Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Namen Arens, Detlev
× Datum 2019
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Sprachen Albanisch

Gefunden 70 Dokumente.

Kostandini e Dhoqina

Buch

Grillo, Odhise K.

Kostandini e Dhoqina / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Tirane : Botimet Toena, 1999

Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 10

Titel / Autor: Kostandini e Dhoqina / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Veröffentlichung: Tirane : Botimet Toena, 1999

Physische Beschreibung: 16 p. : ill. ; 20 cm

Reihen: Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 10

ISBN: 9992712228

Datum:1999

Sprache: Albanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: aa

Den Titel teilen
Alexsandri i madh

Buch

Vajgal, Artur

Alexsandri i madh / Artur Vajgal ; perktheu nga gjermanishtja Injac Saraci

Tirane : Bargjini, 2002

Titel / Autor: Alexsandri i madh / Artur Vajgal ; perktheu nga gjermanishtja Injac Saraci

Veröffentlichung: Tirane : Bargjini, 2002

Physische Beschreibung: 399 p. ; 20 cm

ISBN: 9992785241

Datum:2002

Sprache: Albanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: aa

Titelvarianten:
  • Alexander der Grosse -
Den Titel teilen
Bajram Curri div dragoi i dragobise

Buch

Grillo, Odhise K.

Bajram Curri div dragoi i dragobise / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Tirane : Botimet Toena, 2002

Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 25

Titel / Autor: Bajram Curri div dragoi i dragobise / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Veröffentlichung: Tirane : Botimet Toena, 2002

Physische Beschreibung: 16 p. : ill. ; 20 cm

Reihen: Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 25

ISBN: 9992715340

Datum:2002

Sprache: Albanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: aa

Den Titel teilen
Laskarina Bubulina

Buch

Grillo, Odhise K.

Laskarina Bubulina / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Tirane : Botimet Toena, 2002

Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 25

Titel / Autor: Laskarina Bubulina / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Veröffentlichung: Tirane : Botimet Toena, 2002

Physische Beschreibung: 16 p. : ill. ; 20 cm

Reihen: Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 25

ISBN: 9992715359

Datum:2002

Sprache: Albanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: aa

Den Titel teilen
Dy Batot dhe Zana e Ilirise

Buch

Grillo, Odhise K.

Dy Batot dhe Zana e Ilirise / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Tirane : Botimet Toena, 1999

Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 3

Titel / Autor: Dy Batot dhe Zana e Ilirise / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Veröffentlichung: Tirane : Botimet Toena, 1999

Physische Beschreibung: 16 p. : ill. ; 20 cm

Reihen: Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 3

ISBN: 9992711892

Datum:1999

Sprache: Albanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: aa

Den Titel teilen
Trim mbi trimat Gjergj Elez Elia

Buch

Grillo, Odhise K.

Trim mbi trimat Gjergj Elez Elia / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Tirane : Botimet Toena, 1999

Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 5

Titel / Autor: Trim mbi trimat Gjergj Elez Elia / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Veröffentlichung: Tirane : Botimet Toena, 1999

Physische Beschreibung: 16 p. : ill. ; 20 cm

Reihen: Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 5

ISBN: 9992711922

Datum:1999

Sprache: Albanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: aa

Den Titel teilen
Prite, prite Azem Galicen!

Buch

Grillo, Odhise K.

Prite, prite Azem Galicen! / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Tirane : Botimet Toena, 1999

Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 6

Titel / Autor: Prite, prite Azem Galicen! / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Veröffentlichung: Tirane : Botimet Toena, 1999

Physische Beschreibung: 16 p. : ill. ; 20 cm

Reihen: Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 6

ISBN: 9992711930

Datum:1999

Sprache: Albanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: aa

Notiz:
  • Tit. in italiano: Accogli accogli Azem Galicen!
Den Titel teilen
Legjenda e nje shkembi

Buch

Grillo, Odhise K.

Legjenda e nje shkembi / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Tirane : Botimet Toena, 2000

Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 13

Titel / Autor: Legjenda e nje shkembi / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Veröffentlichung: Tirane : Botimet Toena, 2000

Physische Beschreibung: 16 p. : ill. ; 20 cm

Reihen: Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 13

ISBN: 9992712570

Datum:2000

Sprache: Albanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: aa

Notiz:
  • Tit. in italiano: La leggenda di una roccia
Den Titel teilen
I dashur Zoo

Buch

Campbell, Rod

I dashur Zoo : një libër me xhepa, që presin të hapen nga ju.. / Rod Campbell

Tiranë : Botart, 2017

Titel / Autor: I dashur Zoo : një libër me xhepa, që presin të hapen nga ju.. / Rod Campbell

Veröffentlichung: Tiranë : Botart, 2017

Physische Beschreibung: [9] c. : in gran parte ill. color. ; 16x16 cm

ISBN: 9789928219480

Datum:2017

Sprache: Albanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Dear zoo -
Notiz:
  • V. cartonato con finestrelle apribili
  • Testo in albanese
  • Età: dai 0 ai 5 anni
  • Mamma Lingua. Storie per tutti, nessuno escluso
Den Titel teilen

Abstract: Il desiderio di un animale da compagnia viene soddisfatto solo dopo ripetuti tentativi: ogni animale consegnato dallo zoo non va bene, perché la giraffa è troppo alta, la scimmia troppo dispettosa, l’elefante troppo grande, il leone troppo feroce…

Benvenuti a scuola

Buch

Corciolani, Valeria

Benvenuti a scuola : te mesojme atalisht duke luajtur : gjuhe shqipe : [albanese]

3. ed

Genova : Erga ; Genova : Edizioni Andrea, 2000

Titel / Autor: Benvenuti a scuola : te mesojme atalisht duke luajtur : gjuhe shqipe : [albanese]

3. ed

Veröffentlichung: Genova : Erga ; Genova : Edizioni Andrea, 2000

Physische Beschreibung: 1 cartella contenente [52] c. : ill. ; 30 cm

ISBN: 8881631733

Datum:2000

Sprache: Albanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Mireserdhet ne shkolle
Notiz:
  • Dati dalla cop. e da 1 carta
  • In cop.: 52 schede illustrate e bilingui..
Den Titel teilen
Hija e mbretit

Buch

Canosinaj, Viktor

Hija e mbretit : roman / Viktor Canosinaj

Tiranë : Dyrrah, 2020

Titel / Autor: Hija e mbretit : roman / Viktor Canosinaj

Veröffentlichung: Tiranë : Dyrrah, 2020

Physische Beschreibung: 400 p. ; 21 cm

ISBN: 9789928453150

Datum:2020

Sprache: Albanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: aa

Den Titel teilen

Abstract: Ky roman trajton raportet e individit me pushtetetin dhe vullnetin e nje tirani te gjithepushtetshem qe ben me vendin e tij cdo gje qe deshiron, duke perfshire edhe djegien e te gjithe librave, per te nisur nje epoke te re. Eshte nje roman kushtuar lirise, dashurise dhe kurajes njerezore per t'u perballuar me te keqen.

Gruaja që deshe

Buch

Dibra, Ridvan

Gruaja që deshe : roman / Ridvan Dibra

Tiranë : Onufri, 2021

Titel / Autor: Gruaja që deshe : roman / Ridvan Dibra

Veröffentlichung: Tiranë : Onufri, 2021

Physische Beschreibung: 165 p. ; 21 cm

ISBN: 9789928354006

Datum:2021

Sprache: Albanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: aa

Den Titel teilen

Abstract: Kur mbaron së lexuari tekstin Gruaja që deshe, një trishtim i lehtë si puhizë vjeshte t’i mbulon sytë në mbyllje, ngase pas një ngjarjeje të veçantë, e cila ia del ta thyejë përditshmërinë, i kthehesh prapë asaj, me pezmin e mbledhur në grykë që nga tash sërish gjithçka është njëlloj.

Vila me tri porta

Buch

Bekteshi, Vera

Vila me tri porta : roman autobiografik / Vera Bekteshi ; me parathënie nga Rudolf Marku

Botimi i tretë

Tiranë : UET Press, 2020

Leteratura ; 7

Titel / Autor: Vila me tri porta : roman autobiografik / Vera Bekteshi ; me parathënie nga Rudolf Marku

Botimi i tretë

Veröffentlichung: Tiranë : UET Press, 2020

Physische Beschreibung: 327 p. ; 24 cm

Reihen: Leteratura ; 7

ISBN: 9789928320148

Datum:2020

Sprache: Albanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: aa

Den Titel teilen

Abstract: Është rrëfimi i jetës së një brezi që u rrit në bllokun komunist, i një brezi me prindër që kishin arritur në kupolat e pushtetit (natyrisht, me krimet dhe prapaskenat e një pushteti që kishte talent të rrallë për gllabërimet kanibaleske të sojit të vet), e një brezi që kishte ardhur duke i përzënë dhe futur nëpër burgje, apo duke i vrarë pronarët e vërtetë nga Blloku – për t’u gjendur shumë shpejt vetë në anën e të persekutuarve.

Oso Kuka ne kulle te barotit

Buch

Grillo, Odhise K.

Oso Kuka ne kulle te barotit / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Tirane : Botimet Toena, 2000

Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 11

Titel / Autor: Oso Kuka ne kulle te barotit / Odhise K. Grillo ; ilustrimet nga Vehap Kokalari

Veröffentlichung: Tirane : Botimet Toena, 2000

Physische Beschreibung: 16 p. : ill. ; 20 cm

Reihen: Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 11

ISBN: 9992712554

Datum:2000

Sprache: Albanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: aa

Den Titel teilen
Die Bremer Stadtmusikanten in 20 Sprachen

Buch

Die Bremer Stadtmusikanten in 20 Sprachen : ein Beitrag zum interkulturellen Unterricht / Esther Krebs Koffi, Therese Halfhide (Hrsg)

2. aktual. Aufl

Zürich : Verlag Pestalozzianum, 2005

Titel / Autor: Die Bremer Stadtmusikanten in 20 Sprachen : ein Beitrag zum interkulturellen Unterricht / Esther Krebs Koffi, Therese Halfhide (Hrsg)

2. aktual. Aufl

Veröffentlichung: Zürich : Verlag Pestalozzianum, 2005

Physische Beschreibung: 1 cartella ([21] c.) : ill. ; 31 cm

ISBN: 3037550473

Datum:2005

Sprache: Albanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Swaziland

Werk:
Die Bremer Stadtmusikanten in 20 Sprachen
Notiz:
  • Testo plurilingue in albanese, arabo, tedesco, inglese, francese, greco, ebraico, italiano, croato, curdo, portoghese, retoromanico, romancio, russo, serbo, sloveno, suaheli, tamil e turco
  • Dati dalla cartella
Den Titel teilen

Abstract: Das Grimmsche Märchen «Die Bremer Stadtmusikanten» liegt in dieser Mappe in 22 verschiedenen Sprachen vor. Die Übersetzungen bieten eine Fülle von Arbeitsmöglichkeiten in einer Klasse von Kindern mit unterschiedlichen Erstsprachen. Die Übersetzungen sind mit Zeichnungen von Kindern einer 2. Klasse illustriert. Eine Einleitung und Anregungen für den Unterricht ergänzen die Sammlung.

Vepra letrare

Buch

Fishta, Gjergj

Vepra letrare / Gjergj Fishta ; pergatitur nga Tefe Topalli

Lezhe : Gjergj Fishta, c2002

Titel / Autor: Vepra letrare / Gjergj Fishta ; pergatitur nga Tefe Topalli

Veröffentlichung: Lezhe : Gjergj Fishta, c2002

Physische Beschreibung: 4 v. ; 20 cm

ISBN: 999277097X

Datum:2002

Sprache: Albanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: aa

Notizen des Inhaltes:
  • 4 : Epika : Lahuta e Malcis ; Mojs Golemi. - 656 p.
Den Titel teilen
Abbiccì albanese in tante lingue

Buch

Abbiccì albanese in tante lingue : alfabeti, parole e filastrocche illustrate in albanese, italiano, francese, inglese / filastrocche [di] Nicola Scaldaferri, Sonila Kaceli ; alfabeti [di] Brunilda Dhuli, Dorothy Zinn ; illustrazioni [di] Vittoria Facchini .. [et al.]

Matera : Tolbà, stampa 2009

La biblioteca di Tolbà

Titel / Autor: Abbiccì albanese in tante lingue : alfabeti, parole e filastrocche illustrate in albanese, italiano, francese, inglese / filastrocche [di] Nicola Scaldaferri, Sonila Kaceli ; alfabeti [di] Brunilda Dhuli, Dorothy Zinn ; illustrazioni [di] Vittoria Facchini .. [et al.]

Veröffentlichung: Matera : Tolbà, stampa 2009

Physische Beschreibung: 1 v. : ill. ; 30 cm

Reihen: La biblioteca di Tolbà

Datum:2009

Sprache: Albanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Abbiccì albanese in tante lingue
Notiz:
  • Testo in albanese, italiano, francese e inglese
Den Titel teilen
Nora e Kelmendit rend neper shekuj..

Buch

Grillo, Odhise K.

Nora e Kelmendit rend neper shekuj.. / Odhise K. Grillo ; ilustrimet Vehap Kokalari

Tirane : Botimet Toena, 2000

Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 16

Titel / Autor: Nora e Kelmendit rend neper shekuj.. / Odhise K. Grillo ; ilustrimet Vehap Kokalari

Veröffentlichung: Tirane : Botimet Toena, 2000

Physische Beschreibung: 16 p. : ill. ; 20 cm

Reihen: Legjenda shqiptare : libra te ilustruar per femije ; 16

ISBN: 9992713070

Datum:2000

Sprache: Albanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: aa

Notiz:
  • Tit. in italiano: Nora di Kelmendo..
Den Titel teilen
Pasardhesi

Buch

Kadaré, Ismail

Pasardhesi : roman / Ismail Kadare

Tirane : Shtepia Botuese "55", c2003

Titel / Autor: Pasardhesi : roman / Ismail Kadare

Veröffentlichung: Tirane : Shtepia Botuese "55", c2003

Physische Beschreibung: 163 p. ; 21 cm

ISBN: 9992782099

Datum:2003

Sprache: Albanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Tit. in italiano: Il successore
Den Titel teilen
Skenderbeu

Buch

Toci, Fatmir

Skenderbeu / Fatmir Toci ; ilustrimet Vehap Kokalari

Tirane : Toena, c2001

Titel / Autor: Skenderbeu / Fatmir Toci ; ilustrimet Vehap Kokalari

Veröffentlichung: Tirane : Toena, c2001

Physische Beschreibung: 56 p. : ill. ; 20 cm

ISBN: 9992714654

Datum:2001

Sprache: Albanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen