Trovati 56 documenti.
Die Hundebande und ihre Welt / Dorothée de Monfreid ; Aus dem Franz. von Ulrich Pröfrock
1. Aufl.
Berlin : Reprodukt, 2024
Titolo e contributi: Die Hundebande und ihre Welt / Dorothée de Monfreid ; Aus dem Franz. von Ulrich Pröfrock
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Reprodukt, 2024
Descrizione fisica: 57 S. : überw. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9783956404108
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zaza, Omar, Jane, Micha, Kaki, Alex, Pedro, Nono und Popow – Dorothée de Monfreids liebenswerte Rasselbande spielender, zappelnder, quengelnder, wimmelnder und schlafender Hunde hat sich in den vergangenen Jahren einen festen Platz in den Herzen der kleinsten und auch großen Leser:innen erobert. In dem liebevoll-detaillierten Buch "Die Hundebande und ihre Welt" zeigen uns die Hunde auf mit vielen Details geschmückten Doppelseiten ihre Welt. Wie unterschiedlich Hunde aussehen können, wie sie wohnen, welche Fahrzeuge, Blumen, Tiere und Berufe sie kennen. Wie sieht es im Supermarkt aus? Wie auf dem Bauernhof? Oder auf einer Geburtstagsfeier? Und das Beste: Ihre Welt unterscheidet sich nicht von der ihrer Leser*innen! In der Tradition des großen Richard Scary hat Dorothée de Monfreid ein prallvolles Bildwörterbuch geschaffen, in dem Kinder ihren Alltag wiederfinden und entdecken – und an dem sowohl Dreijährige als auch Grundschulkinder ihren Spaß haben.
1. Aufl.
Hamburg : Oetinger, 2020
Pippi Langstrumpf
Titolo e contributi: Pippi Langstrumpf feiert Geburtstag / Astrid Lindgren ; Bilder von Katrin Engelking. Dt. von Cäcilie Heinig
1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2020
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
Serie: Pippi Langstrumpf
ISBN: 9783789113833
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Pippi feiert den lustigsten Geburtstag der Welt! Eines Tages finden Tommy und Annika eine Einladungskarte in ihrem Briefkasten: Pippi feiert Geburtstag! Und wenn Pippi Geburtstag feiert, dann geht es rund in der Villa Kunterbunt. Es gibt Kuchen und heiße Schokolade, lustige Spiele und sogar Geschenke für alle!
Dt.-sprachige Erstausg., 1. Aufl.
Hamburg : Jumbo, 2024
Titolo e contributi: Was ist, wenn mich ein Wal verschluckt? / Susanna Isern ; Ill. Rocio Bonilla. Ins Dt. übertr. von Ulrich Maske
Dt.-sprachige Erstausg., 1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Jumbo, 2024
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 30 cm
ISBN: 9783833746215
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: "Noah hat eine blühende Fantasie. Doch manchmal spielt diese ihm Streiche, sodass er sich die katastrophalsten Dinge ausmalt. Am Morgen des Schulausflugs ist er ganz nervös, als er daran denkt, was alles passieren könnte: Nicht, dass er auf einmal alleine im Wald ist oder von einem Wal verschluckt wird? Und was, wenn er plötzlich auf dem Mars landet? Doch seine Mama hat für jede Befürchtung eine beruhigende Geschichte parat und Noah beginnt, sich doch zu freuen. Denn das Leben ist voller spannender Abenteuer, die gelebt werden wollen." (www.buchhandel.de)
Höchste Zeit, Herold! / Anke Kuhl
1. Aufl.
Leipzig : Klett Kinderbuch, 2014
Titolo e contributi: Höchste Zeit, Herold! / Anke Kuhl
1. Aufl.
Pubblicazione: Leipzig : Klett Kinderbuch, 2014
Descrizione fisica: [40] S. : überw. Ill. ; 23 x 27 cm
ISBN: 9783954700912
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Was für ein Mann! Dieser Herold ist ein wahrer Held, wie im Märchen. Er traut sich alles zu, kriegt alles hin, löst sämtliche Probleme (noch dazu in eleganten Reimen!). Wird er es aber auch schaffen, wie versprochen mit coolem Geschenk zum Geburtstag seiner Tochter zu erscheinen? Dreizehn Abenteuer muss er dafür bestehen, eines verrückter als das andere. Selbstgewiss legt er los, denn auch als viel beschäftigter Papa muss man(n) seine Versprechen halten. Höchste Zeit, Herold!
Zottel macht Urlaub / eine Geschichte von Claudia Burger ; Ill. von Evi Gasser
Brixen : Weger, 2013
Titolo e contributi: Zottel macht Urlaub / eine Geschichte von Claudia Burger ; Ill. von Evi Gasser
Pubblicazione: Brixen : Weger, 2013
Descrizione fisica: [26] S. : überw. Ill. ; 2012
ISBN: 9788865630594
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Paddington feiert Weihnachten / Michael Bond ; Ill. von R. W. Alley. [Übers.: Tatjana Kröll]
München : Knesebeck, 2014
Titolo e contributi: Paddington feiert Weihnachten / Michael Bond ; Ill. von R. W. Alley. [Übers.: Tatjana Kröll]
Pubblicazione: München : Knesebeck, 2014
Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 27 cm
ISBN: 9783868737738
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Weihnachten steht vor der Tür, und Paddington besucht mit den Browns das große Winterwunderland im Kaufhaus. Doch der kleine Bär stolpert von einem Missgeschick ins nächste: Als er dem Nikolaus bei seinem Weg zurück zum Nordpol helfen will, bricht plötzlich das Chaos aus. Zum Glück weiß Mrs Bird,was zu tun ist, und mit ein wenig Hilfe vom Weihnachtsmann selbst erfüllt sich sogar Paddingtons größter Weihnachtswunsch.
Unsere Grube / Emma Adbåge ; Aus dem Schwed. von Friederike Buchinger
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2021
Titolo e contributi: Unsere Grube / Emma Adbåge ; Aus dem Schwed. von Friederike Buchinger
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2021
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9783407754950
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Es gibt keinen schöneren Platz zum Spielen als die große Grube. Da kann man alles spielen: Bärenmama, Einkaufen, Fangen, Verstecken - alles. Doch die Erwachsenen finden die Grube »gefährlich« und lassen sie zuschütten. Die Kinder sind stinksauer. Sie haben ihre eigenen Vorstellungen, was ihnen Spaß macht. Wie ernst es ihnen ist, sich ihren Spielplatz zurückzuerobern, ist einfach großartig.
Eine Maus namens Julian / Joe Todd-Stanton ; Aus dem Eng. von Maren Illinger
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2021
Titolo e contributi: Eine Maus namens Julian / Joe Todd-Stanton ; Aus dem Eng. von Maren Illinger
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2021
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9783407758347
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wenn man eine kleine Maus ist, muss man auf der Hut sein. Vor allem, wenn man Besuch von einem hungrigen Fuchs bekommt, der einen verschlingen will. Als der Fuchs dann aber tief in der Klemme steckt, will Maus Julian ihm helfen. Die beiden plaudern eine ganze Nacht lang. Und der Fuchs merkt, dass es viel netter ist, mit Julian zu essen, als ihn aufzuessen. Doch dann geschieht etwas, womit niemand gerechnet hat. Eine Geschichte von märchenhafter Kraft, die mit ihren aufregenden Bildern in ein großes Abenteuer entführt.
Auf zur Schatzinsel! / Lizzy Stewart ; aus dem Englischen von Seraina Maria Sievi
1. Aufl.
Zürich : Orell Füssli, 2020
Titolo e contributi: Auf zur Schatzinsel! / Lizzy Stewart ; aus dem Englischen von Seraina Maria Sievi
1. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : Orell Füssli, 2020
Descrizione fisica: ca. 32 ungez. S. : überw. Ill. ; 31 cm
ISBN: 9783280080122
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Schnell und langsam, ordentlich und chaotisch, still und laut: Mathilda, die Vernünftige und ihr Papa, der Traumtänzer, könnten unterschiedlicher nicht sein. Auf ihrer Suche nach der Schatzinsel lässt er sich immer wieder ablenken, staunt und ist überwältigt von den Dingen die er sieht. Sie kommen deshalb nicht so recht voran und Mathilda ärgert sich. Sie will ganz direkt zur Insel und zum Schatz! – Schliesslich hat Sie die Karte. Als sie die Insel endlich erreichen, geht jeder in eine andere Richtung los…. – und findet etwas ganz Unerwartetes.
Kleiner großer Bagger : eine unglaubliche Reise / Sebastian Horn ; [Ill.:] Matthias Derenbach
München : ArsEd, 2022
Titolo e contributi: Kleiner großer Bagger : eine unglaubliche Reise / Sebastian Horn ; [Ill.:] Matthias Derenbach
Pubblicazione: München : ArsEd, 2022
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783845841106
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Plitschplatscheratschditschvitteldatsch, trommelt der Regen gegen Roberts Kinderzimmerfenster. Und das nun schon seit Tagen! Ganz genauso grummelig grau wie der Himmel ist im Moment auch Roberts Stimmung. So ein mieses, kaltes Sauwetter! Gerade jetzt, wo doch endlich seine ersten großen Ferien angefangen haben. Bevor auch noch die Stadt in seinem Sandkasten im Regen versinkt, versucht er mit dem großen gelben Bagger die Regenwolken vom Himmel zu pflücken. Doch was ist das? Kaum haben sie kurz durchgeatmet, fängt es wieder an zu regnen. Ja, sogar noch schlimmer als zuvor! Deshalb machen sie sich auf die Reise in die Richtung, aus der die Wolken kommen. Auf ihrem Weg durchqueren sie die verschiedensten Länder und Landschaften dieser Erde. Endlich erreichen sie Nepal und kommen dort im Himalaya der Ursache für den nie endenden Regen auf die Spur .. Eine starke Geschichte über Abenteuer, Freundschaft und die Kraft der Fantasie. Mit der wichtigen Botschaft: Echte Freunde können alles schaffen!
Auf Löwenjagd / [Text: Ocke Bandixen ; [Ill.:] Ariane Camus
Orig.-Ausg.
Hamburg : Carlsen, 2021
Titolo e contributi: Auf Löwenjagd / [Text: Ocke Bandixen ; [Ill.:] Ariane Camus
Orig.-Ausg.
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2021
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 23 cm
ISBN: 9783551521651
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wer hätte nicht gern einen Löwen zum Freund?*** Eigentlich wollen Theo, Nelli und Tom einen Löwen fangen. Und zwar bei Oma hinterm Haus im Wald. Ob sie dort wohl einen Löwen finden? Grrrr, brüllt es da und aus dem Gebüsch springt … ein Löwe! Mit einem Mal sind sich Theo, Nelli und Tom gar nicht mehr so sicher, dass sie wirklich einen Löwen fangen wollen. Aber sie könnten doch zusammen spielen. Das findet auch der Löwe eine prima Idee und gemeinsam haben sie einen tollen Tag im Dschungel bei Oma hinterm Haus. Sie spielen, bis die Sonne untergeht und Theo, Nelli und Tom schlafen gehen müssen. „Gute Nacht, lieber Löwe! Und morgen sehen wir uns wieder!“ ***Eine wunderbare Bilderbuchgeschichte, die beweist, dass der Fantasie keine Grenzen gesetzt sind und überall um einen herum lauter tolle Abenteuer auf einen warten. Man braucht sie nur zu entdecken!
Bayreuth : Gottwald, 2022
Titolo e contributi: Die wundersame Reise des Prinzen Fürchtemut / erdacht von Hecker von Hollersrad ; Ill. von Stefanie Gekle
Pubblicazione: Bayreuth : Gottwald, 2022
Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 30 cm
ISBN: 9783000723469
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Prinz Fürchtemut erlebt auf seiner Reise viele wundersame Abenteuer. Wird er am Ende die geliebte Prinzessin finden?Ein zahnloser Tiger im Eisbärkostüm, Miniriesen mit messerscharfen Gummischwertern und viele andere lustige Widersprüche gilt es zu entdecken.Wer findet alle Fehler, ohne sich vorher kaputt zu lachen?
Die Rüpelbande / Julia Donaldson ; [Ill.:] Axel Scheffler. Aus dem Engl. übertr. von Salah Naoura
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2022
Titolo e contributi: Die Rüpelbande / Julia Donaldson ; [Ill.:] Axel Scheffler. Aus dem Engl. übertr. von Salah Naoura
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2022
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 26 cm
ISBN: 9783407756763
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der Troll, der Geist und die Hexe sind üble Rüpel. Sie haben nichts anderes im Sinn, als Angst und Schrecken zu verbreiten. Und können es kaum abwarten, das Mädchen, das in dem Haus im Wald wohnt, das Fürchten zu lehren. Allerdings haben sich die drei gewaltig verrechnet, denn das Mädchen dreht den Spieß um. Und so müssen selbst sie einsehen: Mut ist keine Frage der Größe und Bösewichte können nicht immer gewinnen. Ein wunderbar komisches Bilderbuch von den Schöpfern des »Grüffelo«. Axel Scheffler verwandelt die witzigen Verse von Julia Donaldson in eine bunte Märchenlandschaft mit einer einmalig trolligen Rüpelbande und einem ganz schön gewitzten Mädchen.
Ich bin Tiere / [Text:] Amadeus Henhapl ; [Ill.:] Elsa Klever. Aus dem Engl. von Dieter Böge
1. Aufl.
München : Tulipan-Verl, 2020
Titolo e contributi: Ich bin Tiere / [Text:] Amadeus Henhapl ; [Ill.:] Elsa Klever. Aus dem Engl. von Dieter Böge
1. Aufl.
Pubblicazione: München : Tulipan-Verl, 2020
Descrizione fisica: [44] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783864294884
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Es ist ein Regentag und bei Oma ist einfach gar nichts los. Theo ist sich sicher: Er wird vor Langeweile sterben. Doch das ist ein Irrtum: Ein rätselhaftes Buch verrät ihm, wie er sich in Tiere verwandeln kann! Theo zögert nicht und greift zu seinen Buntstiften. Bald schon frisst er als Bär Omas Einrichtung, schwingt sich als Affe durchs Wohnzimmer, zeigt als Fuchs sein musikalisches Talent und erlebt als gewaltiger Löwe die wildesten Abenteuer. Theo zeichnet mutig los, dicke Striche, grob und groß. Ein Bär entsteht auf dem Papier. Theo brummt .. und wird zum Tier.
Hausmonster / Eleonora Marton ; Übers.: Benjamin Dittmann-Bieber
Wuppertal : Hammer, 2024
Titolo e contributi: Hausmonster / Eleonora Marton ; Übers.: Benjamin Dittmann-Bieber
Pubblicazione: Wuppertal : Hammer, 2024
Descrizione fisica: [44] S. : überw. Ill. ; 25 cm
ISBN: 9783779507277
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Lolas Haus ist bunt und freundlich - solange hell die Sonne scheint. Doch in der Nacht wimmelt es von gruseligen Gestalten! Im Flur wartet der riesige Kratzo mit krakeligen Tentakeln, scharfen Krallen und mächtigen Hörnern, durch die Küche schleicht klein und gemein ein Teerannosaurus mit stechendem Blick. Doch Eleonora Marton knipst das Licht an und enttarnt Lolas Hausmonster mit einem einzigen Umblättern: Was im Dunklen spooky war, ist plötzlich hundsgewöhnlich und zum Lachen. Eine erleichternde Lektion, die Kinder nicht früh genug lernen können. Und eine kleine Schule des Sehens.
1. Aufl.
Leipzig : Klett Kinderbuch, 2024
Titolo e contributi: Eine SchlimmeNachtgeschichte / Magnus Ljunggren ; [Ill.:] Per Gustavsson. Aus dem Schwed. von Jana Hemer
1. Aufl.
Pubblicazione: Leipzig : Klett Kinderbuch, 2024
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 25 cm
ISBN: 9783954702916
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Es ist gar nicht gut, wenn die Kinder vor dem Einschlafen noch mal so richtig aufdrehen oder sogar Angst bekommen. Eltern wissen das. Fias und Franz' Papa liest ihnen deswegen auch immer die gähnend langweilige Geschichte von den drei kleinen Bären vor. Nur heute kommt er damit nicht weit: Franz und Fia überbieten sich in gruseligen Abwandlungen und machen das Kinderzimmer einfach mal schnell zum Schauplatz von Monsterangriffen und gefährlichen Flutwellen. Und wer schläft am Ende als Erster ein? Dreimal dürfen Sie raten. Allerbester Vorlesespaß zum wohligen Gruseln
Dt. Erstausg., 1. Aufl.
Hamburg : Von Hacht, 2024
Titolo e contributi: Abends spät um sechs kocht die kleine Hex' / Michelle Robinson ; Ill. von Briony May Smith. Aus dem Engl. von Ulrich Störiko-Blume
Dt. Erstausg., 1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Von Hacht, 2024
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9783968260426
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: "Die kleine Hex’ will ihren allerersten Zaubertrank brauen! Und dafür braucht man Zutaten, die schwer zu finden sind. Also macht sich die kleine Hex’ mit ihrer Mutter auf den Weg in die magische Mondnacht, um mutig ihre besonderen Zutaten zu sammeln: Vampirzähne, Feenstaub, Barthaare vom Werwolf und vieles mehr. Das einzige Problem ist, dass sie auf dem Weg vielleicht ein paar Monstern begegnen könnte …" (www.buchhandel.de)
Bestimmer sein : wie Elvis die Demokratie erfand / Katja Reider ; [Ill.] Cornelia Haas
1. Aufl.
München : Hanser, 2021
Titolo e contributi: Bestimmer sein : wie Elvis die Demokratie erfand / Katja Reider ; [Ill.] Cornelia Haas
1. Aufl.
Pubblicazione: München : Hanser, 2021
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 30 cm
ISBN: 9783446269545
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: "Wer bringt hier endlich Ruhe rein? Wer soll im Land Bestimmer sein?" So funktioniert Demokratie - witzig, klug gereimt und fantasievoll illustriert Wer glaubt, die alten Griechen hätten die Demokratie erfunden, irrt gewaltig: Es war Erdmännchen Elvis! Wenn die Tiere im Dschungel aufeinandertreffen, kommt es immer wieder zu Streit. Wer hat gebrüllt, wer schnarcht zu laut, wer hat die Kokosnuss geklaut? Wer rückt dem andern auf die Pelle? Wer darf wann an die Wasserstelle? Wie lässt sich bloß Ruhe in die Tierwelt bringen? Für die Löwen ist das keine Frage, sie wollen Bestimmer sein, weil sie die Zähne fletschen können. Die Zebras rühmen sich dagegen als vegetarische Friedensstifter. Und die Elefanten sind sowieso die Größten. Wer soll also die Tierwelt anführen? Die zündende Idee hat schließlich ein kleines Erdmännchen namens Elvis.
Nichts los im Wald / Mireille Messier ; France Cormier ; Aus dem Franz. von Ina Kronenberger
2. Aufl.
München : Mixtvision, 2020
Titolo e contributi: Nichts los im Wald / Mireille Messier ; France Cormier ; Aus dem Franz. von Ina Kronenberger
2. Aufl.
Pubblicazione: München : Mixtvision, 2020
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 34 cm
ISBN: 9783958541597
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: "Papa, was machen die Tiere, wenn wir schlafen?" "Die machen nichts Besonderes." Nichts ist aber ganz schön viel. Während die Familie im Zelt schläft, schaukeln die Fledermäuse im BH, die Stachelschweine liefern sich aufregende Bürstenkämpfe und die Glühwürmchen feiern Party. Wie sehr Vorstellung und Realität voneinander abweichen können, erfährt man in diesem witzigen Bilderbuch ab 3 Jahren. Für alle Natur- und Campingfreunde!
Dt. Erstausg., 1. Aufl.
Zürich : Atrium, 2021
Titolo e contributi: Der geheime Garten / nacherzählt von Geraldine McCaughrean ; Frances Hodgson Burnett. Ill. von Margarita Kukhtina. Aus dem Engl. von Yvonne Hergane
Dt. Erstausg., 1. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : Atrium, 2021
Descrizione fisica: 92 S. : Ill. ; 27 cm
ISBN: 9783855356683
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: 'Der geheime Garten' zählt seit Generationen zu den bekanntesten und beliebtesten Klassikern der britischen Kinderliteratur. Frances Hodgson Burnetts Geschichte von dem verwöhnten Mädchen begeistert die Menschen bis heute und wurde zahlreich in Film, Fernsehen und für die Bühne adaptiert. Zum ersten Mal gibt es den beliebten Klassiker nun auch als Vorlesebuch für die ganze Familie. Wie kein anderes Buch zeigt 'Der geheime Garten' die Schönheit und heilende Kraft der Natur und ist damit aktueller denn je.
