Trovati 6 documenti.
Dt. Erstausg., 1. Aufl.
Zürich : Atrium, 2021
Titolo e contributi: Der geheime Garten / nacherzählt von Geraldine McCaughrean ; Frances Hodgson Burnett. Ill. von Margarita Kukhtina. Aus dem Engl. von Yvonne Hergane
Dt. Erstausg., 1. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : Atrium, 2021
Descrizione fisica: 92 S. : Ill. ; 27 cm
ISBN: 9783855356683
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: 'Der geheime Garten' zählt seit Generationen zu den bekanntesten und beliebtesten Klassikern der britischen Kinderliteratur. Frances Hodgson Burnetts Geschichte von dem verwöhnten Mädchen begeistert die Menschen bis heute und wurde zahlreich in Film, Fernsehen und für die Bühne adaptiert. Zum ersten Mal gibt es den beliebten Klassiker nun auch als Vorlesebuch für die ganze Familie. Wie kein anderes Buch zeigt 'Der geheime Garten' die Schönheit und heilende Kraft der Natur und ist damit aktueller denn je.
In Jakobs Garten wächst was / Marianne Dubuc ; aus dem Französischen von Julia Süßbrich
Weinheim ; Basel : Beltz & Gelberg, 2019
Titolo e contributi: In Jakobs Garten wächst was / Marianne Dubuc ; aus dem Französischen von Julia Süßbrich
Pubblicazione: Weinheim ; Basel : Beltz & Gelberg, 2019
Descrizione fisica: 24 S. : überw. Ill. ; 31 cm
ISBN: 9783407812520
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: In Jakobs Garten geschieht Ungeheuerliches: Ein Samenkorn plumpst vom Himmel und schiebt schon bald seine Wurzeln ins Erdreich. Das ärgert Wilma Maulwurf, denn in ihrem Badezimmer prangt nun ein Riss. Und bei Familie Feldmaus fällt gleich der ganze Bau ein. Die Empörung ist groß und schnell sind sich alle einig: Die Pflanze muss weg! Zum Glück entdecken die Gartenbewohner in letzter Minute, dass in ihr ein ganz besonderes Geheimnis schlummert …
Dt. Erstausg., 1. Aufl.
Berlin : Insel-Verl, 2023
Titolo e contributi: Der geheime Garten / Bearb. von Calista Brill ; nach dem Roman von Frances Hodgson Burnett ; Mit Ill. von Adelina Lirius. Aus dem amerikan. Engl. von Naemi Schuhmacher
Dt. Erstausg., 1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Insel-Verl, 2023
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783458643814
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Als die kleine Mary Lennox zum ersten Mal das große Herrenhaus sieht, in dem sie nun leben soll, erscheint es ihr düster und trist. Genauso traurig und einsam fühlt auch sie sich. Doch ein vorwitziges Rotkehlchen weist ihr den Weg zu einem geheimen Garten. Während Mary die Bäume und Blumen im Garten zu neuem Leben erweckt, blühen auch ihre Fröhlichkeit und Freude an der Natur wieder auf. Und ihr Wunsch, das Geheimnis des verborgenen Gartens mit Freunden zu teilen … In farbenfrohen Illustrationen erzählt dieses Buch vom Zauber der Natur und der Zeit, die wir zum Wachsen und Erblühen brauchen. Dieses Bilderbuch lässt einen den berühmten Klassiker der Kinderliteratur noch einmal ganz neu erleben.
Zürich : NordSüd, 2023
Bilderbücher in zwei Sprachen. Deutsch - Italienisch
Titolo e contributi: Ein Garten für uns / Zoë Tucker ; Julianna Swaney ; Übers. ins Dt.: Anna Schaub. Übers. ins Ital.: Raffaella Merlini Zanghi
Pubblicazione: Zürich : NordSüd, 2023
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
Serie: Bilderbücher in zwei Sprachen. Deutsch - Italienisch
ISBN: 9783193296023
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Italienisch ab 4 Jahren. Die Samen in meiner Hand erinnern mich an deinen Garten. Jedes Korn hast du mit Sorgfalt gezogen, in jedem steckt viel Liebe. Genau wie der fürsorglich gepflegte Gemeinschaftsgarten, wächst auch die liebevolle Freundschaft zwischen einem kleinen Mädchen und einer Gruppe von älteren Frauen. Eine zarte Geschichte über das Vergehen und Erblühen im Laufe der Natur und des Lebens. Durchgehend farbig illustriert, mit Hörbuch als MP3-Download in 9 Sprachen. Für weitere Sprachen erhältlich.
Zürich : NordSüd, 2023
Bilderbücher in zwei Sprachen. Deutsch - Arabisch
Titolo e contributi: Ein Garten für uns / Zoë Tucker ; Julianna Swaney ; Übers. ins Dt.: Anna Schaub. Übers. ins Arab.: Mohammed Kareem
Pubblicazione: Zürich : NordSüd, 2023
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
Serie: Bilderbücher in zwei Sprachen. Deutsch - Arabisch
ISBN: 9783192996023
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Arabisch ab 4 Jahren. Die Samen in meiner Hand erinnern mich an deinen Garten. Jedes Korn hast du mit Sorgfalt gezogen, in jedem steckt viel Liebe. Genau wie der fürsorglich gepflegte Gemeinschaftsgarten, wächst auch die liebevolle Freundschaft zwischen einem kleinen Mädchen und einer Gruppe von älteren Frauen. Eine zarte Geschichte über das Vergehen und Erblühen im Laufe der Natur und des Lebens. Durchgehend farbig illustriert, mit Hörbuch als MP3-Download in 9 Sprachen. Für weitere Sprachen erhältlich.
Da wächst doch was! / Juli Litkei ; Aus dem Franz. von Ursula Bachhausen
1. Aufl.
Hildesheim : Gerstenberg, 2024
Titolo e contributi: Da wächst doch was! / Juli Litkei ; Aus dem Franz. von Ursula Bachhausen
1. Aufl.
Pubblicazione: Hildesheim : Gerstenberg, 2024
Descrizione fisica: [60] S. : überw. Ill. ; 30 cm
ISBN: 9783836962872
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: In diesem Buch lernen Kinder im Vorschulalter, woher die Kartoffel kommt und welche Tiere man auf den Feldern beobachten kann - ein tolles Geschenk für alle kleinen Naturfreunde! Was tut sich denn da im Gemüsebeet? Wächst hier nicht eine Pflanze? Feldmaus, Regenwurm und Amsel beobachten ganz genau, was über und unter der Erde passiert. Dieses spannende Sachbilderbuch zeigt Kindern ab 4 Jahren Schritt für Schritt, welche Tiere sich im Gemüsebeet tummeln und wie sich eine Kartoffelpflanze entwickelt, vom Einpflanzen bis zur Ernte. Für ihre sympathischen Illustrationen verwendet die Künstlerin Juli Litkei nur natürliche Farben: Holzkohle, Kaffee, Schwarztee, Spinat, Rote Bete, Zwiebelschalen und Kurkuma. Während der erste Teil des Buchs ohne Worte auskommt, werden die Tiere und die Kartoffelpflanze im Anhang ausführlich beschrieben. Ein Daumenkino, dass man per QR-Code herunterladen kann, erweckt die Geschichte auch auf dem Smartphone zum Leben.
