Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Schlagwort Bär
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Namen Shakespeare, William
× Sprachen Italienisch

Gefunden 574 Dokumente.

Il mercante di Venezia

Buch

Tosi, Laura

Il mercante di Venezia / William Shakespeare ; adattamento di Laura Tosi ; illustrato da Desideria Guicciardini

Roma : Lapis, stampa 2015

I lapislazzuli [Lapis]

Titel / Autor: Il mercante di Venezia / William Shakespeare ; adattamento di Laura Tosi ; illustrato da Desideria Guicciardini

Veröffentlichung: Roma : Lapis, stampa 2015

Physische Beschreibung: [13] c. : in gran parte ill. color. ; 24x31 cm

Reihen: I lapislazzuli [Lapis]

ISBN: 9788878744141

Datum:2015

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: Due amici affidabili e generosi, una donna astuta, un uomo assetato di vendetta per i torti subiti. Ambientato in una Venezia coloratissima ed elegante, teatro di un antico scontro culturale, questo appassionante classico ci invita a riflettere sul valore della giustizia, su noi stessi e sul nostro presente. (ibs.it)

I drammi dialettici

Buch

Shakespeare, William

I drammi dialettici / William Shakespeare ; a cura di Giorgio Melchiori

Titel / Autor: I drammi dialettici / William Shakespeare ; a cura di Giorgio Melchiori

5. ed.

Veröffentlichung: 1994

Physische Beschreibung: XLIII,1100 p. ; 17 cm

ISBN: 8804141964

Datum:1994

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • 998080040808896 - Teatro completo di William Shakespeare / a cura di Giorgio Melchiori - 3 -
  • Contiene: Amleto ; Troilo e Cressida ; Tutto è bene quel che finisce bene ; Misura per misura
  • Testo orig. a fronte.
Den Titel teilen
Il Re Lear ; Amleto ; Giulio Cesare

Buch

Shakespeare, William

Il Re Lear ; Amleto ; Giulio Cesare / tradotto da Giulio Carcano

1. ed. fiorentina riveduta dal traduttore

Firenze : Le Monnier, 1857

Teil von: Teatro scelto di Shakspeare1

Titel / Autor: Il Re Lear ; Amleto ; Giulio Cesare / tradotto da Giulio Carcano

1. ed. fiorentina riveduta dal traduttore

Veröffentlichung: Firenze : Le Monnier, 1857

Physische Beschreibung: [4], 464 p. ; 16 cm

Datum:1857

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Verknüpfte Titel: Teatro scelto di Shakspeare1
Notiz:
  • 998035277608896 - Teatro scelto di Shakspeare - 1 -
  • Amleto -
  • Giulio Cesare -
Den Titel teilen
Otello ; La tempesta ; Il mercante di Venezia ; Arrigo 8.

Buch

Shakespeare, William

Otello ; La tempesta ; Il mercante di Venezia ; Arrigo 8. / tradotto da Giulio Carcano

1. ed. fiorentina riveduta dal traduttore

Firenze : Le Monnier, 1858

Teil von: Teatro scelto di Shakspeare3

Titel / Autor: Otello ; La tempesta ; Il mercante di Venezia ; Arrigo 8. / tradotto da Giulio Carcano

1. ed. fiorentina riveduta dal traduttore

Veröffentlichung: Firenze : Le Monnier, 1858

Physische Beschreibung: [4], 489 p. ; 16 cm

Datum:1858

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Verknüpfte Titel: Teatro scelto di Shakspeare3
Notiz:
  • 998035277608896 - Teatro scelto di Shakspeare - 3 -
  • La tempesta -
  • Il mercante di Venezia -
  • Arrigo 8. -
Den Titel teilen
La notte dell'Epifania, oquel che volete

Buch

Shakespeare, William

La notte dell'Epifania, oquel che volete / William Shakespeare ; [versione con testo a fronte, introduzione e commento di Aurelio Zanco]

Firenze : Sansoni, 1961

La nuova sansoniana straniera ; 9

Titel / Autor: La notte dell'Epifania, oquel che volete / William Shakespeare ; [versione con testo a fronte, introduzione e commento di Aurelio Zanco]

Veröffentlichung: Firenze : Sansoni, 1961

Physische Beschreibung: LIX,206 p. ; 17 cm

Reihen: La nuova sansoniana straniera ; 9

Datum:1961

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • The twelfth night, or What you will -
Notiz:
  • Testo orig. a fronte.
Den Titel teilen
Riccardo 3.

Buch

Shakespeare, William

Riccardo 3. / William Shakespeare ; traduzione di Salvatore Quasimodo ; introduzione di Paolo Bertinetti ; apparati a cura di Anna Luisa Zazo

Milano : Mondadori, 2021

Oscar classici [Mondadori] ; 162

Titel / Autor: Riccardo 3. / William Shakespeare ; traduzione di Salvatore Quasimodo ; introduzione di Paolo Bertinetti ; apparati a cura di Anna Luisa Zazo

Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 2021

Physische Beschreibung: XXXIX, 311 p. ; 20 cm

Reihen: Oscar classici [Mondadori] ; 162

ISBN: 9788804700494

Datum:2021

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Riccardo terzo
  • The tragedy of king Richard the Third -
Notiz:
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen

Abstract: Riccardo, fratello di Edoardo 4., aspira alla corona. Uccide il duca di Clarence, suo fratello e ne sposa la vedova Anna. Morto Edoardo 4., diventa reggente in attesa che il figlio e successore del re, compia la maggiore età. Fa però subito rinchiudere il ragazzo con il fratello, duca di York, nella Torre di Londra. Ottiene così il trono e fa uccidere i figli di Edoardo 4. Ripudiata Anna, vuole sposare la nipote Elisabetta, ma il duca di Buckingham si ribella e si schiera col duca di Richmond che muove contro Riccardo.. (leggere.it)

Antonio e Cleopatra

DVD

Antonio e Cleopatra [Videoregistrazione] / prodotto da Jonathan Miller ; diretto da Jonathan Miller

Milano : RaiEri : Corriere della Sera : BBC, c2013

Il grande teatro di William Shakespeare ; 11

Titel / Autor: Antonio e Cleopatra [Videoregistrazione] / prodotto da Jonathan Miller ; diretto da Jonathan Miller

Veröffentlichung: Milano : RaiEri : Corriere della Sera : BBC, c2013

Physische Beschreibung: 1 disco ottico elettronico (DVD), (170') : color., son. ; 12 cm. +1 opusc. (7 p.) unito al contenitore

Reihen: Il grande teatro di William Shakespeare ; 11

Datum:2013

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Antony and Cleopatra
Notiz:
  • Lingue: italiano, inglese
  • Sottotitoli: italiano, inglese per non udenti
  • DVD area 2 ; formato video 4:3 ; formato audio: Dolby Digital
Den Titel teilen

Abstract: Il triumviro Marc'Antonio si trova in Egitto, dove indulge in una vita di lusso e piaceri con la bella Cleopatra, ma è costretto a rientrare in patria per difendere l'Impero romano dai suoi nemici. (dal contenitore)

La tragedia di Otello

Buch

Shakespeare, William

La tragedia di Otello / W. Shakespeare ; traduzione di Vincenzo Errante

Firenze : Sansoni, 1946

Le opere di Vincenzo Errante

Titel / Autor: La tragedia di Otello / W. Shakespeare ; traduzione di Vincenzo Errante

Veröffentlichung: Firenze : Sansoni, 1946

Physische Beschreibung: XII, 186 p. ; 23 cm

Reihen: Le opere di Vincenzo Errante

Datum:1946

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Amleto

Buch

Shakespeare, William

Amleto / William Shakespeare ; nella traduzione di Cesare Garboli ; a cura di Carlo Cecchi e Laura Desideri

Torino : Einaudi, 2009

Letture Einaudi ; 19

Titel / Autor: Amleto / William Shakespeare ; nella traduzione di Cesare Garboli ; a cura di Carlo Cecchi e Laura Desideri

Veröffentlichung: Torino : Einaudi, 2009

Physische Beschreibung: XVII, 223 p. ; 21 cm

Reihen: Letture Einaudi ; 19

ISBN: 9788806193935

Datum:2009

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Hamlet -
Den Titel teilen
Otello

Buch

Shakespeare, William

Otello / William Shakespeare ; introduzione di Nemi D'Agostino ; presentazione, traduzione e note di Sergio Perosa

Milano : Garzanti, 1990

I grandi libri Garzanti ; 413

Titel / Autor: Otello / William Shakespeare ; introduzione di Nemi D'Agostino ; presentazione, traduzione e note di Sergio Perosa

Veröffentlichung: Milano : Garzanti, 1990

Physische Beschreibung: LV, 245 p. : 1 ritr. ; 18 cm

Reihen: I grandi libri Garzanti ; 413

ISBN: 8811584132

Datum:1990

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Othello -
Notiz:
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen
Amleto

Buch

Shakespeare, William

Amleto / William Shakespeare ; traduzione di Eugenio Montale

Milano : Berlusconi : Mondadori, 1990?

La biblioteca di Noi [Berlusconi]

Titel / Autor: Amleto / William Shakespeare ; traduzione di Eugenio Montale

Veröffentlichung: Milano : Berlusconi : Mondadori, 1990?

Physische Beschreibung: 95 p. ; 20 cm

Reihen: La biblioteca di Noi [Berlusconi]

Datum:1990

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Hamlet -
Notiz:
  • In cop.: I dieci comandamenti, 5. non ammazzare
Den Titel teilen
King Lear

Buch

Shakespeare, William

King Lear / William Shakespeare ; a cura di Paolo Bertinetti ; note al testo di Renato Rizzoli ; traduzione di Emilio Tadini

Torino : Einaudi, stampa 2004

Einaudi Tascabili. Serie bilingue ; 1206

Titel / Autor: King Lear / William Shakespeare ; a cura di Paolo Bertinetti ; note al testo di Renato Rizzoli ; traduzione di Emilio Tadini

Veröffentlichung: Torino : Einaudi, stampa 2004

Physische Beschreibung: XLVIII, 451 p. ; 20 cm

Reihen: Einaudi Tascabili. Serie bilingue ; 1206

ISBN: 8806168282

Datum:2004

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Re Lear
Notiz:
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen
Antonio e Cleopatra

Buch

Shakespeare, William

Antonio e Cleopatra / William Shakespeare ; a cura di Agostino Lombardo

5. ed

Milano : Feltrinelli, 2016

Universale economica Feltrinelli. Classici ; 0235

Titel / Autor: Antonio e Cleopatra / William Shakespeare ; a cura di Agostino Lombardo

5. ed

Veröffentlichung: Milano : Feltrinelli, 2016

Physische Beschreibung: XII, 286 p. ; 20 cm

Reihen: Universale economica Feltrinelli. Classici ; 0235

ISBN: 9788807902352

Datum:2016

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Antony and Cleopatra -
Notiz:
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen
Shakespeare per gioco

Buch

Orlando, Valentina

Shakespeare per gioco : Romeo e Giulietta / testi Valentina Orlando ; illustrazioni Celina Elmi

Certaldo : Federighi, c2011

Le novelle della cipolla [Federighi]

Titel / Autor: Shakespeare per gioco : Romeo e Giulietta / testi Valentina Orlando ; illustrazioni Celina Elmi

Veröffentlichung: Certaldo : Federighi, c2011

Physische Beschreibung: 47 p. : ill. color. ; 21x21 cm

Reihen: Le novelle della cipolla [Federighi]

ISBN: 9788889159477

Datum:2011

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Hamlet

DVD

Hamlet [Videoregistrazione] / regia: Kenneth Branagh ; soggetto: William Shakespeare ; sceneggiatura: Kenneth Branagh

Italia : Warner Bros.Entertainment, c2007

Multivision Collection

Titel / Autor: Hamlet [Videoregistrazione] / regia: Kenneth Branagh ; soggetto: William Shakespeare ; sceneggiatura: Kenneth Branagh

Veröffentlichung: Italia : Warner Bros.Entertainment, c2007

Physische Beschreibung: 1 disco ottico elettronico (DVD), (238') : color., son. ; 12 cm

Reihen: Multivision Collection

Datum:2007

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Hamlet
Notiz:
  • Lingue: italiano, inglese, francese
  • Sottotitoli: italiano, inglese, francese, olandese, danese, finlandese, norvegese, svedese, italiano per non udenti
  • DVD area 2 ; PAL ; formato audio: Dolby Digital
Den Titel teilen

Abstract: È la 1ª trascrizione integrale per lo schermo della più lunga tragedia di Shakespeare. Branagh vi s'è preparato recitandolo 300 volte sul palcoscenico e dirigendo Nel bel mezzo di un gelido inverno. Quello di Branagh, in costumi dell'Ottocento, è un principe sano di mente che recita la sua pazzia machiavellicamente, ha una relazione fisica con Ofelia e un rapporto con la madre Gertrude senza risvolti edipici. È una cronaca storica di taglio realistico, un dramma del disordine, del potere e dell'eredità, la storia di tre giovani – Amleto, Laerte, Fortebraccio – e una ragazza (Ofelia) più giovane di loro. (Mymovie.it)

Da Coriolano a Cleopatra

Buch

Shakespeare, William

Da Coriolano a Cleopatra : tre drammi romani / William Shakespeare

Torino : Einaudi

Einaudi biblioteca giovani. 4

Titel / Autor: Da Coriolano a Cleopatra : tre drammi romani / William Shakespeare

Veröffentlichung: Torino : Einaudi

Physische Beschreibung: 331 p. ; 22 cm

Reihen: Einaudi biblioteca giovani. 4

Datum:2uuu

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Romeo e Giulietta

Buch

Shakespeare, William

Romeo e Giulietta / William Shakespeare

Milano : Giunti, 2018

Titel / Autor: Romeo e Giulietta / William Shakespeare

Veröffentlichung: Milano : Giunti, 2018

Physische Beschreibung: VI, 170 p. ; 20 cm

ISBN: 9788809779785

Datum:2018

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Romeo and Juliet -
Den Titel teilen
Romeo e Giulietta

Buch

De Luca, Gianni

Romeo e Giulietta : dall'opera di William Shakespeare / Gianni De Luca ; adattamento di Raoul Traverso ; a cura di Stefano Gorla e Sergio Rossi

Firenze : Black Velvet, 2012

Singoli jr. [Black Velvet]

Titel / Autor: Romeo e Giulietta : dall'opera di William Shakespeare / Gianni De Luca ; adattamento di Raoul Traverso ; a cura di Stefano Gorla e Sergio Rossi

Veröffentlichung: Firenze : Black Velvet, 2012

Physische Beschreibung: 55 p. : in gran parte ill. b/n ; 27 cm

Reihen: Singoli jr. [Black Velvet]

ISBN: 9788896197929

Datum:2012

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Testo a fumetto
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Den Titel teilen

Abstract: La tragica passione di Romeo Montecchi e Giulietta Capuleti è la più grande storia d'amore di tutti i tempi, che in questa messa in scena a fumetti di Gianni De Luca e Raoul Traverso diventa anche un classico che ha rivoluzionato la narrativa disegnata. (dalla 4. di cop.)

Antonio e Cleopatra

Buch

Shakespeare, William

Antonio e Cleopatra / William Shakespeare ; a cura di Elio Chinol

Milano : Mursia, c1985

GUM. N. S. ; 63

Titel / Autor: Antonio e Cleopatra / William Shakespeare ; a cura di Elio Chinol

Veröffentlichung: Milano : Mursia, c1985

Physische Beschreibung: 269 p. ; 18 cm

Reihen: GUM. N. S. ; 63

Datum:1985

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Antony and Cleopatra
Notiz:
  • Altro front. e testo anche in inglese
  • Numero di collezione nell'occhietto, erroneamente: 65
Den Titel teilen
La bisbetica domata

Buch

Shakespeare, William

La bisbetica domata / William Shakespeare ; introduzione di Nemi D'Agostino ; prefazione, traduzione e note di Sergio Perosa

Milano : Garzanti, 1992

I grandi libri Garzanti ; 486

Titel / Autor: La bisbetica domata / William Shakespeare ; introduzione di Nemi D'Agostino ; prefazione, traduzione e note di Sergio Perosa

Veröffentlichung: Milano : Garzanti, 1992

Physische Beschreibung: LVI, 227, [1] p. : [1] ritr. ; 18 cm

Reihen: I grandi libri Garzanti ; 486

ISBN: 9788811364863

Datum:1992

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • The taming of the shrew -
Notiz:
  • Testo orig. a fronte
Den Titel teilen

Abstract: La vicenda di Petruccio, l'avventuriero veronese che sposa e riesce a soggiogare l'intrattabile Caterina, attirato soprattutto dalla sua ricca dote, è al centro di questo testo dalla comicità irresistibile, ricco di dialoghi arguti e spavaldi, resi con un linguaggio diretto e irriverente. La coppia dei due futuri sposi sa dispiegare una verve teatrale travolgente. Le loro liti furibonde, le loro diatribe, i loro diverbi fanno della Bisbetica domata una delle commedie più riuscite del repertorio shakespeariano