Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi Italia : Ministero per i beni culturali e ambientali
× Nomi Cerato, Mattia
Includi: tutti i seguenti filtri
× Soggetto Ratgeber

Trovati 2040 documenti.

Gut leben mit Morbus Crohn und Colitis ulcerosa

Libro

Tecker, Georg

Gut leben mit Morbus Crohn und Colitis ulcerosa : wie Sie ganzheitliche Therapien optimal nutzen / Georg Tecker

5., vollst. überarb. Aufl

Stuttgart : TRIAS, 2013

Titolo e contributi: Gut leben mit Morbus Crohn und Colitis ulcerosa : wie Sie ganzheitliche Therapien optimal nutzen / Georg Tecker

5., vollst. überarb. Aufl

Pubblicazione: Stuttgart : TRIAS, 2013

Descrizione fisica: 160 S. : Ill. ; 22 cm

ISBN: 9783830460831

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Über 300.000 Menschen leiden in Deutschland an Morbus Crohn und Colitis ulcerosa. Diese Neuauflage beleuchtet diese Erkrankungen der Darmschleimhaut ganzheitlich aus unterschiedlichen Blickwinkeln. Neben medizinischen Infos und medikamentösen Ansätzen zeigt der Autor auch alternative Wege von komplementären Verfahren wie TCM, Bewegungstherapie, Pflanzenheilkunde und Entspannungsmethoden bis hin zu anthroposophischen Therapien. In zahlreichen O-Tönen erzählen zudem Patienten, wie sie die Erkrankung erlebt und verarbeitet haben. Wertvolle Tipps für Alltag und Beruf runden den Ratgeber ab. So ist man gut gerüstet, um selbstbewusst das Leben gut zu leben.

Vegan kochen

Libro

Steen, Celine

Vegan kochen : so klappt die Umstellung ; 200 Rezepte und ausführliche Liste veganer Alternativen / Celine Steen und Joni Marie Newman ; [Übers. Martina Walter]

München : Dorling Kindersley, 2012

Titolo e contributi: Vegan kochen : so klappt die Umstellung ; 200 Rezepte und ausführliche Liste veganer Alternativen / Celine Steen und Joni Marie Newman ; [Übers. Martina Walter]

Pubblicazione: München : Dorling Kindersley, 2012

Descrizione fisica: 272 S. : Ill. ; 21 cm

ISBN: 9783831021154

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • The complete guide to vegan food substitutions -
Condividi il titolo
Speed reading

Libro

Buzan, Tony

Speed reading : schneller lesen mehr verstehen besser behalten / Tony Buzan ; [Übers.: Marion Zerbst]

1., aktualisierte und erw. Aufl

München : mvg-Verl, 2013

Titolo e contributi: Speed reading : schneller lesen mehr verstehen besser behalten / Tony Buzan ; [Übers.: Marion Zerbst]

1., aktualisierte und erw. Aufl

Pubblicazione: München : mvg-Verl, 2013

Descrizione fisica: 300 S. : Ill., graph. Darst. ; 21 cm

ISBN: 9783868824384

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • The speed reading book -
Condividi il titolo

Abstract: Schneller und effektiver lesen. Die Informationsflut will kein Ende nehmen – überall türmen sich Berge ungelesener Bücher, Zeitschriften und Dokumente. Nicht verzweifeln, sondern schneller durch die Stapel kommen, lautet das Angebot von Tony Buzan. Dies gilt insbesondere für Menschen, die viel lesen müssen, wie etwa Studenten, Führungskräfte oder einfach nur Leseratten. Sie alle müssen in kürzester Zeit viel Stoff bewältigen und das neu erworbene Wissen auch abrufen können. Speed Reading ermöglicht beides: Zum einen wird die Lesegeschwindigkeit kontinuierlich erhöht und zum anderen gewährleistet die Mind Map®-Technik ein langfristiges Abrufen von Informationen. Darüber hinaus werden Konzentrationsfähigkeit sowie das Verstehen komplexer Zusammenhänge verbessert.

Magen und Darm

Libro

Khaschei, Kirsten

Magen und Darm : Beschwerden heilen, lindern, vermeiden / Kirsten Kaschei ; Stiftung Warentest

Berlin : Stiftung Warentest, 2013

Test

Titolo e contributi: Magen und Darm : Beschwerden heilen, lindern, vermeiden / Kirsten Kaschei ; Stiftung Warentest

Pubblicazione: Berlin : Stiftung Warentest, 2013

Descrizione fisica: 175 S. : Ill. ; 23 cm

Serie: Test

ISBN: 9783868511390

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Gesund mit Paleo

Libro

Tomasi, Cristina

Gesund mit Paleo : Zucker ist Gift, gesundes Fett nicht! Ernährungs-Ratgeber mit 80 Rezepten und zahlreichen Fitnessübungen / Cristina Tomasi

Bozen : Athesia, 2013

Titolo e contributi: Gesund mit Paleo : Zucker ist Gift, gesundes Fett nicht! Ernährungs-Ratgeber mit 80 Rezepten und zahlreichen Fitnessübungen / Cristina Tomasi

Pubblicazione: Bozen : Athesia, 2013

Descrizione fisica: 152 S. : zahlr. Ill. ; 24 cm

ISBN: 9788882669485

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo
Sei stark wie ein Löwe!

Libro

Duddek, Daniel

Sei stark wie ein Löwe! : wie Eltern ihre Kinder gegen Mobbing wappnen / Daniel Duddek

Orig.-Ausg

Hamburg : Rowohlt-Taschenbuch-Verl, 2020

rororo ; 00272

Titolo e contributi: Sei stark wie ein Löwe! : wie Eltern ihre Kinder gegen Mobbing wappnen / Daniel Duddek

Orig.-Ausg

Pubblicazione: Hamburg : Rowohlt-Taschenbuch-Verl, 2020

Descrizione fisica: 234 S. ; 19 cm

Serie: rororo ; 00272

ISBN: 9783499002724

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Zehntausende Kinder werden Opfer von Mobbing, werden in Kindergarten und Schule ausgegrenzt, gedemütigt, bedroht oder gar geschlagen. Daniel Duddek, erfahrener Coach und gelernter Erzieher, zeigt, was Kinder brauchen, um sich gegen Mobbing zu wehren und souverän, selbstbewusst und glücklich zu werden. Anhand zahlreicher Fallgeschichten stellt er konkrete Lösungen und Handlungsspielräume in Konfliktsituationen vor, bietet betroffenen Familien kompetente Hilfestellung, und nimmt gleichzeitig auch die Eltern in ihrer Vorbildfunktion in die Verantwortung. Kurzum: Er gibt Tipps und Ratschläge gegen Mobbing, die wirklich funktionieren.

Die Kunst, in schwierigen Zeiten nicht durchzudrehen

Libro

Senftleben, Ralf

Die Kunst, in schwierigen Zeiten nicht durchzudrehen : geniale Strategien für mehr Stärke und Gelassenheit im Alltag / Ralf Senftleben

1. Aufl

München : Gräfe und Unzer, 2020

GU Mind & Soul

Titolo e contributi: Die Kunst, in schwierigen Zeiten nicht durchzudrehen : geniale Strategien für mehr Stärke und Gelassenheit im Alltag / Ralf Senftleben

1. Aufl

Pubblicazione: München : Gräfe und Unzer, 2020

Descrizione fisica: 240 S. : Ill. ; 21 cm

Serie: GU Mind & Soul

ISBN: 9783833875014

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Klimakrise, Plastik-Tsunami, Populismus, Fake-news : Fühlen Sie sich auch manchmal einer scheinbar immer absurder werdenden Welt aus Krisen und Chaos ausgeliefert? Dieses Buch zeigt ebenso eindrucksvoll wie unterhaltsam, dass unsere Welt noch nie perfekt war, dass sie aber heute um so vieles besser ist als das Zerrbild, das die Medien in uns erzeugen. Ralf Senftleben zeigt uns Schritt für Schritt, mit vielen praktischen Anleitungen, wie wir mit schlechten Nachrichten, unseren Sorgen und den Risiken unserer Zeit klüger und gelassener umgehen können. So werden wir immer stärker, robuster und selbstwirksamer und können mit einem Lächeln mit allem umgehen, was das Leben uns vor die Füße kippt. Dieses Buch ist Ihre mentale Unabhängigkeitserklärung von den Absurditäten unserer Zeit - und eine Wunderpille für Ihre seelischen Abwehrkräfte!

Mein Körper und ich - Freund oder Feind?

Libro

Seemann, Hanne

Mein Körper und ich - Freund oder Feind? [Medienkombination] : psychosomatische Störungen verstehen ; mit Übungen auf CD / Hanne Seemann

Stuttgart : Klett-Cotta, 2011

Klett-Cotta Leben!

Titolo e contributi: Mein Körper und ich - Freund oder Feind? [Medienkombination] : psychosomatische Störungen verstehen ; mit Übungen auf CD / Hanne Seemann

Pubblicazione: Stuttgart : Klett-Cotta, 2011

Descrizione fisica: 129 S. : Ill. ; 22 cm. +1 CD

Serie: Klett-Cotta Leben!

ISBN: 9783608860283

Data:2011

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Wenn es mit dem Lernen nicht klappt

Libro

Klein, Jochen

Wenn es mit dem Lernen nicht klappt : Schluss mit Schulproblemen und Familienstress / Jochen Klein ; Detlef Träbert

Weinheim ; Basel : Beltz, 2009

Beltz-Taschenbuch ; 913

Titolo e contributi: Wenn es mit dem Lernen nicht klappt : Schluss mit Schulproblemen und Familienstress / Jochen Klein ; Detlef Träbert

Pubblicazione: Weinheim ; Basel : Beltz, 2009

Descrizione fisica: 246 S., Literaturverz. S. 239 - 242 : Ill., graph. Darst. ; 21 cm

Serie: Beltz-Taschenbuch ; 913

ISBN: 9783407229137

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Der Weg zum Pferdeflüsterer

Libro

Kaltwasser, Kiki

Der Weg zum Pferdeflüsterer / Kiki Kaltwasser

1. Aufl

Stuttgart : Müller Rüschlikon, 2013

Die Reitschule

Titolo e contributi: Der Weg zum Pferdeflüsterer / Kiki Kaltwasser

1. Aufl

Pubblicazione: Stuttgart : Müller Rüschlikon, 2013

Descrizione fisica: 94 S. : zahlr. Ill., graph. Darst. ; 21 cm

Serie: Die Reitschule

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Ein »Pferde-Profi« kann jeder werden, davon ist die bekannte Trainerin Kiki Kaltwasser überzeugt. In diesem Ratgeber erläutert sie, welche Grundlagen dafür nötig sind. Sie gibt wichtige Infos rund um das Pferd sowie Tipps und Tricks für einen harmonischen Umgang. Drei Jahre lang hat sie für den amerikanischen Pferdeflüsterer Monty Roberts gearbeitet und lernte dabei die wichtigen Elemente eines kreativen und pferdegerechten Trainings. Hier räumt sie mit alten Weisheiten auf und gibt innovative Anregungen für den Pferdealltag.

Die Kunst des guten Beendens

Libro

Ley, Katharina

Die Kunst des guten Beendens : wie große Veränderungen gelingen / Katharina Ley

Stuttgart : Kreuz, 2008

Titolo e contributi: Die Kunst des guten Beendens : wie große Veränderungen gelingen / Katharina Ley

Pubblicazione: Stuttgart : Kreuz, 2008

Descrizione fisica: 237 S. ; 21 cm

ISBN: 9783783130836

Data:2008

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
KulturSchock Cuba

Libro

Sobisch, Jens

KulturSchock Cuba : andere Länder - andere Sitten: Alltagskultur, Tradition, Verhaltensregeln, Religion, Tabus, Mann und Frau, Stadt- und Landleben, Geschichte, Gesellschaft, Ausländer / Jens Sobisch

7., neu baerb. und komplett aktualisierte Aufl.

Bielefeld : Reise-Know-How-Verl. Rump, 2016

Reise-Know-how - KulturSchock

Titolo e contributi: KulturSchock Cuba : andere Länder - andere Sitten: Alltagskultur, Tradition, Verhaltensregeln, Religion, Tabus, Mann und Frau, Stadt- und Landleben, Geschichte, Gesellschaft, Ausländer / Jens Sobisch

7., neu baerb. und komplett aktualisierte Aufl.

Pubblicazione: Bielefeld : Reise-Know-How-Verl. Rump, 2016

Descrizione fisica: 300 S. : Ill., Kt. ; 18 cm

Serie: Reise-Know-how - KulturSchock

ISBN: 9783831712700

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Alles in Ordnung

Libro

Kondo, Marie

Alles in Ordnung : Dein praktischer KonMari-Begleiter für Wohnung und Leben / Marie Kondo ; Aus dem Japanischen von Cordelia Suzuki

Dt. Erstausg.

Hamburg : Rowohlt-Taschenbuch-Verl, 2022

Titolo e contributi: Alles in Ordnung : Dein praktischer KonMari-Begleiter für Wohnung und Leben / Marie Kondo ; Aus dem Japanischen von Cordelia Suzuki

Dt. Erstausg.

Pubblicazione: Hamburg : Rowohlt-Taschenbuch-Verl, 2022

Descrizione fisica: 144 S. : Ill. ; 24 cm

ISBN: 9783499006869

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Konmari No Mainichi Ga Tokimeku Mahou No Katazuke -
Condividi il titolo

Abstract: Das Erfolgsjournal von Marie Kondo führt die Leser*innen mithilfe von Checklisten, visuellen Anleitungen und Tipps durch die einzelnen Schritte des Entrümpelns. Reflektions- und Journaling-Übungen helfen dabei, das Glücksgefühl beim Aufräumen zu erspüren und seinem «idealen Leben» auf die Spur zu kommen – nicht nur in Hinblick auf Ordnung, sondern auch, was Tagesabläufe und Gewohnheiten angeht. Das Buch liefert kompakt formulierte Step-By-Step-Hilfe, die es mithilfe vieler detaillierter Zeichnungen sehr einfach macht, die Theorie aus «Magic Cleaning» in die Praxis umzusetzen.

Kleine Menschen, große Gefühle

Libro

Doef, Sanderijn van der

Kleine Menschen, große Gefühle : die sexuelle Entwicklung von Kindern (0-12 Jahre) / Sanderijn van der Doef ; aus dem Niederländischen von Verena Kiefer

Weinheim : Beltz, 2015

Titolo e contributi: Kleine Menschen, große Gefühle : die sexuelle Entwicklung von Kindern (0-12 Jahre) / Sanderijn van der Doef ; aus dem Niederländischen von Verena Kiefer

Pubblicazione: Weinheim : Beltz, 2015

Descrizione fisica: 173 S. ; 21 cm

ISBN: 9783407857484

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Kleine mensen, grote gevoelens -
Condividi il titolo

Abstract: Wenn Eltern und Erzieher wissen, wie sie die richtigen Worte finden, helfen sie Kindern, emotional und sexuell glückliche Erwachsene zu werden. Auf kompakten 160 Seiten behandelt dieses Buch die wichtigsten Themen rund um die Sexualität von Kindern. In Zeiten von Internet, Pornografie und der anhaltenden Diskussion über Missbrauch wird es zunehmend wichtiger, dass Erwachsene die sexuellen Äußerungen von Kindern richtig einschätzen können. Was ist normal? Worum müssen Eltern sich Sorgen machen? Am Ende des Buches beantwortet die Autorin die meistgestellten Fragen von Erwachsenen aus ihrer Beratungspraxis. Aus dem Inhalt: »Wie zeigt sich kindliche Sexualität?«, »Das beste Alter für erste Gespräche«, »Die sexuelle Entwicklung vom Babyalter bis in die Pubertät«, »Zehn Tipps für die Aufklärung zu Hause und in der Schule«, »Doktorspiele und wo sie zu weit gehen«, »Darf ich jetzt gar nicht mehr mit dem Kind kuscheln?«

Was dein Gesicht verrät

Libro

Eilert, Dirk

Was dein Gesicht verrät : wie wir unsere Mimik und verborgene Körpersignale entschlüsseln / Dirk Eilert ; mit Regina Denk

Orig.-Ausg.

München : Droemer, 2022

Titolo e contributi: Was dein Gesicht verrät : wie wir unsere Mimik und verborgene Körpersignale entschlüsseln / Dirk Eilert ; mit Regina Denk

Orig.-Ausg.

Pubblicazione: München : Droemer, 2022

Descrizione fisica: 281 S. ; 22 cm

ISBN: 9783426278932

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Sagt er die Wahrheit? Wird sie mich wirklich anrufen? Was denken die Kollegen über mich? Ist meine Partnerin noch glücklich oder steht unsere Liebe vor dem Aus? Wer möchte nicht mal hinter die Fassade schauen und wissen, was in den Köpfen anderer Menschen vorgeht, was sie denken und wie sie wirklich fühlen. Nichts ist so spannend wie Menschen zu „lesen“ – nonverbale Signale in Mimik und Körpersprache bei sich und anderen zu entschlüsseln und so seine Mitmenschen und sich selbst besser zu verstehen. In Zeiten der Online-Kommunikation, in der wir uns z.B. ständig selbst in Videokonferenzen sehen, nimmt dieses Bedürfnis und der Wunsch, sich der eigenen Wirkung bewusst zu sein, enorm zu.

Warum Ihr Darm Kartoffelsalat liebt

Libro

Kamp, Anne

Warum Ihr Darm Kartoffelsalat liebt : die genussvolle Ernährung bei Reizdarm

1. Aufl

Stuttgart : TRIAS, 2021

Titolo e contributi: Warum Ihr Darm Kartoffelsalat liebt : die genussvolle Ernährung bei Reizdarm

1. Aufl

Pubblicazione: Stuttgart : TRIAS, 2021

Descrizione fisica: 147 S. : Ill. ; 22 cm

ISBN: 9783432113142

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Der Reizdarm macht Ihnen das Leben schwer? Sie haben schon so einiges ausprobiert, aber die Beschwerden wollen nicht ganz verschwinden? Dann heißt es jetzt "Ran an die Kartoffeln". Denn Wissenschaftler haben die erstaunliche Wirkung der vernetzten Stärke erkannt, die sich beim Abkühlen in gekochten Kartoffeln bildet. Die ideale Nahrung für die guten Darmbakterien, die dazu beitragen, Ruhe in den Bauch bringen. Klingt unglaublich? Ist aber wahr - und so lecker!

Kau Dich gesund!

Libro

Schilling, Jürgen

Kau Dich gesund! : schlank und vital ohne Diät ;[jünger und fitter durch Kau-Jogging ; der genussvolle Weg zur Traumfigur ; Schmauen: die neue Esskultur] / Jürgen Schilling

6. Aufl

Stuttgart : Haug, 2005

Titolo e contributi: Kau Dich gesund! : schlank und vital ohne Diät ;[jünger und fitter durch Kau-Jogging ; der genussvolle Weg zur Traumfigur ; Schmauen: die neue Esskultur] / Jürgen Schilling

6. Aufl

Pubblicazione: Stuttgart : Haug, 2005

Descrizione fisica: 168 S. : Ill. ; 22 cm

ISBN: 3830422059

Data:2005

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Nerv nicht!

Libro

Härter, Gitte

Nerv nicht! : über den Umgang mit Nervensägen, Rechthabern, Langweilern & Co. / Gitte Härter

Offenbach : GABAL, 2010

Titolo e contributi: Nerv nicht! : über den Umgang mit Nervensägen, Rechthabern, Langweilern & Co. / Gitte Härter

Pubblicazione: Offenbach : GABAL, 2010

Descrizione fisica: 171 S. ; 22 cm

ISBN: 9783869360645

Data:2010

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Gefühle lesen

Libro

Ekman, Paul

Gefühle lesen : wie Sie Emotionen erkennen und richtig interpretieren / Paul Ekman ; Aus dem Engl. übers. von Susanne Kuhlmann-Krieg

Heidelberg : Spektrum, Akad.-Verl, 2010, 2010

Spektrum-Akademischer-Verlag-Taschenbuch

Titolo e contributi: Gefühle lesen : wie Sie Emotionen erkennen und richtig interpretieren / Paul Ekman ; Aus dem Engl. übers. von Susanne Kuhlmann-Krieg

Pubblicazione: Heidelberg : Spektrum, Akad.-Verl, 2010, 2010

Descrizione fisica: XIX, 363 S. : Ill. ; 19 cm

Serie: Spektrum-Akademischer-Verlag-Taschenbuch

ISBN: 9783827418586

Data:2uuu

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Emotions revealed -
Condividi il titolo
Ich kann jederzeit aufhören

Libro

Omphalius, Ruth

Ich kann jederzeit aufhören : Drogen - der gefährliche Traum vom Glücklichsein / Monika Azakli ; Ruth Omphalius

1. Aufl.

Würzburg : Arena-Verl, 2013

Arena-Bibliothek des Wissens. Aktuell

Titolo e contributi: Ich kann jederzeit aufhören : Drogen - der gefährliche Traum vom Glücklichsein / Monika Azakli ; Ruth Omphalius

1. Aufl.

Pubblicazione: Würzburg : Arena-Verl, 2013

Descrizione fisica: 127 S. : Ill. ; 20 cm

Serie: Arena-Bibliothek des Wissens. Aktuell

ISBN: 9783401064901

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: In Deutschland werden jedes Jahr mehr als 20.000 Kinder und Jugendliche wegen einer Alkoholvergiftung ins Krankenhaus eingeliefert. Alkohol und andere Drogen sind für Jugendliche leicht verfügbar und Erwachsene sind oft kein Vorbild, wenn es um das Thema Sucht geht. Unter dem Motto Aufklärung statt Abschreckung bietet dieses Buch knapp und fundiert Orientierung zu den Themen Sucht, Drogen, ihren Wirkungsweisen, dem weltweiten Drogenhandel sowie Hilfsangeboten. Ein leicht verständlicher Überblick für Jugendliche, die sich besser informieren wollen. Denn: Nur, wer sich auskennt, kann sich schützen. Mit Adressteil zu Hilfen und Infos im Netz und per Telefon.