
  • Annuale 2004
  • Il compl. del tit. cambia: 2005-: rivista ufficiale dell'Istituto Ladin de la Dolomites; 2007- : rivista dell'Istituto Ladin de la Dolomites
  • Descrizione basata su: a. 4, n. 2 (dic. 2007), e su: CBT
Condividi il titolo
Te ciante mia legreza

Libro

Te ciante mia legreza : orazions per bec ispirèdes ai Salmes / Union di Ladins de Fascia, Comiscion per la cultura del Decanat de Fascia

Vich : Union di Ladins de Fascia, 2012

Titolo e contributi: Te ciante mia legreza : orazions per bec ispirèdes ai Salmes / Union di Ladins de Fascia, Comiscion per la cultura del Decanat de Fascia

Pubblicazione: Vich : Union di Ladins de Fascia, 2012

Descrizione fisica: 73, [1] p. : ill. ; 17 cm

Data:2012

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Te ciante mia legreza
Condividi il titolo
Ciüria Cöcena ; Le malan cun i trëi ciavëis d'or ; Rösaspina

Libro

Grimm, Jakob

Ciüria Cöcena ; Le malan cun i trëi ciavëis d'or ; Rösaspina : stories / di Fredesc Grimm ; Gabriela Frontull traduziun y ilustraziun

Porsenù : Weger, 2022

Titolo e contributi: Ciüria Cöcena ; Le malan cun i trëi ciavëis d'or ; Rösaspina : stories / di Fredesc Grimm ; Gabriela Frontull traduziun y ilustraziun

Pubblicazione: Porsenù : Weger, 2022

Descrizione fisica: 63 p. : ill. ; 26 cm

ISBN: 9788865633106

Data:2022

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Il compl. del tit. precede il tit
  • Le malan cun i trëi ciavëis d'or -
  • Rösaspina -
Condividi il titolo
La picia iarina dal bun cör

Libro

Moling, Giulia

La picia iarina dal bun cör : canche dötes les creatöres rõia adöm te n cërtl / Giulia Moling, Simon Emanuel Aichner, Maria Kammerer

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 2021

Titolo e contributi: La picia iarina dal bun cör : canche dötes les creatöres rõia adöm te n cërtl / Giulia Moling, Simon Emanuel Aichner, Maria Kammerer

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 2021

Descrizione fisica: 31 p. : ill. ; 27 cm

ISBN: 9788881711420

Data:2021

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Nomi degli AA dalla cop
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Te stala se baudia les iarines ch'ara ne ti vá nia bun: ares tloc tresfora ch'ares malcontëntes, ares n'é prësc gnanca plü bones da coé fora i üs. N bel de se mët la plü picera dles iarines sõn tru, plëna de coraje, y vá a chirí valch por daidé sües compagnes

N puë dë savëi sun la eves

Libro

Piazza, Frida

N puë dë savëi sun la eves / Frida Piazza

[S.l. : s.n.], 1977 ( : Presel)

Titolo e contributi: N puë dë savëi sun la eves / Frida Piazza

Pubblicazione: [S.l. : s.n.], 1977 ( : Presel)

Descrizione fisica: 80 p., [1] c. di tav. : ill. ; 21 cm

Data:1977

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Pitla ustoria dla eves
Note di contenuto:
  • Contiene anche, (p. 49-80): Pitla ustoria de maton Jolaciel
Nota:
  • Tit. in cop.: Pitla ustoria dla eves
  • Nome dell'A. dalla cop
Condividi il titolo
Stories de Anton Cechov

Libro

Čehov, Anton Pavlovič

Stories de Anton Cechov / repurtades dal talian y dal tudesch da Frida Piazza y Ujep Demetz Col da Larjàc ; cialà tres da Malia da Cudan y Iosef de Sunél

Urtijei : [s.n.], 1968 ( : Presel)

Titolo e contributi: Stories de Anton Cechov / repurtades dal talian y dal tudesch da Frida Piazza y Ujep Demetz Col da Larjàc ; cialà tres da Malia da Cudan y Iosef de Sunél

Pubblicazione: Urtijei : [s.n.], 1968 ( : Presel)

Descrizione fisica: 81 p. ; 20 cm

Data:1968

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo
Encresciadum

Videoregistrazioni: DVD

Encresciadum [Videoregistrazione] : a dream and a tale : live / music by Roberto Soggetti ; lyrics by Fabio Chiocchetti ; arranged and directed by Roberto Soggetti ; director: Renato Morelli

Italia : NeumaMedia, 2009

Titolo e contributi: Encresciadum [Videoregistrazione] : a dream and a tale : live / music by Roberto Soggetti ; lyrics by Fabio Chiocchetti ; arranged and directed by Roberto Soggetti ; director: Renato Morelli

Pubblicazione: Italia : NeumaMedia, 2009

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD) : color., son. ; 12 cm

Data:2009

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Encresciandum
Nota:
  • Registrato dal vivo a Trento il 28 febbraio 2009
  • Lingue: ladino
  • DVD area non indicata ; formato video: non indicato ; formato audio: non indicato
Condividi il titolo

Abstract: È un disco davvero particolare "Encresciadum", di quelli che proprio non ti aspetti. Siamo per lo più in presenza di canzoni arrangiate con stile jazzistico ma con testi in ladino, lingua che suona subito sorprendentemente musicale. Le composizioni sono quasi tutte del pianista Roberto Soggetti, che è anche arrangiatore e leader del settetto – al cui interno spiccano le presenze di Pietro Tonolo e Roberto Rossi – mentre le liriche sono di Fabio Chiocchetti, dell’Istituto Culturale Ladino della provincia di Trento.. (caligola.it)

'l ladin te scola?

Libro

'l ladin te scola? : il quadro e gli obiettivi di una scuola plurilingue

[Moena : Grop ladin da Moena], 1987

Moena ladina ; 6

Titolo e contributi: 'l ladin te scola? : il quadro e gli obiettivi di una scuola plurilingue

Pubblicazione: [Moena : Grop ladin da Moena], 1987

Descrizione fisica: 48 p. ; 22 cm

Serie: Moena ladina ; 6

Data:1987

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
'l ladin te scola?
Nota:
  • Tit. dalla cop
  • Scritti di vari
Condividi il titolo
I jogn dla strada Pal

Libro

Molnár, Ferenc

I jogn dla strada Pal / Ferenc Molnàr ; traduziun tl ladin de Pablo Palfrader ; letorat Giuvani Pescollderungg y Tone Gasser ; dessëgns Siglinde Clara

Badia : Uniun ladins Val Badia, c2006

Titolo e contributi: I jogn dla strada Pal / Ferenc Molnàr ; traduziun tl ladin de Pablo Palfrader ; letorat Giuvani Pescollderungg y Tone Gasser ; dessëgns Siglinde Clara

Pubblicazione: Badia : Uniun ladins Val Badia, c2006

Descrizione fisica: 180 p. ; 21 cm

ISBN: 8888682295

Data:2006

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • A Pál-utcai fiúk -
Condividi il titolo
Picia storia di ladines dles Dolomites

Libro

Richebuono, Giuseppe

Picia storia di ladines dles Dolomites / Bepe Richebuono ; translaziun fata da Margareth Lardschneider, Milva Mussner

San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 1991

Titolo e contributi: Picia storia di ladines dles Dolomites / Bepe Richebuono ; translaziun fata da Margareth Lardschneider, Milva Mussner

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut Ladin Micurà de Rü, 1991

Descrizione fisica: 180 p. : ill. ; 26 cm

Data:1991

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • 000372149 - Breve storia dei ladini dolomitici -
Condividi il titolo
Ie son leprò

Libro

Insam, Guido

Ie son leprò / Guido Insam ; [illustrato da] Antoni Boratynski

Ortisei (BZ) : Union di Ladins de Gherdëina, 1981

Titolo e contributi: Ie son leprò / Guido Insam ; [illustrato da] Antoni Boratynski

Pubblicazione: Ortisei (BZ) : Union di Ladins de Gherdëina, 1981

Descrizione fisica: 18 ct. : ill. ; 24 x 22 cm

Data:1981

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • In lingua Ladina
Condividi il titolo
En Tyrol

Libro

Grandjean, Maurice

En Tyrol : paysages, moeurs, histoire, lègendes / par Maurice Grandjean

Lille : Desclée De Brouver, 1893

Titolo e contributi: En Tyrol : paysages, moeurs, histoire, lègendes / par Maurice Grandjean

Pubblicazione: Lille : Desclée De Brouver, 1893

Descrizione fisica: 288 p. : ill. ; 28 cm

Data:1893

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo
I fascegn a le vere de liberazion

Libro

De Rossi, Hugo

I fascegn a le vere de liberazion : 1796-1813 / Hugo De Rossi ; traslatà dal todesch da Gabriela dell'Antonio-Taijn

Vich : Union di ladins de Fasha, 1986

Titolo e contributi: I fascegn a le vere de liberazion : 1796-1813 / Hugo De Rossi ; traslatà dal todesch da Gabriela dell'Antonio-Taijn

Pubblicazione: Vich : Union di ladins de Fasha, 1986

Descrizione fisica: 36 p. : ill. ; 21 cm

Data:1986

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Die Beteiligung der Fassaner an der Befreiungskriegen -
Condividi il titolo
Moltina y crëp alt

Libro

Ties, Elisabetta

Moltina y crëp alt / dessegns Irma Irsara ; parores Elisabeth Ties ; traduziun tl gherdena Amalia Obletter

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1984

Nüsc mëindri ; 4

Titolo e contributi: Moltina y crëp alt / dessegns Irma Irsara ; parores Elisabeth Ties ; traduziun tl gherdena Amalia Obletter

Pubblicazione: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 1984

Descrizione fisica: 24, [1] p. : in gran parte ill. ; 21x21 cm

Serie: Nüsc mëindri ; 4

Data:1984

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Moltina y crëp aut
Nota:
  • Testo in dialetto ladino gardenese e badiotto
Condividi il titolo
L pesciador

Libro

Moodie, Fiona

L pesciador : dò na contìa veia e veiora / Fiona Moodie

Vich de Fasha : Istitut cultural ladin Majon di Fascegn, c1990

Contacontìes [Istitut cultural ladin Majon di Fascegn] ; 6

Titolo e contributi: L pesciador : dò na contìa veia e veiora / Fiona Moodie

Pubblicazione: Vich de Fasha : Istitut cultural ladin Majon di Fascegn, c1990

Descrizione fisica: [14] c. : ill. color. ; 30 cm

Serie: Contacontìes [Istitut cultural ladin Majon di Fascegn] ; 6

Data:1990

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Ein Fischermärchen -
Condividi il titolo
Conësceste tüa patria Ladina?

Libro

Conësceste tüa patria Ladina? : sföi da stumè dè fora dla Val Badia dales Casses rurales "Raiffeisen"..

[S.l. : s.n.], 1975

Titolo e contributi: Conësceste tüa patria Ladina? : sföi da stumè dè fora dla Val Badia dales Casses rurales "Raiffeisen"..

Pubblicazione: [S.l. : s.n.], 1975

Descrizione fisica: 26, [2] p. : ill. ; 15x21 cm

Data:1975

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Conësceste tüa patria Ladina?
Condividi il titolo
Tüsele Marüsele

Libro

Tüsele Marüsele / illustrazioni di Walter Girolamo Codato

2. ed. aggiornata

Vallarsa : Arte e crescita, 2009

Alte stordje vo Lusern = Antiche fiabe cimbre

Titolo e contributi: Tüsele Marüsele / illustrazioni di Walter Girolamo Codato

2. ed. aggiornata

Pubblicazione: Vallarsa : Arte e crescita, 2009

Descrizione fisica: 26 p. : in gran parte ill. ; 29 cm

Serie: Alte stordje vo Lusern = Antiche fiabe cimbre

Data:2009

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Tüsele Marüsele
Nota:
  • Tratto da: I racconti di Luserna
  • Nome dell'illustratore dalla p. contro il front.
  • Sul dorso : Fiabe cimbre
  • In testa alla cop.: Centro Documentazione Luserna = Dokumentationszentrum Lusérn, Istituto Cimbro = Kulturinstitut Lusérn
Condividi il titolo
L'elafont che se temova dala suricia

Libro

Schenk, Ivan

L'elafont che se temova dala suricia / test uriginel: Ivan Schenk ; deddënies: Samira Mutschlechner ; direzion: Sara Stuflesser, Scola Mesana S. Cristina, Maria Cristina Senoner, Scola Mesana S. Cristina

Vich/Fascia (TN) : Istitut cultural ladin Majon di Fascegn, 2004

Titolo e contributi: L'elafont che se temova dala suricia / test uriginel: Ivan Schenk ; deddënies: Samira Mutschlechner ; direzion: Sara Stuflesser, Scola Mesana S. Cristina, Maria Cristina Senoner, Scola Mesana S. Cristina

Pubblicazione: Vich/Fascia (TN) : Istitut cultural ladin Majon di Fascegn, 2004

Descrizione fisica: [14] c. : ill. ; 22x22 cm

ISBN: 8881710536

Data:2004

Lingua: Reto-Romanzo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • L'elefant che se temo dala sorücia
Note di contenuto:
  • Na pitla suricia -- Na picia sorücia
Nota:
  • Segue capovolgendo il v., con proprio front: Na pitla suricia = Na picia sorücia
Condividi il titolo