Trovati 79 documenti.
Der böse Roboter / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
2. Aufl
Weinheim : Beltz & Gelberg, 2016
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Der böse Roboter / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
2. Aufl
Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2016
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407821386
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Kaum verwandelt, entpuppt sich der große Roboter als gemeiner Fiesling. Er macht sich mit Zillys Zauberstab aus dem Staub und verwandelt alles um sich herum in Roboter. Roboter-Enten. Roboter-Frösche. Roboter-Hasen. Selbst Zillys Haus bleibt nicht verschon! Als sie versucht, dem Roboter ihren Zauberstab zu entreißen, gerät alles außer Kontrolle: "Bieep, bieep, bieep", sagt Zilly und einzig ihr listiger Kater Zingaro kann sie noch retten …
La strega Sibilla e il gatto Serafino.. Tra gli insetti! / Valerie Thomas e Korky Paul
Cornaredo : IdeeAli, 2021
Titolo e contributi: La strega Sibilla e il gatto Serafino.. Tra gli insetti! / Valerie Thomas e Korky Paul
Pubblicazione: Cornaredo : IdeeAli, 2021
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
ISBN: 9788836120109
Data:2021
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La Strega Sibilla e il gatto Serafino sono affascinati dagli insetti che popolano il loro giardino. Per questo motivo hanno un'idea: rimpicciolirsi per poter conoscere il loro fantastico mondo! Ma quando i due si trovano ad essere alti la metà di un bruco.. sono guai!
Weinheim [etc.] : Beltz & Gelberg, c2014
Titolo e contributi: Zillys Piratenabenteuer / Korky Paul und Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Weinheim [etc.] : Beltz & Gelberg, c2014
Descrizione fisica: [14] c. : in gran parte ill. color. ; 29 cm
ISBN: 9783407795717
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Das Piratenabenteuer / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Weinheim : Beltz & Gelberg, 2014
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Das Piratenabenteuer / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2014
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407821362
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zilly und Zingaro: Das sind turbulente Vorlesegeschichten rund um Zauberin Zilly und ihren Kater Zingaro. Große Wimmelbilder mit vielen witzigen Details begeistern Kinder ab 4 und auch Leseanfänger. Zilly, die Zauberin, kommt im Piratengewand zum Kostümfest. Zusammen mit ihrem Kater, pardon, ihrem Papagei Zingaro trifft sie dort auf viele weitere verkleidete Seeräuber und auf eine Schatzkarte. Schon steckt sie mittendrin in einem aufregenden Abenteuer an Bord eines Piratenschiffes mit Kurs auf die..
Serafino e la strega Sibilla / testi di Valerie Thomas ; illustrazioni di Korky Paul
Torino : Piccoli, stampa 1995
Titolo e contributi: Serafino e la strega Sibilla / testi di Valerie Thomas ; illustrazioni di Korky Paul
Pubblicazione: Torino : Piccoli, stampa 1995
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
ISBN: 8826150621
Data:1995
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Winnie in Winter / Korky Paul and Valerie Thomas
Edition for learners of English
Oxford : Oxford University press, 1999
Titolo e contributi: Winnie in Winter / Korky Paul and Valerie Thomas
Edition for learners of English
Pubblicazione: Oxford : Oxford University press, 1999
Descrizione fisica: 27, [12] p. : ill. ; 28 cm
ISBN: 9780194319225
Data:1999
Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: xx
Winnie and Wilbur at chinese new year / Valerie Thomas and Korky Paul
Oxford : Oxford University press, 2020
Titolo e contributi: Winnie and Wilbur at chinese new year / Valerie Thomas and Korky Paul
Pubblicazione: Oxford : Oxford University press, 2020
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 28 cm
ISBN: 9780192772374
Data:2020
Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: xx
Abstract: When Winnie and Wilbur decide to celebrate Chinese New Year, the party is going with a swing. Family? Check! Friends? Check! Food? Check! Fun? Check! But just when Winnie waves her wand to make parade costumes for everyone, Wilbur goes missing. Oh no! Will Winnie find him before the first firework lights up the sky?
La strega Sibilla e il gatto Serafino.. Il mostro della foresta oscura / Valerie Thomas e Korky Paul
Cornaredo : IdeeAli, c2019
Titolo e contributi: La strega Sibilla e il gatto Serafino.. Il mostro della foresta oscura / Valerie Thomas e Korky Paul
Pubblicazione: Cornaredo : IdeeAli, c2019
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
ISBN: 9788860238832
Data:2019
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La strega Sibilla e il suo fedele gatto nero Serafino vivono in una grande casa al centro della Foresta Oscura. Oggi decidono di esplorare la foresta per capire chi può aver lasciato le enormi e inquietanti impronte che hanno trovato nel loro giardino. Riusciranno a risolvere il mistero?
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, c2004
Titolo e contributi: Zilly und ihr Zauberstab / Korky Paul und Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, c2004
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. (farb.) ; 29 cm
ISBN: 9783407770691
Data:2004
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Weinheim [etc.] : Beltz & Gelberg, 2003
Titolo e contributi: Zilly und der Zauber-Computer / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Weinheim [etc.] : Beltz & Gelberg, 2003
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
ISBN: 9783407770707
Data:2003
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zilly ist begeistert: In Zukunft wird sie zum Zaubern nur noch ihren neuen Computer brauchen! Zauberbuch und Zauberstab stellt sie deshalb gleich zum Müll. Leider ein wenig voreilig, wie sich herausstellt. Denn Zillys Kater Zingaro ist eifersüchtig, weil Zilly die ganze Zeit mit dieser komischen Maus herumspielt. Also untersucht er heimlich in der Nacht, was es damit auf sich hat. Und dabei zaubert er sich aus Versehen weg, mitsamt dem Computer. Als Zilly das Unglück begreift, ist sie aufgelöst - kein Kater Zingaro mehr, kein Zauberbuch, kein Zauberstab und kein Computer..
Das Spukhaus / Valerie Thomas ; Bilder Korky Paul. Aus dem Engl. von Ulli und Herbert Günther
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2016
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Das Spukhaus / Valerie Thomas ; Bilder Korky Paul. Aus dem Engl. von Ulli und Herbert Günther
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2016
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407821324
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zilly steht vor einem Rätsel: Ihre schönste Vase zerspringt, die Vorhänge fallen von den Fenstern und der Kronleuchter kracht herunter. Spukt es etwa bei ihr? Entschlossen schwingt Zilly den Zauberstab – doch da geht der Gespenstertanz erst richtig los! Haarige Spinnen, klappernde Skelette und heulende Geister rauschen durch Zillys Haus. Ob Zilly den Spuk je wieder loswird? Und wo steckt eigentlich Zingaro?
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2022
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Für immer beste Freunde / Texte Valerie Thomas ; Bilder Korky Paul. Aus dem Engl. von Ulli Günther ..
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2022
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407756671
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Soeben mit der Zauberschule fertig, zieht Zilly in ihr riesiges Haus am Wald. Schön ist es hier, aber einsam! Zillys Schwestern fliegen herbei, doch schon bald liegen sie sich in den Hexenhaaren. Und die ungewöhnlichen Haustiere bringen ebenso nichts als Ärger. Da stolpert Zilly eines Tages über einen kleinen, zerzausten, schwarzen Kater .. Zilly und Zingaro: Das sind turbulente Vorlesegeschichten rund um Zauberin Zilly und ihren Kater Zingaro. Große Wimmelbilder mit vielen witzigen Details begeistern Kinder ab 4 und auch Leseanfänger.
La strega Sibilla e il gatto Serafino.. La festa delle streghe / Valerie Thomas e Korky Paul
Cornaredo : IdeeAli, 2023
Titolo e contributi: La strega Sibilla e il gatto Serafino.. La festa delle streghe / Valerie Thomas e Korky Paul
Pubblicazione: Cornaredo : IdeeAli, 2023
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
ISBN: 9788836121489
Data:2023
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La strega Sibilla e il suo gatto Serafino sono pronti a partire! Anzi, prontissimi! I due parteciperanno, alla grande Festa delle Streghe. Una nuova super storia di Sibilla e Serafino.
La strega Sibilla e il gatto Serafino.. La bacchetta magica / Valerie Thomas e Korky Paul
Cornaredo : IdeeAli, c2019
Titolo e contributi: La strega Sibilla e il gatto Serafino.. La bacchetta magica / Valerie Thomas e Korky Paul
Pubblicazione: Cornaredo : IdeeAli, c2019
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 29 cm
ISBN: 9788860238825
Data:2019
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La strega Sibilla balza giù dal letto. Oggi è un giorno speciale: inizia il Festiva) delle Streghe e lei parteciperà alla competizione per il miglior incantesimo. Sibilla è piuttosto nervosa. 'Spero che niente vada storto!' sospira. Anche il suo gatto Serafino è nervoso. 'Sicuramente qualcosa andrà storto!' pensa. E infatti..
Der echte Dinosaurier / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
6. Aufl
Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Der echte Dinosaurier / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
6. Aufl
Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407821928
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zusammen mit ihrem Kater Zingaro schaut sie sich im Museum am liebsten den Saal mit den Dinosaurier-Skeletten an. Eines Tages veranstalten die Museumsleute ein Preisausschreiben: Wer malt den Dinosaurier, der am echtesten aussieht? Kurzentschlossen begibt sich die unternehmungslustige Zilly auf Feldforschung. Sie schwenkt ihren Zauberstab – und plötzlich sieht sich der entsetzte Zingaro Aug in Auge mit einem riesigen, echten Dinosaurier ..
Schöne Bescherung / Texte Valerie Thomas ; Bilder Korky Paul. Aus dem Engl. von Ulli Günther ..
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2017
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Schöne Bescherung / Texte Valerie Thomas ; Bilder Korky Paul. Aus dem Engl. von Ulli Günther ..
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2017
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407823106
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zilly und Zingaro fiebern Weihnachten entgegen. Doch dann passiert die Katastrophe: Der Weihnachtsmann bleibt ausgerechnet in ihrem Schornstein stecken! Zwar kommt er mit Ziehen und Zerren frei, doch nun steckt der Arme in arger Zeitnot. Ohne Zillys und Zingaros Hilfe ist die diesjährige Bescherung nicht zu schaffen. Schneeklare Sache: Um Weihnachten zu retten, sind Zillys Zauberkünste gefragt!
La strega Sibilla e il gatto Serafino.. Il dinosauro / Valerie Thomas e Korky Paul
2. ed
Cornaredo : IdeeAli, 2020
Titolo e contributi: La strega Sibilla e il gatto Serafino.. Il dinosauro / Valerie Thomas e Korky Paul
2. ed
Pubblicazione: Cornaredo : IdeeAli, 2020
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 29 cm
ISBN: 9788860235190
Data:2020
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La strega Sibilla e il suo gatto Serafino visitano il museo di Storia Naturale della loro città. Qui ci sono fantastici insetti, serpenti dai mille colori ma, soprattutto, c'è un enorme scheletro di dinosauro e tante impronte fossili interessanti..
Zilly und der echte Dinosaurier
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2013
Titolo e contributi: Zilly und der echte Dinosaurier
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2013
Descrizione fisica: [24] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783407795366
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zu gerne wüsste Zilly, die Zauberin, wie so ein Triceratops in echt ausgesehen haben mag .. Zusammen mit ihrem Kater Zingaro schaut sie sich im Museum am liebsten den Saal mit den Dinosaurier-Skeletten an. Eines Tages veranstalten die Museumsleute ein Preisausschreiben: Wer malt den Dinosaurier, der am echtesten aussieht? Kurzentschlossen begibt sich die unternehmungslustige Zilly auf Feldforschung. Sie schwenkt ihren Zauberstab - und plötzlich sieht sich der entsetzte Zingaro Aug in Auge mit einem riesigen, echten Dinosaurier.. (bücher.de)
5. Aufl
Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Zilly und Zingaro im Weltraum / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
5. Aufl
Pubblicazione: Weinheim : Beltz & Gelberg, 2018
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407821393
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ganz schön schwer, so eine selbstgezauberte Rakete zu steuern, findet Zilly. Kater Zingaro, der die abenteuerlustige Zauberin auf ihrem Flug ins All begleitet, ist erleichtert, als Zilly endlich auf einem kleinen Planeten landet und das Picknick auspackt. Doch er hat nicht mit dem außerirdischen Besuch gerechnet .. Zilly muss ihre magischen Fähigkeiten erneut unter Beweis stellen!
Das Spukhaus / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
2. Aufl
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2017
Zilly und Zingaro
Titolo e contributi: Das Spukhaus / Korky Paul, Valerie Thomas ; aus dem Englischen von Ulli und Herbert Günther
2. Aufl
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2017
Descrizione fisica: [28] p. : in gran parte ill. ; 29 cm
Serie: Zilly und Zingaro
ISBN: 9783407821324
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zilly steht vor einem Rätsel: Ihre schönste Vase zerspringt, die Vorhänge fallen von den Fenstern und der Kronleuchter kracht herunter. Spukt es etwa bei ihr? Entschlossen schwingt Zilly den Zauberstab – doch da geht der Gespenstertanz erst richtig los! Haarige Spinnen, klappernde Skelette und heulende Geister rauschen durch Zillys Haus. Ob Zilly den Spuk je wieder loswird? Und wo steckt eigentlich Zingaro?
