Includi: tutti i seguenti filtri
× Lingue Arabo
× Target di lettura Prescolare, età 0-5

Trovati 52 documenti.

Comptines marocaines

Libro

Ennceiri, Amina

Comptines marocaines / Amina Ennceiri ; calligraphie Mohammed Idali

Rabat : Yomad, 2014

Titolo e contributi: Comptines marocaines / Amina Ennceiri ; calligraphie Mohammed Idali

Pubblicazione: Rabat : Yomad, 2014

Descrizione fisica: 31 p. : in gran parte ill. color. ; 22x24 cm. +1 disco sonoro (CD) in cop

ISBN: 9789954531211

Data:2014

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Mauritania

Varianti del titolo:
  • تَرنيمَات مغربيّة -
Nota:
  • Tit. e testo in arabo, presentazione in francese
  • Tit. in arabo in cop., traslitterato: Tarnymāt maġribyaẗ
  • Mamma Lingua. Storie per tutti, nessuno escluso
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: 24 ninne nanne, filastrocche e canzoni, tratte dal patrimonio orale marocchino, sono state raccolte e trascritte per la prima volta in questo album, accompagnato da CD. La collezione raccoglie canzoni in arabo standard moderno, arabo marocchino e berbero e i testi, in dialetto arabo, sono anche trascritti in caratteri latini così da raggiungere un pubblico più vasto.

Qissat al-khuld al-saghir alladhi yabhathu 'amman "fa'alaha" 'ala ra'sihi!

Libro

Holzwarth, Werner

Qissat al-khuld al-saghir alladhi yabhathu 'amman "fa'alaha" 'ala ra'sihi! / Firnir Hulzvart, Vulf Irlbrukh ; khatt Yasmin Nashshabah

Bayrut : Dar al-Asalah, 2012

Titolo e contributi: Qissat al-khuld al-saghir alladhi yabhathu 'amman "fa'alaha" 'ala ra'sihi! / Firnir Hulzvart, Vulf Irlbrukh ; khatt Yasmin Nashshabah

Pubblicazione: Bayrut : Dar al-Asalah, 2012

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 21x30 cm

ISBN: 9953458480

Data:2012

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: lh

Varianti del titolo:
  • Chi me l'ha fatta in testa!
  • Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat -
  • قصة الخلد الصغير الذي يبحث عمن ‘فعلها’ على رأسه! -
Nota:
  • Tit. e testo in arabo
  • Titolo in italiano: Chi me l'ha fatta in testa!
  • Età: dai 0 ai 5 anni
  • Mamma Lingua. Storie per tutti, nessuno escluso
Condividi il titolo

Abstract: Una piccola talpa è vittima di uno strano incidente! La ricerca del colpevole le fa incontrare molti animali i quali per discolparsi mostrano le caratteristiche dei loro escrementi, sottolineando i suoni onomatopeici ad essi correlati. Un libro esilarante che aiuta ad affrontare un argomento a volte imbarazzante ma che fa sbellicare dalle risate tutti, grandi e piccoli.

Al-dudaẗ al-šadydaẗ al-ǧw‘

Libro

Carle, Eric

Al-dudaẗ al-šadydaẗ al-ǧw‘ / [autore] Eric Carle ; [traduzione di] Mohamed Anaini

Il Cairo : Dar al-Balsam, 2020

Titolo e contributi: Al-dudaẗ al-šadydaẗ al-ǧw‘ / [autore] Eric Carle ; [traduzione di] Mohamed Anaini

Pubblicazione: Il Cairo : Dar al-Balsam, 2020

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 21x29 cm

ISBN: 9789776171039

Data:2020

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Ucraina

Varianti del titolo:
  • The very hungry caterpillar -
  • الجوع الشديدة الدودة -
Nota:
  • Titolo e testo in arabo
  • Età: dai 0 ai 5 anni
  • Mamma Lingua. Storie per tutti, nessuno escluso
Condividi il titolo

Abstract: Il piccolo bruco è molto affamato e mangia, mangia, mangia, fino a trasformarsi in una bellissima farfalla. Un grande e divertente classico con finale a sorpresa, dove grafica, cartotecnica, narrazione e divulgazione trovano una perfetta sintesi espressiva.

Ana adrus

Libro

'Abd al-'Aziz, Nasir Mustafa

Ana adrus : al-rawda KG2 lil-atfal min 5-6 sanwat / ta'lif: Nasir Mustafa 'Abd al-'Aziz ; rusum: Mahir 'Abd al-Qadir

al-Dar al-Bayda' : al-Nasirum al-mutaahidun, 2007

Awwal Hutwa [al-Nasirum al-mutaahidun]

Titolo e contributi: Ana adrus : al-rawda KG2 lil-atfal min 5-6 sanwat / ta'lif: Nasir Mustafa 'Abd al-'Aziz ; rusum: Mahir 'Abd al-Qadir

Pubblicazione: al-Dar al-Bayda' : al-Nasirum al-mutaahidun, 2007

Descrizione fisica: 76 p. : ill. color. ; 29 cm

Serie: Awwal Hutwa [al-Nasirum al-mutaahidun]

Data:2007

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Mauritania

Nota:
  • Dati traslitterati dall'arabo
Condividi il titolo
Al-hatt wa-l-kitaba li-talamid al-rawd wa-l-ta'alim al-ibtida'i

Libro

'Abd al-'Aziz, Nasir Mustafa

Al-hatt wa-l-kitaba li-talamid al-rawd wa-l-ta'alim al-ibtida'i / min i'dad: 'Abd al-Rahman ; isbuki: Nasir Mustafa 'Abd al-'Aziz ; rusum: Mahir 'Abd al-Qadir

Tb. 2

al-Dar al-Bayda' : al-Nasirum al-mutaahidun, 2009

Silsilat al-Kawtar lil-ta'alim [al-Nasirum al-mutaahidun] ; 1

Titolo e contributi: Al-hatt wa-l-kitaba li-talamid al-rawd wa-l-ta'alim al-ibtida'i / min i'dad: 'Abd al-Rahman ; isbuki: Nasir Mustafa 'Abd al-'Aziz ; rusum: Mahir 'Abd al-Qadir

Tb. 2

Pubblicazione: al-Dar al-Bayda' : al-Nasirum al-mutaahidun, 2009

Descrizione fisica: 64 p. : ill. color. ; 29 cm

Serie: Silsilat al-Kawtar lil-ta'alim [al-Nasirum al-mutaahidun] ; 1

ISBN: 9954896104

Data:2009

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Mauritania

Nota:
  • Dati traslitterati dall'arabo
Condividi il titolo
Shapes

Libro

Hughes, Monica

Shapes / author] Monica Hughes

London : Collins, c2015

Collins big cat. Level 4

Titolo e contributi: Shapes / author] Monica Hughes

Pubblicazione: London : Collins, c2015

Descrizione fisica: [10] c. : in gran parte ill. color. ; 21 cm

Serie: Collins big cat. Level 4

ISBN: 9780008131777

Data:2015

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Nota:
  • Tit. dalla 2. di cop
  • V. con lettura da destra a sinistra
  • Nome degli A. dalla 2. di cop
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Level 4 books are for children who are ready to start to read stories with simple single words or non-verbal sentences with 2 or 3 words, and with total support through illustrations and extensive use of repetition. Double spacing is used between words to ensure children see where each new word in a sentence begins and ends, and with the focus on reading core words. Shapes are all around us, and this simple non-fiction text explores the circles, squares, rectangles, triangles, stars and hexagons which can be found in familiar objects and animals. (collins.co.uk)

Our new life in Abu Dhabi

Libro

Gaafar, Mahmoud

Our new life in Abu Dhabi / authors: Mahmoud Gaafar and Sahar Hassan El-Ayouti ; illustrator: Begoña Fernandez Corbalan

London : Collins, c2016

Collins big cat. Level 12

Titolo e contributi: Our new life in Abu Dhabi / authors: Mahmoud Gaafar and Sahar Hassan El-Ayouti ; illustrator: Begoña Fernandez Corbalan

Pubblicazione: London : Collins, c2016

Descrizione fisica: [14] c. : in gran parte ill. color. ; 21 cm

Serie: Collins big cat. Level 12

ISBN: 9780008185831

Data:2016

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Nota:
  • Tit. dalla 2. di cop
  • V. con lettura da destra a sinistra
  • Nome degli A. dalla 2. di cop
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Mohamed’s father has a new job in Abu Dhabi and the family have to leave their home in Morocco for a new life. Read about the things Mohamed is sad to leave behind, the exciting new things he sees and the new friends that he makes as he learns all about living in Abu Dhabi. (collins.co.uk)

Bayda' al-talg

Libro

Wuylhim Ya'qub Garim

Bayda' al-talg / Ya'qub Garim Wuylhim ; targama: 'Abd al-Fatah Daybun

Al-Qinitra : Dar al- Harf, 2000?

Hikayat Halida

Titolo e contributi: Bayda' al-talg / Ya'qub Garim Wuylhim ; targama: 'Abd al-Fatah Daybun

Pubblicazione: Al-Qinitra : Dar al- Harf, 2000?

Descrizione fisica: [2] c. : ill. ; 33 cm. +1 disco sonoro (CD)

Serie: Hikayat Halida

Data:2000

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Mauritania

Nota:
  • Dati traslitterati dall'arabo
Condividi il titolo
Jaddati

Libro

Sharaf al-Din, Fatima

Jaddati / Fatima Sharafeddine ; illustrator Lujaina Al Assile

Dubai : Kalimat, 2017

Titolo e contributi: Jaddati / Fatima Sharafeddine ; illustrator Lujaina Al Assile

Pubblicazione: Dubai : Kalimat, 2017

Descrizione fisica: [13] c. : in gran parte ill. color. ; 16x16 cm

ISBN: 9789948157823

Data:2017

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: ts

Varianti del titolo:
  • جدتي -
Nota:
  • Titolo e testo in rima in arabo
  • V. cartonato
  • Età: dai 0 ai 5 anni
  • Mamma Lingua. Storie per tutti, nessuno escluso
Condividi il titolo

Abstract: Mia nonna non somiglia alle nonne normali: non ama la maglia, non prepara ricette geniali! Attraverso il racconto di una nipotina, conosciamo una nonna speciale, con un passatempo speciale: costruire aeroplanini di carta! Divertente storia in rima, da leggere o da canticchiare, con illustrazioni a colori luminosi e tratti tondeggianti. Testo interamente vocalizzato.

The monster under the bed

Libro

The monster under the bed / illustrator: Sarah Horne

London : Collins, c2016

Collins big cat. Level 14

Titolo e contributi: The monster under the bed / illustrator: Sarah Horne

Pubblicazione: London : Collins, c2016

Descrizione fisica: [18] c. : in gran parte ill. color. ; 21 cm

Serie: Collins big cat. Level 14

ISBN: 9780008156671

Data:2016

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Opera:
The monster under the bed
Nota:
  • Tit. in cop. in alfabeto arabo
  • Tit. dalla 2. di cop
  • V. con lettura da destra a sinistra
  • Nome degli A. dalla 2. di cop
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: Ben's feeling sick, or at least that's what he says. Really, he doesn't want to see his friend Vince. But when he finds a monster under his bed he has an idea - the two swap identities for the day, with hilarious results! This play, by Kevin Dyer, in partnership with Polka Theatre, explores familiar issues and will work wonderfully in performance. (collins.co.uk)

In the dark

Libro

Llewellyn, Claire

In the dark / author]: Claire Llewellyn ; illustrator: Karen Oppatt

London : Collins, c2015

Collins big cat. Level 6

Titolo e contributi: In the dark / author]: Claire Llewellyn ; illustrator: Karen Oppatt

Pubblicazione: London : Collins, c2015

Descrizione fisica: [10] c. : in gran parte ill. color. ; 21 cm

Serie: Collins big cat. Level 6

ISBN: 9780008131746

Data:2015

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Nota:
  • Tit. dalla 2. di cop
  • V. con lettura da destra a sinistra
  • Nome degli A. dalla 2. di cop
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: 'It is dark in the park. It is dark in the street.’ This superb patterned non-fiction text uses atmospheric illustrations to show what happens in the neighbourhood when it is dark. Who can be found in the city streets when children are tucked up in bed? Which animals prowl in the wood by the light of the moon? (collins.co.uk)

The owel and the pussycat

Libro

Dunbar, Polly

The owel and the pussycat / written and illustrated by Polly Dunbar

London : Collins, c2013

Collins big cat. Lilac

Titolo e contributi: The owel and the pussycat / written and illustrated by Polly Dunbar

Pubblicazione: London : Collins, c2013

Descrizione fisica: 15 p. : in gran parte ill. color. ; 21 cm

Serie: Collins big cat. Lilac

ISBN: 9780007512584

Data:2013

Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Nota:
  • Silent book (senza testo)
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Condividi il titolo

Abstract: This illustrated wordless version of the poem “The Owl and the Pussycat” by Edward Lear is told through the beautiful artwork of award-winning illustrator Polly Dunbar (amazon.co.uk)