Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Target di lettura Prescolare, età 0-5
Includi: tutti i seguenti filtri
× Nomi Mauro, Giampaolo

Trovati 46 documenti.

Una trappola in bocca, ovvero, Le avventure di Cristina Boccaspina e del suo apparecchio dentale

Libro

Lucet, Michel

Una trappola in bocca, ovvero, Le avventure di Cristina Boccaspina e del suo apparecchio dentale / Michel Lucet ; traduzione di Giampaolo Mauro ; illustrazioni di Grazia Nidasio

Trieste : Einaudi ragazzi, 2003

Einaudi ragazzi. Storie e rime ; 187

Titolo e contributi: Una trappola in bocca, ovvero, Le avventure di Cristina Boccaspina e del suo apparecchio dentale / Michel Lucet ; traduzione di Giampaolo Mauro ; illustrazioni di Grazia Nidasio

Pubblicazione: Trieste : Einaudi ragazzi, 2003

Descrizione fisica: 84 p. : ill. color. ; 19 cm

Serie: Einaudi ragazzi. Storie e rime ; 187

ISBN: 8879264311

Data:2003

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Le avventure di Cristina Boccaspina e del suo apparecchio dentale
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Cristina Boccaspina è costretta a convivere per due anni con un insopportabile apparecchio dentale. Così, con simpatia racconta in prima persona le conseguenze tragicomiche del ritrovarsi "il mucchietto di fili di ferro" e tutti i guai che questo le procura: a scuola, a casa, in vacanza.

Spaccato in due

Libro

Lucet, Michel

Spaccato in due / Michel Lucet ; traduzione di Giampaolo Mauro ; illustrazioni di Cinzia Ghigliano

Trieste : Einaudi ragazzi, 1992

Einaudi ragazzi. Narrativa ; 11

Titolo e contributi: Spaccato in due / Michel Lucet ; traduzione di Giampaolo Mauro ; illustrazioni di Cinzia Ghigliano

Pubblicazione: Trieste : Einaudi ragazzi, 1992

Descrizione fisica: 175 p. : ill. b/n ; 19 cm

Serie: Einaudi ragazzi. Narrativa ; 11

ISBN: 8879260855

Data:1992

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Divisé par deux -
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Christophe, undicenne francese sconvolto dall'inattesa e terribile separazione dei suoi genitori, tra eventi tragicomici e decisioni difficili si rassegna, suo malgrado, a subire le conseguenze delle scelte altrui.

Topolina e la nocciola magica

Libro

Topolina e la nocciola magica : fiaba popolare francese / testo italiano di Giampaolo Mauro ; illustrazioni di Myriam Deru

Milano : Mondadori, 1999

Le pietre preziose

Titolo e contributi: Topolina e la nocciola magica : fiaba popolare francese / testo italiano di Giampaolo Mauro ; illustrazioni di Myriam Deru

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 1999

Descrizione fisica: 29 p. : ill. ; 20 cm

Serie: Le pietre preziose

ISBN: 8804442026

Data:1999

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Topolina e la nocciola magica
Varianti del titolo:
  • Sourciette -
Condividi il titolo
Simbad il marinaio

Libro

Simbad il marinaio / versione italiana di Roberto Piumini ; illustrazioni di Gustave Doré

Trieste : EL, c1991

Un libro per leggere [EL]. Racconti ; 2

Titolo e contributi: Simbad il marinaio / versione italiana di Roberto Piumini ; illustrazioni di Gustave Doré

Pubblicazione: Trieste : EL, c1991

Descrizione fisica: 138 p. : ill. b/n ; 18 cm

Serie: Un libro per leggere [EL]. Racconti ; 2

ISBN: 8870683478

Data:1991

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Simbad il marinaio
Nota:
  • Pubbl. bifronte (tit.: Simbad il marinaio : supplemento / realizzato da C. Biet .. [et al.] ; illustrato da Dominique Marquet ; tradotto e adattato da Giampaolo Mauro)
Condividi il titolo
I vestiti nuovi dell'imperatore

Libro

I vestiti nuovi dell'imperatore / fiaba di Hans Christian Andersen ; testo italiano di Giampaolo Mauro ; illustrazioni di Christophe Durual

Milano : Mondadori, 1998

Le pietre preziose

Titolo e contributi: I vestiti nuovi dell'imperatore / fiaba di Hans Christian Andersen ; testo italiano di Giampaolo Mauro ; illustrazioni di Christophe Durual

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 1998

Descrizione fisica: 29 p. : ill. ; 20 cm

Serie: Le pietre preziose

ISBN: 8804456574

Data:1998

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
I vestiti nuovi dell'imperatore
Varianti del titolo:
  • Les habits neufs de l'empereur -
Condividi il titolo
La principessa sul pisello

Libro

La principessa sul pisello / fiaba di Hans Christian Andersen ; testo italiano di Giampaolo Mauro ; illustrazioni di Camille Semelet

Milano : Mondadori, 1998

Le pietre preziose

Titolo e contributi: La principessa sul pisello / fiaba di Hans Christian Andersen ; testo italiano di Giampaolo Mauro ; illustrazioni di Camille Semelet

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 1998

Descrizione fisica: 29 p. : ill. ; 20 cm

Serie: Le pietre preziose

ISBN: 8804456590

Data:1998

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
La principessa sul pisello
Varianti del titolo:
  • La princesse au petit pois -
Condividi il titolo
Biancaneve

Libro

Biancaneve / fiaba dei fratelli Grimm ; testo italiano di Giampaolo Mauro ; illustrazioni di Myriam Deru

Milano : Mondadori, c1998

Le pietre preziose

Titolo e contributi: Biancaneve / fiaba dei fratelli Grimm ; testo italiano di Giampaolo Mauro ; illustrazioni di Myriam Deru

Pubblicazione: Milano : Mondadori, c1998

Descrizione fisica: 29 p. : ill. color. ; 20 cm

Serie: Le pietre preziose

ISBN: 8804456604

Data:1998

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Biancaneve
Condividi il titolo
Il topo di città e il topo di campagna

Libro

Il topo di città e il topo di campagna / fiaba di Jean de La Fontaine ; testo italiano di Giampaolo Mauro ; illustrazioni di Isabelle Chatellard

Milano : Mondadori, 1998

Le pietre preziose

Titolo e contributi: Il topo di città e il topo di campagna / fiaba di Jean de La Fontaine ; testo italiano di Giampaolo Mauro ; illustrazioni di Isabelle Chatellard

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 1998

Descrizione fisica: 29 p. : ill. ; 20 cm

Serie: Le pietre preziose

ISBN: 8804456582

Data:1998

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Il topo di città e il topo di campagna
Varianti del titolo:
  • Le rat de ville et le rat des champs -
Condividi il titolo
Patto col diavolo

Libro

Lenain, Thierry

Patto col diavolo / Thierry Lenain ; traduzione di Giampaolo Mauro

Milano : Mondadori, 1997

Shorts [Mondadori] ; 5

Titolo e contributi: Patto col diavolo / Thierry Lenain ; traduzione di Giampaolo Mauro

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 1997

Descrizione fisica: 72, [1] p. ; 21 cm

Serie: Shorts [Mondadori] ; 5

ISBN: 8804428252

Data:1997

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Un pacte avec le diable -
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: A chi non è mai capitato di non poterne più degli adulti e di sognare la fuga? Roxanne, dodici anni, è esasperata dalla presenza del suo odioso patrigno e decide che non lo sopporterà un minuto di più.. (dal risguardo di cop.)

La guerra dei bottoni

Libro

Pergaud, Louis

La guerra dei bottoni / Louis Pergaud ; versione italiana a cura di Angela Nanetti ; illustrazioni di Claude Lapointe

Trieste : EL, 1991

Un libro per leggere. Humour ; 1

Titolo e contributi: La guerra dei bottoni / Louis Pergaud ; versione italiana a cura di Angela Nanetti ; illustrazioni di Claude Lapointe

Pubblicazione: Trieste : EL, 1991

Descrizione fisica: 397 p. : ill. b/n ; 18 cm

Serie: Un libro per leggere. Humour ; 1

ISBN: 8870683141

Data:1991

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • La guerre des boutons -
Nota:
  • Pubbl. bifronte (tit.: La guerra dei bottoni : supplemento / realizzato da C. Biet .. [et al.] ; illustrato da Philippe Munch ; tradotto e adattato da Giampaolo Mauro)
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Grande classico, pubblicato nel 1912 in una Francia ancora agricola, ripropone una guerra poco violenta ma condotta secondo precise regole cavalleresche. Strategie, scontri, fedeltà incrollabile alla causa: una guerra senza esclusione di colpi che rende omaggio alla giovinezza come avventura e come coesione di gruppo. Una guerra molto diversa da quella dei grandi, che appaiono sempre lontani.

Il giro del mondo in 80 giorni

Libro

Verne, Jules

Il giro del mondo in 80 giorni / Jules Verne ; versione italiana a cura di Piero Pieroni ; illustrazioni di C. de Neuville e L. Benett

Trieste : EL, c1991

Un libro per leggere [EL]. Avventura ; 5

Titolo e contributi: Il giro del mondo in 80 giorni / Jules Verne ; versione italiana a cura di Piero Pieroni ; illustrazioni di C. de Neuville e L. Benett

Pubblicazione: Trieste : EL, c1991

Descrizione fisica: 400 p. : ill. b/n ; 18 cm

Serie: Un libro per leggere [EL]. Avventura ; 5

ISBN: 8870683982

Data:1991

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Le tour du monde en quatre-vingt jours -
Nota:
  • Pubbl. bifronte (tit.: Il giro del mondo in 80 giorni : supplemento / realizzato da C. Biet .. [et al.] ; illustrato da Morgan ; tradotto e adattato da Giampaolo Mauro)
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Phileas Fogg, gentiluomo inglese assai flemmatico, scommette con i soci del suo club che riuscirà a compiere in ottanta giorni il giro del mondo. Parte seguito dal suo fedelissimo servo Giovanni detto Passepartout. Gli è però alle calcagna un poliziotto che si affanna a seguirlo nelle tappe dell'eccezionale itinerario perché Fagg è sospettato di un grosso furto perpetrato in una banca inglese.. (leggere.it)

Il gatto nero e altri racconti

Libro

Poe, Edgar Allan

Il gatto nero e altri racconti / Edgar Allan Poe ; illustrazioni di Dominique Marquet ; versione italiana a cura di Lucio Angelini

Trieste : EL, c1991

Un libro per leggere [EL] ; 8

Titolo e contributi: Il gatto nero e altri racconti / Edgar Allan Poe ; illustrazioni di Dominique Marquet ; versione italiana a cura di Lucio Angelini

Pubblicazione: Trieste : EL, c1991

Descrizione fisica: 200 p. : ill. b/n ; 18 cm

Serie: Un libro per leggere [EL] ; 8

ISBN: 8870684016

Data:1991

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Pubbl. bifronte (tit.: Il gatto nero e altri racconti : supplemento / realizzato da Jean-François Ménard ; illustrato da Bruno Mallart ; tradotto e adattato da Giampaolo Mauro)
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: I racconti più significativi di Edgar Allan Poe, uno dei maestri della letteratura fantastica, tenebrosa, inquieta. Un libro che ci conduce ai confini del reale, in una dimensione dove l'impossibile può ancora materializzarsi sotto i nostri occhi.. (ibs.it)

Quando la natura ci stupisce

Libro

Quando la natura ci stupisce / traduzione di Giampaolo Mauro

Milano : Mondadori, c1998

Educational Natura ; 4

Titolo e contributi: Quando la natura ci stupisce / traduzione di Giampaolo Mauro

Pubblicazione: Milano : Mondadori, c1998

Descrizione fisica: 62 p. : ill. ; 19 cm

Serie: Educational Natura ; 4

ISBN: 8804449802

Data:1998

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Quando la natura ci stupisce
Varianti del titolo:
  • Quand la nature nous étonne -
Condividi il titolo
Il libro della giungla

Libro

Kipling, Rudyard

Il libro della giungla / Rudyard Kipling ; versione italiana a cura di Piero Pieroni ; illustrazioni di Philippe Mignon

Trieste : EL, c1991

Un libro per leggere [EL]. Racconti ; 7

Titolo e contributi: Il libro della giungla / Rudyard Kipling ; versione italiana a cura di Piero Pieroni ; illustrazioni di Philippe Mignon

Pubblicazione: Trieste : EL, c1991

Descrizione fisica: 287 p. : ill. b/n ; 18 cm

Serie: Un libro per leggere [EL]. Racconti ; 7

ISBN: 8870684008

Data:1991

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • The jungle book -
Nota:
  • Pubbl. bifronte (tit.: Il libro della giungla : supplemento / realizzato da C. Biet .. [et al.] ; illustrato da Bruno Pilorget ; tradotto e adattato da Giampaolo Mauro)
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Mowgli, il cucciolo d'uomo cresciuto tra i lupi, allievo dell'orso Baloo e di Bagheera la pantera, si scontra con la tigre zoppa Shere Khan: è una sfida appassionante nella cornice magica della giungla indiana, piena di animali, di rumori e di misteri.. (ibs.it)

Gnomisnakar

Libro

Lancelot, Oliver

Gnomisnakar / Oliver Lancelot ; traduzione di Giampaolo Mauro

Milano : Mondadori, 1996

Superjunior Horror ; 86

Titolo e contributi: Gnomisnakar / Oliver Lancelot ; traduzione di Giampaolo Mauro

Pubblicazione: Milano : Mondadori, 1996

Descrizione fisica: 91 p. ; 21 cm

Serie: Superjunior Horror ; 86

ISBN: 8804416394

Data:1996

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Les gnomisnakars -
Condividi il titolo
Lettere dal mare

Libro

Donner, Chris

Lettere dal mare / Chris Donner ; traduzione di Giampaolo Mauro ; illustrazioni di Yan Nascimbene

San Dorligo della Valle : EL, 1993

Einaudi Ragazzi. Narrativa ; 16

Titolo e contributi: Lettere dal mare / Chris Donner ; traduzione di Giampaolo Mauro ; illustrazioni di Yan Nascimbene

Pubblicazione: San Dorligo della Valle : EL, 1993

Descrizione fisica: 79 p. : ill. b/n ; 19 cm

Serie: Einaudi Ragazzi. Narrativa ; 16

ISBN: 8879261029

Data:1993

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Les lettres de mon petit frère -
Nota:
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Attraverso le dieci lettere di un ragazzino al fratello maggiore Christophe, scritte con un linguaggio semplice e immediato, tra il fresco umorismo e le genuine amarezze suscitati da una vacanza-naufragio, scopriamo a poco a poco i retroscena di un dramma familiare. Meglio: di quello che in famiglia, e solo dai grandi, è stato visto come un dramma.

Gli amici di Nicola

Libro

Sempé, Jean-Jacques

Gli amici di Nicola / Jean Jacques Sempé, René Goscinny ; traduzione di Giampaolo Mauro

Trieste : EL, c1988

Un libro per leggere [EL]. Humour ; 25

Titolo e contributi: Gli amici di Nicola / Jean Jacques Sempé, René Goscinny ; traduzione di Giampaolo Mauro

Pubblicazione: Trieste : EL, c1988

Descrizione fisica: 182 p. : ill. b/n ; 18 cm

Serie: Un libro per leggere [EL]. Humour ; 25

ISBN: 8870686884

Data:1988

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Le petit Nicolas et les copains -
Nota:
  • Pubbl. bifronte (tit.: Gli amici di Nicola : supplemento / realizzato da C. Biet, J. P. Brighelli e J. L. Rispail ; illustrato da Sempé ; tradotto e adattato da Giampaolo Mauro)
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Nuovi episodi del piccolo Nicola ambientati nel luogo in cui si vivono le esperienze più coinvolgenti e divertenti: la scuola. Vedremo Nicola alle prese con il compagno di classe più secchione, con la timida nuova arrivata, con gli insegnanti e con il solito bidello irascibile e pasticcione.. (leggere.it)

Le trovate di Nicola

Libro

Sempé, Jean-Jacques

Le trovate di Nicola / Jean Jacques Sempé, René Goscinny ; traduzione di Giampaolo Mauro

Trieste : EL, c1995

Un libro per leggere [EL]. Humour ; 28

Titolo e contributi: Le trovate di Nicola / Jean Jacques Sempé, René Goscinny ; traduzione di Giampaolo Mauro

Pubblicazione: Trieste : EL, c1995

Descrizione fisica: 189 p. : ill. b/n ; 18 cm

Serie: Un libro per leggere [EL]. Humour ; 28

ISBN: 8870687279

Data:1995

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Le petit Nicolas a des ennuis -
Nota:
  • Pubbl. bifronte (tit.: Le trovate di Nicola : supplemento / realizzato da C. Biet .. [et al.] ; illustrato da Sempé e Philippe Munch ; tradotto e adattato da Giampaolo Mauro)
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo
Lo scarabeo d'oro

Libro

Poe, Edgar Allan

Lo scarabeo d'oro / Edgar Allan Poe ; versione italiana a cura di Lucio Angelini ; illustrazioni di Morgan

Trieste : EL, c1992

Un libro per leggere [EL]. Mistero ; 13

Titolo e contributi: Lo scarabeo d'oro / Edgar Allan Poe ; versione italiana a cura di Lucio Angelini ; illustrazioni di Morgan

Pubblicazione: Trieste : EL, c1992

Descrizione fisica: 127 p. : ill. ; 18 cm

Serie: Un libro per leggere [EL]. Mistero ; 13

ISBN: 8870684873

Data:1992

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • The golden bug -
Nota:
  • Pubbl. bifronte (tit.: Lo scarabeo d'oro : supplemento / realizzato da Jean-François Ménard ; illustrato da Bruno Mallart ; tradotto e adattato da Giampaolo Mauro)
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Un insidioso insetto dorato, una pergamena con uno strano messaggio cifrato, un'avventurosa spedizione notturna sulle tracce del ricchissimo tesoro di capitan Kidd: sono questi gli elementi di uno dei racconti più straordinari del grande maestro del mistero. (ibs.it)

Lettere dal mare

Libro

Donner, Chris

Lettere dal mare / Chris Donner ; traduzione di Giampaolo Mauro ; illustrazioni di Yan Nascimbene

2. ed

San Dorligo della Valle : EL, 1999

Einaudi ragazzi [EL]. Storie e rime ; 120

Titolo e contributi: Lettere dal mare / Chris Donner ; traduzione di Giampaolo Mauro ; illustrazioni di Yan Nascimbene

2. ed

Pubblicazione: San Dorligo della Valle : EL, 1999

Descrizione fisica: 79 p. : ill. ; 19 cm

Serie: Einaudi ragazzi [EL]. Storie e rime ; 120

ISBN: 8879263188

Data:1999

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Les lettres de mon petit frère -
Condividi il titolo