Trovati 1437 documenti.
Dark blue rising / Teri Terry ; Aus dem Engl. von Wolfram Ströle
Münster : Coppenrath, 2021
Dark blue rising ; 1
Titolo e contributi: Dark blue rising / Teri Terry ; Aus dem Engl. von Wolfram Ströle
Pubblicazione: Münster : Coppenrath, 2021
Descrizione fisica: 444 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Dark blue rising ; 1
ISBN: 9783649638711
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Traue niemandem, das wurde Tabby immer wieder eingebläut. Und: Hüte dich vor dem Kreis! Mit ihrer Mutter Cate ist sie ständig unterwegs, zieht viel um - bis Cate plötzlich verhaftet wird und für Tabby eine Welt zusammenbricht: Cate war nie ihre Mutter, sondern hat sie als Kleinkind entführt! Die 16-Jährige versucht sich in ihrem neuen Leben mit ihren echten Eltern zurechtzufinden. Doch der einzige Ort, an dem sie sich wirklich zu Hause fühlt, ist das Meer. Eine innere Stimme lockt Tabby in die Tiefe und sie stellt fest, dass sie unglaublich lange tauchen kann. Haben Cates Hinweise auf den Kreis damit zu tun? Und ist sie wirklich die einzige, der es so geht? Tabby beginnt zu begreifen, dass ein ungeheuerliches Geheimnis in ihr schlummert.
Wild : sie hören dich denken ; Roman / Ella Blix
2. Aufl.
Würzburg : Arena-Verl, 2020
Titolo e contributi: Wild : sie hören dich denken ; Roman / Ella Blix
2. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena-Verl, 2020
Descrizione fisica: 372 S. ; 22 cm
ISBN: 9783401605104
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Sie hören dich denken. Doch du kannst sie nicht verstehen. Noch nicht. Seit einem erschreckenden Erlebnis auf einem Waldausflug mit der Schule ist Noomi nicht mehr dieselbe. Erinnerungsfetzen, die berauschend, aber auch verstörend sind, führen sie immer wieder zurück zu diesem Tag im Wald. Seitdem ist etwas mit ihr passiert, und sie muss herausfinden, was dort geschehen ist. Warum kann sie sich nicht erinnern? Warum fühlt sie sich seitdem den Tieren so nah? Ein geheimes Experiment. Vier jugendliche Straftäter. Menschlich handelnde Tiere im Wald. Die Evolution am Wendepunkt - FEEL NATURE!
1. Aufl.
Stuttgart : Panini, 2021
Titolo e contributi: Victor und Nora - gegen die Zeit / geschrieben von Lauren Myracle ; Gez. von Isaac Goodhart. [Übers.: Anne Bergen]
1. Aufl.
Pubblicazione: Stuttgart : Panini, 2021
Descrizione fisica: 180 S. : überw. Ill. ; 23 cm
ISBN: 9783741621215
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der 17-jährige Victor Fries scheint ein eiskaltes Herz zu haben, seit sein Bruder bei einem Feuer ums Leben kam – für das sich Victor die Schuld gibt. Einzig für die Wissenschaft scheint er noch zu leben. Bis er auf dem Friedhof von Gotham City die junge Nora trifft, die durch ihre mitreißende Art endlich wieder etwas Licht in sein Leben bringt. Doch Nora hat ein düsteres Geheimnis: Sie leidet an einer unheilbaren Krankheit und plant, an ihrem nächsten Geburtstag aus dem Leben zu scheiden. Bis dahin möchte sie dieses allerdings in vollen Zügen genießen. Victor dagegen ist auf der Suche nach einer Lösung und bereit, alles zu tun, um nicht erneut eine geliebte Person zu verlieren.
Libellenfänger : Thriller / Katja Brandis
München : Ivi, 2012
Titolo e contributi: Libellenfänger : Thriller / Katja Brandis
Pubblicazione: München : Ivi, 2012
Descrizione fisica: 366 S. ; 22 cm
ISBN: 9783492702768
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Um Rickys Kindheit rankt sich ein düsteres Geheimnis. Als ihre Mitschülerin Antonia plötzlich stirbt, ist sie die Einzige, die an Mord glaubt. Doch um diesen aufzuklären, muss sie sich ihrer eigenen Vergangenheit stellen .. Nicht einmal ihre engsten Freunde wissen, dass die 16-jährige Ricky Mayer im Gefängnis zur Welt kam und dort mit ihrer inhaftierten Mutter ihre Kindheit verbringen musste. Am liebsten würde Ricky ihre Vergangenheit vergessen. Doch als ihre Mitschülerin Antonia auf mysteriöse Weise stirbt, aktiviert sie ihre Kontakte zur Unterwelt. Bald ist sie sicher – Antonia wurde umgebracht. Aber was bedeuten die Libellenflügel, die seit Antonias Tod überall auftauchen? Ausgerechnet sie bringen Ricky schließlich auf eine heiße Spur – und damit tappt sie dem Mörder genau in die Falle …
Emerald / John Stephens ; Aus dem Amerikan. von Alexandra Ernst
1. Aufl
München : cbj, 2011
Die Chroniken vom Anbeginn / John Stephens ; 1
Titolo e contributi: Emerald / John Stephens ; Aus dem Amerikan. von Alexandra Ernst
1. Aufl
Pubblicazione: München : cbj, 2011
Descrizione fisica: 459 S. ; 24 cm
Serie: Die Chroniken vom Anbeginn / John Stephens ; 1
ISBN: 9783570152928
Data:2011
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Als die drei Geschwister Kate, Michael, und Emma, die als Kleinkinder von ihren Eltern getrennt wurden, auf dem Weg in ein neues Waisenhaus in dem abgelegenen Herrenhaus des geheimnisvollen Dr. Pym landen, ahnen sie nicht im Geringsten, wohin sie diese Reise führen wird. Denn bevor sie sich versehen, sind die besonnene Kate, der kluge Michael und die tollkühne kleine Emma in den Kampf um drei magische Bücher voll unermesslicher Macht verstrickt. Sie müssen erfahren, dass es ihre Aufgabe ist, diese zu finden, wollen sie je ihre Eltern wiedersehen. Auf dem Weg dorthin treten sie gegen finstere Gegner an, finden unerwartete, liebenswerte Verbündete, meistern ihre magischen Talente, entdecken unvorstellbare Wesen und beginnen das Geheimnis ihrer Familie zu lüften.
Köln : Schneiderbuch Egmont, 2012
Dork diaries / Rachel Renée Russell ; 4
Titolo e contributi: Nikkis als (nicht ganz so) graziöse Eisprinzessin / Rachel Renée Russell ; Ins Dt. übertr. von Ann Lecker-Chewiwi
Pubblicazione: Köln : Schneiderbuch Egmont, 2012
Descrizione fisica: 364 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Dork diaries / Rachel Renée Russell ; 4
ISBN: 9783505128639
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Fake it till you're famous / Stefan Gemmel
Orig.-Ausg., 1. Aufl.
Würzburg : Arena, 2023
Arena-Taschenbuch ; Bd. 60614
Titolo e contributi: Fake it till you're famous / Stefan Gemmel
Orig.-Ausg., 1. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena, 2023
Descrizione fisica: 204 S. ; 19 cm
Serie: Arena-Taschenbuch ; Bd. 60614
ISBN: 9783401606149
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Hochaktuelles Jugendbuch ab 12 von Lesemotivator Stefan Gemmel über den Wunsch, berühmt zu werden. Milla will berühmt werden. Und zwar sofort! Als sie den Kanal des fast gleichaltrigen Mode-Influencers JohnnyWear entdeckt, wird ihr klar: So will sie auch sein! Aber anstatt sich nach vorn an die Spitze zu kämpfen und alles für ihren Traum zu geben, erschafft Milla eine Fake-Welt, die sie immer tiefer in eine Spirale aus Lügen und Betrug zieht. Sie braucht dringend eine neue Idee, um ihrem Fashion-Account Aufmerksamkeit zu verschaffen. Oder wenigstens die Hilfe von JohnnyWear. Als der ihr seine Unterstützung verweigert, greift Milla zu drastischen Mitteln … Publikumsautor Stefan Gemmel zeigt bewegend, wie schnell Realität und Schein ineinander verschwimmen können.
Was vom Sommer übrig ist / Tamara Bach
Hamburg : Carlsen, 2015
Carlsen ; 1421
Titolo e contributi: Was vom Sommer übrig ist / Tamara Bach
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2015
Descrizione fisica: 139 S. ; 19 cm
Serie: Carlsen ; 1421
ISBN: 9783551314215
Data:2015
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: In diesem Sommer stimmt nichts für Louise. Die Eltern sind ihr noch fremder als sowieso schon und die Klassenkameraden auch, vor allem seit der Sache mit Paul. Und ihr eigentlich so guter Plan, den Job beim Ampelbäcker und das Zeitungsaustragen so einzurichten, dass sie die Fahrstunden schnell abhaken kann, scheitert in der Praxis kläglich. Vielleicht hätte sie zumindest ihrer Oma nicht noch versprechen sollen, auf ihren kurzatmigen Hund Bonnie aufzupassen. Und dann ist da Jana, die mitten im Hochsommer auf einem Stromkasten sitzt und einen dieser kleinen, eingeschweißten Schokokuchen isst. Und die Louise auf einmal wie ein Schatten folgt, fast so, als erwarte sie von Louise, dass sie ihr zeigt, wie man lebt.
Dt. Erstausg.
München : Knesebeck, 2023
Titolo e contributi: Farm der Tiere / nach George Orwell. Rodolphe ; [Ill.] Patrice Le Sourd. Aus dem Franz. von Anja Kootz
Dt. Erstausg.
Pubblicazione: München : Knesebeck, 2023
Descrizione fisica: 47 S. : überw. Ill. ; 30 cm
ISBN: 9783957287472
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: George Orwells gesellschaftskritischer Roman als eindrückliche Graphic Novel Auf der Farm der Tiere sind die Tiere es leid, misshandelt und unterdrückt zu werden. Der Eber Napoleon hat ihnen die Augen über die Tyrannei des Menschen geöffnet. Sie beschließen, den Bauern zu vertreiben und ihr Schicksal selbst in die Hand zu nehmen. Die Schweine stellen neue Regeln auf. Die wichtigste davon: Alle Tiere sind gleich. Aber die Zeit vergeht und es scheint, dass einige gleicher sind als andere. 1945 erstmals erschienen, fasziniert Orwells dystopischer Roman, in dem die Schweine zum Aufstand der Tiere aufrufen, noch heute. Clever entlarvt Orwell darin die gesellschaftlichen Dynamiken, seziert die Strukturen der Machterlangung und -erhaltung und skizziert, wie schließlich Ideale zwischen Politik und Gier zerbrechen. Die Comic-Adaption von Rodolphe und Patrice Le Sourd zeigt, dass der Roman auch heute nichts von seiner Aktualität eingebüßt hat.
Falsches Spiel in Silver City : eine Wildwest-Geschichte / Freund, Wieland
1. [Aufl.]
Weinheim ; Basel : Beltz & Gelberg, 2011
Titolo e contributi: Falsches Spiel in Silver City : eine Wildwest-Geschichte / Freund, Wieland
1. [Aufl.]
Pubblicazione: Weinheim ; Basel : Beltz & Gelberg, 2011
Descrizione fisica: 152 S. : Ill. ; 22 cm
Data:2011
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Der Riss in unserem Leben / Barry Jonsberg ; Aus dem Engl. von Ursula Höfker
1. Aufl.
München : cbj, 2022
Titolo e contributi: Der Riss in unserem Leben / Barry Jonsberg ; Aus dem Engl. von Ursula Höfker
1. Aufl.
Pubblicazione: München : cbj, 2022
Descrizione fisica: 274 S. ; 22 cm
ISBN: 9783570166369
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Geschwister sind füreinander da. Immer. Amy und Aiden Delatour führen ein privilegiertes Leben mit liebevollen Eltern. In einer durch den Klimawandel zerstörten Welt, fehlt es ihnen an nichts, während der Großteil der Menschheit unter den Folgen leidet. Die einzige Bedingung dafür: Die Zwillinge müssen immer und ohne jede Ausnahme aufeinander aufpassen. Doch nachdem Aiden aufgrund dieses Versprechens eine schlimme Verletzung erlitten hat, ist er nicht mehr derselbe. Amy erkennt ihren Bruder, auf den sie sich immer verlassen konnte, kaum wieder. Er ist zwar nach wie vor für sie da, doch etwas hat sich verändert. Etwas, das ihre gesamte Welt auf den Kopf stellen wird. Ein packender Roman, der unter die Haut geht und seine Leser mit einem mitreißenden Plottwist überrascht. Barry Jonsberg begeistert seine Fans mit dieser einfühlsam erzählten und intelligenten Near-Future-Dystopie.
Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2022
Titolo e contributi: The boy who steals houses : the girl who steals his heart .. / C. G. Drews ; Aus dem Engl. von Britta Keil
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2022
Descrizione fisica: 365 S. ; 22 cm
ISBN: 9783737359436
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: »The Boy Who Steals Houses« ist wie eine zärtliche Umarmung und ein unerwarteter Faustschlag ins Gesicht. Sam ist erst fünfzehn, aber er muss selbst sehen, woher er etwas zu essen bekommt, wo er die Nacht verbringen und wie er seinen älteren autistischen Bruder beschützen kann. Sam steigt in verwaiste Häuser ein, lebt dort so lange wie möglich und macht, was er findet, zu Kleingeld, das er mit seinem Bruder teilt. Eines Tages kommen Besitzer, eine Familie mit sieben Kindern, früher zurück. Zu Sams Überraschung wird aber nicht die Polizei gerufen, sondern er zum Essen eingeladen. Jeder hält ihn für einen Freund eines anderen Geschwisters. Und er verliebt sich in die gleichaltrige Moxie. Aber Sam hat ein dunkles Geheimnis. Und seine Vergangenheit lauert schon darauf, ihn einzuholen … Ein aufrüttelnder Roman über zwei Brüder, die sich nach einem Zuhause sehnen.
Men's life - mein geheimes Leben unter Jungs 02 / Ayu Watanabe ; [Aus dem Japan. von Iga Handtke]
1. Aufl.
Hamburg : Tokyopop, 2022
Titolo e contributi: Men's life - mein geheimes Leben unter Jungs 02 / Ayu Watanabe ; [Aus dem Japan. von Iga Handtke]
1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Tokyopop, 2022
Descrizione fisica: [164] S. : überw. Ill. ; 13 cm
ISBN: 9783842073630
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Mio hat sich von ihrem Zwillingsbruder Yuta überreden lassen, an seiner Stelle in seine Schule zu gehen. Dort angekommen muss sie sich auch noch mit dem gut aussehenden Rin ein Zimmer im Wohnheim teilen. Ihre wahre Identität bleibt ihm nur verborgen, da er seine Sehschwäche hat. Nach und nach erfahren die beiden mehr übereinander und Mio bekommt immer öfter starkes Herzklopfen, wenn sie in Rins Nähe ist ..
Harry Potter und der Gefangene von Askaban / J. K. Rowling ; Aus dem Engl. von Klaus Fritz
17. Aufl.
Hamburg : Carlsen, 2022
Harry Potter ; 3
Titolo e contributi: Harry Potter und der Gefangene von Askaban / J. K. Rowling ; Aus dem Engl. von Klaus Fritz
17. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2022
Descrizione fisica: 445 S. ; 22 cm
Serie: Harry Potter ; 3
ISBN: 9783551557438
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Natürlich weiß Harry, dass das Zaubern in den Ferien strengstens verboten ist, und trotzdem befördert er seine schreckliche Tante mit einem Schwebezauber an die Decke. Die Konsequenz ist normalerweise: Schulverweis! Doch Harry wird behandelt wie ein rohes Ei. Hat es etwa damit zu tun, dass ein gefürchteter Verbrecher es auf Harry abgesehen hat? Mit Ron und Hermine versucht Harry ein Geflecht aus Verrat und Rache aufzudröseln und stößt dabei auf Dinge, die ihn fast an seinem Verstand zweifeln lassen. Dies ist der dritte Band der international erfolgreichen Harry-Potter-Serie, die Generationen geprägt hat.
Herzensbrecher : in einfacher Sprache / Johan van Caeneghem ; Dt. Übers.: Ronja Ahlbrecht
Münster : Spaß am Lesen Verl, 2023
Schnappschuss
Titolo e contributi: Herzensbrecher : in einfacher Sprache / Johan van Caeneghem ; Dt. Übers.: Ronja Ahlbrecht
Pubblicazione: Münster : Spaß am Lesen Verl, 2023
Descrizione fisica: 53 S. : überw. Ill. ; 21 cm
Serie: Schnappschuss
ISBN: 9783948856946
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Nina ist frech. Sie traut sich alles.Fine ist schüchtern. Sie findet Ninas Handlungen oft nicht gut. Aber sie hängen immer noch zusammen rum. Denn Nina gibt Fine mehr Selbstvertrauen. Und das kann Fine jetzt gut gebrauchen, nachdem Bram mit ihr Schluss gemacht hat. Aber dann macht Nina etwas, das Fine nicht glauben kann. Wir gehen zum Ausgang. Nina geht vor mir her. Als ob wir nicht zusammengehörenwürden. Dann ruft jemand: "Hey! Du da!" Ein Mann hält mich auf. Auf dem richtigen Weg gehört zur Serie Schnappschuss, einer spannenden Buchreihe für Jugendliche. Mit einfachen Wörtern und dynamischen, bunten Illustrationen macht Lesen gleich doppelt so viel Spaß!
Köln : One, 2023
Titolo e contributi: When you get the chance - mein Herz voller Träume / Emma Lord ; Übers. aus dem amerikan. Engl. von Cherokee Moon Agnew
Pubblicazione: Köln : One, 2023
Descrizione fisica: 400 S. ; 22 cm
ISBN: 9783846601723
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Millie Price will Broadwaystar werden - und nichts und niemand wird sich ihr in den Weg stellen. Weder ihr alleinerziehender Vater, der sich viel zu viele Sorgen um sie macht, noch ihr Erzfeind Oliver aus dem Dramaclub. Millie braucht jemanden, der komplett auf ihrer Seite ist. Als sie durch Zufall auf ein altes Tagebuch ihres Vaters stößt, weiß Millie, was zu tun ist - sie wird endlich ihre Mutter finden! Während Millie noch Pläne schmiedet, wie genau sie das anstellen soll, bekommt sie ausgerechnet von Oliver Hilfe. Und obwohl Millie ihren Konkurrenten wirklich blöd finden möchte, kann sie nicht verleugnen, dass ihr Herz in seiner Nähe plötzlich schneller schlägt ..
Erbe des Drachen / erzählt von André Marx
Stuttgart : Kosmos, 2022
Die drei ???
Titolo e contributi: Erbe des Drachen / erzählt von André Marx
Pubblicazione: Stuttgart : Kosmos, 2022
Descrizione fisica: 203 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Die drei ???
ISBN: 9783440175835
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die drei ??? übernehmen jeden Fall.Ein Leseabenteuer mit Kino-Feeling: Noch vor dem Start von "Die drei ??? - Erbe des Drachen", dem neuen Kinofilm, erscheint bei Kosmos das Buch mit der spannenden Story. Ein Praktikum am Filmset von "Dracula Rises" führt die Detektive tief hinein nach Transsilvanien und auf die Spur des mysteriösen Drachenordens. Nervenkitzel mit Gruselfaktor, illustriert mit tollen Fotos aus dem Film.
Der Tag, an dem ich starb / Anthony McGowan ; aus dem Engl. von Katarina Ganslandt
1. [Aufl.]
Ravensburg : Ravensburger Buchverlag, 2009
Titolo e contributi: Der Tag, an dem ich starb / Anthony McGowan ; aus dem Engl. von Katarina Ganslandt
1. [Aufl.]
Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Buchverlag, 2009
Descrizione fisica: 249 S. ; 22 cm
ISBN: 9783473353095
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: An Pauls Schule regiert der Terror. Und der Terror hat einen Namen: Roth. Er und seine Gang brutaler Schläger demütigen, erpressen, prügeln - ihr Hass ist schier grenzenlos. Angst kennen sie nicht, aber sie können sie wittern wie Raubtiere. Auch Paul hat Angst, große Angst, und er kann nur hoffen, dass Roths Killerinstinkt dieses eine Mal versagt..
Die unglaubliche Reise ins Universum / Lucy und Stephen Hawking ; aus dem Engl. von Irene Rumler
1. Aufl.
München : cbj, 2009
Titolo e contributi: Die unglaubliche Reise ins Universum / Lucy und Stephen Hawking ; aus dem Engl. von Irene Rumler
1. Aufl.
Pubblicazione: München : cbj, 2009
Descrizione fisica: 299 S. : Ill. ; 21 cm
ISBN: 9783570133927
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Fugger und der Duft des Goldes : die Entstehung des Kapitalismus / Harald Parigger
1. Aufl.
Würzburg : Arena, 2009
Arena Bibliothek des Wissens. Lebendige Geschichte
Titolo e contributi: Fugger und der Duft des Goldes : die Entstehung des Kapitalismus / Harald Parigger
1. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena, 2009
Descrizione fisica: 150 S. : zahlr. Ill. ; 20 cm
Serie: Arena Bibliothek des Wissens. Lebendige Geschichte
ISBN: 9783401059921
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: 1519: Die Welt steht an der Schwelle zur Neuzeit. Tüchtigkeit und wirtschaftlicher Erfolg, Wissen und Forschung gewinnen an Bedeutung. Im Dienst des Augsburger Kaufmanns Jakob Fugger gerät der Bauernsohn Johann in eine ihm fremde Welt, in der alle nur einer Fährte zu folgen scheinen: dem süen Duft des Goldes. Eine Welt, in der ein einfacher Kaufmann kraft seines Geldes den neuen Kaiser bestimmen kann ..
