Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Schlagwort Anziani
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Lokale Veröffentlichung Tirolensie
× Material DVD/Video

Gefunden 218 Dokumente.

Difesa del patrimonio artistico

DVD

Difesa del patrimonio artistico [Videoregistrazione]

Italia : RAI, sede di Bolzano, 1990?

Titel / Autor: Difesa del patrimonio artistico [Videoregistrazione]

Veröffentlichung: Italia : RAI, sede di Bolzano, 1990?

Physische Beschreibung: 1 videocassetta VHS (29') : color., son. ; 1/2 in

Datum:1990

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Difesa del patrimonio artistico
Notiz:
  • Filmato del 1982
  • Tit. sul contenitore: Filmato su Nicolò Rasmo
Den Titel teilen
Meinrad Berger

DVD

Meinrad Berger [Videoregistrazione] / aufgezeichnet von Franz J. Haller

Italia : Hallerfilm, 2016

Die DVD-Tyrolensie

Titel / Autor: Meinrad Berger [Videoregistrazione] / aufgezeichnet von Franz J. Haller

Veröffentlichung: Italia : Hallerfilm, 2016

Physische Beschreibung: 1 disco ottico elettronico (DVD), (50') : color., son. ; 12 cm

Reihen: Die DVD-Tyrolensie

Datum:2016

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Meinrad Berger
Titelvarianten:
  • Zeitzeugen der 1960er Jahre in Südtirol
Notiz:
  • Descrizione basata anche sul contenitore
  • Lingue: tedesco
  • Precede il tit.: Zeitzeugen der 1960er Jahre in Südtirol
  • DVD area non indicata ; formato video: non indicato ; formato audio: non indicato
Den Titel teilen
Moglie e buoi dei paesi tuoi

DVD

Moglie e buoi dei paesi tuoi [Videoregistrazione] / di Maura Delpero

Italia : [s.n.], 2006

Titel / Autor: Moglie e buoi dei paesi tuoi [Videoregistrazione] / di Maura Delpero

Veröffentlichung: Italia : [s.n.], 2006

Physische Beschreibung: 1 disco ottico elettronico (DVD), (48') : color., son. ; 12 cm

Datum:2006

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Moglie e buoi dei paesi tuoi
Notiz:
  • Lingue: italiano, tedesco
  • Sottotitoli: italiano
  • DVD area non specificata ; PAL ; formato video: non specificato ; formato audio: non specificato
Den Titel teilen

Abstract: Il documentario si apre con i bambini delle scuole sudtirolesi del '39, intenti ad ascoltare la radio del Duce e si chiude con i bambini del 2005 partecipanti a un progetto di integrazione tra scuole italiane e tedesche dell'Alto Adige/Südtirol. In mezzo, le tre generazioni che li separano sono rappresentate da tre coppie formate da un italiano e una sudtirolese, che raccontano cosa comporti, sia nella sfera intima che in quella sociale, vivere un rapporto d'amore tra persone di culture diverse. Dalla microstoria alla macrostoria, attraverso il loro sguardo e il loro vissuto si disegna il delicato processo di integrazione tra il gruppo italiano e il gruppo tedesco in Alto Adige, dalla sua italianizzazione ai giorni nostri. Piano del privato e piano del pubblico si mescolano laddove la coppia "mista" si dimostra un piccolo laboratorio di convivenza.

Rationelle Nutzung der Bahnhofsareale von Bozen, Branzoll und Auer

DVD

Rationelle Nutzung der Bahnhofsareale von Bozen, Branzoll und Auer [Videoregistrazione]

Bolzano : Prisma, 1987

Titel / Autor: Rationelle Nutzung der Bahnhofsareale von Bozen, Branzoll und Auer [Videoregistrazione]

Veröffentlichung: Bolzano : Prisma, 1987

Physische Beschreibung: 1 Videocassetta VHS (15') : color., sonor. ; 1/2 in

Datum:1987

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Rationelle Nutzung der Bahnhofsareale von Bozen, Branzoll und Auer
Notiz:
  • Riprodotto in proprio
Den Titel teilen
Sepp Innerhofer

DVD

Sepp Innerhofer [Videoregistrazione] / aufgezeichnet von Franz J. Haller

Italia : Hallerfilm, c2016

Die DVD-Tyrolensie

Titel / Autor: Sepp Innerhofer [Videoregistrazione] / aufgezeichnet von Franz J. Haller

Veröffentlichung: Italia : Hallerfilm, c2016

Physische Beschreibung: 1 disco ottico elettronico (DVD), (75') : color., son. ; 12 cm

Reihen: Die DVD-Tyrolensie

Datum:2016

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Sepp Innerhofer
Titelvarianten:
  • Südtirol Feuernacht 1961 Zeitzeuge
Notiz:
  • Descrizione basata anche sul contenitore
  • Sull'etichetta: Zeitzeugen der 1960er Jahre in Südtirol; Freiexemplar Laurin Stiftung Liechtestein
  • Lingue: tedesco
  • Sul contenitore: mit Unterstützung der Laurin Stiftung Liechtestein
  • Tit. sul contenitore: Südtirol Feuernacht 1961 Zeitzeuge
  • DVD area non indicata ; formato video: non indicato ; formato audio: non indicato
Den Titel teilen
Franz Pahl

DVD

Franz Pahl [Videoregistrazione] / aufgezeichnet von Franz J. Haller

Italia : Hallerfilm, c2016

Die DVD-Tyrolensie

Titel / Autor: Franz Pahl [Videoregistrazione] / aufgezeichnet von Franz J. Haller

Veröffentlichung: Italia : Hallerfilm, c2016

Physische Beschreibung: 1 disco ottico elettronico (DVD), (90') : color., son. ; 12 cm

Reihen: Die DVD-Tyrolensie

Datum:2016

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Franz Pahl
Titelvarianten:
  • Zeitzeugen der 1960er Jahre in Südtirol
Notiz:
  • Descrizione basata anche sul contenitore
  • Sull'etichetta: Zeitzeugen der 1960er Jahre in Südtirol; Freiexemplar Laurin Stiftung Liechtestein
  • Lingue: tedesco
  • Tit. sul contenitore: Zeitzeugen der 1960er Jahre in Südtirol
  • DVD area non indicata ; formato video: non indicato ; formato audio: non indicato
Den Titel teilen
C'era una volta un villaggio

DVD

Padovan, Ivano

C'era una volta un villaggio [videoregistrazione] / un video di Ivano Padovan ; tratto da una raccolta fotografica di Marco Ribetto ; testo e voce fuori campo di Ivano Padovan ; riprese, montaggio e regia di Ivano Padovan

Bolzano : [s.n.], 2000?

Titel / Autor: C'era una volta un villaggio [videoregistrazione] / un video di Ivano Padovan ; tratto da una raccolta fotografica di Marco Ribetto ; testo e voce fuori campo di Ivano Padovan ; riprese, montaggio e regia di Ivano Padovan

Veröffentlichung: Bolzano : [s.n.], 2000?

Physische Beschreibung: 1 videocassetta (VHS) (19') : color., son. ; 1/2 in

Datum:2000

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Die Bozner Malerbrüder Stolz

DVD

Die Bozner Malerbrüder Stolz [Videoregistrazione] / Regie Lucio Rosa ; wissenschaftliche Beratung und Text Eva Gadner

Italia : Studio Film Tv, 2007

Titel / Autor: Die Bozner Malerbrüder Stolz [Videoregistrazione] / Regie Lucio Rosa ; wissenschaftliche Beratung und Text Eva Gadner

Veröffentlichung: Italia : Studio Film Tv, 2007

Physische Beschreibung: 1 DVD (45 min.) : son., color. ; 12 cm

Datum:2007

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Die Bozner Malerbrüder Stolz
Notiz:
  • Descrizione basata sul contenitore
  • Lingue: tedesco
  • La data di pubbl. si ricava dal sito www.provincia.bz.it
  • Codice area: non specificato ; sistema e formato video non specificati ; formato audio: non specificato
Den Titel teilen

Abstract: Die Malerbrüder Ignaz, Rudolf und Albert Stolz erhielten im ausgehenden 19 Jh. ihre erste Ausbildung in der Malerwerkstatt des Vaters in Bozen. Trotz dieser gemeinsamen Voraussetzung entwickelten sie sehr unterschiedliche künstlerische Persönlichkeiten: Ignaz schuf hauptsächlich Portraits und war in seiner Malerei impulsiv und ausdrucksstark. Rudolf arbeitete hauptsächlich in Freskotechnik und war in seiner Malweise anfänglich sehr monumental, später deutlich lyrisch. Albert schuf unzählige Illustrationen und blieb auch in seiner Malerei ein volkstümlich heiterer Erzähler. So unterschiedlich die Malerbrüder Stolz auch waren, ihr Werk bleibt miteinander verflochten. Und alle drei prägten wesentlich das künstlerische Leben Südtirols in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.

Le avventure di Hocus e Lotus, i dinocroc che insegnano le lingue ai bambini

DVD

Le avventure di Hocus e Lotus, i dinocroc che insegnano le lingue ai bambini [videoregistrazione] : episodi 1-9 / un'iniziativa della Provincia autonoma di Bolzano-Alto Adige, Cultura italiana, Ufficio bilinguismo e lingue straniere ; una coproduzione Dinocroc, Rai fiction ; format televisivo e pedagogico: Traute Taeschner ; regia: Enrico Paolantonio

Italia : Dinocroc international ; Italia : RAI fiction, 2000

Titel / Autor: Le avventure di Hocus e Lotus, i dinocroc che insegnano le lingue ai bambini [videoregistrazione] : episodi 1-9 / un'iniziativa della Provincia autonoma di Bolzano-Alto Adige, Cultura italiana, Ufficio bilinguismo e lingue straniere ; una coproduzione Dinocroc, Rai fiction ; format televisivo e pedagogico: Traute Taeschner ; regia: Enrico Paolantonio

Veröffentlichung: Italia : Dinocroc international ; Italia : RAI fiction, 2000

Physische Beschreibung: 1 videocassetta VHS (45') : color., son. ; 1/2 in

Datum:2000

Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Le avventure di Hocus e Lotus, i dinocroc che insegnano le lingue ai bambini
Titelvarianten:
  • Hocus & Lotus
Notiz:
  • Il tit. parallelo si ricava dal contenitore
  • Tit. sull'etichetta e sul contenitore: Hocus & Lotus
  • Versione in inglese
Den Titel teilen

Abstract: 9 episodi della serie di cartoni animati Hocus & Lotus, un'iniziativa diretta a facilitare l'apprendimento delle lingue in età precoce

Iconografia mariana nei masi dell’Alto Adige

DVD

Iconografia mariana nei masi dell’Alto Adige [Videoregistrazione] / autrice: Natalia Giatti ; testi: Helmuth Stampfer

Italia : Gottart inspiration, 2006 ; Italia : Provincia autonoma di Bolzano-Alto Adige. Ripartizione cultura italiana. Ufficio educazione permanente, biblioteche e audiovisivi : Provincia autonoma di Bolzano-Alto Adige. Cultura italiana. Centro audiovisivi, c2007

Titel / Autor: Iconografia mariana nei masi dell’Alto Adige [Videoregistrazione] / autrice: Natalia Giatti ; testi: Helmuth Stampfer

Veröffentlichung: Italia : Gottart inspiration, 2006 ; Italia : Provincia autonoma di Bolzano-Alto Adige. Ripartizione cultura italiana. Ufficio educazione permanente, biblioteche e audiovisivi : Provincia autonoma di Bolzano-Alto Adige. Cultura italiana. Centro audiovisivi, c2007

Physische Beschreibung: 1 disco ottico elettronico (DVD) (26') : color., son. ; 12 cm

Datum:2006

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Iconografia mariana nei masi dell’Alto Adige
Notiz:
  • Lingue: italiano
  • Con contenuti extra
  • Per tutti
  • DVD area 2
Den Titel teilen

Abstract: Un percorso esaustivo d'immagini attraverso i masi dell'Alto Adige, le cui facciate "ospitano" le icone raffiguranti la Vergine Maria (dal contenitore)

Martha, memorie di una strega

DVD

Martha, memorie di una strega [Videoregistrazione] : nel delizioso e ordinato Borgo di Castelrotto / di Giovanni Calamari ; regia: Giovanni Calamari ; [sceneggiatura: Silvia Lorusso]

Bolzano : Provincia autonoma di Bolzano-Alto Adige. Ripartizione cultura italiana. Ufficio educazione permanente, biblioteche e audiovisivi : Centro audiovisivi Bolzano, c2008

Titel / Autor: Martha, memorie di una strega [Videoregistrazione] : nel delizioso e ordinato Borgo di Castelrotto / di Giovanni Calamari ; regia: Giovanni Calamari ; [sceneggiatura: Silvia Lorusso]

Veröffentlichung: Bolzano : Provincia autonoma di Bolzano-Alto Adige. Ripartizione cultura italiana. Ufficio educazione permanente, biblioteche e audiovisivi : Centro audiovisivi Bolzano, c2008

Physische Beschreibung: 1 disco ottico elettronico (DVD), (50') : color., son. ; 12 cm

Datum:2008

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Martha, memorie di una strega
Notiz:
  • Lingue: italiano
  • Compl. del tit. dal contenitore
  • DVD area non specificata ; formato video: Mini-DV
Den Titel teilen

Abstract: Dura e imponente come le Dolmiti. Dolce e fragile come i sentieri che tagliano l'altipiano dello Sciliar. Martha è lo specchio di una montagna antica fatta di tradizioni, di fiabe, di erbe profumate, di fatica e di solitudine. (Dal contenitore)

Uno di noi

DVD

Uno di noi [Videoregistrazione] : Alexander Langer : [idealismo e politica, impegno per un mondo migliore] / regia: Dietmar Höss

Bolzano : Provincia autonoma di Bolzano-Alto Adige. Ripartizione cultura italiana. Ufficio educazione permanente, biblioteche e audiovisivi : Centro audiovisivi Bolzano, c2008

Titel / Autor: Uno di noi [Videoregistrazione] : Alexander Langer : [idealismo e politica, impegno per un mondo migliore] / regia: Dietmar Höss

Veröffentlichung: Bolzano : Provincia autonoma di Bolzano-Alto Adige. Ripartizione cultura italiana. Ufficio educazione permanente, biblioteche e audiovisivi : Centro audiovisivi Bolzano, c2008

Physische Beschreibung: 1 disco ottico elettronico (DVD), (50') : color., son. ; 12 cm

Datum:2008

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Uno di noi
Notiz:
  • Lingue: italiano
  • Compl. del tit. dal contenitore
  • DVD area non specificata ; formato video: DV/DV-CAM
Den Titel teilen

Abstract: Alexander Langer, cofondatore dei Verdi italiani e portavoce di quelli europei, è stato un instancabile animatore di iniziative solidali in favore dei gruppi più svantaggiati e di minoranze etniche, linguistiche e religiose. (Dal contenitore)

Così nella sua testa

DVD

Così nella sua testa [Videoregistrazione] : viaggio grafico di Markus Vallazza nell'inferno dantesco

Bolzano : Pescollderung-Pluristamp, 1996

Titel / Autor: Così nella sua testa [Videoregistrazione] : viaggio grafico di Markus Vallazza nell'inferno dantesco

Veröffentlichung: Bolzano : Pescollderung-Pluristamp, 1996

Physische Beschreibung: 1 videocassetta VHS (10') : color., son. ; 1/2 in.

Datum:1996

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Così nella sua testa
Titelvarianten:
  • Viaggio grafico di Markus Vallazza nell'inferno dantesco
Notiz:
  • Video complementare al volume: Markus Vallazza e l'Inferno dantesco
Den Titel teilen
L'Adige ne

DVD

L'Adige ne [Videoregistrazione] : una storia d'acqua / regia Alberto Tafner ; testo Aldo Gorfer ; fotografia Sandro Boni

Trento : RAI, 1992?

Titel / Autor: L'Adige ne [Videoregistrazione] : una storia d'acqua / regia Alberto Tafner ; testo Aldo Gorfer ; fotografia Sandro Boni

Veröffentlichung: Trento : RAI, 1992?

Physische Beschreibung: 1 videocassetta (VHS) (43 min.) : son., color. ; 19 cm

Datum:1992

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
L'Adige ne
Notiz:
  • Descrizione basata sul contenitore
Den Titel teilen
Archeologia ed emozioni

DVD

Archeologia ed emozioni [Videoregistrazione] : dai monoliti della Bretagna ai ripari sotto roccia delle Dolomiti / testi e regia Paolo Quartana ; musica originale Gregorio Bardini

Bolzano : Provincia autonoma di Bolzano-Alto Adige, 2003

Titel / Autor: Archeologia ed emozioni [Videoregistrazione] : dai monoliti della Bretagna ai ripari sotto roccia delle Dolomiti / testi e regia Paolo Quartana ; musica originale Gregorio Bardini

Veröffentlichung: Bolzano : Provincia autonoma di Bolzano-Alto Adige, 2003

Physische Beschreibung: 1 videocassetta (VHS) (20 min.) : son., color. ; 19 cm

Datum:2003

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Archeologia ed emozioni
Notiz:
  • Descrizione basata sul contenitore
Den Titel teilen

Abstract: In questo video prende forma una ricerca sull’emozionalità in una disciplina particolarmente vincolata dal rigore scientifico: l’archeologia. L’occasione per evidenziare la relazione tra il trasporto emozionale di fronte alle testimonianze del passato e l’archeologia è un viaggio, che attraverso la fotografia artistica, interpreta diversi siti: da Carnac, in Bretagna, ad Aosta, fino in Puglia, in Trentino e, per concludere, in Alto Adige..

Bolzano 1926-1939

DVD

Bolzano 1926-1939 [Videoregistrazione] : sviluppo urbano di una città / di Walter Pierino Esposti

Bolzano : Prisma Videoproduction, c1992

Titel / Autor: Bolzano 1926-1939 [Videoregistrazione] : sviluppo urbano di una città / di Walter Pierino Esposti

Veröffentlichung: Bolzano : Prisma Videoproduction, c1992

Physische Beschreibung: 1 videocassetta (VHS) (25 min.) : son., color. ; 19 cm

Datum:1992

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Bolzano 1926-1939
Notiz:
  • Descrizione basata sul contenitore
  • Sulla videocassetta indicazione di err. corr.
Den Titel teilen

Abstract: Il documentario illustra i fondamentali cambiamenti urbanistici ed architettonici della città di Bolzano durante il ventennio fascista. In particolare, attraverso cartine ed animazioni, mostra il Monumento alla Vittoria, la prospiciente piazza e, più generalmente, la dislocazione delle nuove costruzioni nel quartiere di Gries. (museostorico.it)

Ettore Tolomei & il nazionalismo italiano in Südtirol/Alto Adige

DVD

Ettore Tolomei & il nazionalismo italiano in Südtirol/Alto Adige [Videoregistrazione] / documentazione di Franz J. Haller & Walther Regele

Italia : Hallerfilm, c2011

Die DVD-Tyrolensie

Titel / Autor: Ettore Tolomei & il nazionalismo italiano in Südtirol/Alto Adige [Videoregistrazione] / documentazione di Franz J. Haller & Walther Regele

Veröffentlichung: Italia : Hallerfilm, c2011

Physische Beschreibung: 1 disco ottico elettronico (DVD), (73') : color., son. ; 12 cm

Reihen: Die DVD-Tyrolensie

Datum:2011

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Ettore Tolomei & il nazionalismo italiano in Südtirol/Alto Adige
Titelvarianten:
  • Ettore Tolomei
  • Ettore Tolomei e il nazionalismo italiano in Südtirol/Alto Adige
Notiz:
  • Copia riprodotta in proprio
  • Descrizione basata sul contenitore
  • Lingue: italiano
  • Tit. sul dorso: Ettore Tolomei
  • DVD area non specificata
Den Titel teilen
In fuga verso l'Alto Adige

DVD

In fuga verso l'Alto Adige [Videoregistrazione] : gli ultimi giorni della RSI, Repubblica Sociale Italiana : 1943-1945 / documentario di Franz J. Haller

Gargazzone : Arbeitskreis Visuelle Dokumentation, c2013

Die DVD-Tyrolensie - Streiflichter der Zeitgeschichte ; 7

Titel / Autor: In fuga verso l'Alto Adige [Videoregistrazione] : gli ultimi giorni della RSI, Repubblica Sociale Italiana : 1943-1945 / documentario di Franz J. Haller

Veröffentlichung: Gargazzone : Arbeitskreis Visuelle Dokumentation, c2013

Physische Beschreibung: 1 disco ottico elettronico (DVD), (45') : color., son. ; 12 cm

Reihen: Die DVD-Tyrolensie - Streiflichter der Zeitgeschichte ; 7

Datum:2013

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
In fuga verso l'Alto Adige
Titelvarianten:
  • Salò & Alto Adige
Notiz:
  • Lingue: italiano
  • Tit. dalla cop
  • Tit. sul dorso: Salò & Alto Adige
  • DVD area non specificata
Den Titel teilen
Progetto storia e memoria: il lager di Bolzano

DVD

Progetto storia e memoria: il lager di Bolzano [Videoregistrazione] : testimonianze

Bolzano : Città di Bolzano. Assessorato alla cultura. Archivio Storico, 1997

Titel / Autor: Progetto storia e memoria: il lager di Bolzano [Videoregistrazione] : testimonianze

Veröffentlichung: Bolzano : Città di Bolzano. Assessorato alla cultura. Archivio Storico, 1997

Physische Beschreibung: 3 Videocassette VHS : color. (PAL), son. ; 1/2 in

Datum:1997

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Progetto storia e memoria: il lager di Bolzano
Titelvarianten:
  • Il lager di Bolzano
Den Titel teilen
Museum Ladin

DVD

Museum Ladin [Videoregistrazione] : Ciastel de Tor / regia: Hans Wieser ; produzione: Johann Wieser ; testi: Johann Wieser, Lois Craffonara ; traduzioni: Lois Craffonara

San Martino in Badia : Museumladin ; Bolzano : RAI, sede di Bolzano ; S.l. : Film & visuals productions, c2003 ; San Martino in Badia : Museumladin, c2003

Titel / Autor: Museum Ladin [Videoregistrazione] : Ciastel de Tor / regia: Hans Wieser ; produzione: Johann Wieser ; testi: Johann Wieser, Lois Craffonara ; traduzioni: Lois Craffonara

Veröffentlichung: San Martino in Badia : Museumladin ; Bolzano : RAI, sede di Bolzano ; S.l. : Film & visuals productions, c2003 ; San Martino in Badia : Museumladin, c2003

Physische Beschreibung: 1 disco ottico elettronico (DVD) (30') : color. (PAL), son. ; 12 cm

ISBN: 8889255013

Datum:2003

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Museum Ladin
Titelvarianten:
  • Ciastel de Tor
Notiz:
  • Descrizione basata anche sul contenitore
  • Lingue: italiano
  • DVD area 2
Den Titel teilen