Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Soggetto Schule
× Data 2019
Includi: tutti i seguenti filtri
× Soggetto Lehrer

Trovati 31 documenti.

Ella in der Schule

Libro

Parvela, Timo

Ella in der Schule / Timo Parvela. ; Aus dem Finn. von Anu und Nina Stohner ; Mit Bildern von Sabine Wilharm

6. [Aufl.]

München : Hanser, 2008

Titolo e contributi: Ella in der Schule / Timo Parvela. ; Aus dem Finn. von Anu und Nina Stohner ; Mit Bildern von Sabine Wilharm

6. [Aufl.]

Pubblicazione: München : Hanser, 2008

Descrizione fisica: 139 S. : Ill. (schwarz/weiß) ; 21 cm

ISBN: 9783446208933

Data:2008

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Ella ja kaverit -
Condividi il titolo
Die  halsüberkopfundkragendramatischabenteuerliche Katastrophenexpedition der Alex Morningside

Libro

Kress, Adrienne

Die halsüberkopfundkragendramatischabenteuerliche Katastrophenexpedition der Alex Morningside / Adrienne Kress ; Aus dem kanadischen Engl. von Franca Fritz ..

1. Aufl.

Würzburg : Arena-Verl., 2007

Titolo e contributi: Die halsüberkopfundkragendramatischabenteuerliche Katastrophenexpedition der Alex Morningside / Adrienne Kress ; Aus dem kanadischen Engl. von Franca Fritz ..

1. Aufl.

Pubblicazione: Würzburg : Arena-Verl., 2007

Descrizione fisica: 398 S. ; 21 cm

ISBN: 9783401061641

Data:2007

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Alex and the wigpowder treasure -
Condividi il titolo

Abstract: Ein aufsehenerregender Titel, ein spektakuläres Cover und ein in der Tat aberwitziges Abenteuer einer mutigen kleinen Heldin: Die 10-jährige Waise Alex Morningside - auf den 1. Blick nur schwer als Mädchen zu identifizieren - macht sich nach dem Mord an ihrem Onkel auf die Suche nach ihrem entführten Lehrer Mr Underwood. Der wiederum ist der Nachfahre eines berüchtigten Piraten und somit Erbe eines bisher unentdeckten gigantischen Schatzes. Die kanadische Schauspielerin Adrienne Kress präsentiert eine Heldin, die über keine außergewöhnlichen Fähigkeiten verfügt, sondern nur über eine Riesenportion Mut und Cleverness. Umso verrückter sind die Erlebnisse, in die sie bei ihrer Suche verwickelt wird, wobei dem Erzählten durch Einschübe und Kommentare einer Erzählerfigur immer wieder etwas von dem rasanten Tempo genommen wird. Der Story kann man trotz aller Verwicklungen und einer Vielzahl von Personen gut folgen. Was an manchen Stellen irritiert, ist eine unerwartete Brutalität, die einige Leichen hinterlässt und über altersgemäße Konventionen hinausgeht. Ansonsten als spannende Fantasylektüre empfohlen..

Lehrer und Schüler lösen Disziplinprobleme

Libro

Dreikurs, Rudolf

Lehrer und Schüler lösen Disziplinprobleme / Rudolf Dreikurs ; Bernice Bronia Grunwald ; Floy C. Pepper ; Hrsg. von Hans Josef Tymister. [Übers. aus dem Amerikan. von Elfriede Tymister]

Neu ausgestattete Sonderausg.

Weinheim [u.a.] : Beltz, 2007

Beltz-Pädagogik

Titolo e contributi: Lehrer und Schüler lösen Disziplinprobleme / Rudolf Dreikurs ; Bernice Bronia Grunwald ; Floy C. Pepper ; Hrsg. von Hans Josef Tymister. [Übers. aus dem Amerikan. von Elfriede Tymister]

Neu ausgestattete Sonderausg.

Pubblicazione: Weinheim [u.a.] : Beltz, 2007

Descrizione fisica: 221 S. : graph. Darst. ; 25 cm

Serie: Beltz-Pädagogik

ISBN: 9783407254511

Data:2007

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Maintaining sanity in the classroom -
Nota:
  • Aus dem Amerikan. übers.
Condividi il titolo
Herr Kratochwil kommt fast zu spät

Libro

Janisch, Heinz

Herr Kratochwil kommt fast zu spät / Heinz Janisch ; Heide Stöllinger

1. Aufl.

Wien : Jungbrunnen, 2009

Titolo e contributi: Herr Kratochwil kommt fast zu spät / Heinz Janisch ; Heide Stöllinger

1. Aufl.

Pubblicazione: Wien : Jungbrunnen, 2009

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 28 cm

ISBN: 9783702658113

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Australia

Condividi il titolo
Schule, Ausbildung und Beruf im alpinen Raum

Libro

Schule, Ausbildung und Beruf im alpinen Raum : berufsbiographische Porträts von Südtiroler, Bündner und Walliser Lehrpersonen, aufgezeichnet von Studierenden / Hrsg.: Annemarie Augschöll Blasbichler ..

Brixen : Weger, 2013

Historische Bildungsforschung

Titolo e contributi: Schule, Ausbildung und Beruf im alpinen Raum : berufsbiographische Porträts von Südtiroler, Bündner und Walliser Lehrpersonen, aufgezeichnet von Studierenden / Hrsg.: Annemarie Augschöll Blasbichler ..

Pubblicazione: Brixen : Weger, 2013

Descrizione fisica: 703 p. : ill. ; 25 cm

Serie: Historische Bildungsforschung

ISBN: 9788865630785

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Schule, Ausbildung und Beruf im alpinen Raum
Condividi il titolo
Ella in den Ferien

Libro

Parvela, Timo

Ella in den Ferien / Timo Parvela ; Aus dem Finn. von Anu und Nina Stohner. Mit Bildern von Sabine Wilharm

1. [Aufl]

München : Hanser, 2011

Titolo e contributi: Ella in den Ferien / Timo Parvela ; Aus dem Finn. von Anu und Nina Stohner. Mit Bildern von Sabine Wilharm

1. [Aufl]

Pubblicazione: München : Hanser, 2011

Descrizione fisica: 155 S. : Ill. ; 21 cm

ISBN: 9783446237902

Data:2011

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Ella aalloilla -
Condividi il titolo

Abstract: Ella fährt in die Ferien, mit der ganzen Klasse! Alle zusammen auf einem kleinen Schiff! Zwischen einsamen Inseln wollen sie übers Meer schippern, an Land gehen, wo es ihnen gefällt, und sich richtig gut von der Schule erholen. Doch an Bord ist auch eine Überlebensspezialistin, die ihnen sagt, was sie tun sollen. Und daran hält sich sogar der Lehrer! Dabei weiß er doch zum Beispiel, dass es schlauer ist, wenn man die Kinder ohne Haken angeln lässt, weil es mit Haken viel zu gefährlich ist. Nicht nur für die Fische, sondern auch für die, die daneben oder dahinter stehen. Für den Lehrer zum Beispiel.

Die Inselschüler - Gefahr im Watt

Libro

Tielmann, Christian

Die Inselschüler - Gefahr im Watt : 4. Klasse ; Leseförderung mit System / Christian Tielmann. Mit Bildern von Heribert Schulmeyer

Mannheim [u.a.] : Duden, 2008

Lesedetektive. 4. Klasse

Titolo e contributi: Die Inselschüler - Gefahr im Watt : 4. Klasse ; Leseförderung mit System / Christian Tielmann. Mit Bildern von Heribert Schulmeyer

Pubblicazione: Mannheim [u.a.] : Duden, 2008

Descrizione fisica: 47 S.1 Lesezeichen : zahlr. Ill. (farb.) ; 22 cm. +1 Lesezeichen

Serie: Lesedetektive. 4. Klasse

ISBN: 9783411708086

Data:2008

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Lehrer haben's auch nicht leicht

Libro

Fesler, Mario

Lehrer haben's auch nicht leicht : mit wissenschaftlichen Anmerkungen von Svetlana Rogatzki, 6b / Mario Fesler

1. Aufl.

Hamburg : Carlsen, 2023

Switch you! - völlig übergeschnappt! ; Bd. 2

Titolo e contributi: Lehrer haben's auch nicht leicht : mit wissenschaftlichen Anmerkungen von Svetlana Rogatzki, 6b / Mario Fesler

1. Aufl.

Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2023

Descrizione fisica: 171 S. : Ill. ; 21 cm

Serie: Switch you! - völlig übergeschnappt! ; Bd. 2

ISBN: 9783551654175

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Hilfe, ich bin mein Lehrer! Wer sein Smartphone liebt, liebt dieses Buch. Fred hat von seinem Vater das langersehnte Smartphone zum Geburtstag bekommen. Doch die Körpertausch-App, die er auf dem Gerät findet, hat es verswitched nochmal in sich: Eher zufällig landet Fred im Körper seines Bruders und muss einer Verbrecher-Gang das Handwerk legen. Kaum hat er sich davon erholt, bahnt sich schon das nächste Drama an: Sein Mathelehrer Herr Biest will eine Arbeit schreiben lassen und das muss Fred unbedingt verhindern! Also switched er sich in Biests Körper – mit ziemlich unberechenbaren Nebenwirkungen. Denn Fred muss nicht nur das Fußballspiel Lehrer gegen Schüler überstehen. Im Körper seines Lehrers erlebt (oder überlebt?) er auch den ersten Elternabend seines Lebens .. .. 3 .. 2 .. 1 SWITCH! Band 2 des APPgedrehten Lesefutters für Jungs ab 10

Unheimlich gefährlich

Libro

Stronk, Cally

Unheimlich gefährlich : Survivalcamp mit Ruby Black / Cally Stronk

Orig.-Ausg.

München : dtv, 2021

Titolo e contributi: Unheimlich gefährlich : Survivalcamp mit Ruby Black / Cally Stronk

Orig.-Ausg.

Pubblicazione: München : dtv, 2021

Descrizione fisica: 220 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm

ISBN: 9783423763417

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Ruby Black ist wieder da! Als die Hyäne (aka Rubys Klassenlehrerin) eine Klassenfahrt ankündigt, ist Ruby begeistert. Bis sie erfährt, dass es nicht an den Strand, sondern in ein Survivalcamp geht. Ruby ist entsetzt. Was soll sie in der Wildnis? Zu allem Überfluss kommt auch noch eine neue Schülerin in die Klasse: Hilde – die beste Freundin von Rubys alter Erzfeindin. Schlechte Erinnerungen werden geweckt und Rubys Alarmsirenen schrillen los. Um nicht wieder zum Opfer zu werden, handelt sie nach dem Motto: Angriff ist die beste Verteidigung – mit ungeahnten Folgen …

Ella auf Klassenfahrt

Libro

Parvela, Timo

Ella auf Klassenfahrt / Timo Parvela ; aus dem Finn. von Anu Stohner ..

2. [Aufl.]

München : Hanser, 2009

Titolo e contributi: Ella auf Klassenfahrt / Timo Parvela ; aus dem Finn. von Anu Stohner ..

2. [Aufl.]

Pubblicazione: München : Hanser, 2009

Descrizione fisica: 148 S. : Ill. ; 21 cm

ISBN: 9783446233850

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Ella Lapissa -
Condividi il titolo
Weil ich Layken liebe

Libro

Hoover, Colleen

Weil ich Layken liebe : Roman / Colleen Hoover ; Aus dem amerikan. Engl. von Katarina Ganslandt

Dt. Erstausg, 16. Aufl

München : Dt. Taschenbuch-Verl, 2023

Titolo e contributi: Weil ich Layken liebe : Roman / Colleen Hoover ; Aus dem amerikan. Engl. von Katarina Ganslandt

Dt. Erstausg, 16. Aufl

Pubblicazione: München : Dt. Taschenbuch-Verl, 2023

Descrizione fisica: 350 S. ; 19 cm

ISBN: 9783423715621

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Slammed -
Condividi il titolo

Abstract: Was, wenn du die große Liebe triffst und das Leben dazwischenkommt? Nach dem Unfalltod ihres Vaters zieht die 18-jährige Layken mit ihrer Mutter und ihrem Bruder von Texas nach Michigan. Nie hätte Layken gedacht, dass sie sich dort bereits am ersten Tag Hals über Kopf verliebt. Und dass diese Liebe mit derselben Intensität erwidert wird. Es sind die ganz großen Gefühle zwischen Layken und Will. Das ganz große Glück - drei Tage lang. Denn dann stellt das Leben sich ihrer Liebe mit aller Macht in den Weg..

Jugend ohne Gott

Libro

Horváth, Ödön von

Jugend ohne Gott / Ödön von Horváth

8. [Aufl.]

Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2008

Suhrkamp-Taschenbuch ; 3345 - Gesammelte Werke / Ödön von Horváth ; 13

Titolo e contributi: Jugend ohne Gott / Ödön von Horváth

8. [Aufl.]

Pubblicazione: Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2008

Descrizione fisica: 182 S. ; 18 cm

Serie: Suhrkamp-Taschenbuch ; 3345 - Gesammelte Werke / Ödön von Horváth ; 13

ISBN: 3518398458

Data:2008

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Die Vertreibung aus der Hölle

Libro

Menasse, Robert

Die Vertreibung aus der Hölle : Roman / Robert Menasse

1. Aufl.

Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2001

Titolo e contributi: Die Vertreibung aus der Hölle : Roman / Robert Menasse

1. Aufl.

Pubblicazione: Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2001

Descrizione fisica: 492 S. ; 21 cm

ISBN: 3518412671

Data:2001

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Condividi il titolo
Weil ich Layken liebe

Libro

Hoover, Colleen

Weil ich Layken liebe : Roman / Colleen Hoover ; Aus dem amerkan. Engl. von Katarina Ganslandt

Dt. Erstausg., 6. Aufl.

München : Dt. Taschenbuch-Verl, 2015

dtv ; 71562

Titolo e contributi: Weil ich Layken liebe : Roman / Colleen Hoover ; Aus dem amerkan. Engl. von Katarina Ganslandt

Dt. Erstausg., 6. Aufl.

Pubblicazione: München : Dt. Taschenbuch-Verl, 2015

Descrizione fisica: 350 S. ; 20 cm

Serie: dtv ; 71562

ISBN: 9783423715621

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Slammed -
Condividi il titolo

Abstract: Nach dem Unfalltod ihres Vaters zieht die 18-jährige Layken mit ihrer Mutter und ihrem Bruder von Texas nach Michigan. Nie hätte Layken gedacht, dass sie sich dort bereits am ersten Tag Hals über Kopf verliebt. Und dass diese Liebe mit derselben Intensität erwidert wird. Es sind die ganz großen Gefühle zwischen Layken und Will. Das ganz große Glück - drei Tage lang. Denn dann stellt das Leben sich ihrer Liebe mit aller Macht in den Weg…

Ella und die falschen Pusteln

Libro

Parvela, Timo

Ella und die falschen Pusteln / Timo Parvela ; Aus dem Finn. von Anu und Nina Stohner. Mit Bildern von Sabine Wilharm

1. [Aufl]

München : Hanser, 2012

Titolo e contributi: Ella und die falschen Pusteln / Timo Parvela ; Aus dem Finn. von Anu und Nina Stohner. Mit Bildern von Sabine Wilharm

1. [Aufl]

Pubblicazione: München : Hanser, 2012

Descrizione fisica: 168 S. : Ill. ; 21 cm

ISBN: 9783446240179

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Ella - Varokaa lapsia! -
Condividi il titolo

Abstract: Bisher war es in der Schule immer lustig, aber auf einmal stimmt was nicht mit dem Lehrer: Er behauptet fest, er habe den schönsten Beruf der Welt. Er ist wohl krank, vermuten die Schüler. Doch sie können ihn ja nicht einfach zum Arzt schicken. Also schicken sie Pekka hin! Der soll so tun, als hätte er dieselbe Krankheit, und wenn der Arzt ihm was verschreibt, muss das auch für den Lehrer passen. Nur schickt der Arzt Pekka ins Krankenhaus. Und wie kommen Ella und ihre Freunde jetzt da hinein? Timo hat eine Spitzenidee: Sie malen sich falsche Pusteln. So kommen sie zwar schnell ins Krankenhaus, nur sind nach dem Waschen noch immer Pusteln da: richtige!

Von wegen Freundschaft

Libro

Höra, Daniel

Von wegen Freundschaft / Daniel Höra

Orig.-Ausg., 2. Aufl.

Hamburg : Carlsen, 2022

Carlsen Clips ; 1975

Titolo e contributi: Von wegen Freundschaft / Daniel Höra

Orig.-Ausg., 2. Aufl.

Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2022

Descrizione fisica: 127 S. ; 19 cm

Serie: Carlsen Clips ; 1975

ISBN: 9783551319753

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Matthis ist neu in seiner Klasse und hat einen schweren Stand. Für die anderen ist er nur der Streber, das »Superhirn«. Doch dann freundet sich sein Mitschüler Richard mit ihm an, Wortführer der Klasse und Mädchenschwarm. Da Matthis jetzt unter seinem Schutz steht, lassen die anderen ihn in Ruhe. Matthis ist so froh über diese neue Freundschaft, dass er gar nicht merkt, wie Richard ihn zunehmend manipuliert, ihn immer wieder für seine Zwecke ausnutzt. Als Matthis endlich versucht, sich von ihm zu lösen, eskaliert die Situation ..

Ella in der zweiten Klasse

Libro

Parvela, Timo

Ella in der zweiten Klasse / Timo Parvela ; aus dem Finn. von Anu und Nina Stohner ; mit Bildern von Sabine Wilharm

2. [Aufl.]

München : Hanser, 2008

Titolo e contributi: Ella in der zweiten Klasse / Timo Parvela ; aus dem Finn. von Anu und Nina Stohner ; mit Bildern von Sabine Wilharm

2. [Aufl.]

Pubblicazione: München : Hanser, 2008

Descrizione fisica: 155 S. : Ill. ; 21 cm

ISBN: 9783446231108

Data:2008

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Ella ja kaverit -
Condividi il titolo
Ella und der Millionendieb

Libro

Parvela, Timo

Ella und der Millionendieb / Timo Parvela ; Aus dem Finn. von Anu und Nina Stohner. Mit Bildern von Sabine Wilharm

1. [Aufl]

München : Hanser, 2014

Titolo e contributi: Ella und der Millionendieb / Timo Parvela ; Aus dem Finn. von Anu und Nina Stohner. Mit Bildern von Sabine Wilharm

1. [Aufl]

Pubblicazione: München : Hanser, 2014

Descrizione fisica: 161 S. : Ill. ; 21 cm

ISBN: 9783446245198

Data:2014

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Ella ja jättipotti -
Condividi il titolo

Abstract: So ein Glück möchte jeder mal haben, dass er einen Lottoschein mit einem Millionengewinn findet. Ella und ihre Freunde aus der Schule haben das Glück. Doch plötzlich ist der Schein wieder verschwunden. Den muss jemand gestohlen haben, und das kann nur ein besonders abgefeimter Schurke gewesen sein! Dass die Schurken meistens Erwachsene sind, weiß man aus dem Fernsehen, und dass der allerabgefeimteste Schurke immer der Gärtner ist. Und was war der neue Aushilfslehrer früher? Gärtner. Im Fernsehen hätte der Detektiv den Fall damit gelöst. Bei Ella wird es jetzt erst richtig lustig.

Ella und der Superstar

Libro

Parvela, Timo

Ella und der Superstar / Timo Parvela ; Aus dem Finn. von Anu und Nina Stohner. Mit Bildern von Sabine Wilharm

5. [Aufl]

München : Hanser, 2012

Titolo e contributi: Ella und der Superstar / Timo Parvela ; Aus dem Finn. von Anu und Nina Stohner. Mit Bildern von Sabine Wilharm

5. [Aufl]

Pubblicazione: München : Hanser, 2012

Descrizione fisica: 155 S. : Ill. ; 21 cm

ISBN: 9783446235902

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Ella ja Paterock -
Condividi il titolo

Abstract: In Ellas Schule ist es lustig. Und wenn der Lehrer einen sitzen lassen will? - Dann tut man was dagegen, und es wird noch lustiger. Ausgerechnet Pekka soll die Klasse wiederholen. Nur weil er das Einmaleins nicht kann. Das braucht er nämlich als Superstar, der er sowieso einmal wird, gar nicht. Zum Glück hat Timo eine Idee: Sie werden dem Lehrer ein Schiff besorgen. Der wollte schon immer über die Meere schippern, und wenn er dann weg ist, kann er Pekka nicht mehr sitzen lassen. Logisch.

Ella und das große Rennen

Libro

Parvela, Timo

Ella und das große Rennen / Timo Parvela ; Aus dem Finn. von Anu und Nina Stohner. Mit Bildern von Sabine Wilharm

1. [Aufl]

München : Hanser, 2013

Titolo e contributi: Ella und das große Rennen / Timo Parvela ; Aus dem Finn. von Anu und Nina Stohner. Mit Bildern von Sabine Wilharm

1. [Aufl]

Pubblicazione: München : Hanser, 2013

Descrizione fisica: 172 S. : Ill. ; 21 cm

ISBN: 9783446243064

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Ella ja äf yksi -
Condividi il titolo

Abstract: Was für ein Schreck: Ellas schöne alte Schule soll geschlossen werden. Dort, wo sie steht, ist eine neue Formel-1-Rennstrecke geplant. Und Ellas Klasse soll an eine ungemütliche Riesenschule wechseln. So groß ist diese Schule, dass eine Erstklässlerin darin seit Monaten herumirrt und ihre Klasse sucht. Nein, da wollen Ella und ihre Freunde nicht hin. Und es gibt sogar ein Fünkchen Hoffnung. Sie müssen nur ein Rennen gegen den zukünftigen Formel-1-Weltmeister gewinnen. Mit einem klapprigen VW-Bus ohne Motor. Unmöglich? Normalerweise schon.