Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Schlagwort Mädchen
× Lokale Veröffentlichung Tirolensie
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Schlagwort Familie

Gefunden 313 Dokumente.

Es geht uns gut

Buch

Geiger, Arno

Es geht uns gut : Roman / Arno Geiger

München : Hanser, 2005

Titel / Autor: Es geht uns gut : Roman / Arno Geiger

Veröffentlichung: München : Hanser, 2005

Physische Beschreibung: 389 S. ; 21 cm

ISBN: 3446206507

Datum:2005

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Den Titel teilen
Toxische Familien

Buch

Hohensee, Thomas

Toxische Familien : Verwandtschaftsbeziehungen entgiften : der 10-Schritte-Plan / Thomas Hohensee

Freiburg im Breisgau [u. a.] : Herder, 2023

Titel / Autor: Toxische Familien : Verwandtschaftsbeziehungen entgiften : der 10-Schritte-Plan / Thomas Hohensee

Veröffentlichung: Freiburg im Breisgau [u. a.] : Herder, 2023

Physische Beschreibung: 192 S. ; 21 cm

ISBN: 9783451601279

Datum:2023

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Den Titel teilen

Abstract: Das Leben in vielen Familien ist geprägt von zermürbenden Dauerkonflikten und psychischen Belastungen. Belastungen, deren Nachwirkungen noch Jahrzehnte später spürbar sind, auch wenn man sich längst dieser Familiensituation entzogen hat. Kann man, geprägt von einer solchen toxisch wirkenden Umgebung, dennoch zu einem glücklichen Leben finden? Der Coach Thomas Hohensee meint ja. Und präsentiert ein übersichtliches und leicht nachvollziehbares Zehn-Schritte-Programm, das uns dabei hilft, die toxische Familie zu verstehen und den Umgang mit ihr zu lernen.

Endlich wieder zelten!

Buch

Waechter, Philip

Endlich wieder zelten! / Philip Waechter

Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2015

Titel / Autor: Endlich wieder zelten! / Philip Waechter

Veröffentlichung: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2015

Physische Beschreibung: [32] S. : überw. Ill. ; 28 cm

ISBN: 9783407820655

Datum:2015

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Den Titel teilen

Abstract: Warum Zelten das Größte ist und es in jeder Hinsicht für einen unvergesslichen Sommer sorgt, erzählt Philip Waechter für alle Zelt-Fans. Oder für solche, die es jetzt unbedingt werden wollen, was mit solch einem charmanten Bilderbuch kein Problem sein dürfte! Zelt-Urlaube sind jedes Jahr und immer wieder voller Tücken und Herausforderungen, ob es um den Aufbau des Zeltes geht, ob man mit unliebsamen Nachbarn oder Mückenplagen zu kämpfen hat. Aber egal, für diesen Jungen ist der Zelturlaub am Meer das Allergrößte, weil es niemals langweilig wird, man ungeahnte Freiheiten hat und sofort neue Freunde findet. Ein Bilderbuch voller liebevoller Beobachtungen – viele kleine Szenen aus dem Zelltalltag und großartige Bilder, die davon erzählen, in welchem Moment das Zelten zum echten Abenteuer wird ..

Die Olchis feiern Geburtstag

Buch

Dietl, Erhard

Die Olchis feiern Geburtstag / Erhard Dietl

1. Aufl.

Hamburg : Oetinger, 2020

Die Olchis

Titel / Autor: Die Olchis feiern Geburtstag / Erhard Dietl

1. Aufl.

Veröffentlichung: Hamburg : Oetinger, 2020

Physische Beschreibung: [28] S. : überw. Ill., Noten ; 29 cm

Reihen: Die Olchis

ISBN: 9783789114625

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Den Titel teilen

Abstract: Post für die Olchis! Der blaue Olchi schreibt ihnen, dass er gern seinen Geburtstag mit seinen Verwandten auf dem Müllberg in Schmuddelfing feiern möchte. Schon heute Nachmittag kommt er an! Das sind keine guten Nachrichten für die Olchis, denn der blaue Olchi liebt schließlich nichts mehr als Ordnung, und was soll das denn für ein langweiliger Geburtstag werden?

Neues vom Franz

Buch

Nöstlinger, Christine

Neues vom Franz / Christine Nöstlinger ; Bilder von Erhard Dietl

Überarb. Neuausg., 1. Aufl.

Hamburg : Oetinger, 2020

Lesestarter. 3. Lesestufe

Titel / Autor: Neues vom Franz / Christine Nöstlinger ; Bilder von Erhard Dietl

Überarb. Neuausg., 1. Aufl.

Veröffentlichung: Hamburg : Oetinger, 2020

Physische Beschreibung: 54 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm

Reihen: Lesestarter. 3. Lesestufe

ISBN: 9783751200622

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Den Titel teilen

Abstract: Der Franz kann schon lesen. Ein bisschen. Jedenfalls behauptet er das. "Lügenbolzen", sagt die Gabi, die er lieber mag als alle Buben. Bis der Franz ihr beweist, dass er sogar Bilderbücher lesen kann. Und seitdem muss der Franz der Gabi alles vorlesen, was irgendwo geschrieben steht. So schwer ist das ja auch gar nicht - wenn niemand in der Nähe ist, der wirklich lesen kann! Lustig, frech und typisch Franz! Die Lesestarter von Oetinger motivieren auch leseschwache Kinder zum Lesen. Wie? Mit bekannten Autoren, starken Charakteren und populären Themen, die Kinder im Alter von fünf bis zehn Jahren begeistern. Und mit vielen Bildern, Spielen und Leserätseln.

Das große Familien-Kochbuch

Buch

Kittler, Martina

Das große Familien-Kochbuch / Rezepte und Texte: Martina Kittler ; Fotos: Fotos mit Geschmack, Ulrike Schmid und Sabine Mader

1. Aufl

München : Gräfe und Unzer, 2011

Titel / Autor: Das große Familien-Kochbuch / Rezepte und Texte: Martina Kittler ; Fotos: Fotos mit Geschmack, Ulrike Schmid und Sabine Mader

1. Aufl

Veröffentlichung: München : Gräfe und Unzer, 2011

Physische Beschreibung: 238 S. : zahlr. Ill. ; 28 cm. +Poster

ISBN: 9783833822612

Datum:2011

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Den Titel teilen
Die Spur des Zulu-Kriegers

Buch

Lerangis, Peter

Die Spur des Zulu-Kriegers / Peter Lerangis ; Aus dem Amerikan. von Ursula Held

1. Aufl

München : cbj Avanti, 2011

Die 39 Zeichen ; 7 - cbj. avanti

Titel / Autor: Die Spur des Zulu-Kriegers / Peter Lerangis ; Aus dem Amerikan. von Ursula Held

1. Aufl

Veröffentlichung: München : cbj Avanti, 2011

Physische Beschreibung: 205 S. : Ill. ; 20 cm

Reihen: Die 39 Zeichen ; 7 - cbj. avanti

ISBN: 9783570170250

Datum:2011

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Titelvarianten:
  • Die neununddreißig Zeichen
  • The viper's nest -
Den Titel teilen
Die Ganoven-Omi

Buch

Sparring, Anders

Die Ganoven-Omi / Anders Sparring ; [Ill.] Per Gustavsson. Aus dem Schwed. von Friederike Buchinger

1. Aufl.

München : Hanser, 2020

Familie von Stibitz ; Bd. 2

Titel / Autor: Die Ganoven-Omi / Anders Sparring ; [Ill.] Per Gustavsson. Aus dem Schwed. von Friederike Buchinger

1. Aufl.

Veröffentlichung: München : Hanser, 2020

Physische Beschreibung: 60 S. : überw. Ill. ; 22 cm

Reihen: Familie von Stibitz ; Bd. 2

ISBN: 9783446266223

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Titelvarianten:
  • Familjen Knyckertz och gulddiamanten -
Den Titel teilen

Abstract: Band 2 der neuen, herrlich schrägen Reihe "Familie von Stibitz" - zum Vor- und ersten Selberlesen. Die von Stibitz lieben es, Sachen zu stibitzen. Es ist beinahe so, als könnten sie gar nicht anders. Zumindest Mama Fia, Papa Ede, Oma Klaudia und die kleine Kriminella, die alle nur Ella nennen. Aber sie sind etwas besorgt wegen Ture, Ellas großem Bruder. Er stibitzt höchst ungern und macht nur, was erlaubt ist. Dass Ture nicht lügen kann, wird zu einem Problem, als seine Eltern die große Diamanten-Ausstellung besuchen, um dort etwas zu stibitzen. Da Oma zurzeit im Kittchen sitzt, übernimmt das Vorlesen der Gutenachtgeschichte an diesem Abend nämlich Nachbar Paul. Und als er wissen will, wo Mama und Papa sind, bringt das Ture in ziemliche Schwierigkeiten ..

Wörter mit L

Buch

Bach, Tamara

Wörter mit L / Tamara Bach

Hamburg : Carlsen, 2019

Titel / Autor: Wörter mit L / Tamara Bach

Veröffentlichung: Hamburg : Carlsen, 2019

Physische Beschreibung: 171 S. : Ill. ; 21 cm

ISBN: 9783551553867

Datum:2019

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Den Titel teilen

Abstract: Auf einmal sind alle verliebt. Paulines beste Freundin Natascha und die blöde Leonie auch. Angeblich sogar Paulines Mutter. Aber das kann Pauline sich nun wirklich nicht vorstellen. Trotzdem benehmen sich plötzlich alle so komisch und streiten sich um nichts und wieder nichts, fast als würden sie nicht mehr dieselbe Sprache sprechen. Aber zum Glück sind da Lukas und sein dreibeiniger Hund. Vielleicht wissen die noch, wie man einfach nur einen Schneemann baut. Ein Buch zum Sich-drin-wiederfinden - ein lupenreines Lieblingsbuch!

Herrliche Zeiten

Buch

Leithold, Norbert

Herrliche Zeiten : Roman einer Familie / Norbert Leithold

1. Aufl.

München : Dt. Verl.-Anst., 2014

Titel / Autor: Herrliche Zeiten : Roman einer Familie / Norbert Leithold

1. Aufl.

Veröffentlichung: München : Dt. Verl.-Anst., 2014

Physische Beschreibung: 527 S. ; 22 cm

ISBN: 9783421046208

Datum:2014

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Den Titel teilen

Abstract: Am Vorabend des Zweiten Weltkriegs: Der Berliner Fabrikant Hermann Kypscholl wähnt sich auf der Seite der Gewinner, seiner Familie fehlt es an nichts, und bei Feiern mit illustren Gästen in der Wannsee-Villa fließt Sekt in Strömen. Tochter Anna steht vor einer Karriere als Rassenforscherin; Sohn Otto, der eigentlich Maler werden will, wird von seinem Vater in die Wehrmacht gezwungen und "sichert" in Europa Kunstwerke für Nazigrößen. Doch nach 1945 ist nichts mehr, wie es war: Anna wird vermisst, Otto sitzt im Kriegsverbrechergefängnis, und die Teilung Deutschlands schlägt eine Schneise in die Familie. erst in den 1960er Jahren finden Annas Tochter und Ottos Sohn zusammen, aber beide leiden unter den Wunden, die der Krieg gerissen hat. Lesen, Hören, Wissen 2014

Die Spur des Teufels

Buch

Burnside, John

Die Spur des Teufels : Roman / John Burnside ; Aus dem Engl. von Bernhard Robben

1. Aufl.

München : Knaus, 2008

Titel / Autor: Die Spur des Teufels : Roman / John Burnside ; Aus dem Engl. von Bernhard Robben

1. Aufl.

Veröffentlichung: München : Knaus, 2008

Physische Beschreibung: 254 S. ; 22 cm

ISBN: 9783813502961

Datum:2008

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Titelvarianten:
  • The devil's footprints -
Den Titel teilen
Und keiner wird dich kennen

Buch

Brandis, Katja

Und keiner wird dich kennen : Thriller / Katja Brandis

1. [Aufl]

Weinheim : Beltz & Gelberg, 2013

Titel / Autor: Und keiner wird dich kennen : Thriller / Katja Brandis

1. [Aufl]

Veröffentlichung: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2013

Physische Beschreibung: 390 S. ; 22 cm

ISBN: 9783407811301

Datum:2013

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Den Titel teilen

Abstract: Gute Freunde, ein schönes Zuhause und den tollsten Jungen der Welt zum Freund: Nach Jahren der Angst ist Maja endlich glücklich. Bis zu dem Tag, als der Mann aus dem Gefängnis entlassen wird, der Majas Familie einst brutal terrorisiert hatte. Er schreckt auch jetzt vor nichts zurück. Die Familie muss untertauchen: neue Stadt, neue Identität, alles auf Null. Nicht mal zu Lorenzo, ihrem Freund, darf Maja, die nun Alissa heißt, Kontakt haben. Ein neuer Albtraum beginnt: Wie soll sie Freunde finden, wenn sie nur Lügen erzählen darf und schon das kleinste Partybild auf Facebook ihr Leben in Gefahr bringen kann? Und wie könnte sie Lorenzo je vergessen? Einsam, voller Wut und Sehnsucht trifft Maja eine verhängnisvolle Entscheidung …

Lass mal andere arbeiten!

Buch

Nussbaum, Cordula

Lass mal andere arbeiten! : wie Du Aufgaben gekonnt abgibst / Cordula Nussbaum

Offenbach : GABAL, 2020

Titel / Autor: Lass mal andere arbeiten! : wie Du Aufgaben gekonnt abgibst / Cordula Nussbaum

Veröffentlichung: Offenbach : GABAL, 2020

Physische Beschreibung: 206 S. : Ill. ; 19 cm

ISBN: 9783967390131

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Den Titel teilen

Abstract: Wie naheliegend wäre es,Aufgaben mal abzugeben? Mal andere arbeiten zu lassen? Doch vielen Menschen fällt es schwer loszulassen und Arbeit zu delegieren. Die Gründe dafür sind vielfältig: Perfektionismus, Kontrolldrang, Angst vor Imageverlust, nett sein wollen, fehlendes Vertrauen in die Arbeit der anderen oder einfach die Unkenntnis des richtigen How-to-Handwerkszeugs. Selbst wenn wir – beispielsweise als Führungskräfte – im Job in der Position sind, anderen Aufgaben zuzuteilen, erledigen wir vieles doch lieber selbst. Und leiden am Ende unter Überforderung, Stress und im schlimmsten Fall an Burnout. Schluss damit! Cordula Nussbaum zeigt Ihnen, wie es anders geht. Die Zeitmanagement-Expertin hilft Ihnen dabei, die Fallstricke und Hürden zu entlarven, über die wir im Alltag selbst allzu gern stolpern. Mithilfe dieses unterhaltsamen und praktischen Ratgebers machen Sie Ihre inneren Saboteure zu Freunden, erhalten wertvolles Handwerkszeug für „Tu Du!“ und entkommen so dem hinderlichen Mantra „Delegieren klappt ja doch nicht!“. Sie lernen, wie Sie eine Schneise in Ihren Aufgabendschungel schlagen, indem Sie andere Menschen mit einbinden und in die Pflicht nehmen.

Die 50 besten Chaos-Killer für Familien

Buch

Schilke, Rita

Die 50 besten Chaos-Killer für Familien / Rita Schilke, Angelika Jürgens

1. Aufl

Stuttgart : TRIAS, 2019

Titel / Autor: Die 50 besten Chaos-Killer für Familien / Rita Schilke, Angelika Jürgens

1. Aufl

Veröffentlichung: Stuttgart : TRIAS, 2019

Physische Beschreibung: 103 S. : Ill. ; 16 cm

ISBN: 9783432108711

Datum:2019

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Den Titel teilen

Abstract: Beherrsche das Chaos! Gleicht Ihr Zuhause eher einem Hindernisparcours als einer Wohnung? Müssen Sie auf dem Weg vom Kinderzimmer in die Küche erst um riesige Wäscheberge und Bauklötzchen-Türme herum balancieren? Kinder sind etwas Wunderbares, aber Sinn für Ordnung ist ihnen meist nicht in die Wiege gelegt. Aufräum-Coach Rita Schilke und Aufräum-Expertin Angelika Jürgens haben 50 originelle und pragmatische Ideen für Kinder und Erwachsene parat: - stressfrei und clever Ordnung herstellen - neuem Chaos mit einfachen Handgriffen vorbeugen - Kinder spielerisch ins Aufräumen miteinbeziehen So schaffen Sie Platz für unbeschwertes Familienglück.

Ei, Ei, Ei! Die Maus hilft aus

Buch

Ei, Ei, Ei! Die Maus hilft aus / Lorenz Pauli ; Kathrin Schärer (Bilder)

Zürich : Atlantis, 2020

Titel / Autor: Ei, Ei, Ei! Die Maus hilft aus / Lorenz Pauli ; Kathrin Schärer (Bilder)

Veröffentlichung: Zürich : Atlantis, 2020

Physische Beschreibung: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm

ISBN: 9783715207834

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Swaziland

Werk:
Ei, Ei, Ei! Die Maus hilft aus
Den Titel teilen

Abstract: Die Maus hilft gern. Die Amsel bringt ihre Eier zu ihr. Die Meisen auch, und dann der Specht. Sogar die jungen Eichhörnchen dürfen kommen. So entsteht ein kunterbunter Kindergarten. Gemeinsam erlebt man so viel! Doch für die Maus ist es nicht einfach, den Überblick zu behalten: Hier die besorgten Eltern mit Spezialwünschen, dort die jungen Eichhörnchen, die wieder nach Hause möchten. Und da ist ein Ei, von dem die Maus nicht mehr weiß, wem es gehört. Sie fürchtet, einen schlimmen Fehler gemacht zu haben…

Hundert Jahre Einsamkeit

Buch

García Márquez, Gabriel

Hundert Jahre Einsamkeit : Roman / Gabriel García Márquez ; Aus dem Span. von Curt Meyer-Clason

1. Aufl.

Köln : Kiepenheuer & Witsch, 2006

Titel / Autor: Hundert Jahre Einsamkeit : Roman / Gabriel García Márquez ; Aus dem Span. von Curt Meyer-Clason

1. Aufl.

Veröffentlichung: Köln : Kiepenheuer & Witsch, 2006

Physische Beschreibung: 495 S. ; 21 cm

ISBN: 9783462037227

Datum:2006

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Titelvarianten:
  • Cien años de soledad -
Den Titel teilen
Mein Tag

Buch

Wiehle, Katrin

Mein Tag : ein Bildwörterbuch / Katrin Wiehle

Weinheim ; Basel : Beltz & Gelberg, 2020

Titel / Autor: Mein Tag : ein Bildwörterbuch / Katrin Wiehle

Veröffentlichung: Weinheim ; Basel : Beltz & Gelberg, 2020

Physische Beschreibung: 14 ungez. S. : überw. Ill. ; 19 cm

ISBN: 9783407755469

Datum:2020

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Den Titel teilen

Abstract: Ein aufregender Tag im Leben eines Zweijährigen: Aufstehen und Anziehen, der Weg zur Kita, draußen toben und auf dem Markt beim Einkaufen helfen, Besuch bekommen und schließlich das zu Bett-geh-Ritual am Abend. Klare Farben und Formen ermöglichen die leichte Zuordnung von Bildern und Begriffen und die wimmeligeren Seiten regen zum gemeinsam Ansehen und Erzählen an. So wird der Wortschatz spielerisch erweitert und Kinder lernen, Tageszeiten und Abläufe zu verstehen.

Ich bin heute löwenlaut!

Buch

Harel, Maike

Ich bin heute löwenlaut! / [Text:] Maike Harel ; [Ill.:] Katja Gehrmann

Hamburg : Carlsen, 2019

Titel / Autor: Ich bin heute löwenlaut! / [Text:] Maike Harel ; [Ill.:] Katja Gehrmann

Veröffentlichung: Hamburg : Carlsen, 2019

Physische Beschreibung: [36] S. : überw. Ill ; 29 cm

ISBN: 9783551513083

Datum:2019

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Den Titel teilen

Abstract: Ein fröhliches und kunterbuntes Bilderbuch für alle Kinder ab 3 Jahren. Ideal für die Magische Phase. Jajah ist ein ganz gewöhnliches Kind. Und er hat die Nase gehörig voll. Kinder sollen sich an so viele Regeln halten. Dann ist er eben ab heute ein Löwe! Oder doch lieber ein Känguru? Allerdings, so als Kletteraffe lässt es sich bestimmt auch prima leben. Also verwandelt sich Jajah nacheinander in verschiedene Tiere. Mama findet das jedes Mal ziemlich praktisch. Nur abends möchte sie dann doch lieber mit ihrem Kind kuscheln .. Die witzigen Reime stimulieren die kindliche Sprachentwicklung und die Fantasie. Die farbenfrohen Bilder der preisgekrönten Illustratorin Katja Gehrmann machen tierisch Spaß und garantieren vergnügliche Vorlesemomente.

Junges Licht

Buch

Rothmann, Ralf

Junges Licht : Roman / Ralf Rothmann

1. Aufl.

Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2004

Titel / Autor: Junges Licht : Roman / Ralf Rothmann

1. Aufl.

Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2004

Physische Beschreibung: 236 S. ; 21 cm

ISBN: 3518416405

Datum:2004

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Meine Familie

Buch

Fischer, Ulrike

Meine Familie / Ulrike Fischer ; Ill.: Jessica von Loesch. Übers.: Raffaella Merlini Zanghi

München : Bi:libri, 2019

Bilibrini..die kleinen Zweisprachigen [Bi:libri]

Titel / Autor: Meine Familie / Ulrike Fischer ; Ill.: Jessica von Loesch. Übers.: Raffaella Merlini Zanghi

Veröffentlichung: München : Bi:libri, 2019

Physische Beschreibung: [16] S. : überw. Ill. ; 20 cm

Reihen: Bilibrini..die kleinen Zweisprachigen [Bi:libri]

ISBN: 9783199695981

Datum:2019

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Titelvarianten:
  • La mia famiglia
Den Titel teilen

Abstract: Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Italienisch ab 2 Jahren Marie freut sich! Ihre ganze Familie kommt zum Hochzeitstag der Großeltern zu einer Feier zusammen: Tanten und Onkel, Cousins und Cousinen, Schwäger und Schwägerinnen. Mit dieser kleinen Geschichte lernen Kinder die wichtigsten Verwandtschaftsbezeichnungen in zwei Sprachen. Für weitere Sprachen erhältlich.