Gefunden 43 Dokumente.
Ich bin wie der Fluss / Jordan Scott ; [Ill.] Sydney Smith. Aus dem Engl. von Bernadette Ott
2. Aufl.
Stuttgart : Aladin, 2021
Titel / Autor: Ich bin wie der Fluss / Jordan Scott ; [Ill.] Sydney Smith. Aus dem Engl. von Bernadette Ott
2. Aufl.
Veröffentlichung: Stuttgart : Aladin, 2021
Physische Beschreibung: [44] S. : überw. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9783848901975
Datum:2021
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Außergewöhnliche Geschichte eines Jungen, der es schafft, sich aus seiner Isolation zu befreien - brillant illustriert. Für Kinder und Erwachsene.Ein Junge, der stottert. Er fühlt sich nicht in der Lage, so zu kommunizieren, wie er es möchte. Denn die Worte bleiben stecken. Seine Tage sind meist ganz still und in der Schule hofft er, dass er nichts sagen muss. Erst als sein Vater ihn mit zum Fluss nimmt und ihm vor Augen führt, dass seine Sprache wie das Wasser ist, sprudelnd, aufwühlend, wirbelnd, herabstürzend, findet er seine Stimme wieder. Und seinen Mut.
Ravensburg : Ravensburger, 2023
Titel / Autor: Herr Immerso und das kleine Anders : eine Geschichte ; [mit lustigem Hörspiel] / von Jennifer E. Smith ; Mit Bildern von Leo Espinosa. Aus dem Engl. von Sven Gerhardt
Veröffentlichung: Ravensburg : Ravensburger, 2023
Physische Beschreibung: [36] S. : überw. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9783473462469
Datum:2023
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Vom Mut, etwas Neues zu wagen Herr Immerso lebt glücklich und zufrieden auf der Insel der Gewohnheiten. Jeden Tag macht er das Gleiche: Morgens frühstückt er drei Ananas, mittags besucht er die Fische am Strand, abends putzt er sich die Zähne und legt sich schlafen. Doch eines Tages kommt das kleine Anders auf die Insel und stellt Herrn Immersos routiniertes Leben ganz schön auf den Kopf. Ob Herr Immerso sich dazu überreden lässt, etwas Neues auszuprobieren? Die Geschichte von Herrn Immerso erzählt auf humorvolle Art von alltäglichen Routinen und dem Mut, Neues zu wagen. Routinen helfen uns dabei, uns im Alltag zu orientieren und uns in der Welt zurechtzufinden. Aber das kleine Anders zeigt uns – und natürlich Herrn Immerso –, dass die gelernte Routine nicht der einzige mögliche Weg ist. Denn nur wer hin und wieder einmal über den eigenen Tellerrand blickt und mit offenen Augen durch die Welt geht, erlernt wichtige Fähigkeiten wie Kompromissbereitschaft, Toleranz und Rücksicht. Die Bilderbuchgeschichte eignet sich wunderbar zum Vorlesen, da sie viele Gesprächsanlässe bietet. Mithilfe des QR-Codes, über den sich das zugehörige Hörbuch abspielen lässt, können Kinder sich die Geschichte aber auch allein immer wieder anhören. Fröhliche Musik und Hintergrundgeräusche lassen die Geschichte so zu einem ganz besonderen Erlebnis werden.
Ich bin etwas schüchtern / Elisabeth Longridge ; Aus dem Engl. von Anne Brauner
1. Aufl.
Stuttgart : Verl. Freies Geistesleben, 2023
Titel / Autor: Ich bin etwas schüchtern / Elisabeth Longridge ; Aus dem Engl. von Anne Brauner
1. Aufl.
Veröffentlichung: Stuttgart : Verl. Freies Geistesleben, 2023
Physische Beschreibung: [28] S. : überw. Ill. ; 24 cm
ISBN: 9783772531217
Datum:2023
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Es ist gut, wie du bist - und noch besser. Da ist aber jemand schüchtern. So schüchtern, dass er sich nur nachts raustraut. Warum nur? Weil ihn alle komisch anschauen - ist er doch anders als die anderen. Das denkt er zumindest. Doch dann lernt er mithilfe eines Freundes verschiedene Tiere kennen - jedes auf seine Weise einzigartig und besonders. Vielleicht gibt es also auch für ihn keinen Grund, schüchtern zu sein.
Zürich : Midas, 2020
Titel / Autor: Voll auf die Nuss! / Texte Géraldine Collet ; Ill. Sébastien Chebret. Übers. aus dem Engl.: Claudia Koch
Veröffentlichung: Zürich : Midas, 2020
Physische Beschreibung: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783038761662
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Swaziland
Abstract: Eine freche und hochaktuelle Geschichte über Mut und Zivilcourage. Der Wolf treibt im Wald sein Unwesen, doch dem Eichhörnchen ist das egal – schließlich hat es der Übeltäter auf die anderen Tiere abgesehen. Also schaut es zu, wie der Wolf Angst und Schrecken verbreitet und der Wald immer unfreundlicher wird. Doch eines Tages findet der Wolf nichts mehr zu fressen und wendet sich Eichhörnchens Haselnüssen zu – und schließlich wird es fürs Eichhörnchen brenzlig … Diese kleine Geschichte zeigt schon den Kleinsten, wie wichtig es ist, füreinander einzustehen und gemeinsam stark zu sein.
1. Aufl.
Münster : Bohem, 2020
Titel / Autor: Kalle und Elsa .. lieben die Nacht / Jenny Westin Verona ; [Ill.:] Jesús Verona. Aus dem Schwed. von Karl-Axel Daude
1. Aufl.
Veröffentlichung: Münster : Bohem, 2020
Physische Beschreibung: [28] S. : überw. Ill. ; 31 cm
ISBN: 9783959390910
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Zum ersten Mal woanders übernachten?! Das ist aufregend und spannend, aber auch mit Ungewissheit und oft auch mit Ängsten verbunden. So geht es auch Kalle und Elsa. Doch wie vieles im Leben, das man zum ersten Mal macht: Man schafft es doch und ist hinterher "ein Stück an sich selbst gewachsen". Ein besonderes Bilderbuch-Abenteuer als Mutmacher zum Thema: "Übernachtungsbesuch".
Da liegt ein Wal in meinem Bett! : eine Gutenachtgeschichte / Angelika Glitz ; [Ill.] Nikolai Renger
Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2022
Titel / Autor: Da liegt ein Wal in meinem Bett! : eine Gutenachtgeschichte / Angelika Glitz ; [Ill.] Nikolai Renger
Veröffentlichung: Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2022
Physische Beschreibung: [28] S. : überw. Ill. ; 31 cm
ISBN: 9783737358743
Datum:2022
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Knuti muss heute mal alleine ins Bett gehen. Mama hat Besuch von ihren Freundinnen. »Wie alleine?«, beklagt sich Knuti. »Alleine kuscheln? Alleine Rücken kraulen?« Mama lockt ihn mit Eintrittskarten für seinen Lieblingsfußballverein. Dann muss Knuti das schaffen! Und es geht auch babyleicht. Zähneputzen, Pyjama anziehen … Aber was ist das? Da liegt ein Wal in Knutis Bett, macht sich breit und denkt gar nicht daran, zu verschwinden. Jetzt läuft die Zeit. Der Wal ist ziemlich frech aber Knuti ist schlau und schafft es in letzter Minute alleine im Bett zu liegen. Eine lustige Gutenachtgeschichte, die Mut macht und davon erzählt, wieviel Spaß es macht, etwas auch schon ganz alleine zu schaffen.
Wir rocken die Mitschüler / Ryan T. Higgins ; Übers. von Andrea Fischer
1. Aufl.
Düsseldorf : Windy-Verl, 2020
Titel / Autor: Wir rocken die Mitschüler / Ryan T. Higgins ; Übers. von Andrea Fischer
1. Aufl.
Veröffentlichung: Düsseldorf : Windy-Verl, 2020
Physische Beschreibung: [44] S. : überw. Ill. ; 24 cm
ISBN: 9783948417185
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Eine Geschichte für Kinder, die Mut macht: Let's rock! Das Dinosaurier-Mädchen Penelope Rex hat sich gut in der Schule eingewöhnt und auch schon viele neue Freunde gefunden. Aber manchmal ist es gar nicht so einfach, der einzige T-Rex unter den Mitschülern zu sein! Penelope möchte nicht immer nur als Dinosaurier wahrgenommen werden. Denn sie spielt gern, liest und malt - aber am allerliebsten macht sie Musik. Als in der Schule ein Talentwettbewerb stattfindet, lernt sie, was Lampenfieber ist. Schafft sie es, ihre Angst zu überwinden und allen zu zeigen, was in ihr steckt? Ungewöhnlich und humorvoll zeigt Ryan T. Higgins in seinem Kinderbuch "Wir rocken die Mitschüler", was wir mit Mut und Selbstvertrauen alles erreichen können - und mit der Unterstützung unserer Freunde und Familie. Witziges Bilderbuch ab 4 Jahren zum Vorlesen und selbst entdecken Ganz verschieden, aber trotzdem Freunde: Ein Kinderbuch über Inklusion und Vielfalt Nach "Wir essen keine Mitschüler": die Fortsetzung des beliebten Dino-Buchs Einfühlsam und kreativ erzählt: Originelles Geschenk zur Einschulung Zeige allen, was in dir steckt: T-Rex Penelope macht es vor! Jeder hat ein Talent: Taro Omoto kann erstaunliche Tierstimmen nachmachen, Karen Heumeister steppt mit ihrem Pony und Martina Cortez verblüfft mit ihren Kartentricks. Welche Stärken und Talente stecken in dir? Dieses ungewöhnliche Bilderbuch ist eine Anregung, mit Kindern über Situationen zu sprechen, die ihnen in ihrem Alltag begegnen. Wie können wir Zweifel und Unsicherheit abschütteln und über uns hinaus wachsen? Das Vorlesebuch zeigt Eltern, wie sie ihre Kinder auf diesem Weg begleiten und unterstützen können und macht auf charmante Weise deutlich: "Du kannst alles sein, was du sein willst!" Nach ,Wir essen keine Mitschüler' ist dies der zweite Teil der großartigen Geschichten rund um die ungewöhnliche Schülerin Penelope Rex.
Charlotte und die Wölfe / Anu Stohner ; Henrike Wilson [Ill.]
1. [Aufl.]
München : Hanser, 2009
Titel / Autor: Charlotte und die Wölfe / Anu Stohner ; Henrike Wilson [Ill.]
1. [Aufl.]
Veröffentlichung: München : Hanser, 2009
Physische Beschreibung: [28] S. : überw. Ill. ; 38 cm
ISBN: 9783446233171
Datum:2009
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Seit sie allein ins Tal gegangen ist, um Hilfe für den verletzten Schäfer zu holen, finden alle Charlotte toll. - Alle? Nein. Ein paar Jungs in der Herde glauben, dass sie selber die Tollsten sind. Sie nennen sich "Die Wölfe", und am liebsten ärgern sie die Kleinen, denen sie erzählen, sie hätten in der Nacht echte Wölfe gehört. Bis eines Tages wirklich Wölfe in der Ferne heulen. Da sind sie plötzlich ganz kleinlaut. Und wer hat als Einzige den Mut nachzusehen, was es mit dem Geheul auf sich hat? - Das Schaf Charlotte ist zurück - und sie ist immer noch eine kleine Wilde, die sich vor niemandem fürchtet.
Wolfskinder / Svenja Herrmann ; [Ill.:] Józef Wilkoń
1. Aufl.
Zürich : NordSüd, 2020
Titel / Autor: Wolfskinder / Svenja Herrmann ; [Ill.:] Józef Wilkoń
1. Aufl.
Veröffentlichung: Zürich : NordSüd, 2020
Physische Beschreibung: [36] S. : überw. Ill. ; 25 cm
ISBN: 9783314105074
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Swaziland
Abstract: Vier kleine Wölfe wagen sich zum ersten Mal allein aus ihrem Bau, allen voran die mutige Anführerin. Die Nacht ist dunkel, aber voller neuer Düfte und Versprechungen. Im Laufe eines Tages erleben die Geschwister viele Abenteuer: Sie machen mit einem Igel Bekanntschaft, treffen auf ihr eigenes Spiegelbild und schlagen einen Jäger in die Flucht. Trotzdem sind sie am Ende glücklich und erleichtert, als die Mutter ihre Rufe beantwortet und sie in die Sicherheit ihres Baus zurückkehren können. Józef Wilkons' Bilder entfalten eine ganz eigene Magie und nehmen uns mit auf eine Entdeckungsreise durch den nächtlichen Wald. Der Text von Svenja Herrmann unterstreicht die poetische Kraft der Illustrationen.
1. Aufl
Wien : Jungbrunnen, 2011
Titel / Autor: Hexlein / Helga Bansch
1. Aufl
Veröffentlichung: Wien : Jungbrunnen, 2011
Physische Beschreibung: [32] S. : überw. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9783702658311
Datum:2011
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Austria
Nein heißt Nein, sagt die Maus / Martin Fuchs ; Hildegard Müller
1. Aufl.
Berlin : Betz, 2020
Titel / Autor: Nein heißt Nein, sagt die Maus / Martin Fuchs ; Hildegard Müller
1. Aufl.
Veröffentlichung: Berlin : Betz, 2020
Physische Beschreibung: [28] S. : überw. Ill. ; 32 cm
ISBN: 9783219118063
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Ein Bilderbuch über Selbstvertrauen und Grenzen ziehen ab 4 Jahren, das Kinder stark macht und eine wichtige Botschaft vermittelt: Nein sagen kann man lernen! Gut gelaunt spaziert die kleine Maus übers Feld, als plötzlich der Fuchs vor ihr steht. Mit einem fiesen Grinsen blickt er sie neugierig an und verwickelt sie mit gespielter Freundlichkeit in ein Gespräch. Die kleine Maus zittert am ganzen Körper, denn es ist klar, dass der Fuchs nichts Gutes im Schilde führt. Aber zum Glück muss man nicht sagen, dass man Angst hat. "Nein", sagt die kleine Maus deshalb immer wieder, ganz egal was der Fuchs auch fragt und sagt. Denn "nein" heißt "nein", das weiß sie genau, und das gilt auch für fiese Füchse!
1. Aufl.
Münster : Bohem, 2021
Titel / Autor: Eine unglaublich sagenhafte Tortengeschichte / eine Geschichte von Kate Davies ; mit Illustrationen von Isabelle Follath ; [Übers.:] Inka Overbeck
1. Aufl.
Veröffentlichung: Münster : Bohem, 2021
Physische Beschreibung: ca. 40 S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783959390934
Datum:2021
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Stefan träumt vom Tortenbacken. Aber er ist nur der Küchenjunge im unglaublich sagenhaften Hotel von Delaunay. Und Küchenjungen dürfen keine Torten backen. Jeden Tag läuft alles nach Plan …bis die Herzogin von Delaunay das Hotel besucht und alles durcheinandergerät! Doch mitten in diesem Chaos kann Stefan beweisen, was er kann! Eine unglaublich sagenhafte Tortengeschichte über Tellerwäscher und das ganz große Tortenglück!
Kann ich wohl! / Sabine Wilharm
Hamburg : Aladin, 2014
Bilderbücherei
Titel / Autor: Kann ich wohl! / Sabine Wilharm
Veröffentlichung: Hamburg : Aladin, 2014
Physische Beschreibung: [28] S. : überw. Ill. ; 24 cm
Reihen: Bilderbücherei
ISBN: 9783848910182
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Egal, was ihr sagt: Aufstehen, Zähne putzen, Pulli anziehen, Cornflakes essen, Ball spielen - kann ich wohl! Sabine Wilharm erzählt von einem kleinen Helden, der sich mutig den Herausforderungen des Alltags stellt.
Stolz wie Paule / Text: Sandra Niermeyer ; Ill.: Dominik Rupp
1. Aufl.
Bamberg : Magellan, 2019
Titel / Autor: Stolz wie Paule / Text: Sandra Niermeyer ; Ill.: Dominik Rupp
1. Aufl.
Veröffentlichung: Bamberg : Magellan, 2019
Physische Beschreibung: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783734820434
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: „Warnung vor dem Hunde“ – dieses Schild gefällt Paule überhaupt nicht. Der kleine Hund ist nämlich alles andere als furchteinflößend und knurren kann er auch nicht! Zum Glück hat Paule gute Freunde. Gans Antonia, Ziegenbock Konrad und Katze Merle tun alles, damit aus Paule doch noch ein guter Wachhund wird. Als ersten Test soll er den Briefträger verjagen. Und Paule schafft noch viel mehr!
Ich habe ein Licht und fürchte mich nicht! / Brigitte Weninger ; Laura Bednarski
1. Aufl.
Berlin : Betz, 2019
Titel / Autor: Ich habe ein Licht und fürchte mich nicht! / Brigitte Weninger ; Laura Bednarski
1. Aufl.
Veröffentlichung: Berlin : Betz, 2019
Physische Beschreibung: [28] S. : überw. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9783219118018
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Der kleine Bär geht heute ganz allein nach Hause! Eine bezaubernde Geschichte über Mut, Freundschaft und Vertrauen. Ganz allein will der kleine Bär heute vom Haus seines Großvaters nach Hause gehen. Furchtlos macht er sich auf den Weg durch den dunklen Wald. »Knirsch, knirsch, knirsch«, ertönt es da plötzlich. Vor dem Bären sitzt ein kleines Häschen und hat Angst vor der Dunkelheit. »Du kannst mit mir kommen«, sagt der Bär. »Ich habe ein Licht und fürchte mich nicht.« »Knirsch, knirsch, knirsch«, macht es neben ihnen … Wem sie wohl noch begegnen?
Pssst, ein Bär! / Daniela Kulot
Stuttgart : Thienemann, 2019
Titel / Autor: Pssst, ein Bär! / Daniela Kulot
Veröffentlichung: Stuttgart : Thienemann, 2019
Physische Beschreibung: [22] S. : überw. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783522459112
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Wohlige Spannung für die Kleinsten mit überraschendem Ende. Oha, ein Bär! Bloß nicht wecken! Schaut doch nur, was für große Tatzen er hat, was für ein langes Fell und was für ein riesiges Maul! Dass nicht alles immer so ist, wie es im ersten Moment aussieht, können hier schon ganz kleine Kinder erfahren.
Paulas Reisen / Paul Maar. Mit Bildern von Eva Muggenthaler
2. Aufl.
Berlin : Tulipan-Verl., 2007
Titel / Autor: Paulas Reisen / Paul Maar. Mit Bildern von Eva Muggenthaler
2. Aufl.
Veröffentlichung: Berlin : Tulipan-Verl., 2007
Physische Beschreibung: [44] S. : überw. Ill. (farb.) ; 24 cm
ISBN: 9783939944041
Datum:2007
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Die Rüpelbande / Julia Donaldson ; [Ill.:] Axel Scheffler. Aus dem Engl. übertr. von Salah Naoura
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2022
Titel / Autor: Die Rüpelbande / Julia Donaldson ; [Ill.:] Axel Scheffler. Aus dem Engl. übertr. von Salah Naoura
Veröffentlichung: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2022
Physische Beschreibung: [36] S. : überw. Ill. ; 26 cm
ISBN: 9783407756763
Datum:2022
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Der Troll, der Geist und die Hexe sind üble Rüpel. Sie haben nichts anderes im Sinn, als Angst und Schrecken zu verbreiten. Und können es kaum abwarten, das Mädchen, das in dem Haus im Wald wohnt, das Fürchten zu lehren. Allerdings haben sich die drei gewaltig verrechnet, denn das Mädchen dreht den Spieß um. Und so müssen selbst sie einsehen: Mut ist keine Frage der Größe und Bösewichte können nicht immer gewinnen. Ein wunderbar komisches Bilderbuch von den Schöpfern des »Grüffelo«. Axel Scheffler verwandelt die witzigen Verse von Julia Donaldson in eine bunte Märchenlandschaft mit einer einmalig trolligen Rüpelbande und einem ganz schön gewitzten Mädchen.
1. Aufl.
Heidelberg : Carl-Auer, 2019
Carl-Auer Kids
Titel / Autor: Hey, kleiner Kämpfer : ein Buch über Angst / Karen Young ; Norvile Dovidonyte ; Übers. aus dem Engl. von Siegfried Joel ..
1. Aufl.
Veröffentlichung: Heidelberg : Carl-Auer, 2019
Physische Beschreibung: [36] S. : überw. Ill. ; 28 cm
Reihen: Carl-Auer Kids
ISBN: 9783849703288
Datum:2019
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Nur Mut, gegen Angst kann man etwas tun! Unser Gehirn ist stark, mutig, schlau - manchmal aber auch ein wenig übervorsichtig oder sogar übergriffig. Wenn wir uns ängstlich fühlen, meint es ein Teil in unserem Gehirn häufig etwas zu gut mit uns und sendet Alarm-Signale. Dieser Teil heißt Amygdala. Die ist wie ein ungestümer Kämpfer - immer bereit, den zum Gehirn gehörenden Menschen zu beschützen. Hat man dann Angst, fühlt sich das schrecklich an. Zum Glück können wir daran etwas ändern! Wenn wir verstehen, woher die Angst kommt, warum es sich so anfühlt und was wir dagegen tun können, lässt sie sich sogar in Mut verwandeln! Ein Buch für Kinder über Angst und was sie dagegen tun können. Liebevoll illustriert und mit zahlreichen konkreten Erklärungen und Anleitungen, was Kindern hilft und sie stark macht. Fazit: Angst erklärt - Kinder gestärkt
Alfie und der Clownfisch / Davina Bell ; [Ill.:] Allison Colpoys. Aus dem Engl. von Salah Naoura
1. Aufl.
Berlin : Insel-Verl, 2020
Titel / Autor: Alfie und der Clownfisch / Davina Bell ; [Ill.:] Allison Colpoys. Aus dem Engl. von Salah Naoura
1. Aufl.
Veröffentlichung: Berlin : Insel-Verl, 2020
Physische Beschreibung: [36] S. : überw. Ill. ; 26 cm
ISBN: 9783458178590
Datum:2020
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Der kleine Alfie möchte zu gerne zur Verkleidungsparty in der Schule gehen, sein Kostüm – ein Seestern – liegt schon bereit. Doch kurz davor verlässt ihn der Mut – er ist einfach zu schüchtern. Seine Mutter geht stattdessen mit ihm ins Aquarium, wo Alfie staunend vor der großen Glasscheibe steht und einen Clownfisch beobachtet, der sich kurz zeigt und dann gleich wieder zwischen den Korallen versteckt. »Manchmal müssen Clownfische sich einfach verstecken. So sind sie einfach«, sagt Alfies Mutter. »Menschen auch«, sagt Alfie. Doch bei der nächsten Verkleidungsparty traut er sich – im Kostüm eines Clownfischs. In wunderbar warmem Ton und poetischen Bildern erzählen Davina Bell und Allison Colpoys davon, dass man sich manchmal die Bettdecke über den Kopf ziehen muss und es einfach ein bisschen dauert, bis man bereit ist für die Welt da draußen.
