Trovati 2 documenti.
Stuttgart : Urachhaus, 2021
Titolo e contributi: Weihnachten im Mumintal / [Text:] Alex Haridi und Cecilia Davidsson] ; [Ill.:] Filippa Widlund. Aus dem Schwed. von Birgitta Kicherer
Pubblicazione: Stuttgart : Urachhaus, 2021
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 27 cm
ISBN: 9783825152246
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Weihnachten falsch verstanden? Eines Morgens werden die Mumins aus ihrem Winterschlaf gerissen und die Welt draußen ist kaum wiederzuerkennen: Etwas Merkwürdiges Weißes bedeckt das Mumintal, und Filifjonken und Hemule hetzen mit Essen und Paketen herum. Sie ereifern sich über etwas, das so geheimnisvoll wie gefährlich wirkt: Weihnachten. Die Mumins reimen sich Verschiedenstes zusammen: Die Gefahr naht abends! Einen Baum braucht man - zum Schutz? Und Essen - um Weihnachten gnädig zu stimmen? Was schmeckt ihm? Ist er hungrig? - Und schließlich: Geschenke! Auf ihren "falschen Fährten" tun die Mumins jedoch Passenderes als alle Weihnachtsfeier-Veteranen um sie herum. Irgendwas haben die anderen wohl falsch verstanden …
Stuttgart : Urachhaus, 2021
Titolo e contributi: Die Mumins und der unsichtbare Gast : nach einer Erzählung von Tove Jansson / Cecilia Davidsson ; Künstler: Filippa Widlund ; aus dem Schwed. von Birgitta Kicherer
Pubblicazione: Stuttgart : Urachhaus, 2021
Descrizione fisica: 34 ungez. S. : zahlr. Ill. ; 27 cm
ISBN: 9783825152253
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Eines Abends im Herbst bringt die tatkräftige Too-ticki einen merkwürdigen Gast ins Muminhaus: Die schüchterne Ninni ist in ihrem Leben so oft erschreckt worden, dass sie immer blasser und schließlich unsichtbar wurde. Nun sollen die freundlichen, höflichen Mumins sie wieder sichtbar machen. Stück für Stück gelingt das - nur Ninnis Gesicht bleibt leer. Ninni kann weder spielen noch wütend werden, wie die Kleine Mü entsetzt feststellt. Und Witze versteht sie auch nicht. Ein hoffnungsloser Fall? Jedenfalls bis zu dem Tag, als der Muminvater die verhängnisvolle Idee hat, der Muminmutter einen Streich zu spielen .. Eine der hintergründigsten Geschichten von Tove Jansson, unterhaltend, humorvoll und mit Blick für das Wesentliche.
