Trovati 79 documenti.
2. Aufl.
München : Dorling Kindersley, 2020
Titolo e contributi: Mein riesengroßes Ausklappbuch Dinos / Text Marie Greenwood ; Ill. Peter Minister. Übers. Michael Kokoscha
2. Aufl.
Pubblicazione: München : Dorling Kindersley, 2020
Descrizione fisica: 15 S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783831039715
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Das riesengroße Bilderbuch für Dino-Fans Stegosaurus, Corythosaurus, Suchomimus, Euoplocephalus und Pentaceratops – dieses originelle Dinosaurier-Buch stillt den kindlichen Wissensdurst und beantwortet die wichtigsten Fragen zu den faszinierenden Urzeittieren. So lernen Kinder Dinosaurier auf eine spektakuläre Weise kennen – mit gigantischen Bildwelten zum Ausklappen. Nach und nach lassen sich die großen Abbildungen ausklappen und ziehen die kleinen Betrachter in ihren Bann.
Dinosaurier : die Welt der Urzeitriesen von A bis Z
München : Knesebeck, 2018
Titolo e contributi: Dinosaurier : die Welt der Urzeitriesen von A bis Z
Pubblicazione: München : Knesebeck, 2018
Descrizione fisica: 179 S. : überw. Ill. ; 26 cm
ISBN: 9783957282163
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: In diesem einzigartigen Lexikon finden Kinder über 300 Dinosaurier-Arten, meisterhaft illustriert von Dieter Braun. Ob Archaeopteryx, Brachiosaurus, Microceratops, Triceratops, Stegosaurus, Tyrannosaurus Rex oder Zephyrosaurus – alle jemals von Wissenschaftlern dokumentierten Arten tummeln sich auf den spannenden Seiten. Eine Einleitung erklärt, wann die Dinosaurier lebten, warum sie ausstarben und was wir heute über sie wissen. Auf einem Zeitstrahl wird gezeigt, wie sich die Erde während der Lebzeiten der Dinosaurier veränderte. Von A bis Z wird jeder Dinosaurier in kurzen, fundierten Texten von den Experten des Londoner Natural History Museum vorgestellt und Kinder erfahren die wichtigsten Daten und Fakten zu den Urzeitriesen: Wie groß war der Saurier? Wovon ernährte er sich? Wo wurde er gefunden? Wann lebte er? Ein Handregister erleichtert die Suche nach dem Lieblings-Dino. Ein Lexikon der ganz besonderen Art für alle großen und kleinen Dino-Fans.
Minus Drei geht baden / Ute Krause
1. Aufl.
München : cbj, 2016
Titolo e contributi: Minus Drei geht baden / Ute Krause
1. Aufl.
Pubblicazione: München : cbj, 2016
Descrizione fisica: 56 S. : überw. Ill. ; 25 cm
ISBN: 9783570171820
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Regen, Regen, nichts als Regen … und das auch noch in den Ferien! Der kleine Dinosaurier Minus und sein Haustier, das Urmädchen Lucy, freuen sich, als über Farnheim endlich wieder die Sonne scheint. Und es wartet eine große Überraschung auf sie: Im Tal hat sich ein riesiger See gebildet. Minus' Freunde stürzen sich sofort ins kühle Nass und auch Lucy möchte gerne plantschen. Nur Minus findet ständig neue Ausreden, warum er nicht mitmachen kann. Den wahren Grund verrät er niemandem. Minus hat nämlich ein Geheimnis, das ihm etwas peinlich ist …
Dinosaurier : auf Entdeckungsreise zu den Giganten der vorgeschichtlichen Welt
Bath [u. a.] : Parragon, o. J.
Titolo e contributi: Dinosaurier : auf Entdeckungsreise zu den Giganten der vorgeschichtlichen Welt
Pubblicazione: Bath [u. a.] : Parragon, o. J.
Descrizione fisica: 77 S. : überw. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9781474816748
Data:2uuu
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wer hätte das gedacht? Die Vorderbeine des T. rex waren etwa so lang wie die Arme eines Menschen – und viel zu kurz, um sie zum Beutefang einsetzen zu können. Eine Entdeckungsreise zu den Giganten der vorgeschichtlichen Welt mit beeindruckenden Abbildungen führt dieses Buch seine Leser in die faszinierende und geheimnisvolle Welt der Dinosaurier, die einmal unsere Erde beherrschten. In leicht verständlichen Texten erhalten große und kleine Forscher Antworten auf Fragen zu den Wundern der Dinosaurier und zu ihrem dramatischen Untergang! Interessante Einblicke in Lebensräume, Verhalten und Ernährungsgewohnheiten der Dinosaurier mit Informationen, wie sich die Dinosaurier perfekt an ihre Umgebung anpassten Wissenswertes über die Lebensgewohnheiten von Fleischfressern und Pflanzenfressern mit vielen Fakten, wie Fossilien heute helfen, uns ein Bild vom Leben der Dinosaurier zu machen. Welche Tiere unserer Zeit sind Nachkommen der Dinosaurier? Wann wurden die ersten Dinosaurierknochen entdeckt? Welcher Dinosaurier hatte bis zu 800 Zähne? Warum sind die Dinosaurier ausgestorben? Faszinierende Abbildungen präsentieren die Dinosaurier mit vielen spannenden Details und zeigen ihre unglaubliche Artenvielfalt – vom Brontosaurus und anderen Pflanzenfressern bis zu riesigen Fleischfressern wie dem Tyrannosaurus rex. Eine aufregende Reise in die Vergangenheit und der Welt der Dinosaurier.
1. [Aufl.]
München : Hanser, 2010
Dinosaurier [Hanser]
Titolo e contributi: Die Reise des Plateosaurus / Zeichn. und Comicgeschichte Matteo Bacchin ; Sachtexte und Comicgeschichte Marco Signore
1. [Aufl.]
Pubblicazione: München : Hanser, 2010
Descrizione fisica: 61 S : überw. Ill., graph. Darst., Kt. ; 30 cm
Serie: Dinosaurier [Hanser]
ISBN: 9783446234796
Data:2010
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Keine Tierart fasziniert Kinder mehr als die Dinosaurier. Marco Signore und Matteo Bacchin bringen jungen Lesern das Leben der Giganten in einer großartigen Comic-Geschichte näher. Da wird die Reise der Plateosaurier, die aus den Dürregebieten fliehen, zum packenden Abenteuer. Zugleich erhalten Kinder Antworten auf viele brennende Fragen: Wie konnten die Dinosaurier auf der Erde entstehen? Wie erklärt sich ihr Aufstieg zur einst beherrschenden Spezies? Was machte einen Dinosaurier zum Dinosaurier? Ein Buch für alle, die nicht nur über das Zeitalter der Dinosaurier lesen, sondern hautnah darin eintauchen möchten - mit einem fundierten Sachbuchteil eines Experten der Paläontologie (Deutsche Nationalbibliothek)
München : Spirit Media, c2013
Titolo e contributi: Kampf der Dinosaurier 2 [Bildtonträger] : Superjäger / Regie: Peter Leonard ; Produzent: Alice Harper
Pubblicazione: München : Spirit Media, c2013
Descrizione fisica: 1 DVD (95') : Farbe, Tonfilm ; 12 cm
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: T-Rex ist der Star unter den Dinos. Doch der Gigant war kein flinker Jäger. Zu groß um wirklich schnell zu sein, lauerte er seiner Beute aus einem Versteck auf. Triceratops, ein stämmiger Pflanzenfresser, gehörte zur Beute der großen Räuber. Doch wenn er sich geschickt wehrte, konnte er dem großen Jäger ernsthafte Wunden zufügen.. (bol.de)
Nürnberg : Tessloff, 2012
Was ist was
Titolo e contributi: Dinosaurier ; Ausgestorbene Tiere [Tonträger] : 2 Themen auf einer CD / Autor Manfred Baur ; Erzähler Crock Krumbiegel
Pubblicazione: Nürnberg : Tessloff, 2012
Descrizione fisica: 1 Audio-Disc (CD), (71 Min.) : stereo ; 12 cm
Serie: Was ist was
ISBN: 9783788629045
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Faszinierendes Zeitalter der Urzeitgiganten! An der Seite von Theo, Tess und Quentin ist zu erfahren, wie T-Rex und Co. die Erde beherrschten, wie die bekanntesten Dinoarten heißen und wie sie aussahen. Und welche Tiere sind heute vom Aussterben bedroht? Hörspielspaß für WAS IST WAS Fans Zwei Hörspiele auf einer CD
Betreten für Eltern verboten! / Britta Sabbag ; Mit Ill. von Clara Vath
Orig.-Ausg., 2. Aufl.
Hamburg : Schneiderbuch, 2022
Die Dinoschule ; 1
Titolo e contributi: Betreten für Eltern verboten! / Britta Sabbag ; Mit Ill. von Clara Vath
Orig.-Ausg., 2. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Schneiderbuch, 2022
Descrizione fisica: 114 S. : überw. Ill. ; 25 cm
Serie: Die Dinoschule ; 1
ISBN: 9783505150289
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: ROOOAAARR! Diese Schule hütet ein unglaubliches Geheimnis: Mit dem richtigen Dino an deiner Seite ist alles möglich! Tom, Onea und Freddy staunen an ihrem ersten Schultag an der Reptilia-Schule nicht schlecht: Denn Sauritius ist der einzige Fleck auf der Erde, auf dem KEIN Meteorit eingeschlagen hat, deswegen gibt es hier noch echte Dinosaurier! Hier lernt man, wie man auf der Insel überlebt und sich einen Dinosaurier zum treuen Gefährten macht. Tom möchte am liebsten sofort auf einem Tyrannosaurus Rex reiten, Onea jedes kleine Detail der Insel erforschen - und Freddy will mit Dinosauriern eigentlich gar nichts zu tun haben. Aber so läuft das auf Sauritius nicht. Und schon bald stecken die drei Kinder mittendrin im größten Abenteuer ihres Lebens.
Ein T-Rex namens Sue : Dinosaurier und ihre Entdeckerinnen / Birk Grüling ; [Ill.:] Lucia Zamolo
1. Aufl.
Leipzig : Klett Kinderbuch, 2022
Titolo e contributi: Ein T-Rex namens Sue : Dinosaurier und ihre Entdeckerinnen / Birk Grüling ; [Ill.:] Lucia Zamolo
1. Aufl.
Pubblicazione: Leipzig : Klett Kinderbuch, 2022
Descrizione fisica: [52] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783954702749
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Jingmai O'Connor erforscht, warum Dinosauriern Federn wuchsen. Nach Sue Hendrickson wurde ein ganzer T-Rex benannt. Karen Chin hat eine riesige Sammlung von Dino-Kackhaufen. Und Mary Anning fand mit zwölf Jahren ihren ersten Meeressaurier. In diesem Buch lernst du lauter spannende Frauen kennen, die ihrer großen Leidenschaft nachgehen: Dinos erforschen! Preise & Auszeichnungen Nominierung Wissenschaftsbuch des Jahres 2023
Dinosaurier - Giganten der Urzeit [Bildtonträger]
Nürnberg : Tessloff, 2016
Was ist was
Titolo e contributi: Dinosaurier - Giganten der Urzeit [Bildtonträger]
Pubblicazione: Nürnberg : Tessloff, 2016
Descrizione fisica: 1 DVD (25') : Farbe (PAL), Tonfilm ; 12 cm
Serie: Was ist was
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: WAS IST WAS TV stellt den gigantischen Brachiosaurus vor, erklärt wie der Triceratops zu seinem Namen kam und zeigt, wie der gefährliche T.rex seine Beute erlegte. Da kein Mensch je einen Dinosaurier gesehen hat, wissen wir nur durch Funde, wie die Dinos ausgesehen haben. Wir begleiten Forscher auf ihrer spannenden Suche nach versteinerten Skeletten und erleben mit, wie ein Dinosaurierskelett ins Museum kommt. Der Film kann in Deutsch oder Englisch angeschaut werden und ist somit auch ideal für den Schulunterricht geeignet.
Genehmigte Lizenzausg.
Nürnberg : Tessloff, 2017
Titolo e contributi: Das große Buch der Dinosaurier / von Juan Carlos Alonso & Gregory S. Paul ; [Übers.: Antje Kuhlmeier]
Genehmigte Lizenzausg.
Pubblicazione: Nürnberg : Tessloff, 2017
Descrizione fisica: 216 S. : überw. Ill., Kt. ; 31 cm
ISBN: 9783788621803
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Das Wissen über die Dinosaurier erhalten Paläontologen, indem sie Fossilien untersuchen, versteinerte Knochen, Haut- und Gewebeabdrücke, Fußspuren, Eier, Nester oder versteinerten Kot. Aus dem späten Jura und der frühen Kreidezeit stammen die spektakulärsten Funde, auf deren Grundlage "Das große Buch der Dinosaurier" entstand. Es hält den aktuellen Forschungen stand und liest sich dennoch wie ein Krimi. Der reich bebilderte Band lässt die Dinos in ihrem konkreten Umfeld auferstehen, gibt einen Überblick über Dinosaurierarten, tierische und pflanzliche Zeitgenossen, Steckbriefe und Lebensräume. Einer der Autoren, Gregory S. Paul, arbeitete unter anderem als Berater für den Film "Jurassic Park" und las als Kind begeistert die Bücher der amerikanischen Kindersachbuchreihe HOW AND WHY, die vor rund 60 Jahren der Ideengeber für WAS IST WAS war.
Normans erster Tag im Dinokindergarten / Sean Julian ; Aus dem Engl. von Anna Schaub
1. Aufl.
Zürich : NordSüd, 2020
Titolo e contributi: Normans erster Tag im Dinokindergarten / Sean Julian ; Aus dem Engl. von Anna Schaub
1. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : NordSüd, 2020
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783314105326
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Norman ist ein ängstlicher kleiner Dino. Heute ist sein erster Tag in der Spielgruppe von Frau Horn und deshalb ist Norman noch schüchterner als sonst. Statt Hallo zu sagen, versteckt er sich hinter der Lehrerin und macht sich auch sonst am liebsten unsichtbar. Als eine Aufführung ansteht, stellt Norman erstaunt fest, dass er mit seinem Lampenfieber nicht allein ist: Dem sonst so vorlauten Felix zittern ebenfalls die Knie. Gemeinsam finden sie einen Weg, ihre Nervosität zu überwinden. Am Ende sind alle verblüfft - und völlig verzaubert. In gewohnt quirlig-bunten Bildern präsentiert Sean Julian seine niedlichen Dinos. Zugleich nähert er sich mit viel Fingerspitzengefühl dem Thema Schüchternheit.
Mega fette Beute / Rüdiger Bertram ; [Ill.:] Horst Hellmeier
1. Aufl.
Berlin : Ueberreuter, 2022
Titolo e contributi: Mega fette Beute / Rüdiger Bertram ; [Ill.:] Horst Hellmeier
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Ueberreuter, 2022
Descrizione fisica: 119 S. : überw. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783764152215
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Projekttag an der Schule: Die Kinder sollen als Hobbyarchäologen nach Überbleibseln der Römer und Ritter graben, die früher in der kleinen Stadt gelebt haben. Alex, Kalle und Nora fördern dabei allerhand zu Tage: ein Killerkaninchen, eine wertlose Münze und bergeweise Müll. Als sie auf alte Knochen stoßen, ist ihre Begeisterung groß – handelt es sich etwa um ein Dinosaurierskelett? So viel ist sicher: Es wird ein Tag voller Überraschungen! Ein super witziger und gleichzeitig leicht zu lesender Kindercomic ab 7 Jahren, der virtuos Text und Bild miteinander verknüpft
München : Dorling Kindersley, 2008
Wissen mit Links ; 2
Titolo e contributi: Dinosaurier : Online: ausgewählte Weblinks zum Thema / von Dougal Dixon, John Malam ; Ill. Mark Longworth ..
Pubblicazione: München : Dorling Kindersley, 2008
Descrizione fisica: 96 S. : überw. Ill. ; 29 cm
Serie: Wissen mit Links ; 2
ISBN: 9783831012893
Data:2008
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Dinosaurier / von Darlene Geis ; illustrationen von Reinen Zieger und Gerd Werner
Nürnberg : Tessloff, c1981
Ein Was-ist-was-Buch ; 15
Titolo e contributi: Dinosaurier / von Darlene Geis ; illustrationen von Reinen Zieger und Gerd Werner
Pubblicazione: Nürnberg : Tessloff, c1981
Descrizione fisica: 48 S. : zahlr. Ill. (überw. farb.)
Serie: Ein Was-ist-was-Buch ; 15
ISBN: 3788602449
Data:1981
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Der kleine Dino sucht einen Freund / Maja von Vogel ; Ill. von Leonie Daub
1. Aufl.
Bindlach : Loewe, 2023
Bildermaus. Mit Bildern lesen lernen
Titolo e contributi: Der kleine Dino sucht einen Freund / Maja von Vogel ; Ill. von Leonie Daub
1. Aufl.
Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2023
Descrizione fisica: 39 S. : überw. Ill. ; 25 cm
Serie: Bildermaus. Mit Bildern lesen lernen
ISBN: 9783743214804
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: In der Reihe Bildermaus erzählen spannende Geschichten von den Abenteuern einer liebenswerten Figur oder von einem spannenden Schauplatz. Im Text werden alle Hauptwörter durch kleine Bilder ersetzt, die schon Kinder ab 5 Jahren beim gemeinsamen (Vor-)Lesen erkennen und benennen können. So werden Kinder behutsam an den Prozess des Lesens herangeführt und haben bereits vor Schulbeginn ihr erstes eigenes Buch „gelesen“! Freund gesucht! Für Rex, einen kleinen Tyrannosaurus, ist das allerdings schwierig, denn alle Dinos haben Angst vor ihm. Aber als ein Alamosaurus Hilfe braucht, ist Rex’ Stunde gekommen!
Zilly und der echte Dinosaurier
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2013
Titolo e contributi: Zilly und der echte Dinosaurier
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2013
Descrizione fisica: [24] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783407795366
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zu gerne wüsste Zilly, die Zauberin, wie so ein Triceratops in echt ausgesehen haben mag .. Zusammen mit ihrem Kater Zingaro schaut sie sich im Museum am liebsten den Saal mit den Dinosaurier-Skeletten an. Eines Tages veranstalten die Museumsleute ein Preisausschreiben: Wer malt den Dinosaurier, der am echtesten aussieht? Kurzentschlossen begibt sich die unternehmungslustige Zilly auf Feldforschung. Sie schwenkt ihren Zauberstab - und plötzlich sieht sich der entsetzte Zingaro Aug in Auge mit einem riesigen, echten Dinosaurier.. (bücher.de)
Die Fellfreunde auf Dino-Mission / Text: Nora De Lon
Hamburg : Carlsen, 2023
Paw Patrol - Einfach lesen lernen. 1. Klasse
Titolo e contributi: Die Fellfreunde auf Dino-Mission / Text: Nora De Lon
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2023
Descrizione fisica: 57 S. : überw. Ill. ; 22 cm
Serie: Paw Patrol - Einfach lesen lernen. 1. Klasse
ISBN: 9783551690715
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Chase, Rubble, Skye und die anderen Fellfreunde stellen sich einem spannenden Abenteuer. Zusammen mit Neuzugang Rex muss die PAW Patrol im Urzeitland nach dem Rechten sehen: Ein verfressener Triceratops hat Francois' Lieblingschips gemopst und dann müssen die Freunde auch noch eine Herde Dinos aus dem Tal lotsen, bevor der Vulkan ausbricht.. Mit einfachen Sätzen und extragroßer Fibelschrift tauchen die Leser_innen in die Welt von PAW Patrol Dino Rescue ein und lernen so spielerisch erstes Lesen.
Stuttgart : Friendz, 2015
Titolo e contributi: Dinosaurier - alles über die Kämpfe der Urzeit-Giganten! : so haben die Dinos wirklich gelebt! ; Dino-Wissen für Experten ; die coolsten Fakten über Flugsaurier ; die gefährlichsten Meeressaurier ; alles über Fossilien und Bernstein ; die mächtigsten Ursäugetiere / Text: Christian Hector ; Tobias Gerber
Pubblicazione: Stuttgart : Friendz, 2015
Descrizione fisica: 61 S. : überw. Ill. ; 27 cm
ISBN: 9783863182748
Data:2015
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: So packend wurde das Leben der Urzeit-Giganten noch nie in Szene gesetzt: Naturgetreue Illustrationen und spannende Texte versetzen die Leser in die abenteuerliche Welt der Dinosaurier. Schauen Sie Urzeitforschern über die Schulter, erfahren Sie allerlei Wissenswertes über die Dinos zu Land, zu Wasser oder in der Luft und werden Sie Zeuge gefährlicher Revierkämpfe.
Minus Drei und die laute Lucy / Ute Krause
1. Aufl.
München : cbj, 2014
Titolo e contributi: Minus Drei und die laute Lucy / Ute Krause
1. Aufl.
Pubblicazione: München : cbj, 2014
Descrizione fisica: 67 S. : zahlr. Ill. ; 25 cm
ISBN: 9783570158937
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Dinosaurier Minus findet sein Haustier, den Urmensch Lucy, toll - besonders dass sie Geräusche so täuschend echt nachahmen kann. Leider gefällt es Minus‘ Eltern gar nicht, wenn Lucy stundenlang wie ein Urvogel krächzt oder wie ein Orkan heult. "Das muss aufhören! Sonst darf Lucy nicht bleiben!", sagen die Eltern. Verzweifelt meldet Minus seine Lucy in der Haustier-Schule an. Dort lernt sie zwar "Sitz" und "Platz", aber auch dabei macht sie immer einen Höllenlärm und treibt alle Kursteilnehmer in den Wahnsinn. Wird Minus seine Lucy behalten können?
