Trovati 162 documenti.
Minotaurus / Friedrich Dürrenmatt ; [traduzione: Umberto Gandini]
Roma : L'Unità : Marcos y Marcos, stampa 1997
Titolo e contributi: Minotaurus / Friedrich Dürrenmatt ; [traduzione: Umberto Gandini]
Pubblicazione: Roma : L'Unità : Marcos y Marcos, stampa 1997
Descrizione fisica: 61 p. : ill. ; 19 cm
Data:1997
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Come rubare un missile Cruise e vivere felici : romanzaccio / Umberto Gandini
Roma : Robin, stampa 2010
La biblioteca del mistero [Robin]
Titolo e contributi: Come rubare un missile Cruise e vivere felici : romanzaccio / Umberto Gandini
Pubblicazione: Roma : Robin, stampa 2010
Descrizione fisica: 385 p. ; 20 cm
Serie: La biblioteca del mistero [Robin]
ISBN: 9788873716310
Data:2010
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Rist. anast.
Trento : Panorama, 1988
Letture trentine e altoatesine ; 58-60
Titolo e contributi: Merians Tyrol : dall'opera Topographia Germaniae, Frankfurt 1649 / [incisioni di Matthaeus Merian ; testi di Martin Zeiller] ; consulenza storica [di] Iginio Rogger / traduzione di Umberto Gandini ; testi di Martin Zeiller] ; consulenza storica [di] Iginio Rogger
Rist. anast.
Pubblicazione: Trento : Panorama, 1988
Descrizione fisica: 62, [1] p. ; 24 cm. +[20] c. (14 ripieg.)
Serie: Letture trentine e altoatesine ; 58-60
Data:1988
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Torino : Einaudi, 2016
Collezione Ubulibri ; 5
Titolo e contributi: Teatro 3. / Thomas Bernhard ; traduzioni di Roberto Menin, Eugenio Bernardi e Umberto Gandini ; prefazione di Eugenio Bernardi
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2016
Descrizione fisica: 227 p. ; 22 cm
Serie: Collezione Ubulibri ; 5
ISBN: 9788806221232
Data:2016
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Un castello in Austria : romanzo / Franz Tumler ; traduzione di Umberto Gandini
Bolzano : Praxis 3, 1991
Titolo e contributi: Un castello in Austria : romanzo / Franz Tumler ; traduzione di Umberto Gandini
Pubblicazione: Bolzano : Praxis 3, 1991
Descrizione fisica: 547 p. ; 21 cm
Data:1991
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: In questo romanzo, scritto nel 1953, racconta di un vecchio maniero in Austria, della gente che vi abita e del tempo in cui le vicende si svolgono. Siamo nel 1939 e l'annessione dell'Austria alla Germania è appena avvenuta. Domina inizialmente l'atmosfera dell'antica nobiltà prussiana; dal castello e dalla fattoria si vuole trarre qualcosa di nuovo, un'azienda efficiente ed esemplare..
L' impazienza del cuore / Stefan Zweig ; traduzione di Umberto Gandini
Milano : Frassinelli, 2004
Narrativa [Frassinelli]
Titolo e contributi: L' impazienza del cuore / Stefan Zweig ; traduzione di Umberto Gandini
Pubblicazione: Milano : Frassinelli, 2004
Descrizione fisica: 376, [1] p. ; 22 cm
Serie: Narrativa [Frassinelli]
ISBN: 8876848177
Data:2004
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Il ponte del Corno d'oro / Emine Sevgi Özdamar ; traduzione di Umberto Gandini
Milano : Ponte alle Grazie, stampa 2010
Titolo e contributi: Il ponte del Corno d'oro / Emine Sevgi Özdamar ; traduzione di Umberto Gandini
Pubblicazione: Milano : Ponte alle Grazie, stampa 2010
Descrizione fisica: 291 p. ; 22 cm
ISBN: 9788862200424
Data:2010
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Questo è il viaggio coraggioso di una viandante fra due mondi, una giovane turca che vuol fare l'attrice e non trova altro modo, per pagarsi la scuola di recitazione, che emigrare in Germania. È vergine, sprovveduta, non sa una parola di tedesco, ma è curiosa, caparbia, intelligente e decisa a farcela. La sua storia, intensa, dolcissima, divertente, è l'arguto racconto di una ragazza che rifiuta di mettere la testa a posto, della sua passione per il teatro, il cinema, la poesia, la politica, di un periodo incredibile vissuto tra Berlino e Istanbul alla fine degli anni sessanta. Attingendo a una grammatica tutta interiore, che scardina le regole per dar vita a un idioma speciale, potentemente suggestivo e cadenzato, Emine Sevgi Özdamar compone nella sua nuova lingua madre, il tedesco, un vero e proprio inno alla tolleranza. Costruendo quel ponte ideale che unisce culture tra loro distanti, quella occidentale e quella orientale, l'autrice sottolinea il privilegio di poter contare su due lingue e due paesi, perché "due lingue sono due persone". (ibs.it)
Milano : Feltrinelli, 2011
Universale economica Feltrinelli. I classici ; 2241
Titolo e contributi: Le affinità elettive / Wolfgang Goethe ; introduzione di Italo Alighiero Chiusano ; traduzione e cura di Umberto Gandini
Pubblicazione: Milano : Feltrinelli, 2011
Descrizione fisica: 330 p. ; 20 cm
Serie: Universale economica Feltrinelli. I classici ; 2241
ISBN: 9788807822414
Data:2011
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
[Bolzano : Centro di cultura dell'Alto Adige], 1987
Fa parte di: Il cristallon. 2 (1987)
Titolo e contributi: Note regionali
Pubblicazione: [Bolzano : Centro di cultura dell'Alto Adige], 1987
Descrizione fisica: P. 121-134 : ill. ; 24 cm
Data:1987
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
[Bolzano : Centro di cultura dell'Alto Adige], 1986
Fa parte di: Il cristallon. 2 (1986)
Titolo e contributi: Note regionali
Pubblicazione: [Bolzano : Centro di cultura dell'Alto Adige], 1986
Descrizione fisica: P. 107-114 : ill. ; 24 cm
Data:1986
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
[Bolzano : Centro di cultura dell'Alto Adige], 1990
Fa parte di: Il cristallon. 2 (1990)
Titolo e contributi: Note regionali
Pubblicazione: [Bolzano : Centro di cultura dell'Alto Adige], 1990
Descrizione fisica: P. 115-124 : ill. ; 24 cm
Data:1990
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
[Bolzano : Centro di cultura dell'Alto Adige], 1985
Fa parte di: Il cristallon. 1 (1985)
Titolo e contributi: Note regionali
Pubblicazione: [Bolzano : Centro di cultura dell'Alto Adige], 1985
Descrizione fisica: P. 97-120 : ill. ; 24 cm
Data:1985
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Nuova ed
Milano : Salani, 2018
Gl'istrici+
Titolo e contributi: Le tredici vite e mezzo del capitano Orso Blu : metà dei ricordi di vita di un orso di mare riccamente illustrate e corredate di citazioni dal Dizionario enciclopedico dei portenti, degli organismi e dei fenomeni bisognosi di spiegazione di Zamonia e dintorni del Prof. Dott. Abdul Noctmbulotti / Walter Moers ; tradotto dallo zamonico e illustrato da Walter Moers ; [traduzione di Umberto Gandini]
Nuova ed
Pubblicazione: Milano : Salani, 2018
Descrizione fisica: 703 p. : ill. b/n ; 19 cm
Serie: Gl'istrici+
ISBN: 9788893816410
Data:2018
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Milano : Tea, 2011
Saggistica [Tea]
Titolo e contributi: Tutti gli uomini di Hitler / Guido Knopp ; con la collaborazione di Peter Adler .. [et al.] ; documentazione di Bettina Dreier e Klaus Sondermann ; traduzione di Umberto Gandini
Pubblicazione: Milano : Tea, 2011
Descrizione fisica: 395 p. : ill. ; 20 cm
Serie: Saggistica [Tea]
ISBN: 9788850224531
Data:2011
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Il peccato dell'angelo : romanzo / Charlotte Link ; traduzione di Umberto Gandini
Milano : Corbaccio, 2011
Narratori Corbaccio
Titolo e contributi: Il peccato dell'angelo : romanzo / Charlotte Link ; traduzione di Umberto Gandini
Pubblicazione: Milano : Corbaccio, 2011
Descrizione fisica: 261 p. ; 22 cm
Serie: Narratori Corbaccio
ISBN: 9788863802078
Data:2011
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Per la prima volta da quando si era trasferita in Germania, Janet Beerbaum si sente diversa: libera, senza passato e senza futuro, senza vincoli e impegni. Il suo viaggio nel Kent finalmente la fa sentire a casa, nel suo ambiente e con la gente giusta. Ritrovare a Londra Andrew, l'ispettore di polizia di cui era da sempre innamorata, la farà sentire, dopo tanti anni, una donna ancora in grado di amare e di essere amata. Eppure Janet sa di avere delle grosse responsabilità nei confronti della famiglia che ha creato, verso Phillip, suo marito, uomo mite e sempre disponibile, e verso Mario e Max, i suoi affascinanti e inseparabili gemelli, che però le causano non poche preoccupazioni..
Milano : Ponte alle Grazie, stampa 2008
Titolo e contributi: Le meraviglie della matematica : 66 esperienze spiegate attraverso i numeri / Albrecht Beutelspacher ; traduzione di Umberto Gandini
Pubblicazione: Milano : Ponte alle Grazie, stampa 2008
Descrizione fisica: 207 p. ; 20 cm
ISBN: 9788879289528
Data:2008
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Fossano : Esperienze, 2014
Esperienze in giallo ; 17
Titolo e contributi: Indizi a catena : racconti
Pubblicazione: Fossano : Esperienze, 2014
Descrizione fisica: 144 p. ; 19 cm
Serie: Esperienze in giallo ; 17
Data:2014
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Note regionali : arte, attualità
[Bolzano : Centro di cultura dell'Alto Adige], 1977
Fa parte di: Il cristallon. 2 (1977)
Titolo e contributi: Note regionali : arte, attualità
Pubblicazione: [Bolzano : Centro di cultura dell'Alto Adige], 1977
Descrizione fisica: P. 136-144 : ill. ; 24 cm
Data:1977
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Note regionali : arte, attualità
[Bolzano : Centro di cultura dell'Alto Adige], 1977
Fa parte di: Il cristallon. 2 (1977)
Titolo e contributi: Note regionali : arte, attualità
Pubblicazione: [Bolzano : Centro di cultura dell'Alto Adige], 1977
Descrizione fisica: P. 136-144 : ill. ; 24 cm
Data:1977
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
America o il disperso / Franz Kafka ; a cura di Unberto Gandini ; traduzione di Max Bord
Milano : Feltrinelli, 2019
Universale economica Feltrinelli
Titolo e contributi: America o il disperso / Franz Kafka ; a cura di Unberto Gandini ; traduzione di Max Bord
Pubblicazione: Milano : Feltrinelli, 2019
Descrizione fisica: 158 p. ; 20 cm
Serie: Universale economica Feltrinelli
ISBN: 9788807903502
Data:2019
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
