Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Materiale A stampa / Libro
Includi: tutti i seguenti filtri
× Nomi Kinney, Jeff

Trovati 55 documenti.

Diario di una schiappa 15. Colpito e affondato

Audiolibro

Kinney, Jeff - Bussi, Giovanni

Diario di una schiappa 15. Colpito e affondato

Emons Audiolibri, 2021

Logo mlol

Titolo e contributi: Diario di una schiappa 15. Colpito e affondato

Pubblicazione: Emons Audiolibri, 2021

Data: - -120

Nota:
  • Lingua: italiano
  • Formato: Audiobook con DRM LCP
Condividi il titolo

Abstract: Quando Greg Heffley e la sua famiglia partono per un viaggio in camper attraverso il Paese, sono pronti a vivere la più grande delle avventure. Ma le cose non vanno secondo i piani e così si ritrovano bloccati in un campeggio che non è esattamente un paradiso estivo. Le cose peggiorano quando un violento nubifragio li scaraventa in un mare di guai... come faranno a salvare la loro vacanza?Traduttore: Rossella Bernascone e Benedetta Gallo

Diario di una schiappa 7. Guai in arrivo

Audiolibro

Kinney, Jeff - Bussi, Giovanni

Diario di una schiappa 7. Guai in arrivo

Emons Audiolibri, 2021

Logo mlol

Titolo e contributi: Diario di una schiappa 7. Guai in arrivo

Pubblicazione: Emons Audiolibri, 2021

Data: - -120

Nota:
  • Lingua: italiano
  • Formato: Audiobook con DRM LCP
Condividi il titolo

Abstract: Povero Greg, anche questa volta sono guai, ma guai seri! La scuola ha organizzato una grande festa, e se non vuole essere tagliato fuori, deve affrontare un'impresa quasi impossibile. Imparare a ballare? Sì, ma non solo: Greg deve trovare una compagna di ballo. Fra i consigli dello zio Gary, un radicale cambio di look e una serie di fiaschi colossali, le cose sembrano mettersi male. Per fortuna che c'è Rowley! Con il suo aiuto, Greg trova il modo di svoltare la serata, ma… siamo sicuri che non ci siano altri guai in arrivo?Traduttore: Rossella Bernascone

Diario di una schiappa 6. Si salvi chi può

Audiolibro

Kinney, Jeff - Bussi, Giovanni

Diario di una schiappa 6. Si salvi chi può

Emons Audiolibri, 2021

Logo mlol

Titolo e contributi: Diario di una schiappa 6. Si salvi chi può

Pubblicazione: Emons Audiolibri, 2021

Data: - -120

Nota:
  • Lingua: italiano
  • Formato: Audiobook con DRM LCP
Condividi il titolo

Abstract: Greg Heffley è nei guai. Qualcuno ha sporcato i muri della scuola e tutti sospettano che sia stato lui. Ma Greg è innocente! O almeno, quasi innocente... Quando le autorità stanno per arrivare alla verità, una bufera di neve si abbatte sulla città e la famiglia Heffley rimane bloccata in casa. Greg sa che, appena la neve si sarà sciolta, dovrà fare i conti con la scuola, ma nel frattempo... c'è una punizione peggiore di rimanere intrappolati per tutte le vacanze con Manny, Rodrick e Susan?Traduttore: Rossella Bernascone

Diario di una schiappa 5. La dura verità

Audiolibro

Kinney, Jeff - Bussi, Giovanni

Diario di una schiappa 5. La dura verità

Emons Audiolibri, 2021

Logo mlol

Titolo e contributi: Diario di una schiappa 5. La dura verità

Pubblicazione: Emons Audiolibri, 2021

Data: - -120

Nota:
  • Lingua: italiano
  • Formato: Audiobook con DRM LCP
Condividi il titolo

Abstract: Greg ha sempre avuto una gran fretta di crescere. Ma diventare grandi è davvero tutta questa gran cosa? Fra riunioni di famiglia, lezioni sui "fatti della vita", una piccola guerra con la nuova colf e un'apocalittica notte trascorsa a scuola, Greg dovrà affrontare nuove ed esilaranti avventure senza il fedele amico Rowley. Ce la farà da solo? O dovrà affrontare la dura verità?Traduttore: Rossella Bernascone, Pier Simone Pischedda

Diario di una schiappa 9. Portatemi a casa

Audiolibro

Kinney, Jeff - Marcorè, Neri

Diario di una schiappa 9. Portatemi a casa

Emons Audiolibri, 2017

Logo mlol

Titolo e contributi: Diario di una schiappa 9. Portatemi a casa

Pubblicazione: Emons Audiolibri, 2017

Data: - -720

Nota:
  • Lingua: italiano
  • Formato: Audiobook con DRM LCP
Condividi il titolo

Abstract: Greg è felice: sono cominciate le vacanze! Niente scuola, niente compiti. Tutto sembra filare liscio fino a quando alla mamma viene una delle sue idee. Perché non fare un bel viaggio tutti insieme? È così che Greg, Manny, Rodrick, mamma e papà partono all'avventura. Ma gli imprevisti sono in agguato: alberghi improbabili, gabbiani prepotenti e maiali in fuga… Torneranno a casa sani e salvi?Traduttore: Rossella Bernascone

Diario di una schiappa 2. La legge dei più grandi

Audiolibro

Kinney, Jeff - Marcorè, Neri

Diario di una schiappa 2. La legge dei più grandi

Emons Audiolibri, 2018

Logo mlol

Titolo e contributi: Diario di una schiappa 2. La legge dei più grandi

Pubblicazione: Emons Audiolibri, 2018

Data: - -820

Nota:
  • Lingua: italiano
Condividi il titolo

Abstract: Non chiedete a Greg come sono andate le vacanze. Decisamente preferisce non parlarne e poi c'è stato un episodio davvero imbarazzante che nessuno deve scoprire. Peccato che il suo terribile fratello maggiore Rodrick conosca tutti i dettagli e glielo ricordi in continuazione. Tra vecchi e nuovi amici, scherzi tremendi e segreti svelati, a settembre il rientro a scuola è sempre pieno di incognite. Secondo volume della serie.Traduttore: Rossella Bernascone

Diario di una schiappa GOLD

Audiolibro

Kinney, Jeff - Marcorè, Neri

Diario di una schiappa GOLD

Emons Audiolibri, 2016

Logo mlol

Titolo e contributi: Diario di una schiappa GOLD

Pubblicazione: Emons Audiolibri, 2016

Data: - -620

Nota:
  • Lingua: italiano
Condividi il titolo

Abstract: Primo di una fortunata serie, Diario di una schiappa ha venduto milioni di copie in tutto il mondo e la sua trasposizione cinematografica è già un cult. In questo spassosissimo manuale di sopravvivenza per adolescenti (e per i loro genitori), il protagonista Greg espone assolute verità sul mondo totalmente nuovo che si trova ad affrontare iniziando la scuola media. E si ride, perché in ognuno di noi c'è una schiappa che preme per uscire.Traduttore: Rossella Bernascone

Diario di una schiappa 11. Avanti tutta

Audiolibro

Kinney, Jeff - Bussi, Giovanni

Diario di una schiappa 11. Avanti tutta

Emons Audiolibri, 2022

Logo mlol

Titolo e contributi: Diario di una schiappa 11. Avanti tutta

Pubblicazione: Emons Audiolibri, 2022

Data: - -220

Nota:
  • Lingua: italiano
  • Formato: Audiobook con DRM LCP
Condividi il titolo

Abstract: Greg vorrebbe solo godersi Halloween in santa pace: una bella festa, un costume divertente, una mega-scorta di caramelle gommose. Ma, si sa, Halloween è una festa da paura e gli orrori sono sempre dietro l'angolo. Per esempio? Beh, se Mamma si imbucasse alla festa? E se il video che ha deciso di filmare con Rowley si rivelasse un disastro colossale? Povero Greg! Quanti sono i guai in arrivo, stavolta?Traduttore: Rossella Bernascone

Diario di una schiappa 8. Sfortuna nera

Audiolibro

Kinney, Jeff - Bussi, Giovanni

Diario di una schiappa 8. Sfortuna nera

Emons Audiolibri, 2022

Logo mlol

Titolo e contributi: Diario di una schiappa 8. Sfortuna nera

Pubblicazione: Emons Audiolibri, 2022

Data: - -220

Nota:
  • Lingua: italiano
  • Formato: Audiobook con DRM LCP
Condividi il titolo

Abstract: Greg si ritrova senza amici dopo l'abbandono di Rowley per colpa della sua nuova ragazza, Abigail ma non si dà pace e per trovare risposta alle sue domande sul senso dell'amicizia si rivolge alla misteriosa palla magica trovata sotto il letto del fratello. Funziona cosà: le si fa una domanda, la si scuote e girandola si legge sul fondo la risposta che appare. All'inizio sembra andare tutto a gonfie vele, ma basterà da sola la Palla Magica a risolvere tutti i problemi di Greg?Traduttore: Rossella Bernascone

Diario di una schiappa 13. Giorni da brivido

Audiolibro

Kinney, Jeff - Giovanni Bussi

Diario di una schiappa 13. Giorni da brivido

Emons Audiolibri, 2022

Logo mlol

Titolo e contributi: Diario di una schiappa 13. Giorni da brivido

Pubblicazione: Emons Audiolibri, 2022

Data: - -220

Nota:
  • Lingua: italiano
  • Formato: Audiobook con DRM LCP
Condividi il titolo

Abstract: Traduttore: Rossella Bernascone

Diario della Schiappa 16. Bel colpo!

Audiolibro

Kinney, Jeff - Giovanni Bussi

Diario della Schiappa 16. Bel colpo!

Emons Audiolibri, 2023

Logo mlol

Titolo e contributi: Diario della Schiappa 16. Bel colpo!

Pubblicazione: Emons Audiolibri, 2023

Data: - -320

Nota:
  • Lingua: italiano
  • Formato: Audiobook con DRM LCP
Condividi il titolo

Abstract: Greg e lo sport non sono fatti l'uno per l'altro. Ma Mamma ci tiene e lo ha spinto a iscriversi ai provini per entrare nella squadra di basket. Contro ogni aspettativa, Greg si aggiudica un posto. Certo, il campionato non parte nel migliore dei modi, ma nello sport tutto può succedere…Traduttore: Federico Taibi

Diario di una schiappa 17. Il re del rock

Audiolibro

Kinney, Jeff - Giovanni Bussi

Diario di una schiappa 17. Il re del rock

Emons Audiolibri, 2023

Logo mlol

Titolo e contributi: Diario di una schiappa 17. Il re del rock

Pubblicazione: Emons Audiolibri, 2023

Data: - -320

Nota:
  • Lingua: italiano
  • Formato: Audiobook con DRM LCP
Condividi il titolo

Abstract: Greg Heffley scoprirà che la strada verso la fama e la gloria è percorsa di spine. Quando decide infatti di unirsi alla band di suo fratello Rodrick, i Löded Diper, Greg non si rende ancora conto del guaio in cui si sta cacciando. Ma apprende presto il rock 'n' roll è fatto di nottatacce, concerti non pagati, litigi tra i membri della band e continui problemi economici. Riuscirà il nostro eroe a mettere da parte le difficoltà per aiutare il gruppo a diventare la leggenda che pensa di essere?Traduttore: Rossella Bernascone e Benedetta Gallo

Neri Marcorè legge Diario di una schiappa

CD

Kinney, Jeff

Neri Marcorè legge Diario di una schiappa [Audioregistrazione] : non ce la posso fare! / Jeff Kinney ; [regia: Paolo Girella]

Roma : Emons Italia, 2019

Emons audiolibri. Ragazzi

Titolo e contributi: Neri Marcorè legge Diario di una schiappa [Audioregistrazione] : non ce la posso fare! / Jeff Kinney ; [regia: Paolo Girella]

Pubblicazione: Roma : Emons Italia, 2019

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD), MP3 (108') : stereo ; 12 cm

Serie: Emons audiolibri. Ragazzi

ISBN: 9788869863950

Data:2019

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Non ce la posso fare!
  • Diary of a wimpy kid : old school -
Nota:
  • Prodotto utilizzabile anche da non vedenti e ipovedenti
  • Dati anche dal contenitore
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Povero Greg, i grandi vogliono riportarlo all'età della pietra! Non fanno che ripetere che ai vecchi tempi si stava meglio, e per dimostrarlo, lo coinvolgono in un disastro dopo l'altro: un intero fine settimana senza cellulare, computer e videogiochi, e perfino un campeggio all'antica, con i rifugi da costruire, il fuoco da accendere e strane creature che si aggirano nel bosco. Aiuto! Riuscirà Greg a sopravvivere?

Gregs Tagebuch 3

Videoregistrazioni: DVD

Gregs Tagebuch 3 [Videoregistrazione] : Ich war's nicht = Diary of a wimpy kid : Dog days / regia: David Bowers ; tratto dal libro di Jeff Kinney ; sceneggiatura: Maya Forbes, Wallace Wolodarsky, Gabe Sachs

Frankfurt am Main : Twentieth Century Fox Home Entertainment, c2013

Fa parte di: Gregs Tagebuch 1, 2 & 33

Titolo e contributi: Gregs Tagebuch 3 [Videoregistrazione] : Ich war's nicht = Diary of a wimpy kid : Dog days / regia: David Bowers ; tratto dal libro di Jeff Kinney ; sceneggiatura: Maya Forbes, Wallace Wolodarsky, Gabe Sachs

Pubblicazione: Frankfurt am Main : Twentieth Century Fox Home Entertainment, c2013

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (90') : color., son. ; 12 cm

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Diary of a Wimpy kid: Dog days
Nota:
  • 998020112908896 - Gregs Tagebuch 1, 2 & 3 - 3 -
  • Descrizione basata sul sito www. cinematografo.it
  • Lingue: tedesco, inglese, francese, turco
  • Sottotitoli: tedesco, inglese, francese, turco
  • Con contenuti extra
  • Freigegeben ohne Altersbeschränkung
  • DVD area 2 ; PAL ; formato video: 16:9, 2.35:1, letterbox ; formato audio: Dolby Digital 5.1
Condividi il titolo

Abstract: Ein weiteres Schuljahr ist geschafft und die großen Sommerferien stehen vor der Tür! Und für die hat Greg Heffley schon ganz viele Pläne. Nach einem missglückten Campingausflug freut sich Greg umso mehr seinen besten Freund Rupert und dessen Eltern in den schicken Country Club mit Schwimmbad und Tennisplatz zu begleiten.. (buecher.de)

Diario di una schiappa 3

Videoregistrazioni: DVD

Diario di una schiappa 3 [Videoregistrazione] : Vita da cani = Diary of a wimpy kid : Dog days / a Color Force production ; produced by Nina Jacobson, Brad Simpson ; based upon the book by Jeff Kinney ; screenplay by Maya Forbes & Wallace Wolodarsky.. [et al.] ; directed by David Bowers

Milano : Twentieth Century Fox Home Entertainment, c2012

Titolo e contributi: Diario di una schiappa 3 [Videoregistrazione] : Vita da cani = Diary of a wimpy kid : Dog days / a Color Force production ; produced by Nina Jacobson, Brad Simpson ; based upon the book by Jeff Kinney ; screenplay by Maya Forbes & Wallace Wolodarsky.. [et al.] ; directed by David Bowers

Pubblicazione: Milano : Twentieth Century Fox Home Entertainment, c2012

Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (90') : color., son. ; 12 cm. +1 fasc. ([8] c.)

Data:2012

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Diary of a wimpy kid: dog days
Note di contenuto:
  • Contiene anche: Scene tagliate
Nota:
  • Il fasc. alleg. contiene l'anteprima delle p. 11-22 di Diario di una schiappa. Si salvi chi può
  • Lingue: italiano, inglese
  • Sottotitoli: italiano, inglese, portoghese
  • Con contenuti speciali
  • Per tutti
  • DVD area 2 ; PAL ; formato video: widescreen version 16:9, 2.35:1 ; formato audio: Dolby Digital 5.1
Condividi il titolo

Abstract: Finalmente la scuola è finita e l'estate è arrivata, così Greg decide di passare le vacanze insieme a Rowley, spassandosela nel Country Club del padre del suo migliore amico. Le cose però non vanno per il verso giusto. Cacciato via dal club senza alcuna possibilità di rimettervi piede, Greg deve anche rinunciare alla prevista vacanza al mare perché la sua famiglia è a corto di denaro. La prima alternativa è una grande piscina in città; la seconda, il campeggio. Al solito, niente andrà per il verso giusto.. (cinematografo.it)

Gregs Tagebuch

Videoregistrazioni: DVD

Gregs Tagebuch [Bildtonträger] : von Idioten umzingelt! / produced by Nina Jacobson, Brad Simpson ; based upon the book by Jeff Kinney ; screenplay by Jackie Filgo .. [et al.] ; directed by Thor Fredenthal

Deutschland : Twenthieth Century Fox Home Entertainment, c2011

Titolo e contributi: Gregs Tagebuch [Bildtonträger] : von Idioten umzingelt! / produced by Nina Jacobson, Brad Simpson ; based upon the book by Jeff Kinney ; screenplay by Jackie Filgo .. [et al.] ; directed by Thor Fredenthal

Pubblicazione: Deutschland : Twenthieth Century Fox Home Entertainment, c2011

Descrizione fisica: 1 DVD (89') : Farbe, Tonfilm ; 12 cm

Data:2011

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Diary of a wimpy kid
Note di contenuto:
  • Enthält auch: 10 entfallene Szenen
Nota:
  • Sprachen: Deutsch, Englisch, Italienisch
  • Untertitel: Deutsch, Englisch, Italienisch, Türkisch
  • Enthält Bonusmaterial
  • Ländercode: 2 ; Videosystem und -format: PAL 1.85:1, 16:9, widescreen ; Tonformat: Dolby Digital 5.1
Condividi il titolo

Abstract: Sind hier alle blöd? Außer mir? Umwerfend komisch: Gregs Filmabenteuer Der Sechstklässler Greg hat es nicht leicht: Zu Hause ist er seinem älteren Bruder Rodrick ausgeliefert, sein kleiner Bruder Manny nervt ihn tierisch und seine Eltern meinen es zwar gut - aber das reicht nicht! Greg will unbedingt in der Beliebtheitsskala seiner Schule aufsteigen. Doch seine Versuche beim Ringen und im Schultheater sind alles andere als überzeugend. Da muss es doch mehr geben!.. (bol.de)

Neri Marcorè legge Diario di una schiappa

CD

Kinney, Jeff

Neri Marcorè legge Diario di una schiappa [Audioregistrazione] / Jeff Kinney ; regia: Flavia Gentili ; montaggio: Andrea Giuseppini

Roma : Emons Italia, stampa 2011

Emons audiolibri

Titolo e contributi: Neri Marcorè legge Diario di una schiappa [Audioregistrazione] / Jeff Kinney ; regia: Flavia Gentili ; montaggio: Andrea Giuseppini

Pubblicazione: Roma : Emons Italia, stampa 2011

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD), Mp3, (115') : stereo ; 12 cm

Serie: Emons audiolibri

ISBN: 9788895703718

Data:2011

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Diary of a wimpy kid -
Nota:
  • Prodotto utilizzabile anche da non vedenti e ipovedenti
  • In contenitore (20 cm)
  • Dati anche dal contenitore
  • Età: dai 9 ai 14 anni
Condividi il titolo

Abstract: Essere un ragazzo è un mestiere complicato. Nessuno lo sa meglio di Greg, che ha iniziato la scuola media e si ritrova in mezzo a compagni ben più alti di lui, ragazze improvvisamente grandi, e amici con cui è così difficile andare d'accordo. "Diario di una schiappa" è la cronaca delle avventure quotidiane di un imprevedibile e simpaticissimo antieroe.. (ibs.it)

Von Idioten umzingelt!

CD

Kinney, Jeff

Von Idioten umzingelt! [Tonträger] / Jeff Kinney ; Greg gelesen von Nick Romeo Reimann

Köln : Lübbe Audio, 2009

Gregs Tagebuch ; 1

Titolo e contributi: Von Idioten umzingelt! [Tonträger] / Jeff Kinney ; Greg gelesen von Nick Romeo Reimann

Pubblicazione: Köln : Lübbe Audio, 2009

Descrizione fisica: 1 Audio-Disc (CD) : Stereo ; 12 cm

Serie: Gregs Tagebuch ; 1

ISBN: 9783833950421

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Beschreibung auch aufgrund der Verpackung
Condividi il titolo

Abstract: Greg hat von seiner Mutter ein Tagebuch geschenkt bekommen. Und das, obwohl Tagebücher doch eigentlich nur was für Mädchen sind! Oder etwa doch nicht? Greg jedenfalls beginnt einfach mal zu schreiben: von seinen lästigen Brüdern, seinem trotteligen Freund Rupert, dem täglichen Überlebenskampf in der Schule, einem echt gruseligen Geisterhaus und dem verbotenen Käse

Gregs Tagebuch 2

CD

Kinney, Jeff

Gregs Tagebuch 2 [Tonträger] : gibt's Probleme? : ein Comic-Roman / Jeff Kinney ; Übers. aus dem Engl. Collin McMahon ; Hörspielfassung und Regie: Wolf-Armin Lange ; Musik: Dennis Kassel & Dicky Hank ; Sprecher: Nick Romeo Reimann, Gordon Piedesack, Sabina Godec..

Bergisch Gladbach : Lübbe Audio, 2009

Gregs Tagebuch ; 2

Titolo e contributi: Gregs Tagebuch 2 [Tonträger] : gibt's Probleme? : ein Comic-Roman / Jeff Kinney ; Übers. aus dem Engl. Collin McMahon ; Hörspielfassung und Regie: Wolf-Armin Lange ; Musik: Dennis Kassel & Dicky Hank ; Sprecher: Nick Romeo Reimann, Gordon Piedesack, Sabina Godec..

Pubblicazione: Bergisch Gladbach : Lübbe Audio, 2009

Descrizione fisica: 1 Audio-Disc (CD) : stereo ; 12 cm

Serie: Gregs Tagebuch ; 2

ISBN: 9783833950438

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Diary of a wimpy kid -
Nota:
  • Elektronische Ressource
Condividi il titolo
Diario di una schiappa 3

Videoregistrazioni: DVD

Diario di una schiappa 3 [Videoregistrazione] : vita da cani / directed by David Bowers ; music by Edward Shearmur ; director of photography Anthony B. Richmond ; based upon the book by Jeff Kinney ; screenplay by Maya Forbes & Wallace Wolodarsky

Italia : Twentieth Century Fox home entertainment, c2012

Titolo e contributi: Diario di una schiappa 3 [Videoregistrazione] : vita da cani / directed by David Bowers ; music by Edward Shearmur ; director of photography Anthony B. Richmond ; based upon the book by Jeff Kinney ; screenplay by Maya Forbes & Wallace Wolodarsky

Pubblicazione: Italia : Twentieth Century Fox home entertainment, c2012

Descrizione fisica: 1 DVD (ca. 90 min.) : son., color. ; 12 cm

Data:2012

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Diary of a wimpy kid. Dog days
Nota:
  • Descrizione basata sul contenitore
  • Lingue: italiano, inglese
  • Sottotitoli: italiano, inglese, portoghese
  • Contiene anche: Scene tagliate con commento audio
  • Codice area: 2; sistema e formato video: PAL, 16:9 widescreen version, presentato in 2.35:1 aspect ratio (approx); formato audio: Dolby digital 5.1
Condividi il titolo

Abstract: Finalmente la scuola è finita e l'estate è arrivata, così Greg decide di passare le vacanze insieme a Rowley, spassandosela nel Country Club del padre del suo migliore amico. Le cose però non vanno per il verso giusto. Cacciato via dal club senza alcuna possibilità di rimettervi piede, Greg deve anche rinunciare alla prevista vacanza al mare perché la sua famiglia è a corto di denaro. La prima alternativa è una grande piscina in città; la seconda, il campeggio. Al solito, niente andrà per il verso giusto. [Cinematografo]