Trovati 10 documenti.
Arctic Mirage : Roman / Trhi Kokkonen ; aus dem Finnischen von Elina Kritzokat
2. Aufl.
München : Hanser Berlin, 2024
Titolo e contributi: Arctic Mirage : Roman / Trhi Kokkonen ; aus dem Finnischen von Elina Kritzokat
2. Aufl.
Pubblicazione: München : Hanser Berlin, 2024
Descrizione fisica: 188, [1] p. ; 21 cm
ISBN: 9783446279599
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der Urlaub in Lappland soll die lang ersehnte Erholung für Karo und Risto bringen. Doch dann kommt es zu einem Autounfall und die beiden sitzen fest, in einem Hotel namens Arctic Mirage. Leicht verletzt und noch halb unter Schock bewegen sie sich sehr unterschiedlich durch die luxuriöse Anlage inmitten der Schneelandschaft. Während Karo das Gefühl hat, in einer Falle zu sitzen, scheint Risto die Situation geradezu zu genießen: Er flirtet mit den Hotelangestellten, plant Freizeitaktivitäten und lässt sich von Karos seltsamer Stimmung nicht beirren. Bis die beiden sich plötzlich als Feinde gegenüberstehen.
Stuttgart : Kosmos, 2021
Kepler62 ; Buch 6
Titolo e contributi: Das Geheimnis / Timo Parvela, Bjørn Sortland ; Illustrationen Pasi Pitkänen ; Übersetzung Elina Kritzokat
Pubblicazione: Stuttgart : Kosmos, 2021
Descrizione fisica: 193 p. : ill. ; 22 cm
Serie: Kepler62 ; Buch 6
ISBN: 9783440170267
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Panik bricht unter den Pionieren aus: Die Kinder haben herausgefunden, dass sie als lebende biologische Waffen funktionieren sollen und Olivia hat das Gegengift versteckt. Joni ist verschwunden. Die Person, die in der geheimnisvollen Kapsel an Bord war, scheint hinter allem zu stecken und ihre Identität ist eine Überraschung für alle. Ist irgendetwas an diesem Kepler62-Projekt so, wie es scheint? Der internationale Bestseller von Timo Parvela und Bjørn Sortland mit fantastischen Illustrationen von Pasi Pitkänen. Übersetzt von Elina Kritzokat.
Das rote Buch der Abschiede : Roman / Pirkko Saisio ; aus dem Finnischen von Elina Kritzokat
Stuttgart : Klett-Cotta, 2023
Titolo e contributi: Das rote Buch der Abschiede : Roman / Pirkko Saisio ; aus dem Finnischen von Elina Kritzokat
Pubblicazione: Stuttgart : Klett-Cotta, 2023
Descrizione fisica: 301 p. ; 21 cm
ISBN: 9783608987256
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Pirkko Saisios preisgekrönter Roman erzählt von einer sexuellen und künstlerischen Befreiung. Ihre Protagonistin sucht in Helsinki nach der Liebe und kämpft um Selbstbestimmung - zu einer Zeit, in der Kunst und Kommunismus eine unheilvolle Allianz bilden und queere Liebe nur im Untergrund stattfindet. Die Entdeckung des Werks von Pirkko Saisio ist eine literarische Sensation. Die Mutter will sie zum Arzt schicken, in der Öffentlichkeit gilt ihr Verhalten als strafbar. Und dennoch: Als eine Kommilitonin zu ihr sagt »Es gibt auch Frauen, die Frauen lieben« ist das ein Befreiungsschlag. Noch fühlt sich die junge Frau aus der Arbeiterklasse fremd in den Untergrundbars Helsinkis, in denen queere Liebe und intellektuelle Gespräche Hand in Hand gehen. Erst mit der Aufnahme in das Studententheater streift sie ihre Unsicherheit ab.
Die Wurzel alles Guten : Roman / Miika Nousiainen ; aus dem Finnischen von Elina Kritzokat
München : Nagel & Kimche, 2017
Titolo e contributi: Die Wurzel alles Guten : Roman / Miika Nousiainen ; aus dem Finnischen von Elina Kritzokat
Pubblicazione: München : Nagel & Kimche, 2017
Descrizione fisica: 253, [1] p. ; 21 cm
ISBN: 9783312010387
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Schon bei der Anmeldung ist es Pekka Kirnuvaara aufgefallen: Sein neuer Zahnarzt trägt denselben ungewöhnlichen Nachnamen wie er. Und dann hat er praktisch die gleiche Nase. Auf Pekkas bohrende Fragen nach Herkunft und Familie antwortet Esko seinerseits mit unablässigem Bohren. Erst kurz vor Ende der Behandlung gibt er endlich zu, dass sie Halbbrüder sein müssen - und willigt ein, mit Pekka nach dem gemeinsamen Vater zu suchen. Auf ihrer Reise finden sie weitere Halbgeschwister; ihr Erzeuger hat eine Spur von Nachkommen durch die halbe Welt gelegt.
Der Fuchs, der den Himmel malte / Mila Teräs ; Karoliina Pertamo ; Aus dem Finn. von Elina Kritzokat
Dt. Erstausg.
München : Knesebeck, 2019
Titolo e contributi: Der Fuchs, der den Himmel malte / Mila Teräs ; Karoliina Pertamo ; Aus dem Finn. von Elina Kritzokat
Dt. Erstausg.
Pubblicazione: München : Knesebeck, 2019
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 26 cm
ISBN: 9783957283153
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Woher kommt eigentlich das Polarlicht? Als die weise Eule den kleinen Fuchs bittet, den Himmel zu malen, ist dieser ganz ratlos. Welche Farbe soll der Himmel bekommen? Alle Tiere haben eine eigene Meinung dazu! In kleinen Gedichten versuchen sie, den Fuchs von ihrer jeweiligen Lieblingsfarbe zu überzeugen: die Grille vom Grün der Wiesen, die Ente vom Blau des Meeres und das Glühwürmchen vom Gelb der Sonne. Doch der kleine Fuchs findet seine ganz eigene Lösung, und am Ende funkelt am Himmel in allen Farben das magische Nordlicht. Ein märchenhaftes Bilderbuch über die Entstehung des Polarlichts für alle kleinen und großen Nordlandfans, mit stimmungsvoll-modernen Illustrationen und Reimen.
München : Hanser, 2018
Titolo e contributi: Ella und der falsche Zauberer / Timo Parvela ; aus dem Finnischen von Elina Kritzokat ; mit Bildern von Sabine Wilharm
Pubblicazione: München : Hanser, 2018
Descrizione fisica: 137, [1] p. : ill. b/n ; 21 cm
ISBN: 9783446259881
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Als Ella und ihre Freunde statt in die 3. nur in die 2 ½. Klasse versetzt werden, beschließen sie, ihren Lehrer zu verlassen und sich eine andere Schule zu suchen. Und zwar eine, in der alle rund um die Uhr Spaß haben. Dabei landen sie im Einkaufszentrum, wo gerade ein Juwelier ausgeraubt wird. Die Kinder enttarnen den Dieb sofort: es ist der Zauberer, der im Shoppingcenter auftritt. Doch bevor die Polizei ihn schnappen kann, vertauscht der Räuber seine Tasche mit der eines Zuschauers.
München : Hanser, 2021
Titolo e contributi: Ella und ihre Freunde retten die Schule / Timo Parvela ; aus dem Finnischen von Elina Kritzokat ; mit Bildern von Sabine Wilharm
Pubblicazione: München : Hanser, 2021
Descrizione fisica: 120, [1] p. : ill. b/n ; 21 cm
ISBN: 9783446271227
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Gelingt es Ella und ihren Freunden, die Schule vor dem gefährlichen Digi-Dingsbums zu bewahren? Band 18 der Kult-Reihe "Ella" von Bestsellerautor Timo Parvela Der größte Traum des Lehrers ist endlich wahr geworden: Er ist der neue Schuldirektor! Seine Schüler dürfen ihn noch Lehrer nennen, aber alle anderen sollen ihn am liebsten mit Seine Majestät ansprechen. Das neue Amt bringt nicht nur Vorteile mit sich, und bald beginnt es an der Schule von Problemen und Rätseln zu wimmeln.
München : Hanser, 2021
Ella ; 17
Titolo e contributi: Ellas Klasse und der Wundersmoothie / Timo Parvela ; aus dem Finnischen von Elina Kritzokat ; mit Bildern von Sabine Wilharm
Pubblicazione: München : Hanser, 2021
Descrizione fisica: 106, [1] p. : ill. b/n ; 21 cm
Serie: Ella ; 17
ISBN: 9783446268159
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein Smoothie, der schlau macht? Ellas Klasse ist begeistert! Band 17 der Kult-Reihe "Ella" von Timo Parvela Ella und ihre Freunde sind superschlau! Plötzlich ist der Matheunterricht kinderleicht, Norwegisch sprechen sowieso, und was Antioxidantien sind, wissen sie natürlich auch. Die Kinder merken aber schnell: Das kann nur an dem Smoothie liegen, den der Lehrer jeden Morgen großzügig mit ihnen teilt. Schon nach ein paar Stunden lässt die Wirkung jedoch nach, und sie haben keinen Durchblick mehr.
Quality time : Roman / Miika Nousiainen ; aus dem Finnischen von Elina Kritzokat
Zürich [etc.] : Kein & Aber, 2021
Titolo e contributi: Quality time : Roman / Miika Nousiainen ; aus dem Finnischen von Elina Kritzokat
Pubblicazione: Zürich [etc.] : Kein & Aber, 2021
Descrizione fisica: 333 p. ; 19 cm
ISBN: 9783036958484
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Sami hat einen Traum: Er möchte unbedingt Vater werden. Doch seine biologische Uhr tickt mittlerweile so laut, dass er nicht hört, was seine Freundinnen dazu sagen. Als wieder eine Beziehung kläglich scheitert, trifft Sami eine Reihe verhängnisvoller Entscheidungen, die sogar eine Motorradgang gegen ihn aufbringen.
1. [Aufl.]
Stuttgart [u.a.] : Thienemann, 2010
Titolo e contributi: Tatu und Patu und ihr verrücktes Gute-Nacht-Buch / Aino Havukainen, Sami Toivonen ; aus dem Finnischen von Elina Kritzokat
1. [Aufl.]
Pubblicazione: Stuttgart [u.a.] : Thienemann, 2010
Descrizione fisica: 31 S. : überw. Ill. ; 30 cm
ISBN: 9783522436755
Data:2010
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die beiden genialen Erfinder Tatu und Patu haben dieses verrückte Gute-Nacht-Buch selbst geschrieben. Darin findest du alles, was du über guten Schlaf wissen musst: wie du das perfekte Kuscheltier auswählst, wie du die Ursache für schlaflose Nächte entdeckst, wie laut oder leise Schlaflieder gesungen werden sollten und was Schreckliches passieren kann, wenn du nachts zu lange aufbleibst. Ob sich ihr Patenkind Satu davon beeindrucken lässt?
