Biblioteche dell'Alto Adige

Abstract: .Fiona Griffiths, giovane detective della polizia di Cardiff, qui al suo primo caso, ha l'incredibile capacità di sviluppare un rapporto comunicativo con i defunti: proprio come se riuscisse a parlarci. Duplice omicidio: una giovane donna e la figlia di sei anni sono trovate uccise in un appartamento dei quartieri malfamati di Cardiff, nel Galles. La casa è in condizioni terribili, eppure nell'angolo di una stanza giace la carta di credito di un miliardario scomparso sei mesi prima in un incidente aereo. Del caso viene incaricata l'agente investigativo Fiona Griffiths, da poco arrivata in polizia. Fiona è sicura che la morte di madre e figlia sia solo la punta dell'iceberg di un mistero ben più complesso, e si getta a indagare su quella che si rivelerà poi una terrificante realtà. Ma anche Fiona ha tanti segreti da nascondere, reduce com'è da un pesantissimo esaurimento nervoso; e, mentre lei stessa cerca di dare un senso logico alla bizzarra scena del crimine, è al lettore che spetta ricostruire come in un puzzle le parti mancanti del passato della detective. Perché Fiona è così affascinata dai morti da pensare di poterci parlare? ..(ibs.it)

Abstract: . In un pomeriggio di ottobre stranamente assolato, la detective Fiona Griffiths, a bordo della sua auto dopo un'infruttuosa giornata di indagini, riceve una chiamata piuttosto inquietante: un'impresa di traslochi ha fatto una scoperta spaventosa in una casa nei sobborghi di Cardiff. Lo spettacolo che si presenta agli occhi di Fiona è a dir poco agghiacciante: all'interno di un vecchio freezer è incastrata la gamba di una donna, al piede un'elegante scarpa col tacco. Ma gli orrori non sono finiti: altri resti umani vengono rinvenuti nei luoghi più disparati del quartiere. Le analisi della Scientifica rivelano che appartengono al corpo di una ragazza scomparsa più di dieci anni prima, ma a complicare le indagini si aggiunge la scoperta del cadavere di un uomo, anch'esso fatto a pezzi.. Fiona fa ricorso al suo particolare talento: che cosa le vogliono dire quei corpi straziati? Chi erano realmente le due vittime e che cosa le collega? E mentre il mistero si infittisce, il passato oscuro di Fiona riemerge nel modo più macabro..