Trovati 41 documenti.
Passerino
Titolo e contributi: Les Misérables
Pubblicazione: Passerino
Abstract: Les Misérables is a French historical novel by Victor Hugo, first published in 1862, that is considered one of the greatest novels of the 19th century. Translated by Isabel F. Hapgood.Victor-Marie Hugo, (26 February 1802 – 22 May 1885), sometimes nicknamed the Ocean Man, was a French Romantic writer and politician. During a literary career that spanned more than sixty years, he wrote in a variety of genres and forms.
Éditions Synapses
Titolo e contributi: Les Misérables
Pubblicazione: Éditions Synapses
Abstract: Après dix-neuf ans d'emprisonnement au bagne de Toulon, Jean Valjean obtient sa liberté et entame une nouvelle vie. Nous sommes au début du mois d'octobre 1815, plus de trois mois après la défaite de Napoléon. Les vicissitudes des nombreux et inoubliables personnages - le bon évêque Myriel, l'ex-bagnard Jean Valjean, la triste Fantine, la petite Cosette, l'avide Thénardier, le courageux Gavroche, l'inflexible Javert, la malheureuse Éponine - se mêlent dans ces pages à l'histoire du peuple de Paris et à l'évocation des moments cruciaux de son épopée, depuis la bataille de Waterloo jusqu'aux barricades de 1832. Point d'orgue de l'œuvre monumentale de Victor Hugo, synthèse admirable de sa vocation poético-symbolique et de sa vocation réaliste-sociale, "Les Misérables" - médité dès 1845 - ne verra le jour que dix-sept ans plus tard, en 1862. Jalon de la littérature du XIXe siècle, fresque grandiose d'une métropole industrielle, c'est une œuvre d'art absolue, un livre vivant qui continue à bouleverser les lecteurs parce que c'est un roman où il y a tout : l'amour, la douleur, le bonheur, la mort et la renaissance, tout ce qui transcende le temps et touche à l'essence la plus profonde de l'homme.Édition intégrale avec table des matières interactive. Tous les cinq tomes de l'ouvrage.
Diamond Book Publishing
Titolo e contributi: Les Miserables
Pubblicazione: Diamond Book Publishing
Abstract: An epic portrait of crime, punishment, exile, justice, redemption, love, despair and high idealism, Les Misérables is justifiably regarded as one of the greatest novels of all time. At its heart are the reverberations rippling from the life of one man. Jean Valjean.Imprisoned in the Bagne of Toulon for 19 years for the original crime of stealing a loaf of bread, Valjean emerges embittered; fuelled by rage at a broken system of justice. When the course of his life is changed by a single, unexpected act of faith and generosity he begins a life of escape and reparation. Yet as he attempts to forge a place in society Valjean is forever dogged by the pursuit of tenacious policeman Javert, who sees in the law only an immoveable and undeniable force to be obeyed at all costs.
Raanan Editeur
Titolo e contributi: Les misérables
Pubblicazione: Raanan Editeur
Abstract: Les Misérables est un roman de Victor Hugo paru en 1862.Dans ce roman emblématique de la littérature française qui décrit la vie de miséreux dans Paris et la France provinciale du XIXe siècle, l'auteur s'attache plus particulièrement au destin du bagnard Jean Valjean. C'est un roman historique, social et philosophique dans lequel on retrouve les idéaux du romantisme et ceux de Victor Hugo concernant la nature humaine.RésuméL'action se déroule en France au cours du premier tiers du XIXe siècle, entre la bataille de Waterloo (1815) et les émeutes de juin 1832. On y suit, sur cinq tomes, la vie de Jean Valjean, de sa sortie du bagne jusqu'à sa mort. Autour de lui gravitent les personnages, dont certains vont donner leur nom aux différents tomes du roman, témoins de la misère de ce siècle, misérables eux-mêmes ou proches de la misère : Fantine, Cosette, Marius, mais aussi les Thénardier (dont Éponine, Azelma et Gavroche) ainsi que le représentant de la loi, Javert.
Italia : Universal Pictures [distributore], c2013
Titolo e contributi: Les misérables [Videoregistrazione] : la lotta, il sogno, la speranza, l'amore / directed by Tom Hooper ; screenplay by William Nicholson .. [et al.] ; director of photography Danny Cohen ; music by Claude-Michel Schönberg
Pubblicazione: Italia : Universal Pictures [distributore], c2013
Descrizione fisica: 1 DVD (ca. 152 min.) : son., color. ; 12 cm
Data:2013
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nella Francia del diciannovesimo secolo, l'ex detenuto Jean Valjean, ricercato da decenni dallo spietato poliziotto Javert acconsente a prendersi cura della giovane figlia dell'operaia Fantine, la piccola Cosette. Da quel momento le loro vite cambieranno per sempre. Adattamento cinematografico del musical tratto dall'opera di Victor Hugo. [Internet Bookshop]
Roma : Universal Pictures, c2013
Titolo e contributi: Les misérables [Videoregistrazione] / a film by Tom Hooper ; screenplay by William Nicholson .. [et al.] ; produced by Tim Bevan .. [et al.] ; based on the original stage musical Boublil and Schönbergs Les miserables ; directed by Tom Hooper ; [tratto dall'omonimo romanzo di Victor Hugo]
Pubblicazione: Roma : Universal Pictures, c2013
Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (152') : color., son. ; 12 cm
Data:2013
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Francia, XIX Secolo. Jean Valjean - ricercato per anni dallo spietato Ispettore Javert dopo aver violato la libertà condizionata - vive sotto falsa identità in un villaggio dove è conosciuto per la sua generosità e per l'aiuto che offre ai più deboli. L'arrivo sul posto dello stesso Javert, però, costringe Valjean nuovamente alla fuga, non prima però di aver preso con sé la piccola Cosette, figlia dell'ex operaia Fantine, divenuta prostituta per saldare un debito e morta di stenti.. (cinematografo.it)
Les misérables : Roman / Victor Hugo ; aus dem Französischen von G. A. Volchert
Köln : Anaconda, 2013
Titolo e contributi: Les misérables : Roman / Victor Hugo ; aus dem Französischen von G. A. Volchert
Pubblicazione: Köln : Anaconda, 2013
Descrizione fisica: 1341, [1] p. ; 21 cm
ISBN: 9783730600429
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Nach neunzehn Jahren Haft kehrt Jean Valjean nach Frankreich zurück. Ein freundlicher Bischof nimmt ihn auf und hält sogar noch zu ihm, als er selbst von ihm bestohlen wird. Dankbar beschließt Valjean, nunmehr anständig zu leben. Er verschafft sich eine neue Identität, wird reich und unterstützt Arme und Entrechtete. Alles setzt er daran, die todkranke Arbeiterin Fantine und ihre kleine Tochter Cosette zu retten. Da holt ihn seine Vergangenheit ein. – 'Die Elenden' ist unter dem Originaltitel 'Les Misérables' auch als Film und Musical sehr bekannt.
Stati Uniti d'America : Mandalay Entertainment, 1998 ; Italia : Cecchi Gori Editoria Elettronica Home Video, c2002
Titolo e contributi: Les misérables [Videoregistrazione] / a Sarah Radclyffe production ; a James Gorman production ; a film by Bille August ; based on the novel Les Miserables by Victor Hugo ; produced by Sarah Radclyffe, James Gorman ; screenplay by Rafael Yglesias ; directed by Bille August
Pubblicazione: Stati Uniti d'America : Mandalay Entertainment, 1998 ; Italia : Cecchi Gori Editoria Elettronica Home Video, c2002
Descrizione fisica: 1 DVD (135') : color. (PAL), son. ; 12 cm
Data:1998
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Dopo vent'anni di lavori forzati, Jean Valjean viene rimesso in libertà, sia pure condizionata. Dopo tante violenze subite, Valjean è diventato un uomo privo di moralità, ladro e imbroglione, pronto a vivere solo di crudeltà e forza bruta. Nel trasferirsi dal carcere di Toulon a Digione, dove deve presentarsi alle autorità, Valjean si ferma a Dignè. Il Vescovo del luogo lo accoglie con grande rispetto, ma Valjean nella notte lo picchia, ruba l'argenteria e fugge. Viene ripreso ma il Vescovo lo scagiona completamente. Profondamente toccato dal gesto di perdono del religioso, Valjean riesce a cambiare vita e anni dopo, nel 1822, con il nome di Lemaire è sindaco della cittadina di Viagau, dove gestisce anche una fabbrica. A comandare il corpo di polizia del piccolo centro arriva il rigido ispettore Javert: Valjean lo riconosce come una delle guardie dei tempi della sua prigionia. I due si scontrano subito sul modo di amministrare la giustizia, finché Javert a sua volta riconosce la vera identità del sindaco e lo minaccia di denunciarlo alla corte di Parigi. La denuncia va avanti, ma viene trovato un altro Jean Valjean che viene processato. In tribunale, il vero Valjean però si rivela, colpisce Javert, scappa, in una locanda 'compra' Cosette, una bambina figlia di una sua dipendente in fabbrica morta per colpa di Javert. Dieci anni dopo, Valjean e Cosette sono a Parigi. Quando si alzano le barricate della Rivoluzione, Javert viene fatto prigioniero, Valjean potrebbe ucciderlo ma lo salva. Javert, vendicativo, ribalta la situazione e tiene Valjean sottotiro: ma anche lui non lo uccide e, preso dallo sconforto, si getta nella Senna (Cinematografo)
Deutschland : Universal Pictures Germany, c2013
Titolo e contributi: Les misérables [Videoregistrazione] : das Musical-Phänomen / directed by Tom Hooper ; screenplay by William Nicholson .. [et al.] ; director of photography Danny Cohen ; music by Claude-Michel Schönberg
Pubblicazione: Deutschland : Universal Pictures Germany, c2013
Descrizione fisica: 1 DVD (151 min.) : son., color. ; 12 cm
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: In Les Misérables verbinden sich zwei der universalsten Sprachen der Welt zu einem einzigartigen Filmereignis. Getragen von der Sprache der Musik setzt Oscarpreisträger Tom Hooper atemberaubende Bilder in Szene. Vor großartiger Kulisse laufen Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway, Amanda Seyfried, Eddie Redmayne, Aaron Tveit, Samantha Barks, Helena Bonham Carter und Sacha Baron Cohen zu schauspielerischer wie gesanglicher Höchstform auf und nehmen den Zuschauer mit auf eine emotionsgeladene Reise ins revolutionäre Frankreich des 19. Jahrhunderts. [amazon.de]
Cats ; Les misérables [Videoregistrazione] : 2 film collection
Roma : Universal Pictures Italia, 2020
Titolo e contributi: Cats ; Les misérables [Videoregistrazione] : 2 film collection
Pubblicazione: Roma : Universal Pictures Italia, 2020
Descrizione fisica: 2 dischi ottici elettronici (DVD) : color., son. ; 12 cm
Data:2020
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Sheba Blake Publishing Corp., 01/09/2018
Titolo e contributi: Les misérables. Ediz. inglese
Pubblicazione: Sheba Blake Publishing Corp., 01/09/2018
Data:01-09-2018
Abstract: Les Misérables is a French historical novel by Victor Hugo, that is considered one of the greatest novels of the 19th century. In the English-speaking world, the novel is usually referred to by its original French title. However, several alternatives have been used, including The Miserables, The Wretched, The Miserable Ones, The Poor Ones, The Wretched Poor, The Victims and The Dispossessed. Beginning in 1815 and culminating in the 1832 June Rebellion in Paris, the novel follows the lives and interactions of several characters, particularly the struggles of ex-convict Jean Valjean and his experience of redemption.Examining the nature of law and grace, the novel elaborates upon the history of France, the architecture and urban design of Paris, politics, moral philosophy, antimonarchism, justice, religion, and the types and nature of romantic and familial love. Les Misérables has been popularized through numerous adaptations for the stage, television, and film, including a musical and a film adaptation of that musical.Upton Sinclair described the novel as "one of the half-dozen greatest novels of the world," and remarked that Hugo set forth the purpose of Les Misérables in the Preface:So long as there shall exist, by reason of law and custom, a social condemnation, which, in the face of civilization, artificially creates hells on earth, and complicates a destiny that is divine with human fatality; so long as the three problems of the age--the degradation of man by poverty, the ruin of women by starvation, and the dwarfing of childhood by physical and spiritual night--are not solved; so long as, in certain regions, social asphyxia shall be possible; in other words, and from a yet more extended point of view, so long as ignorance and misery remain on earth, books like this cannot be useless.Towards the end of the novel, Hugo explains the work's overarching structure:The book which the reader has before him at this moment is, from one end to the other, in its entirety and details ... a progress from evil to good, from injustice to justice, from falsehood to truth, from night to day, from appetite to conscience, from corruption to life; from bestiality to duty, from hell to heaven, from nothingness to God. The starting point: matter, destination: the soul. The hydra at the beginning, the angel at the end.
Raanan Editeur
Titolo e contributi: Les robinsons Italiens
Pubblicazione: Raanan Editeur
Abstract: Extrait| CHAPITRE PREMIERUN DRAME EN MER— Au feu !...— Ohé !... Petit Tonno !... Est-ce que tu rêves !...— Au feu !...— Mais tu as donc bu, drôle ?...— Non... Je vois de la fumée...— Dans une telle obscurité !... Le petit devient fou...Une voix à l'accent traînard de nos hommes du Midi retentit violemment sur le tillac du navire :— La chaloupe fuit !... Que saint Janvier envoie aux profondeurs ces damnés loups de mer !...— Aux profondeurs ?... Qui donc ?... tonne une voix, à proue...— Ils fuient... Les voilà, là-bas, qui s'en vont à toutes rames. Que le diable fasse une bouchée de ces canailles !..— Et le feu a éclaté à bord !Une explosion de cris et de demandes s'éleva au milieu des ténèbres:— Les misérables !...— Ils ont incendié le brigantin !...— Mais non...— Oui... La fumée sort de la cambuse.— Mille tonnerres...— Capitaine... Officier de quart...— Ohé ! Tout le monde sur le pont.— Que saint Marc nous aide!— Aux pompes !... Aux pompes !...— Et ces brigands-là s'enfuient !...|
Éditions Synapses
Titolo e contributi: Les temps difficiles
Pubblicazione: Éditions Synapses
Abstract: M. Gradgrind a donné à ses enfants Tom et Louise, une éducation rigoureuse, sans tendresse, ne laissant place ni à l'imagination, ni à la rêverie. Louise épouse M. Bounderby, l'ami de M. Gradgrind, riche industriel parti de rien et fier de sa réussite. Il emploiera Tom dans sa banque comme comptable. Le destin semble tracé pour tout le monde, quand un nouveau personnage entre en scène, M. Harthouse, un jeune dandy qui a beaucoup d'influence sur Tom. De plus un vol survient à la banque de M. Bounderby. Un honnête ouvrier, Étienne Blackpool, est accusé du vol, mais qui est réellement le coupable?...Roman le plus engagé de Dickens, Les Temps difficiles nous plonge dans les débuts de la révolution industrielle qui transforme l'aimable campagne anglaise en un pandémonium d'usines, de canaux, d'installations minières, de fabriques, d'entrepôts, de banlieues misérables, où survit un prolétariat totalement exploité. Sous un ciel de suie, Coketown, la ville du charbon (Manchester en réalité), est d'autant plus l'image de l'enfer que la classe ouvrière n'y est pas encore organisée et qu'elle apparaît ainsi comme la victime toute désignée de politiciens sans scrupules et d'une bourgeoisie, parfois compatissante et troublée dans son confort moral, mais toujours persuadée de la divinité de ses droits. Le roman de Dickens correspond point pour point à l'analyse qu'en ces mêmes années et dans cette même Angleterre, Friedrich Engels entreprenait de la naissance du capitalisme moderne.
Que votre lumière luise devant les hommes
Tektime, 09/09/2021
Titolo e contributi: Que votre lumière luise devant les hommes
Pubblicazione: Tektime, 09/09/2021
Data:09-09-2021
Abstract: Parfois les gens ne reconnaissent la réalité de Dieu que suite au témoignage de votre vie. Ils arrivent alors à bien vous connaître, à vous aimer ainsi qu'avoir confiance en vous. Ils acceptent donc à traiter avec vous après avoir compris la vraie valeur de votre personnalité. Dieu honore quiconque est toujours prêt(e) à faire ce qui est nécessaire pour satisfaire sa volonté.A mon avis, nous avons tous un don, malheureusement, parfois on l'ignore. Nous avons tous la capacité de faire réaliser nos destins, car c'est pour cela que Dieu nous a créé. Les opportunités s'ouvrent pour nous une fois que nous acceptons à poursuivre notre destin, nous nous sentons utiles à la société, et tout devient facile pour nous. Parfois nous sous-estimons nos capacités, mais avec un peu d'effort on peut beaucoup faire. Avec plus d'effort, vous avez la capacité de surpasser même vos objectifs. Vous avez besoin de faire luire votre lumière au monde, et n'oubliez pas les pauvres du monde ; les veuves, les misérables et les perdus. Soyez la voix des silencieux? Faites pour eux plus qu'il faut, même si personne ne l'accepte ni le remarque. Soyez la solution à leurs problèmes, la clé à une nouvelle porte, le signal indicateur sur leur chemin. "Que votre lumière luise ainsi devant les hommes, afin qu'ils voient vos bonnes oeuvres, et qu'ils glorifient votre Père qui est dans les cieux". (Matthieu 5 : 16)PUBLISHER: TEKTIME
Tektime, 17/10/2020
Titolo e contributi: Prières puissantes contre les activités de Satan. Prières de minuit pour vaincre totalement les attaques sataniques
Pubblicazione: Tektime, 17/10/2020
Data:17-10-2020
Abstract: Il est maintenant temps que nous, les chrétiens, réalisions que Dieu nous a donné le pouvoir, la bonne information à travers les Ecritures pour surmonter les attaques sataniques. Dieu est de notre côté. L'arme de notre guerre est les Ecritures et si nous l'utilisons correctement, le monde, la chair et le diable seront continuellement vaincus. Le Seigneur Jésus-Christ a assuré toutes nos victoires. Il a utilisé les mêmes outils qu'Il nous a fournis pour gagner la bataille. Sa victoire est notre victoire. Il est donc de notre responsabilité d'utiliser ces armes - les écritures - à notre avantage. Lorsque vous utiliserez les Écritures dans n'importe quelle situation, vous remercierez Dieu pour les outils de victoire qu'il a fournis. Dans la vie, il y a des ennemis dont le but est d'utiliser la douleur et le plaisir pour nous rendre aveugles et misérables à vie. Qui est cet ennemi ? C'est le diable et Satan. Selon le livre de l'Apocalypse 12:9-10 qui dit : "Le grand dragon fut précipité, ce serpent ancien appelé le diable, ou Satan, qui égarait le monde entier. Il a été précipité sur la terre et ses anges avec lui. Alors j'entendis dans le ciel une voix forte qui disait "Maintenant le salut est arrivé, ainsi que la puissance et le royaume de notre Dieu, et l'autorité de son Messie. Car l'accusateur de nos frères et sœurs, qui les accuse devant notre Dieu jour et nuit, a été jeté à terre. L'une des stratégies de Satan contre vous est qu'il ment, et qu'il est le père du mensonge. Si vous savez que Satan est un menteur et le père de tous les mensonges, alors il est déjà vaincu. Selon le hymne de Jean 8:44 qui dit, "Quand il ment, il parle selon sa nature, car il est menteur et père du mensonge". Aussi dans Jean 8:44 qui dit, Satan "n'a rien à voir avec la vérité, car il n'y a pas de vérité en lui" Nous avons affaire à l'essence du mensonge et de la tromperie. La deuxième stratégie est que Satan contrôle et aveugle les esprits des incroyants. Selon le livre de 2 Corinthiens 4:4 qui dit, "Le dieu de ce siècle a aveuglé les esprits des incroyants, de sorte qu'ils ne peuvent pas voir la lumière de l'évangile qui montre la gloire de Christ, qui est l'image de Dieu". La troisième stratégie est que Satan fait aussi des signes et des prodiges. Selon le livre de 2 Thessaloniciens 2:9, qui dit : La venue de l'impie se fera par la manière dont Satan agit. Il utilisera toutes sortes d'étalages de puissance par des signes et des prodiges qui servent le mensonge. La quatrième stratégie est que Satan tente les gens à pécher. Selon le livre de Luc 22:3-6 qui dit : "Alors Satan entra dans Judas, appelé Iscariote, l'un des Douze. Et Judas alla voir les chefs des prêtres et les officiers de la garde du temple et discuta avec eux de la manière dont il pourrait trahir Jésus. Ils furent ravis et acceptèrent de lui donner de l'argent. Il y consentit et chercha une occasion de leur remettre Jésus en l'absence de toute foule.PUBLISHER: TEKTIME
Milano : Libri Scheiwiller, 2011
Prosa e poesia [Scheiwiller]
Titolo e contributi: La tentazione dell'impossibile : Victor Hugo e "I miserabili" / Mario Vargas Llosa ; a cura di Antonella Ciabatti
Pubblicazione: Milano : Libri Scheiwiller, 2011
Descrizione fisica: 213 p. ; 20 cm
Serie: Prosa e poesia [Scheiwiller]
ISBN: 9788876446344
Data:2011
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Une destinée incurable : narratore e personaggio nei Misérables di Victor Hugo / Margherita Botto
Firenze : La nuova Italia, 1988
Pubblicazioni della Facoltà di lettere e filosofia dell'Università di Pavia ; 49
Titolo e contributi: Une destinée incurable : narratore e personaggio nei Misérables di Victor Hugo / Margherita Botto
Pubblicazione: Firenze : La nuova Italia, 1988
Descrizione fisica: 129 p. ; 24 cm
Serie: Pubblicazioni della Facoltà di lettere e filosofia dell'Università di Pavia ; 49
ISBN: 8822106628
Data:1988
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Milano : Eagle Pictures, 2005
Titolo e contributi: I miserabili [Videoregistrazione] / tratto dal romanzo di Victor Hugo ; sceneggiatura di Didier Decoin ; prodotto da Jean-Pierre Guerin ; regia di Josee Davan
Pubblicazione: Milano : Eagle Pictures, 2005
Descrizione fisica: 2 dischi ottici elettronici (DVD), (354') : color., son. ; 12 cm
Data:2005
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Jean Valjean è un prigioniero che durante un tentativo di fuga dal carcere si lascia riprendere pur di salvare il suo compagno di catena. Dopo 18 anni di galera, esce finalmente di prigione. Dopo tante violenze subite, Valjean è diventato un uomo privo di moralità, ladro e imbroglione, pronto a vivere solo di crudeltà e forza bruta. Nonostante le tante difficoltà l'ispettore Javert però non ha rinunciato a cercare il suo ex-galeotto. (www.ibs.it)
Milano : Luckyred Home Video, 2020
Titolo e contributi: I miserabili [Videoregistrazione] / un film di Ladj Ly ; sceneggiatura e dialoghi Ladj Ly, Giordano Gederlini e Alexis Manenti ; prodotto da Toufik Ayadi e Christophe Barral
Pubblicazione: Milano : Luckyred Home Video, 2020
Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (100') : color., son. ; 12 cm
Data:2020
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Stéphane è entrato a far parte della Brigata anti-criminalità di Montfermeil, nel 93. Incontrando i suoi nuovi compagni di squadra, Chris e Gwada, scopre le tensioni che ci sono tra i diversi gruppi del distretto.
Milano : Sinister Film, 2024
Titolo e contributi: I miserabili [Videoregistrazione] / un film di Robert Hossein ; sceneggiatura Alain Decaux, Robert Hossein ; musiche André Hossein ; fotografia Edmond Richard
Pubblicazione: Milano : Sinister Film, 2024
Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD), (180') : color., son. ; 17 cm
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
