Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Data 2011
Includi: tutti i seguenti filtri
× Soggetto Kinderbuch
× Data 2013

Trovati 240 documenti.

Karlottas fantastische Tierpension ; das fiese Sellerie-Komplott

Libro

Alves, Katja

Karlottas fantastische Tierpension ; das fiese Sellerie-Komplott / Katja Alves ; Mit Bildern von Elli Bruder

1. Aufl

Würzburg : Arena, 2013

Der Bücherbär. 1. Klasse

Titolo e contributi: Karlottas fantastische Tierpension ; das fiese Sellerie-Komplott / Katja Alves ; Mit Bildern von Elli Bruder

1. Aufl

Pubblicazione: Würzburg : Arena, 2013

Descrizione fisica: 51 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm. +1 Leseübungsheft

Serie: Der Bücherbär. 1. Klasse

ISBN: 9783401703282

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Vorsicht vor Fako Mustacho

Libro

Angleberger, Tom

Vorsicht vor Fako Mustacho : oder: wie Jodie O'Rodeo mit ihrem Wunderpferd (und einem nerdigen Kind) die Präsidentschaftswahlen vor einem verrückten kriminellen Genie mit falschem Bart rettet / Tom Angleberger ; Ill. von Jen Wang. Aus dem Amerikan. von Karlheinz Dürr

Dt. Erstausg

München : Knesebeck, 2013

Titolo e contributi: Vorsicht vor Fako Mustacho : oder: wie Jodie O'Rodeo mit ihrem Wunderpferd (und einem nerdigen Kind) die Präsidentschaftswahlen vor einem verrückten kriminellen Genie mit falschem Bart rettet / Tom Angleberger ; Ill. von Jen Wang. Aus dem Amerikan. von Karlheinz Dürr

Dt. Erstausg

Pubblicazione: München : Knesebeck, 2013

Descrizione fisica: 252 S. : Ill. ; 22 cm

ISBN: 9783868735840

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Fake Mustache -
Condividi il titolo
Ella Fuchs und der hochgeheime Mondscheinzirkus

Libro

Michaelis, Antonia

Ella Fuchs und der hochgeheime Mondscheinzirkus / Antonia Michaelis ; Zeichn. von Imke Sönnichsen

Hamburg : Oetinger, 2013

Titolo e contributi: Ella Fuchs und der hochgeheime Mondscheinzirkus / Antonia Michaelis ; Zeichn. von Imke Sönnichsen

Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2013

Descrizione fisica: 270 S. : Ill. ; 22 cm

ISBN: 9783789142710

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Ferien, Freiheit, Abenteuer! Zirkusluft für Sommerkinder. Seiltanz, Sprünge durch brennende Reifen und brillante Zaubertricks: Der Mondscheinzirkus, den Ella Fuchs in den Ferien auf Usedom gegründet hat, könnte so wunderbar sein! Doch dann wird es spannend, denn die gruseligen Blauen Reiter verfolgen die Zirkuskinder. So viel Abenteuer wollte Ella gar nicht haben!

Wie ich plötzlich eine Zwillingsschwester bekam

Libro

Thilo

Wie ich plötzlich eine Zwillingsschwester bekam / Thilo

Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2013

Heimlich Fee ; Bd. 7

Titolo e contributi: Wie ich plötzlich eine Zwillingsschwester bekam / Thilo

Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2013

Descrizione fisica: 156 S. : Ill. ; 20 cm

Serie: Heimlich Fee ; Bd. 7

ISBN: 9783473403073

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Amanda hat sich immer ein Geschwisterchen gewünscht. Aber als eines Tages ein Mädchen bei ihr auftaucht, das haargenau so aussieht wie sie selbst, würde sie diesen Wunsch am liebsten wieder zurücknehmen. Die Zwillingsschwester hat es faustdick hinter den Ohren und stellt lauter Blödsinn an. Und wer bekommt den Ärger? Natürlich Amanda. Ein Plan muss her, wie sie ihren nervigen Zwilling wieder loswird.. Liebenswerte Freundschaftsgeschichte mit einer Prise Magie

Eoraptor am Abgrund

Libro

Stone, Rex

Eoraptor am Abgrund / Rex Stone ; Aus dem Engl. übers. von Sandra Margineanu

1. Aufl.

Bindlach : Loewe, 2013

Das geheime Dinoversum ; Bd. 18

Titolo e contributi: Eoraptor am Abgrund / Rex Stone ; Aus dem Engl. übers. von Sandra Margineanu

1. Aufl.

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2013

Descrizione fisica: 87 S. : überw. Ill. ; 20 cm

Serie: Das geheime Dinoversum ; Bd. 18

ISBN: 9783785574188

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Dinosaur cove -
Condividi il titolo

Abstract: Plötzlich öffnet sich die Höhlenwand! Vor Jan und Tim liegt das geheime Dinoversum – eine Welt voll echter, lebendiger Dinosaurier! Im Trias begegnen Jan und Tim einer Herde Eoraptoren. Fröhlich tollen die Saurier mit Wanna über die Klippen. Doch dann erschüttert ein Erdbeben das Land. Während die alten Dinos fliehen, bleibt ihr Nachwuchs hilflos auf den Felsen zurück. Als die Jungen die kleinen Eoraptoren retten wollen, geraten sie selbst in Gefahr – denn ein Tsunami bedroht das Dinoversum!

Der Fluch der Käsops-Pyramide

Libro

Stilton, Geronimo

Der Fluch der Käsops-Pyramide / Geronimo Stilton ; [Aus dem Ital. und Engl. von Carsten Jung]

Dt. Erstausg.

Reinbek bei Hamburg : Rowohlt-Taschenbuch-Verl, 2013

Geronimo Stilton ; 13 - Rororo. Rotfuchs ; 21654

Titolo e contributi: Der Fluch der Käsops-Pyramide / Geronimo Stilton ; [Aus dem Ital. und Engl. von Carsten Jung]

Dt. Erstausg.

Pubblicazione: Reinbek bei Hamburg : Rowohlt-Taschenbuch-Verl, 2013

Descrizione fisica: 118 S. : überw. Ill. ; 20 cm

Serie: Geronimo Stilton ; 13 - Rororo. Rotfuchs ; 21654

ISBN: 9783499216541

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Il mistero della piramide di formaggio -
Condividi il titolo

Abstract: Ein Traum wurde wahr - ich würde nach Ägypten fahren, um einen berühmten Archäologen zu interviewen! Und so stieg ich auf ein klappriges altes Kamel, das mich über die Wüste zur Käsops-Pyramide tragen sollte. Und dort, zwischen Mumien und Hieroglyphen, entdeckte ich das Geheimnis der Sieben Weltwunder der Antiken Mäusewelt ..

Piraten an Bord!

Libro

Scholz, Gaby

Piraten an Bord! / Gaby Scholz

1. Aufl.

München : cbj, 2013

Carlos, Knirps & Co. ; Bd. 4

Titolo e contributi: Piraten an Bord! / Gaby Scholz

1. Aufl.

Pubblicazione: München : cbj, 2013

Descrizione fisica: 76 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm

Serie: Carlos, Knirps & Co. ; Bd. 4

ISBN: 9783570156353

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Als Carlos, Knirps und Co. eines Morgens aufwachen befinden sie sich mitsamt ihrem Bauwagen auf hoher See. Wie konnte das nur geschehen? Sie wurden von schrecklichen Piraten entführt!

Der Sprung ins Wasser

Libro

Maar, Anne

Der Sprung ins Wasser / Anne Maar

Überarb. und aktualisierte Neuaufl.

Berlin : Tulipan-Verl, 2013

Titolo e contributi: Der Sprung ins Wasser / Anne Maar

Überarb. und aktualisierte Neuaufl.

Pubblicazione: Berlin : Tulipan-Verl, 2013

Descrizione fisica: 138 S. ; 20 cm

ISBN: 9783864291203

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Lea fürchtet sich vorm Sprung ins kalte Wasser, Isabel ist zum ersten Mal ein ganzes Wochenende alleine zu Hause und Moritz hat schreckliches Lampenfieber vor seinem ersten großen Klavierkonzert. Alleine etwas wagen kann ganz schön aufregend sein - wie gut, dass es Freunde gibt! Anne Maar erzählt einfühlsam von den kleinen und großen Herausforderungen des Alltags ihrer jungen Helden. Sieben spannende Geschichten zum Vorlesen oder Selberlesen, die Trost spenden und Mut machen.

Emil und die Detektive

Libro

Kästner, Erich <1899-1974>

Emil und die Detektive : ein Roman für Kinder / von Erich Kästner

163. Aufl.

Hamburg [u. a.] : Dressler [u. a.], 2013

Titolo e contributi: Emil und die Detektive : ein Roman für Kinder / von Erich Kästner

163. Aufl.

Pubblicazione: Hamburg [u. a.] : Dressler [u. a.], 2013

Descrizione fisica: 171 S. : Ill. ; 19 cm

ISBN: 9783791530123

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Zum ersten Mal darf Emil allein nach Berlin fahren. Seine Großmutter und die Kusine Pony Hütchen erwarten ihn am Blumenstand im Bahnhof Friedrichstraße. Aber Emil kommt nicht, auch nicht mit dem nächsten Zug. Während die Großmutter und Pony Hütchen noch überlegen, was sie tun sollen, hat Emil sich schon in eine aufregende Verfolgungsjagd gestürzt. Quer durch die große fremde Stadt, immer hinter dem Dieb her, der ihm im Zug sein ganzes Geld gestohlen hat. Zum Glück bekommt Emil bald Unterstützung: von Gustav mit der Hupe und seinen Jungs.

Das rätselhafte Bootshaus

Libro

Amrhein, Annette

Das rätselhafte Bootshaus / von Annette Amrhein ; Ill. von Hille Pippel

Esslingen : Esslinger Verl. Schreiber, 2013

Titolo e contributi: Das rätselhafte Bootshaus / von Annette Amrhein ; Ill. von Hille Pippel

Pubblicazione: Esslingen : Esslinger Verl. Schreiber, 2013

Descrizione fisica: 165 S. : Ill. ; 22 cm

ISBN: 9783480230068

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Wendy willberühmt werden (und weiß auch schon wie ..)

Libro

Meddour, Wendy

Wendy willberühmt werden (und weiß auch schon wie ..) / geschrieben hat's Wendy Meddour ; Mit Bildern von Mina May. Übers. von Anja Herre

1. Aufl.

Stuttgart : Kosmos, 2013

Titolo e contributi: Wendy willberühmt werden (und weiß auch schon wie ..) / geschrieben hat's Wendy Meddour ; Mit Bildern von Mina May. Übers. von Anja Herre

1. Aufl.

Pubblicazione: Stuttgart : Kosmos, 2013

Descrizione fisica: 166 S. : zahlr. Ill. ; 19 cm

ISBN: 9783440139509

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Wendy Quill is a crocodile's bottom -
Condividi il titolo

Abstract: Wendy will berühmt werden .. und sie weiß auch schon wie: Zu dumm nur, dass die wenigsten ihren richtigen Namen kennen und sie stattdessen "Röhrspatz" nennen (weil sie röhren muss, wenn sie lacht). Und auch sonst lauft das meiste nicht ganz nach Plan. Schließlich ist es nicht so toll als Krokodil-Popo auf der Bühne zu stehen. Doch als Kevin, die Schulratte, ihren großen Auftritt hat, ist auch Wendy endlich am Ziel.

Elsa! Elsa!

Libro

Gesén, Pernilla

Elsa! Elsa! : der weltbeste Geburtstag / Pernilla Gesén ; Aus dem Schwed. von Birgitta Kicherer. Innenill. von Christina Alvner

Leipzig : Klett Kinderbuch, 2013

Titolo e contributi: Elsa! Elsa! : der weltbeste Geburtstag / Pernilla Gesén ; Aus dem Schwed. von Birgitta Kicherer. Innenill. von Christina Alvner

Pubblicazione: Leipzig : Klett Kinderbuch, 2013

Descrizione fisica: 95 S. ; 21 cm

ISBN: 9783954700813

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Humphrey Hase

Libro

Scharenberg, Lucy

Humphrey Hase : Möhren aus Amsterdam / Lucy Scharenberg ; Mit Bildern von Henning Löhlein

Stuttgart [u. a.] : Thienemann, 2013

Titolo e contributi: Humphrey Hase : Möhren aus Amsterdam / Lucy Scharenberg ; Mit Bildern von Henning Löhlein

Pubblicazione: Stuttgart [u. a.] : Thienemann, 2013

Descrizione fisica: 144 S. : zahlr. Ill. ; 25 cm

ISBN: 9783522183291

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Humphrey Hase, der beste Privatdetektiv der Stadt, lässt sich gerade einen Beutel Eis gegen seine Kopfschmerzen bringen und legt die Läufe auf den Schreibtisch, als Bürgermeister Bärnardino aufgeregt ins Büro stürmt. Etwas Furchtbares ist passiert: Einhunderttausend Bund feinster Möhren aus Amsterdam sind verschwunden - gestohlen. Humphrey Hase setzt alles daran, den Fall zu lösen, schließlich steht auch seine tägliche Bloody Möhri auf dem Spiel. Ein Skandal! Ob wohl Gangsterboss Speckmurphy hinter dem Verbrechen steckt?

Monster Mia und das schaurig schöne Sportfest

Libro

Saddlewick, A. B.

Monster Mia und das schaurig schöne Sportfest / A. B. Saddlewick ; Aus dem Engl. übersetzt von Karen Gerwig. Ill. von Franziska Harvey

München : Kerle, 2013

Monster Mia / A. B. Saddlewick ; 2

Titolo e contributi: Monster Mia und das schaurig schöne Sportfest / A. B. Saddlewick ; Aus dem Engl. übersetzt von Karen Gerwig. Ill. von Franziska Harvey

Pubblicazione: München : Kerle, 2013

Descrizione fisica: 139 S. : Ill. ; 19 cm

Serie: Monster Mia / A. B. Saddlewick ; 2

ISBN: 9783451711688

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Monstrous Maud's big fright -
Condividi il titolo

Abstract: Fleischfressende Pflanzen überwuchern den Sportplatz von Finsterwald: So muss das Sportfest an Mias ehemaliger Mädchenschule stattfinden. Doch seltsamerweise treten am Sporttag nicht nur die Finsterwald-Monster im Sportoutfit an, sondern auch alle Mädchen der Lilienthal-Schule. Mia gerät ins Schwitzen, denn schließlich darf keiner wissen, dass ihre Mitschüler echte Monster sind. Und auch nicht, dass sie gar kein schreckliches Tutu-Monster, sondern ein normales Mädchen ist.

Ein Dackel in der Schultüte

Libro

Flegel, Sissi

Ein Dackel in der Schultüte / Sissi Flegel ; Mit Ill. von Katja Schmiedeskamp

Orig.-Ausg., 1. Aufl.

München : cbj, 2013

cbj ; 22384

Titolo e contributi: Ein Dackel in der Schultüte / Sissi Flegel ; Mit Ill. von Katja Schmiedeskamp

Orig.-Ausg., 1. Aufl.

Pubblicazione: München : cbj, 2013

Descrizione fisica: 127 S. : Ill. ; 19 cm

Serie: cbj ; 22384

ISBN: 9783570223840

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Schule macht tierisch Spaß! Wuff! Otto Weißpfote ist mächtig sauer. Seine besten Freunde Max und Maxi wollen ihn nämlich glatt allein daheim lassen. Und das nur, weil sie ihren ersten Schultag haben. Von wegen, Schule ist nur was für Kinder. Das sieht Otto aber ganz anders! Prompt büchst der Dackel aus und nimmt heimlich die Verfolgung der süßen Schultütenfährte auf - bis hinein ins Klassenzimmer. Und da erlebt nicht nur Otto eine pfotendicke Überraschung ..

Kleiner Hund in großer Gefahr

Libro

Birck, Bengt

Kleiner Hund in großer Gefahr / Bengt Birck ; Ill. von Jan Birck

1. Aufl.

Bindlach : Loewe, 2013

Lesepiraten. 4. Lesestufe

Titolo e contributi: Kleiner Hund in großer Gefahr / Bengt Birck ; Ill. von Jan Birck

1. Aufl.

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2013

Descrizione fisica: 59 S. : überw. Ill. ; 22 cm

Serie: Lesepiraten. 4. Lesestufe

ISBN: 9783785572153

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Jojo, der kleine Hund, ist ganz aufgeregt: Seine Freundin Eißak ist spurlos verschwunden. Kann es sein, dass sie in die Fänge eines gemeinen Hundediebs geraten ist? Jojo bleibt nichts anderes übrig, als es herauszufinden. Mutig macht er sich auf die Suche und gerät schon bald selbst in große Gefahr.

Kleiner Werwolf

Libro

Kleiner Werwolf / Cornelia Funke

Hamburg : Dressler, 2013

Titolo e contributi: Kleiner Werwolf / Cornelia Funke

Pubblicazione: Hamburg : Dressler, 2013

Descrizione fisica: 95 S. : Ill. ; 22 cm

ISBN: 9783791504636

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Kleiner Werwolf
Condividi il titolo

Abstract: Manchmal macht es Spaß, ein Werwolf zu sein! Auf dem Heimweg vom Kino wird Motte, ein zehnjähriger Junge, von einem seltsamen Hund gebissen. Nur ein bisschen, es tut fast nicht weh. Der Hund war ein Werwolf, aber das merkt Motte erst, als er sich selbst in einen verwandelt: Seine Fingernägel werden zu Krallen und ihm wächst ein Fell! Manchmal macht Motte das Werwolf-Sein sogar Spaß - wenn die großen Jungs endlich Angst vor ihm haben oder er nachts den Mond anheult. Aber trotzdem ist er heilfroh, als er gemeinsam mit seiner Freundin Lina einen Weg findet, wieder ein ganz normaler Junge zu werden.

Alles über Flugzeuge

Libro

Haller, Theresa

Alles über Flugzeuge / Theresa Haller ; Mit Ill. von Stefan Lohr

1. Aufl.

Wien : G&G, 2013

Der G&G Lesezug. 3. Klasse

Titolo e contributi: Alles über Flugzeuge / Theresa Haller ; Mit Ill. von Stefan Lohr

1. Aufl.

Pubblicazione: Wien : G&G, 2013

Descrizione fisica: 51 S. : überw. Ill. ; 25 cm

Serie: Der G&G Lesezug. 3. Klasse

ISBN: 9783707415797

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Australia

Condividi il titolo

Abstract: Wie schnell kann ein Flugzeug fliegen? Welches Brüderpaar entwickelte das erste Motorflugzeug? Wer wollte schon vor mehr als 2000 Jahren den Traum vom Fligen verwirklichen? Der Sachteil bietet Sensationen und Facts aus der Welt des Fliegens! Das Leseabenteuer erzählt von Anna und Benjamin, die mit einem alten reparierten Flugzug starten wollen und dabei kopfüber in ein gefährliches Abenteuer geraten.

Das kleine Einhorn im Land der Riesen

Libro

Vogel, Maja <von>

Das kleine Einhorn im Land der Riesen / Maja von Vogel ; Ill. von Dorothea Ackroyd

1. Aufl.

Bindlach : Loewe, 2013

Bildermaus. 1. Lesestufe

Titolo e contributi: Das kleine Einhorn im Land der Riesen / Maja von Vogel ; Ill. von Dorothea Ackroyd

1. Aufl.

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2013

Descrizione fisica: 31 S. : überw. Ill. ; 25 cm

Serie: Bildermaus. 1. Lesestufe

ISBN: 9783785574348

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Oje! Elfe Miri ist schwer krank und liegt völlig geschwächt in ihrem Bettchen. Jetzt kann ihr bloß noch der Duft einer ganz besonderen Blume helfen. Aber die wächst nur im Land der gefährlichen Riesen! Das kleine Einhorn Elias nimmt all seinen Mut zusammen und macht sich auf die abenteuerliche Reise …

Die Feder der Macht

Libro

Osborne, Mary Pope

Die Feder der Macht / Mary Pope Osborne ; Aus dem Amerikan. übers. von Sandra Margineanu ..

1. Aufl.

Bindlach : Loewe, 2013

Das magische Baumhaus ; Bd. 45

Titolo e contributi: Die Feder der Macht / Mary Pope Osborne ; Aus dem Amerikan. übers. von Sandra Margineanu ..

1. Aufl.

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2013

Descrizione fisica: 125 S. : zahlr. Ill. ; 20 cm

Serie: Das magische Baumhaus ; Bd. 45

ISBN: 9783785576625

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Abe Lincoln at last -
Condividi il titolo

Abstract: Anne und Philipp trauen ihren Augen nicht: Sie sind mit dem Baumhaus mitten im Garten des amerikanischen Präsidenten Abraham Lincoln gelandet! Von ihm sollen sie eine magische Feder erhalten, doch die Übergabe will einfach nicht klappen. Selbst der Zaubertrank scheint Anne und Philipp dieses Mal nicht zu helfen. Er führt sie nur zu einem Jungen namens Sam, und als der sich auch noch schwer verletzt, beginnt für die Geschwister ein Wettlauf mit der Zeit. Komm mit auf die Reise im magischen Baumhaus! Rätselhafte Abenteuer in fremden Welten und längst vergangenen Zeiten erwarten dich auch in den anderen Bänden. Die beliebte Kinderbuch-Reihe von Bestsellerautorin Mary Pope Osborne! Die Geschwister Anne und Philipp reisen mit dem magischen Baumhaus durch die Zeit. Sie erleben spannende Abenteuer, entdecken ferne Länder und lernen viele berühmte Persönlichkeiten kennen.