Trovati 74 documenti.
Der kleine Weihnachtsmann ganz groß / Anu Stohner ; Henrike Wilson
München : Hanser, 2010
Titolo e contributi: Der kleine Weihnachtsmann ganz groß / Anu Stohner ; Henrike Wilson
Pubblicazione: München : Hanser, 2010
Descrizione fisica: [25] p. : in gran parte ill. ; 38 cm
ISBN: 9783446235946
Data:2010
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Violetta, la streghetta e l'incantesimo Suppergiù / Anu Stohner, Henrike Wilson
Roma : Beisler, 2013
Titolo e contributi: Violetta, la streghetta e l'incantesimo Suppergiù / Anu Stohner, Henrike Wilson
Pubblicazione: Roma : Beisler, 2013
Descrizione fisica: 1 v. : in gran parte ill. ; 31 cm
ISBN: 9788874590285
Data:2013
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Facile la vita da streghe! A cavallo delle loro scope volanti, girano in lungo e in largo nel cielo azzurro. E zac!, con un colpo di bacchetta magica risolvono ogni cosa. Tutte tranne una streghetta piccola di statura e pasticciona di natura. Il suo nome è Violetta, specializzata in sbadataggine e incantesimi suppergiù. Ma Violetta, pur piccina, ha il cuore grande e non teme niente.. (leggere.it)
Dortmund : Igel Records, p2009
Titolo e contributi: Ella in der zweiten Klasse [Tonträger] / Timo Parvela ; aus dem Finnischen von Anu und Nina Stohner ; gelesen von Friedhelm Ptok
Pubblicazione: Dortmund : Igel Records, p2009
Descrizione fisica: 2 Audio-Discs (CD) : Stereo ; 12 cm
ISBN: 9783893532476
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die lustigsten Sachen passieren immer in der Schule. Darum gehen Ella und ihre Freunde auch in der zweiten Klasse noch gern hin. Lustig ist es zum Beispiel, als ihnen der Lehrer und die Direktorin vormachen, wie Sackhüpfen geht. Hohe Sprünge muss man machen, sagt der Lehrer. Nein, niedrige, sagt die Direktorin, die sind schneller.. (bol.de)
Dortmund : Igel Records, p2009
Titolo e contributi: Ella auf Klassenfahrt [Tonträger] / Timo Parvela ; aus dem Finnischen von Anu und Nina Stohner ; gelesen von Friedhelm Ptok
Pubblicazione: Dortmund : Igel Records, p2009
Descrizione fisica: 2 Audio-Discs (CD) : Stereo ; 12 cm
ISBN: 9783893532841
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: In der Schule ist es schön, weil dort so viele lustige Sachen passieren. Aber auf Klassenfahrt, ja da ist es noch schöner. Eigentlich sollte die Reise in den Süden gehen, dorthin wo es einen Sandstrand und Liegestühle und extragroße Eisportionen gibt. Ellas Klasse hat nämlich den Wettbewerb um das lebendigste Klassenfoto gewonnen und die Reise war der erste Preis..(bol.de)
Dortmund : Igel Records, p2011
Titolo e contributi: Ella in den Ferien [Tonträger] / Timo Parvela ; aus dem Finnischen von Anu und Nina Stohner ; gelesen von Friedhelm Ptok
Pubblicazione: Dortmund : Igel Records, p2011
Descrizione fisica: 3 Audio-Discs (CD) : Stereo ; 12 cm
ISBN: 9783893533800
Data:2011
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die Klasse macht eine Reise auf dem Schiff, vor der dem Lehrer graut, und zwar zurecht. Er ist allerdings auch selber schuld, wenn er eine Reiseleiterin mitnimmt, die keinen Spaß versteht. Denn Spaß verstehen muss man, wenn man es mit Ella und ihren Freunden zu tun bekommt. Und pädagogisch versiert muss man sein, wie der Lehrer: Als sich etwa beim Angelkurs zu oft Haken an den falschen Stellen festhaken, verordnet der Angeln ohne Haken.. (bol.de)
Dortmund : Igel Records, p2013
Titolo e contributi: Ella und der Neue in der Klasse [Tonträger] / Timo Parvela ; aus dem Finnischen von Anu und Nina Stohner ; gelesen von Friedhelm Ptok
Pubblicazione: Dortmund : Igel Records, p2013
Descrizione fisica: 3 Audio-Discs (CD) : Stereo ; 12 cm
ISBN: 9783893534623
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ella und ihre Clique sind genervt: Paavo, der neue Schüler, will in allem der Beste sein. Außerdem gibt er mit seinem Vater an, der angeblich der berühmteste Filmregisseur der Welt ist. Doch bei einem Ausflug in die Stadt verschwindet Paavo plötzlich. Ella und ihre Freunde machen sich auf die Suche und erleben unterwegs die verrücktesten Abenteuer. (bol.de)
Dortmund : Igel Records, p2010
Titolo e contributi: Ella und der Superstar [Tonträger] / Timo Parvela ; aus dem Finnischen von Anu und Nina Stohner ; gelesen von Friedhelm Ptok
Pubblicazione: Dortmund : Igel Records, p2010
Descrizione fisica: 3 Audio-Discs (CD) : Stereo ; 12 cm
ISBN: 9783893533305
Data:2010
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: In der Schule ist es lustig. Und wenn der Lehrer einen in der Klasse sitzen lassen will? Dann tut man was dagegen und es wird noch lustiger. Ella hat immer noch eine nette Klasse und einen netten Lehrer, aber auf einmal gibt es ein Problem: Der Lehrer will Pekka, den Klassendödel, sitzen lassen, weil er das Einmaleins nicht kann. Aber Timo, das Klassengenie, hat schon einen Plan: Sie werden dem Lehrer ein Schiff besorgen.. (bol.de)
Dt. Erstausg
München : Dt. Taschenbuch-Verl, 2013
Reihe Hanser [Dtv] ; 62548
Titolo e contributi: Widerspruch zwecklos, oder, Wie man eine polnische Mutter überlebt : Roman / Emmy Abrahamson ; Aus dem Schwed. von Anu Stohner
Dt. Erstausg
Pubblicazione: München : Dt. Taschenbuch-Verl, 2013
Descrizione fisica: 214 S. ; 21 cm
Serie: Reihe Hanser [Dtv] ; 62548
ISBN: 9783423625487
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Alicja wäre am liebsten eine ganz durchschnittliche 15-Jährige. Geht aber nicht, weil ihre Mutter Polin ist. Das sagt eigentlich schon alles; wenn man mit polnischen Müttern vertraut ist: Mit absoluter Treffgenauigkeit schaffen sie es, zu jeder Gelegenheit das zu tun, was ihren pubertierenden Töchtern wahlweise Scham, Zorn oder blanke Verzweiflung ins Antlitz treibt. Das fängt beim Essen an und hört bei Alicjas Freunden noch lange nicht auf. In alles mischt sich ihre Mutter ein. Als Alicja nach einem ihrer neuerlichen Verkupplungsversuche einen Tobsuchtsanfall erleidet und mit Tellern und Koteletts um sich schmeißt, geht ihr ein Licht auf: Nur wer sich wirklich liebt, kann sich so maßlos auf die Nerven gehen. (buecher.de)
Il piccolo Babbo Natale / Anu Stohner, Henrike Wilson
San Dorligo della Valle : EL, stampa 2015
Titolo e contributi: Il piccolo Babbo Natale / Anu Stohner, Henrike Wilson
Pubblicazione: San Dorligo della Valle : EL, stampa 2015
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 35 cm
ISBN: 9788867144440
Data:2015
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: C'era una volta un Piccolo Babbo Natale che aveva un grande sogno: volare nel cielo con la sua piccola slitta e portare i regali ai bambini. Ogni anno costruiva giocattoli bellissimi, ma poi, quando gli altri partivano, si ritrovava tutto solo con i suoi inutili pacchetti. Il Piccolo Babbo Natale aveva il cuore pieno di tristezza, quando una notte udì un lamento nel bosco.. (leggere.it)
Il piccolo Babbo Natale : le storie piú belle / Anu Stohner, Henrike Wilson
San Dorligo della Valle : Emme, 2023
Titolo e contributi: Il piccolo Babbo Natale : le storie piú belle / Anu Stohner, Henrike Wilson
Pubblicazione: San Dorligo della Valle : Emme, 2023
Descrizione fisica: 1 v. : in gran parte ill. color. ; 34 cm
ISBN: 9788829604586
Data:2023
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Lontano, nel profondo Nord, c'è il villaggio dei Babbi Natale. Lì abita un Piccolo Babbo Natale.
Charlotte und die Wölfe / Anu Stohner ; Henrike Wilson [Ill.]
1. [Aufl.]
München : Hanser, 2009
Titolo e contributi: Charlotte und die Wölfe / Anu Stohner ; Henrike Wilson [Ill.]
1. [Aufl.]
Pubblicazione: München : Hanser, 2009
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 38 cm
ISBN: 9783446233171
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Seit sie allein ins Tal gegangen ist, um Hilfe für den verletzten Schäfer zu holen, finden alle Charlotte toll. - Alle? Nein. Ein paar Jungs in der Herde glauben, dass sie selber die Tollsten sind. Sie nennen sich "Die Wölfe", und am liebsten ärgern sie die Kleinen, denen sie erzählen, sie hätten in der Nacht echte Wölfe gehört. Bis eines Tages wirklich Wölfe in der Ferne heulen. Da sind sie plötzlich ganz kleinlaut. Und wer hat als Einzige den Mut nachzusehen, was es mit dem Geheul auf sich hat? - Das Schaf Charlotte ist zurück - und sie ist immer noch eine kleine Wilde, die sich vor niemandem fürchtet.
Luna-Lila - das allergrößte Beste-Freundinnen-Geheimnis / Anu & Friedbert Stohner
Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2016
Titolo e contributi: Luna-Lila - das allergrößte Beste-Freundinnen-Geheimnis / Anu & Friedbert Stohner
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2016
Descrizione fisica: 173 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783737353892
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Von wegen Rosa: Hier kommt Luna-Lila! Normalerweise sind Prinzessinnen süß und nett, außer Luna-Lila. Luna-Lila hat meistens schlechte Laune, Rosa kann sie nicht ausstehen und vor hübschen Prinzen nimmt sie Reißaus. Dafür fürchtet sie sich weder vor bösen Drachen noch vor den fiesen Zwillingen oder vor dem Schulgespenst. Und deshalb ist sie die aller-, allerbeste Freundin, die man sich nur wünschen kann. Der einzige Haken daran: Sie ist unsichtbar … Dabei ist das sogar das Aller-, Allertollste. Denn so merkt keiner, dass sie mitten in Wilmas Kinderzimmer wohnt und immer und überall dabei ist, wenn Wilma Hilfe braucht. Egal, ob ihre Brüder mal wieder nerven oder ihr in Mathe keine Antwort einfällt, Luna-Lila hat auf jeden Fall eine geniale Idee. Gemeinsam sind sie doppelt mutig und stark und zeigen sogar den fiesesten Jungs von der ganzen Schule, wo’s langgeht.
München : dtv, 2016
Reihe Hanser ; 62633
Titolo e contributi: Ella und der Millionendieb / Timo Parvela ; aus dem Finnischen von Anu und Nina Stohner ; mit Bildern von Sabine Wilharm
Pubblicazione: München : dtv, 2016
Descrizione fisica: 161, [1] p. : ill. b/n ; 21 cm
Serie: Reihe Hanser ; 62633
ISBN: 9783423626330
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: So ein Glück möchte jeder mal haben, dass er einen Lottoschein mit einem Millionengewinn findet. Ella und ihre Freunde aus der Schule haben das Glück. Doch plötzlich ist der Schein wieder verschwunden. Den muss jemand gestohlen haben, und das kann nur ein besonders abgefeimter Schurke gewesen sein! Dass die Schurken meistens Erwachsene sind, weiß man aus dem Fernsehen, und dass der allerabgefeimteste Schurke immer der Gärtner ist. Und was war der neue Aushilfslehrer früher?
München : Hanser, 2016
Titolo e contributi: Ella und das Festkonzert / Timo Parvela ; aus dem Finnischen von Anu und Nina Stohner ; mit Bildern von Sabine Wilharm
Pubblicazione: München : Hanser, 2016
Descrizione fisica: 147 p. : ill. b/n ; 21 cm
ISBN: 9783446253032
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der neue Direktor der Schule will, dass Ellas Klasse das Festkonzert zum Muttertag bestreitet. Auch wenn keines der Kinder viel mit Musik anfangen kann oder gar ein Instrument spielt. Aber da packt alle der Ehrgeiz. Sie werden es dem Direktor zeigen! Der Lehrer schreibt sogar extra eine kleine Oper. Nach Rotkäppchen. Mit drei Rotkäppchen, einem Blaukäppchen, einem Batman und auch sonst nur Hauptrollen, damit es keinen Streit mit den Eltern gibt.
München : dtv, 2016
Reihe Hanser ; 62627
Titolo e contributi: Ella und das große Rennen / Timo Parvela ; aus dem Finnischen von Anu und Nina Stohner ; mit Bildern von Sabine Wilharm
Pubblicazione: München : dtv, 2016
Descrizione fisica: 172, [1] p. : ill. b/n ; 21 cm
Serie: Reihe Hanser ; 62627
ISBN: 9783423626279
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Was für ein Schreck: Ellas schöne alte Schule soll geschlossen werden. Dort, wo sie steht, ist eine neue Formel-1-Rennstrecke geplant. Und Ellas Klasse soll an eine ungemütliche Riesenschule wechseln. So groß ist diese Schule, dass eine Erstklässlerin darin seit Monaten herumirrt und ihre Klasse sucht. Nein, da wollen Ella und ihre Freunde nicht hin. Und es gibt sogar ein Fünkchen Hoffnung. Sie müssen nur ein Rennen gegen den zukünftigen Formel-1-Weltmeister gewinnen. Mit einem klapprigen VW-Bus ohne Motor. Unmöglich? Normalerweise schon.
Das Schaf Charlotte und seine Freunde / Anu Stohner, Henrike Wilson
München : Hanser, c2011
Titolo e contributi: Das Schaf Charlotte und seine Freunde / Anu Stohner, Henrike Wilson
Pubblicazione: München : Hanser, c2011
Descrizione fisica: [14] S. : überw. Ill. ; 38 cm
ISBN: 9783446236677
Data:2011
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Die kleine Schusselhexe hat Geburtstag / Anu Stohner ; Henrike Wilson
München : Hanser, 2014
Titolo e contributi: Die kleine Schusselhexe hat Geburtstag / Anu Stohner ; Henrike Wilson
Pubblicazione: München : Hanser, 2014
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 31 cm
ISBN: 9783446245204
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: "Ups! Heute ist ja mein Geburtstag!", sagt die kleine Schusselhexe, als sie mit dem blauen Hasen frühstückt. Beinahe hätte sie das vergessen. Doch jetzt hext sie los. Aus dem Geburtstagskuchen wird allerdings eine Geburtstagswurst und die Apfelbrause gelingt auch nicht - stattdessen hext die Schusselhexe lauter Apfelbäume. Egal, jetzt müssen die anderen Hexen und die Tiere persönlich eingeladen werden. Doch da geht unterwegs der Hexenbesen verloren und die Schusselhexe und der blaue Hase verlaufen sich im Wald. Wie gut, dass sie die Waldtiere treffen. Denn die sind unterwegs zu einem Fest. Wo? Im Schusselhexenhäuschen! Das neue Bilderbuch von der kleinen Schusselhexe als ideales Geburtstagsgeschenk.
Der allergeheimste Pony-Plan / Anu & Friedbert Stohner
Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2016
Luna-Lila ; 2
Titolo e contributi: Der allergeheimste Pony-Plan / Anu & Friedbert Stohner
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2016
Descrizione fisica: 175 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Luna-Lila ; 2
ISBN: 9783737353908
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Luna-Lila ist unsichtbar und außerdem eine waschechte Prinzessin. Aber leider benimmt sie sich überhaupt nicht so. Rosa kann sie zum Beispiel nicht ausstehen und meistens hat sie grottenschlechte Laune. Trotzdem ist sie die allerallerbeste Freundin, die Wilma sich nur vorstellen kann. Denn Luna-Lila ist immer für sie da und steht ihr mutig und unerschrocken bei, wenn es mal wieder Zoff mit Wilmas nervigen Brüdern gibt. Außerdem versorgt Luna-Lila sie mit den allergeheimsten Geheiminformationen. Wer hätte zum Beispiel gedacht, dass auch Wilmas einigermaßen doofe Brüder einen unsichtbaren Freund haben? Klar, dass das keine großen Leuchten sein können! Schweini ist der verpeilteste Monsterhund der Welt und Spiderman der tollpatschigste Superheld, den man sich vorstellen kann … jedenfalls findet das Luna-Lila. Sie und Wilma wundern sich deshalb kein bisschen, als Schweini und Spiderman eines Morgens verschwunden sind. Bestimmt haben die sich mal wieder im Vorgarten verlaufen! Als dann allerdings auch noch die süßeste Stute vom Ponyhof fehlt, wo Wilma neuerdings Reitstunden hat, glauben die Mädchen nicht mehr an einen Zufall. Doch da ist es schon zu spät: Wilma und Luna-Lila stecken bereits mittendrin in einem neuen Abenteuer - diesmal mit echten, vermissten und sogar mit Geisterponys.
Il grande viaggio del Piccolo Babbo Natale / Anu Stohner, Henrike Wilson
San Dorligo della Valle : Emme, 2006
Titolo e contributi: Il grande viaggio del Piccolo Babbo Natale / Anu Stohner, Henrike Wilson
Pubblicazione: San Dorligo della Valle : Emme, 2006
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 38 cm
ISBN: 8879279785
Data:2006
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Dortmund : Igel Records, p2008
Titolo e contributi: Ella in der Schule [Tonträger] / Timo Parvela ; aus dem Finnischen von Anu und Nina Stohner ; gelesen von Friedhelm Ptok
Pubblicazione: Dortmund : Igel Records, p2008
Descrizione fisica: 2 Audio-Discs (CD) : Stereo ; 12 cm
ISBN: 9783893532216
Data:2008
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ella geht gern zur Schule. Weil nirgendwo sonst so viele lustige Sachen passieren. Zum Beispiel im Schwimmunterricht, als der Lehrer sagt, dass alle erst ins Wasser dürfen, wenn er auf seiner Trillerpfeife pfeift. Wie die sich denn anhört, will Pekka wissen, und da macht es ihm der Lehrer natürlich vor… (bol.de)
