Trovati 188 documenti.
Deutschland : Twentieth Century Fox Home Entertainment, c2014
Titolo e contributi: Grand Budapest Hotel [Videoregistrazione] / ein Film von Wes Anderson ; Originalmusik Alexandre Desplat ; Kamera Robert Yeoman ; Story Wes Anderson & Hugo Guinness ; Drehbuch Wes Anderson
Pubblicazione: Deutschland : Twentieth Century Fox Home Entertainment, c2014
Descrizione fisica: 1 DVD (96 min.) : son., color. ; 12 cm
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: GRAND BUDAPEST HOTEL erzählt die Abenteuer von Gustave H., dem legendären Hotelconcierge eines berühmten europäischen Hotels in der Zeit zwischen den Weltkriegen - und seinem Protegé, dem Hotelpagen Zero Moustafa. Die beiden werden enge Freunde, nachdem sie in den Diebstahl und die Rettung eines wertvollen Renaissance-Gemäldes sowie in die Schlacht um ein riesiges Familienvermögen verwickelt werden.. [bol.de]
München : Concorde Home Entertainment, c2007
Cine Collection
Titolo e contributi: Die Queen [Bildtonträger] : Königin von England, Königin der Herzen / a Stephen Frears film ; directed by Stephen Frears ; written by Peter Morgan ; produced by Andy Harries, Christine Langen, Tracey Seaward
Pubblicazione: München : Concorde Home Entertainment, c2007
Descrizione fisica: 1 DVD (99') : Farbe, Tonfilm ; 12 cm
Serie: Cine Collection
Data:2007
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: 1. September 1997: Die Welt erwacht und Prinzessin Diana ist tot. Die wohl bekannteste Frau der Welt und Ex-Gattin des englischen Thronfolgers ist bei einem Autounfall gestorben. Die Nachricht versetzt Menschen rund um die Erde in einen Schock und schon am nächsten Tag bedeckt ein Meer von letzten Blumengrüßen an die Verstorbene den Boden vor dem Buckingham Palace. Doch der Palast steht leer. Die Royals verharren trotz der Tragödie hinter den dicken Mauern ihres schottischen Landsitzes Schloss Balmoral. In der Welt des starren Hofprotokolls sind Emotionen tabu .. (bol.de)
Deutschland : Warner Bros Entertainment, c2011
Titolo e contributi: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes [Bildtonträger] : Teil 2 / a David Yates film ; screenplay by Steve Kloves ; based on the novel by J. K. Rowling ; produced by David Heyman, David Barron, J. K. Rowling ; directed by David Yates
Pubblicazione: Deutschland : Warner Bros Entertainment, c2011
Descrizione fisica: 1 DVD (125') : Farbe, Tonfilm ; 12 cm
Data:2011
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Im großen Finale weitet sich der Kampf Gut gegen Böse in der Welt der Zauberer zu einem regelrechten Krieg aus. Niemals stand derart viel auf dem Spiel - niemand ist mehr sicher. Die entscheidende Auseinandersetzung mit Lord Voldemort scheint unausweichlich, und es sieht fast so aus, als ob Harry Potter sich opfern muss. Alles endet hier. (bol.de)
Harry Potter [Videoregistrazione] : 8-Film collection
Deutschland : Warner Bros. home entertainment [distributore], 2021
Titolo e contributi: Harry Potter [Videoregistrazione] : 8-Film collection
Pubblicazione: Deutschland : Warner Bros. home entertainment [distributore], 2021
Descrizione fisica: 9 DVD : son., color. ; 12 cm
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Das magische Abenteuer beginnt als Harry von Hogwarts, der Schule für Hexerei und Zauberei, aufgenommen wird. - Fliegende Autos, gemeingefährliche Bäume und die Warnung eines mysteriösen Hauselfen - so beginnt für Harry Potter das zweite Schuljahr. - Harry muss sich den Seelen aussaugenden Dementoren stellen, einen Werwolf überlisten und erfährt die Wahrheit über den geflohenen Sträfling von Askaban - Sirius Black. - Harry muss einen gefährlichen Drachen, gespenstische Wasserdämonen und ein verzaubertes Labyrinth überstehen, nur um am Ende Dem-dessen-Name-nicht-genannt-werden-darf gegenüberzustehen. - Da kaum jemand an die Rückkehr von Lord Voldemort glaubt, muss Harry seine Freunde heimlich ausbilden, um sie so auf den bevorstehenden Kampf der Zauberer vorzubereiten. - Als Lord Voldemorts Faust sich immer enger um die Welt der Muggels und der Zauberer schließt, suchen Harry und Dumbledore nach Mitteln und Wegen, Voldemorts Verteidigungslinien zu durchbrechen. - Harry, Ron und Hermione müssen Voldemorts Geheimnis seiner Unsterblichkeit und Zerstörungskraft finden und vernichten - seine Horkruxe. Doch dunkle Kräfte in ihrer Mitte versuchen sie unbarmherzig auseinander zu reissen. - Während Lord Voldemort seine Anhänger zum Endkampf um Hogwarts versammelt, versuchen Harry, Hermine und Ron die letzten verbleibenden Horkruxe zu vernichten, um Voldemort und seine gesplittete Seele entscheidend schwächen zu können.
Roma : BIM : 01 Distribution : Rai Cinema, c2013
Storie da film
Titolo e contributi: Un sapore di ruggine e ossa [Videoregistrazione] / un film di Jacques Audiard ; sceneggiatura di Thomas Bidegain e Jacques Audiard ; tratto dal romanzo Ruggine e ossa di Craig Davidson
Pubblicazione: Roma : BIM : 01 Distribution : Rai Cinema, c2013
Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (120') : color., son. ; 12 cm
Serie: Storie da film
Data:2013
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La storia di Ali e Stephanie e del loro amore impossibile e intenso, reso ancora più forte dalla tragedia che colpisce la vita della donna.. (cinematografo.it)
Deutschland : Dreamworks Animation, c2013
Titolo e contributi: Die Hüter des Lichts [Videoregistrazione] / directed by Peter Ramsey ; music by Alexandre Desplat ; screenplay by David Lindsay-Abaire
Pubblicazione: Deutschland : Dreamworks Animation, c2013
Descrizione fisica: 1 DVD (93 min.) : son., color. ; 12 cm
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Sie sind die Helden unserer Kindheit: "Die Hüter des Lichts"! Allen voran North, gefolgt von Bunny, Tooth Fairy und Sandman, von denen jeder über einzigartige, unglaubliche Fähigkeiten verfügt. Und genau diese werden gebraucht, denn der düstere, bösartige Pitch verfolgt einen gefährlichen Plan. Pitch ist den meisten von uns bekannt - er ist es, der sich im Dunkeln unter Betten versteckt und Angst und Schrecken verbreitet. Mit seiner Armee der Albträume droht er die Welt in ewige Dunkelheit zu hüllen.. [bol.de]
Italia : Rai Cinema [distributore] : 01 Distribution, 2018
Titolo e contributi: Suburbicon [Videoregistrazione] / diretto da George Clooney ; musiche di Alexandre Desplat ; direttore della fotografia Robert Elswit ; scritto da Joel Coen .. [et al.]
Pubblicazione: Italia : Rai Cinema [distributore] : 01 Distribution, 2018
Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (100 min.) : son., color. ; 12 cm
Data:2018
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Anni 50. Nella tranquilla cittadina di Suburbicon, gli abitanti sono persone normali che rappresentano il lato migliore e peggiore della natura umana. Tra questi c'è la famiglia Lodge, apparentemente perfetta, che non esita a farsi prendere la mano dal ricatto, dalla vendetta e dal tradimento dopo aver subito un pericoloso attacco nella propria abitazione..
Roma : Rai Cinema : 01 Distribution, 2018
Titolo e contributi: L'odissea [Videoregistrazione] / un film di Jérôme Salle ; sceneggiatura: Jérôme Salle .. [et al.] ; diretto da Jérôme Salle
Pubblicazione: Roma : Rai Cinema : 01 Distribution, 2018
Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (118') : color., son. ; 12 cm
Data:2018
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Jacques Cousteau è l'inventore nel 1943 del primo autorespiratore ad aria, utilizzato per le immersioni subacquee. La storia muove i suoi passi alcuni anni dopo l'invenzione, nel 1949, quando essa è già affermata. La smania irrefrenabile di Jacques di voler sfruttare la sua invenzione per scoprire i fondali marini.. (mymovies.it)
Gran Bretagna : Universal Pictures, c2012
Titolo e contributi: Moonrise Kingdom [Videoregistrazione] / produced by Wes Anderson .. [et al.] ; written by Wes Anderson & Roman Coppola ; directed by Wes Anderson
Pubblicazione: Gran Bretagna : Universal Pictures, c2012
Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (90') : color., son. ; 12 cm
Data:2012
Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: xx
Abstract: In September 1965, on a New England island called New Penzance, 12-year-old orphan Sam Shakusky is attending a Khaki Scout summer camp, Camp Ivanhoe, led by Scoutmaster Randy Ward. Suzy Bishop, also 12, lives on the island with her parents, Walt and Laura—both attorneys—and her three younger brothers in a house called Summer's End. Sam and Suzy, both introverted, intelligent, and mature for their age, met in the summer of 1964 during a church performance of Noye's Fludde and have been pen pals since then.. (en.wikipedia.org)
Milano : Twenthieth Century Fox Home Entertainment, c2010
Titolo e contributi: Fantastic Mr. Fox [Videoregistrazione] / based on the book by Roald Dahl ; produced by Allison Abbate .. [et al.] ; written for the screen by Wes Anderson, Noah Baubmach ; directed by Wes Anderson
Pubblicazione: Milano : Twenthieth Century Fox Home Entertainment, c2010
Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (86') : color., son. ; 12 cm
Data:2010
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Dopo dodici anni di vita casalinga trascorsa nella tana insieme a moglie, figlioletto e nipotino, Mr. Fox ricomincia a sentire il richiamo della vita libera e a considerare di riprendere le scorribande di un tempo. Ripresa la carriera di ladro di polli interrotta anni prima, Mr. Fox si trova a scontrarsi con i tre proprietari della fattoria, Boggis, Bunce e Bean, che non sono poi così contenti delle sue incursioni notturne nel pollaio. La caccia alla volpe senza esclusione di colpi che si scatena coinvolgerà tutti gli animali della fattoria e sarà solo l'arguzia di Mr. Fox a metterli in salvo.. (cinematografo.it)
Italia : Sony pictures home entertainment, c2010
Titolo e contributi: Julie & Julia [Videoregistrazione] / scritto e diretto da Nora Ephron ; music by Alexandre Desplat ; director of photography Stephen Goldblatt ; based on the books "Julie & Julia" by Julie Powell and "My life in France" by Julia Child ; screenplay by Nora Ephron
Pubblicazione: Italia : Sony pictures home entertainment, c2010
Descrizione fisica: 1 DVD (118 min.) : son., color. ; 12 cm
Data:2010
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Julie Powell sente che la sua vita è incastrata in un mondo che non le appartiene: il suo lavoro, le sue amiche, il suo tempo libero. Appassionata di cucina, Julie decide di affrontare una sfida con se stessa: si cimenterà con le 254 ricette contenute in un famoso libro di cucina scritto da Julia Child, un'americana trapiantata a Parigi negli anni '60 che, a sua volta, per dare un senso alla sua vita decise di misurarsi con l'arte della cucina francese e che poi, grazie alle sue qualità di chef, pubblicò il best-seller culinario finito nelle mani di Julie. Ma non è tutto. Julie, infatti, terrà la cronaca dei suoi successi e insuccessi dietro i fornelli in un blog costantemente aggiornato. Riuscirà Julie ad emulare la sua maestra e ispiratrice? [cinematografo.it]
Hamburg : Warner Bros Entertainment, 2018
Harry Potter ; Jahr 7/1
Titolo e contributi: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 [Bildtonträger] / directed by David Yates ; screenplay by Steve Kloves ; produced by David Heyman
Pubblicazione: Hamburg : Warner Bros Entertainment, 2018
Descrizione fisica: 1 DVD (140') : Farbe (PAL), Tonfilm ; 12 cm
Serie: Harry Potter ; Jahr 7/1
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Harry, Ron und Hermine übernehmen die gefährliche Aufgabe, das Geheimnis von Voldemorts Unsterblichkeit und Vernichtungswahn aufzuspüren und zu zerstören: die Horkruxe. Die drei Freunde sind auf der Flucht und mehr denn je aufeinander angewiesen. Doch dunkle Mächte in ihren eigenen Reihen drohen sie zu trennen. Die Welt der Zauberer ist inzwischen äußerst gefährlich geworden. Der lange befürchtete Krieg hat begonnen, und Voldemort reißt die Macht im Zaubereiministerium und sogar in Hogwarts an sich - wer sich widersetzt, wird eingeschüchtert und weggesperrt. Der Auserwählte wird zum Gejagten: Die Todesser haben den Befehl, Harry bei Voldemort abzuliefern - und zwar lebendig.
Hamburg : Warner Bros Entertainment, 2018
Harry Potter ; Jahr 7/2
Titolo e contributi: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 2 [Bildtonträger] / directed by David Yates ; screenplay by Steve Kloves ; produced by David Heyman
Pubblicazione: Hamburg : Warner Bros Entertainment, 2018
Descrizione fisica: 1 DVD (125') : Farbe (PAL), Tonfilm ; 12 cm
Serie: Harry Potter ; Jahr 7/2
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Im großen Finale weitet sich der Kampf Gut gegen Böse in der Welt der Zauberer zu einem regelrechten Krieg aus. Niemals stand derart viel auf dem Spiel - niemand ist mehr sicher. Die entscheidende Auseinandersetzung mit Lord Voldemort scheint unausweichlich, und es sieht fast so aus, als ob Harry Potter sich opfern muss. Alles endet hier.
Hamburg : Universal Pictures Germany, 2016
Titolo e contributi: Pets [Bildtonträger] : weißt du eigentlich, was deine Haustiere machen, wenn du nicht zu Hause bist? ; inklusive 3 Mini Movies / directed by Chris Renaud ; produced by Chris Meledandri .. ; written by Cinco Paul ..
Pubblicazione: Hamburg : Universal Pictures Germany, 2016
Descrizione fisica: 1 DVD (83') : Farbe (PAL), Tonfilm ; 12 cm
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Weißt du eigentlich, was deine Haustiere machen, wenn du nicht zuhause bist? Während die anderen Vierbeiner aus der Nachbarschaft ordentlich auf den Putz hauen, wartet der kleine Terrier Max sehnsüchtig auf die Rückkehr seines Frauchens. Er führt ein herrliches Hundeleben, bis eines Tages der zottelige Riesenhund Duke vor der Tür steht und Schluss ist mit der trauten Zweisamkeit. Max kann seinen Rivalen gar nicht riechen und versucht alles, um ihn loszuwerden. Doch als die beiden bei einem Spaziergang verloren gehen, müssen sie sich verbünden - denn nur gemeinsam haben sie eine Chance gegen skrupellose Tierfänger, hinterhältige Streunerkatzen und das rachsüchtige Kaninchen Snowball, die ihnen allesamt an den Kragen wollen ..
Hamburg : Warner Home Video Germany, 2012
Titolo e contributi: Extrem laut & unglaublich nah [Bildtonträger] / Directed by Stephen Daldry ; Produced by Scott Rudin ; Screenplay by Eric Roth
Pubblicazione: Hamburg : Warner Home Video Germany, 2012
Descrizione fisica: 1 DVD (124') : Farbe (PAL), Tonfilm ; 12 cm
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der elfjährige Oskar Schell verliert seinen Vater bei den Anschlägen des 11. September. Als er im Nachlass einen Schlüssel mit der Aufschrift "Black" findet, beschließt der verhaltensgestörte Junge, alle 478 New Yorker mit diesem Nachnamen zu besuchen. Er will herausfinden, welches Schloss der Schlüssel öffnet, und hofft so die Verbindung mit seinem Vater verlängern zu können. Die neuen Bekanntschaften, die Oskar auf seiner Odyssee durch den Big Apple kennenlernt, helfen ihm, seine emotionale Einkapselung zu überwinden.
Milano : Warner Bros. Entertainment Italia : Warner Home Video, c2016
Fa parte di: Harry Potter : la collezione completa degli 8 filmAnno 7, parte 2
Titolo e contributi: Harry Potter e i doni della morte [Videoregistrazione] : parte 2 / a David Yates film ; screenplay by Steve Kloves ; based on the novel by J. K. Rowling ; produced by David Heyman, David Barron, J. K. Rowling ; directed by David Yates
Pubblicazione: Milano : Warner Bros. Entertainment Italia : Warner Home Video, c2016
Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (130') : color., son. ; 12 cm
Data:2016
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Harry, Ron ed Hermione decidono di andare alla ricerca degli ultimi horcrux, ma Voldemort scopre la loro missione. Avrà così luogo l'ultima, decisiva battaglia che cambierà per sempre l'esistenza dei tre maghi.. (cinematografo.it)
Hamburg : Warner Bros Entertainment, 2016
Harry Potter ; Jahr 7/1
Titolo e contributi: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 [Bildtonträger] / directed by David Yates ; screenplay by Steve Kloves ; produced by David Heyman
Pubblicazione: Hamburg : Warner Bros Entertainment, 2016
Descrizione fisica: 1 DVD (140') : Farbe (PAL), Tonfilm ; 12 cm
Serie: Harry Potter ; Jahr 7/1
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Harry, Ron und Hermine übernehmen die gefährliche Aufgabe, das Geheimnis von Voldemorts Unsterblichkeit und Vernichtungswahn aufzuspüren und zu zerstören: die Horkruxe. Die drei Freunde sind auf der Flucht und mehr denn je aufeinander angewiesen. Doch dunkle Mächte in ihren eigenen Reihen drohen sie zu trennen. Die Welt der Zauberer ist inzwischen äußerst gefährlich geworden. Der lange befürchtete Krieg hat begonnen, und Voldemort reißt die Macht im Zaubereiministerium und sogar in Hogwarts an sich - wer sich widersetzt, wird eingeschüchtert und weggesperrt. Der Auserwählte wird zum Gejagten: Die Todesser haben den Befehl, Harry bei Voldemort abzuliefern - und zwar lebendig.
Roma : 01 distribution, c2011
Titolo e contributi: Tamara Drewe [Videoregistrazione] : Tradimenti all'inglese / sceneggiatura di Moira Buffini ; tratto da Tamara Drewe di Posy Simmonds ; prodotto da Alison Owen, Paul Trijbits, Tracey Seaward ; diretto da Stephen Frears
Pubblicazione: Roma : 01 distribution, c2011
Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (111') : color., son. ; 12 cm
Data:2011
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Tamara, un tempo timida e bruttina, da quando vive a Londra ha completamente stravolto il suo look così come il suo modo di essere ed è diventata una vera femme fatale, oltre che una brillante e celebre giornalista. Quando Tamara torna a Ewedown, il suo paese natale, per vendere la casa della madre, la gente del posto, tra cui la sua vecchia fiamma Andy, stentano a riconoscere in lei il 'brutto anatroccolo di un tempo e ovunque lei vada mette in moto un processo di invidia, scandali e pettegolezzi per la sua ambizione, la sua indipendenza e il suo sex appeal. In realtà, nel paese Tamara si sente un timido e vulnerabile pesce fuor d'acqua. Avrà veramente dimenticato chi era e chi amava? (cinematografo.it)
Grünwald : Concorde Home Entertainment, 2016
Titolo e contributi: Suffragette - Taten statt Worte [Bildtonträger] / Regie: Sarah Gavron ; Drehbuch: Abi Morgan ; produziert von Faye Ward ..
Pubblicazione: Grünwald : Concorde Home Entertainment, 2016
Descrizione fisica: 1 DVD (103') : Farbe (PAL), Tonfilm ; 12 cm
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: 1903 gründete Emmeline Pankhurst (MERYL STREEP) in Großbritannien die "Women's Social and Political Union", eine bürgerliche Frauenbewegung, die in den folgenden Jahren sowohl durch passiven Widerstand, als auch durch öffentliche Proteste bis hin zu Hungerstreiks auf sich aufmerksam machte. Neben dem Wahlrecht kämpften sie für die allgemeine Gleichstellung der Frau und für heute so selbstverständliche Dinge wie das Rauchen in der Öffentlichkeit. Die sogenannten "Suffragetten" waren teilweise gezwungen in den Untergrund zu gehen und ein gefährliches Katz und Maus-Spiel mit dem immer brutaler zugreifenden Staat zu führen. Es waren größtenteils Arbeiterfrauen, die festgestellt hatten, dass friedliche Proteste keinen Erfolg brachten. In ihrer Radikalisierung riskierten sie alles zu verlieren - ihre Arbeit, ihr Heim, ihre Kinder und ihr Leben. Maud (CAREY MULLIGAN) war eine dieser mutigen Frauen. Fesselnd wie ein Thriller erzählt SUFFRAGETTE die spannende und inspirierende Geschichte ihres herzzerreißenden Kampfs um Würde und Selbstbestimmung.
Moonrise kingdom [Bildtonträger] / Regie, Drehbuch, Produzent: Wes Anderson
Hamburg : Universal Pictures Germany, 2012
Titolo e contributi: Moonrise kingdom [Bildtonträger] / Regie, Drehbuch, Produzent: Wes Anderson
Pubblicazione: Hamburg : Universal Pictures Germany, 2012
Descrizione fisica: 1 DVD (90') : Farbe (PAL), Tonfilm ; 12 cm
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Das Jahr 1965 im Sommer auf einer kleinen Insel vor Neuenglands Küste: Die Eheleute Bishop sind so sehr mit eigenen Problemen beschäftigt, dass es zuerst gar nicht merkt, dass sich Tochter Suzy heimlich davongestohlen hat. Mit ihrem Freund aus dem auf der anderen Seite der Insel gelegenen Pfadfinderlager will sie die Wildnis erkunden. Irgendwann beginnt dann doch die Suche nach den beiden Ausreißern. Der örtliche Sheriff und Liebhaber von Mrs. Bishop führt sie an..
