Gefunden 11 Dokumente.
BUR, 11/10/2022
Titel / Autor: Amleto. Ediz. deluxe
Veröffentlichung: BUR, 11/10/2022
EAN-Code: 9788817176316
Datum:11-10-2022
Abstract: Una delle tragedie di William Shakespeare più famose e rappresentate al mondo, ma anche un testo fondamentale nell'immaginario di tutta la cultura occidentale. Questa edizione, nella nuova traduzione del professor Rocco Coronato, raccoglie tavole e vignette create da uno dei più versatili e apprezzati illustratori di inizio Novecento, John Austen, per una preziosa versione della tragedia pubblicata dall'editore londinese Selwyn & Blount nel 1922. Influenzato dall'estetismo del celebre disegnatore letterario Aubrey Beardsley, in particolare dalla sua scandalosa Salomé, Austen è riuscito a incarnare al meglio l'immaginario inquieto, cupo, essenziale e dunque modernissimo del grande capolavoro di William Shakespeare. Siamo nell'alto Medioevo. Sulle mura che cingono il castello di Elsinore, capitale del regno di Danimarca, si aggira uno spettro che svela la sua identità solo al principe Amleto. Si tratta di suo padre, il re, avvelenato dal fratello Claudio, che ne ha sposato anche la moglie Gertrude per prendere il suo posto. Questa notizia scatena in Amleto profondi sentimenti di ira e vendetta, da cui scaturisce tutta la vicenda: nessuno dei protagonisti, neppure la promessa sposa del principe, Ofelia, sarà risparmiato dalla furia del principe camuffato da folle. Ma soprattutto, come sottolinea il professor Coronato nella prefazione, dal "culmine dello scetticismo" che permea la tragedia di Amleto: quello di un uomo che scopre la mente moderna.
Poemetti: Venere e Adone-Lo stupro di Lucrezia. Testo inglese a fronte
EINAUDI, 29/11/2022
Titel / Autor: Poemetti: Venere e Adone-Lo stupro di Lucrezia. Testo inglese a fronte
Veröffentlichung: EINAUDI, 29/11/2022
EAN-Code: 9788806257583
Datum:29-11-2022
Abstract: Scritto nel 1593 durante la peste di Londra, il poemetto erotico-mitologico Venere e Adone dà una versione modificata della vicenda raccontata da Ovidio. Come paradigma dell'eros piú carnale e ossessivo diventerà un best seller, ristampato innumerevoli volte. L'anno dopo Shakespeare riprende un episodio dell'antica storia romana: lo stupro di Lucrezia da parte di Sesto Tarquinio (figlio di Tarquinio il Superbo). Un raptus di violenza incontrollabile raccontato per la prima volta, in modo sconvolgente, direttamente dalla voce della donna che ne è vittima. Venere e Adone e Lo stupro di Lucrezia, oltre ad essere due capolavori assoluti, sono le uniche opere di Shakespeare di cui il drammaturgo abbia curato la stampa personalmente, cosa mai accaduta né con le sue opere teatrali né con i Sonetti. Si tratta di due testi di grande raffinatezza stilistica ma anche di grande potenza narrativa e drammatica. Non a caso Valter Malosti li ha messi in scena in due spettacoli memorabili e premiati. La traduzione è dunque quella realizzata per la rappresentazione teatrale. Lo stesso Malosti nell'introduzione ci racconta il personalissimo rapporto con i due poemetti e ne dà un'interpretazione originale che tiene insieme le ragioni della filologia e del teatro.
Giunti, 02/02/2022
Titel / Autor: Romeo e Giulietta
Veröffentlichung: Giunti, 02/02/2022
EAN-Code: 9788809950511
Datum:02-02-2022
Abstract: Verona è segnata da un antico odio tra due potenti famiglie, i Montecchi e i Capuleti. Una notte il giovane Romeo Montecchi si introduce mascherato a un ballo dei Capuleti e lì incontra Giulietta, figlia del suo nemico. I due si innamorano perdutamente ma la faida che dilania la città è sorda alle ragioni del cuore e sembra avere sete di sangue. Nel dramma più struggente e famoso della letteratura, Romeo e Giulietta devono decidere se rischiare tutto per il proprio amore.
Romeo and Juliet-Romeo e Giulietta. Testo italiano a fronte
Demetra, 25/05/2022
Titel / Autor: Romeo and Juliet-Romeo e Giulietta. Testo italiano a fronte
Veröffentlichung: Demetra, 25/05/2022
EAN-Code: 9788844079710
Datum:25-05-2022
Abstract: NON DISPONIBILE PER KINDLE E-INK, PAPERWHITE, OASIS. Mai storia più romantica fu raccontata. L'amore fortissimo e tormentato dei due giovani veronesi che solo nella morte trovò la pace. Una tragedia in cinque atti che, dalla fine del Cinquecento, incanta il pubblico a teatro e scalda i cuori dei lettori.
Librorium Editions, 24/06/2022
Titel / Autor: Antonio e Cleopatra
Veröffentlichung: Librorium Editions, 24/06/2022
Datum:24-06-2022
Abstract: No; questo pazzo amore del nostro generale varca tutti i limiti; e i suoi occhi, che vedevansi, in mezzo alle sue legioni schierate in battaglia, scintillare di fuoco, come quei di Marte allorchè è coperto della sua armatura divina, schiavi ora d'una bruna fronte, affissano incessantemente su quell'idolo i loro languidi e servili sguardi. Quel cuore, nato per la guerra, quel cuore che più d'una volta, nel calore di grandi battaglie, ruppe co' palpiti le fibbie della sua corazza, s'intenerisce adesso e perde ogni tempra bellicosa! In tal guisa Antonio logora le sue forze e il suo coraggio eccitando e calmando i lascivi ardori di una zingana! Mirate; essi vengono! (squillo di trombe; entrano Antonio e Cleopatra col loro seguito; alcuni eunuchi scuotono i ventagli dinanzi a lei) Osservateli attento, e vedrete in quell'uomo la triplice colonna del mondo trasformata in sollazzo di una meretrice; osservateli, e notate.
Milano : Hoepli, 2022
Simplified classics. Level B1
Titel / Autor: The merchant of Venice / William Shakespeare ; adaptation and teaching material Benedetta Barboni and Federica Cappello
Veröffentlichung: Milano : Hoepli, 2022
Physische Beschreibung: 159 p. : ill. color. ; 21 cm
Reihen: Simplified classics. Level B1
ISBN: 9788836008544
Datum:2022
Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Abstract: In a fast turn of events, both serious and funny, a smart woman's plan will make a big difference in the battle between good and evil, saving an innocent from a cruel moneylender.
Sogno di una notte di mezza estate / William Shakespeare ; traduzione di Francesco Vitellini
Santarcangelo di Romagna : Rusconi, 2022
Titel / Autor: Sogno di una notte di mezza estate / William Shakespeare ; traduzione di Francesco Vitellini
Veröffentlichung: Santarcangelo di Romagna : Rusconi, 2022
Physische Beschreibung: XXXIII, 199 p. ; 20 cm
ISBN: 9788818037661
Datum:2022
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Romeo e Giulietta / William Shakespeare
Firenze [etc.] : Giunti, 2022
Giovani lettori con radici forti
Titel / Autor: Romeo e Giulietta / William Shakespeare
Veröffentlichung: Firenze [etc.] : Giunti, 2022
Physische Beschreibung: 170 p. ; 18 cm
Reihen: Giovani lettori con radici forti
ISBN: 9788809950511
Datum:2022
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Amleto / William Shakespeare ; illustrazioni di John Austen ; nuova traduzione di Rocco Coronato
Milano : BUR, 2022
Classici BUR Rizzoli deluxe
Titel / Autor: Amleto / William Shakespeare ; illustrazioni di John Austen ; nuova traduzione di Rocco Coronato
Veröffentlichung: Milano : BUR, 2022
Physische Beschreibung: 240, [1] p. : ill. ; 23 cm
Reihen: Classici BUR Rizzoli deluxe
ISBN: 9788817176316
Datum:2022
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Romeo and Juliet / William Shakespeare
Firenze [etc.] : Demetra, 2022
English masterclass
Titel / Autor: Romeo and Juliet / William Shakespeare
Veröffentlichung: Firenze [etc.] : Demetra, 2022
Physische Beschreibung: 372 p. ; 19 cm
Reihen: English masterclass
ISBN: 9788844079710
Datum:2022
Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Abstract: This is the most famous of all Shakespeare's plays - a story of passionate young love. What's in a name? Does it really matter if you are called Montague or Capulet? When Romeo, son of Lord and Lady Montague, falls in love with the most beautiful girl he's ever seen, he finds out that it does matter. It makes all the difference in the world, because both families hate each other bitterly..
Milano : TS, 2022
Gli aquiloni [TS]
Titel / Autor: La tempesta / [di] William Shakespeare ; una fiaba raccontata da Charles e Mary Lamb ; illustrazioni di Sandra Marziali e Simona Trozzi
Veröffentlichung: Milano : TS, 2022
Physische Beschreibung: 60 p. : ill. ; 23 cm
Reihen: Gli aquiloni [TS]
ISBN: 9791254710081
Datum:2022
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Abstract: C'era una volta un'isola in mezzo al mare. Gli unici abitanti erano il mago Prospero e sua figlia Miranda, una fanciulla bellissima. Grazie ai potenti spiriti che gli obbedivano sempre, il mago riusciva a comandare i venti e le onde. I fratelli Charles e Mary Lamb riscrissero nell'Ottocento le più belle opere teatrali di Shakespeare, trasformandole in vere e proprie fiabe a misura di piccoli lettori.
