Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Lingue Reto-Romanzo
Includi: tutti i seguenti filtri
× Soggetto Freundschaft
× Soggetto Junge

Trovati 128 documenti.

Geister-Ritter

Libro

Funke, Cornelia

Geister-Ritter / Cornelia Funke ; mit Illustrationen von Friedrich Hechelmann

Orig.-Ausg., 3. Aufl

Hamburg : Dressler, 2011

Titolo e contributi: Geister-Ritter / Cornelia Funke ; mit Illustrationen von Friedrich Hechelmann

Orig.-Ausg., 3. Aufl

Pubblicazione: Hamburg : Dressler, 2011

Descrizione fisica: 252 S. : Ill. ; 24 cm

ISBN: 9783791504797

Data:2011

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Heulende Geister, tapfere Ritter, wilde Abenteuer! Der grosse Kinderroman von Cornelia Funke Jon Whitcroft hat es schwer. Seine Mutter und ihr neuer Freund schicken ihn aufs Internat nach Salisbury. Strömender Regen, dunkle Gemäuer, enge Flure, fremde Gesichter und ein Zimmer, das er sich mit zwei Mitschülern teilen muss. Jon ahnt nicht, dass dies bald seine geringsten Sorgen sein werden. Denn in seiner sechsten Nacht im Internat erscheinen plötzlich drei Geister unter dem Fenster seines Zimmers und starren zu ihm herauf.. (bol.de)

POW!

Libro

Fry, Michael

POW! : Pauls oberkrasser Wachdienst / Michael Fry ; Aus dem Amerik. von Yvonne Hergane

1. Aufl

Hamburg : Dressler, 2013

Titolo e contributi: POW! : Pauls oberkrasser Wachdienst / Michael Fry ; Aus dem Amerik. von Yvonne Hergane

1. Aufl

Pubblicazione: Hamburg : Dressler, 2013

Descrizione fisica: 232 S. : Ill. ; 21 cm

ISBN: 9783791507071

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • The odd squad - Bully bait -
Condividi il titolo
Geheimakte Tutanchamun - das gestohlene Amulett

Libro

Seltmann, Christian

Geheimakte Tutanchamun - das gestohlene Amulett : ein Rätselkrimi / Christian Seltmann ; Bilder von Kai Pannen

1. Aufl.

Würzburg : Arena, 2014

Titolo e contributi: Geheimakte Tutanchamun - das gestohlene Amulett : ein Rätselkrimi / Christian Seltmann ; Bilder von Kai Pannen

1. Aufl.

Pubblicazione: Würzburg : Arena, 2014

Descrizione fisica: 105 S. : Ill. ; 20 cm

ISBN: 9783401702575

Data:2014

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Der junge Kaha will Schreiber des Pharao werden, genauso wie sein Vater. Doch als Kahas Vater stirbt, hat sein Onkel ganz andere Pläne mit ihm: Kaha soll Mumienmacher werden. Aber wer ist der geheimnisvolle Tote, bei dessen Mumifizierung Kaha hilft. Und warum geschehen beim Einbalsamieren so eigenartige Dinge. Als auch noch das heilige Amulett des Toten verschwindet, fällt der Verdacht auf Kaha. Kaha macht sich auf die Suche nach dem wahren Dieb und dabei hat er eine seltene Waffe - er kann nämlich schreiben ..

Abenteuer am wilden Fluss

Libro

Bertram, Rüdiger

Abenteuer am wilden Fluss / Rüdiger Bertram ; Mit Bildern von Heribert Schulmeyer

Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2015

Leserabe [Ravensburger Buchverlag]. Lesen lernen mit Comics

Titolo e contributi: Abenteuer am wilden Fluss / Rüdiger Bertram ; Mit Bildern von Heribert Schulmeyer

Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2015

Descrizione fisica: 56 S. : überw. Ill. ; 24 cm

Serie: Leserabe [Ravensburger Buchverlag]. Lesen lernen mit Comics

ISBN: 9783473364688

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Indianerjunge "Roter Zeh" und Siedlermädchen Jenny sind die besten Freunde - nur ihre Väter sehen das nicht gerne. Kurzerhand verlassen die beiden das Dorf und begeben sich mit ihrem Kanu auf abenteuerliche Flussfahrt. In den Stromschnellen kentert jedoch das Boot und plötzlich sind die beiden auf sich gestellt: Gar nicht so einfach, Fische zu fangen oder Feuer zu machen.

Ein Ritter um halb vier

Libro

Morgenroth, Matthias

Ein Ritter um halb vier / Matthias Morgenroth ; Mit Bildern von Imka Stola

München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2013

dtv junior

Titolo e contributi: Ein Ritter um halb vier / Matthias Morgenroth ; Mit Bildern von Imka Stola

Pubblicazione: München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2013

Descrizione fisica: 171 S. : Ill. ; 22 cm

Serie: dtv junior

ISBN: 9783423760836

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Was ist das? Ein Ritter, klein wie ein Kinderstiefel, mitten in Theos Vorgarten! Und der kleine Kerl hat einen großen Plan: Er will einen Schatz für seine Liebste suchen - und zwar ausgerechnet bei Theo zu Hause. Wie soll Theo das bloß Papa erklären? Der ist eh schon völlig überfordert, weil Mama einfach in Ferien gefahren ist und ihn mit Theo und Milli alleingelassen hat. Gemeinsam schmieden Ritter Kasimir und Theo einen Plan, wie Mama zurück- und der Ritter zu seinem Schatz kommen kann.

Jan und Josh, oder, Wie man Regenwürmer zähmt

Libro

Zeevaert, Sigrid

Jan und Josh, oder, Wie man Regenwürmer zähmt / Sigrid Zeevaert

Hildesheim : Gerstenberg, c2008

Titolo e contributi: Jan und Josh, oder, Wie man Regenwürmer zähmt / Sigrid Zeevaert

Pubblicazione: Hildesheim : Gerstenberg, c2008

Descrizione fisica: 166 p. ; 22 cm

ISBN: 9783836952187

Data:2008

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Wie man Regenwürmer zähmt
Condividi il titolo
Ausgerappt

Libro

Knösel, Stephan

Ausgerappt / Stephan Knösel

Weinheim [u. a.] : Gulliver, 2023

Titolo e contributi: Ausgerappt / Stephan Knösel

Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Gulliver, 2023

Descrizione fisica: 126 S. : Ill. ; 22 cm

ISBN: 9783407813244

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Eine turbulente Geschichte mit viel Humor und Herz in der am Ende die Freundschaft gewinnt – auch für Kinder, denen das Lesen noch nicht leichtfällt. Niels und Saad sind mehr als beste Freunde. Bis sich beide in das gleiche Mädchen verlieben. Sie schwören einen fairen Wettstreit, aber das ist leichter gesagt als getan. Denn was die Jungs auch anstellen, um ihre Gunst zu gewinnen, Larissa lässt sie links liegen. Doch dann taucht ein schräger Rapper auf und nimmt die Sache in die Hand.

Monstermäßig beste Freunde

Libro

Scheller, Anne

Monstermäßig beste Freunde / Anne Scheller

Orig.-Ausg.

Köln : Baumhaus, 2019

Fjelle & Emil ; 1

Titolo e contributi: Monstermäßig beste Freunde / Anne Scheller

Orig.-Ausg.

Pubblicazione: Köln : Baumhaus, 2019

Descrizione fisica: 173 S. : Ill. ; 22 cm

Serie: Fjelle & Emil ; 1

ISBN: 9783833905803

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Fjelle und Emil sind beste Freunde. Sie wohnen im verschlafenen Örtchen Flusenbek und besuchen dort die Grundschule. Eigentlich alles stinknormal, bis auf eine Kleinigkeit: Fjelle ist ein großes, bärenstarkes Monster mit einer Vorliebe für Petersilie. Und er hat noch eine Eigenart, denn er spiegelt die Gefühle von Menschen in seiner Nähe. Wenn jemand ängstlich ist, ist Fjelle SUPERängstlich, wenn jemand fröhlich ist, ist er SUPERfröhlich. Die Flusenbeker sind daran gewöhnt, schließlich hat ja jeder so seine Macken. Doch dann kommt ein neuer Direktor an die Schule. Er hasst Monster und will Fjelle loswerden. Das stellt die Freundschaft von Emil und Fjelle auf eine harte Probe.

Detektivgeschichten vom Franz

Libro

Nöstlinger, Christine

Detektivgeschichten vom Franz / Christine Nöstlinger ; Mit Bildern von Erhard Dietl

Überarb. Neuausg.

Hamburg : Oetinger, 2019

Lesestarter. 3. Lesestufe

Titolo e contributi: Detektivgeschichten vom Franz / Christine Nöstlinger ; Mit Bildern von Erhard Dietl

Überarb. Neuausg.

Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2019

Descrizione fisica: 51 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm

Serie: Lesestarter. 3. Lesestufe

ISBN: 9783789112812

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Spürnase Franz - endlich ein Kindekrimi mit dem Kinderliebling! Immer muss der Franz machen, was die Gabi will! Als die beiden Kaufhausdieben auflauern, werden sie sogar selbst verdächtigt. Und dann hat die Gabi sich auch noch in den Kopf gesetzt, den Sparkassenräuber zu fangen. Ob das wohl gut geht? Die Lesestarter von Oetinger motivieren auch leseschwache Kinder zum Lesen. Wie? Mit bekannten Autoren, starken Charakteren und populären Themen, die Kinder im Alter von fünf bis zehn Jahren begeistern. Und mit vielen Bildern, Spielen und Leserätseln. Lustig, frech und typisch Franz! Mit ihm macht Lesenlernen einfach richtig Spaß.

Cool cats & hot dogs

Libro

Arold, Marliese

Cool cats & hot dogs / Marliese Arold

1. Aufl.

Berlin : Ueberreuter, 2017

Titolo e contributi: Cool cats & hot dogs / Marliese Arold

1. Aufl.

Pubblicazione: Berlin : Ueberreuter, 2017

Descrizione fisica: 198 S. : Ill. ; 22 cm

ISBN: 9783764151140

Data:2017

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Wie Katz und Hund Johanna ist fast dreizehn und liebt Katzen über alles. Daher ist sie superglücklich, als ihre Mutter die »Katzenboutique« ihrer Tante übernimmt. Für Johanna ist es der Himmel auf Erden: Katzen-Adventskalender, Katzen-Tarot, Katzengeschirr, Katzensofas, Kratzbäume, Katzenleckereien, Katzen-Spielzeug, Futternäpfe, Bürsten - sie vermitteln sogar Katzensitter. Doch dann eröffnet schräg gegenüber das »Hundeparadies«! Und der Sohn des Besitzers ist ausgerechnet der nervige Mädchenschwarm aus ihrer Klasse, der auch noch Johannes heißt! Johanna fährt die Krallen aus. Schnell bricht ein Konkurrenzkampf aus, der seinesgleichen sucht. Bis Johanna sich eingestehen muss: Hunde sind doch ganz ok

Der halbste Held der ganzen Welt

Libro

Schomburg, Andrea

Der halbste Held der ganzen Welt / Andrea Schomburg

Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2017

Titolo e contributi: Der halbste Held der ganzen Welt / Andrea Schomburg

Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2017

Descrizione fisica: 247 S. : Ill. ; 23 cm

ISBN: 9783737353595

Data:2017

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Ein phantasievolles Abenteuer mit einem ängstlichen Jungen und einem griesgrämigen Elefanten, die das Blaue Wunder suchen – und die Freundschaft finden.Paul ist zehn und leider weder groß, noch stark. Oder mutig. Und genau deshalb macht ihm Matze Motzmann in seiner Schule das Leben auch zur Hölle. Das kann auf keinen Fall so weitergehen! WIE es dann aber weitergeht, hätte Paul sich niemals träumen lassen: Ausgerechnet auf dem Schulklo erscheint ihm Elvira Meier, von Beruf Fee, und verspricht ihm – ein Wunder. Er müsse es nur selbst abholen, und zwar in Bielefeld, Rathaus, 3. Stock, und dann gleich links. Natürlich mit einem echten Helden als Begleiter. Paul ist begeistert. Dass dann allerdings nicht Superman, sondern ein griesgrämiger dicker Elefant mitkommt, ist erst der Anfang der wohl verrücktesten, charmantesten und chaotischsten Heldenreise, die die Welt je gesehen hat.Mit vielen wunderbaren zweifarbigen Bildern von Betina Gotzen-Beek

Max und Biber segeln los!

Libro

Naoura, Salah

Max und Biber segeln los! / Salah Naoura ; Mit Bildern von Sabine Büchner

Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2020

Leserabe. 1. Lesestufe

Titolo e contributi: Max und Biber segeln los! / Salah Naoura ; Mit Bildern von Sabine Büchner

Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2020

Descrizione fisica: 43 S. : überw. Ill. ; 24 cm

Serie: Leserabe. 1. Lesestufe

ISBN: 9783473361557

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Eine poetische und humorvolle Geschichte für Erstleser voller Wortwitz und Fantasie. Max soll sein Zimmer aufräumen, doch er hat keine Zeit: Er muss verreisen! Zusammen mit seinem Freund Biber geht er auf große Fahrt. Dabei begegnet er erst Flango, dem temperamentvollen Flamenko, dann dem eleganten Flusspferd Nile Kawallo und schließlich dem umtriebigen Fleißigtier Fauli. Gemeinsam nehmen Sie Kurs aufs Meer. Doch wie sieht das Meer aus? “Groß, blau und nass”, meint Max. Groß, blau und nass ist auch das, was Fauli kurz darauf entdeckt. Doch sind die Freunde wirklich schon am Meer angelangt..?

Henri erbt ein Monster

Libro

Seltmann, Christian

Henri erbt ein Monster : lustige Monstergeschichten ; mit Bilder- und Leserätseln / Christian Seltmann ; Bilder von Joëlle Tourlonias

1. Aufl.

Würzburg : Arena, 2013

Der Bücherbär. Vorschule, 1. Klasse - Allererstes Lesen

Titolo e contributi: Henri erbt ein Monster : lustige Monstergeschichten ; mit Bilder- und Leserätseln / Christian Seltmann ; Bilder von Joëlle Tourlonias

1. Aufl.

Pubblicazione: Würzburg : Arena, 2013

Descrizione fisica: 41 S. : zahlr. Ill. ; 25 cm

Serie: Der Bücherbär. Vorschule, 1. Klasse - Allererstes Lesen

ISBN: 9783401701844

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Eines Tages klopft es bei Henri an der Tür. Draußen steht ein kleines, pelziges Wesen. Es heißt Max und ist ein Monster! Ob es bei Henri wohnen darf? Na klar! Schließlich kann man mit so einem frechen Monster viele spannende und lustige Abenteuer erleben.

Die Sache stinkt!

Libro

Szillat, Antje

Die Sache stinkt! / Antje Szillat und Jan Birck

Orig.-Ausg.

München : dtv, 2016

Flätscher ; 1

Titolo e contributi: Die Sache stinkt! / Antje Szillat und Jan Birck

Orig.-Ausg.

Pubblicazione: München : dtv, 2016

Descrizione fisica: 121 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm

Serie: Flätscher ; 1

ISBN: 9783423761567

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Flätscher, coolstes Stinktier der Stadt, landet auf der Suche nach seiner Lieblingsspeise im Jutesack des verärgerten Spitzenkochs Bode. Nur durch einen gewagten Sprung und den eiskalten Einsatz seiner Stinkekanone kann er sich retten – ausgerechnet in das Hosenbein von Bodes Sohn Theo. Das ist nicht nur der Anfang einer dicken Freundschaft, sondern auch der Beginn der größten Super-Detektiv-Karriere aller Zeiten! Denn die beiden gründen noch am selben Tag die Hinterhof-Detektei. Sekretariat: Zwergwieseldame Cloe. Rückendeckung garantiert die O-Clique: die Kellermäuse Olaf, Mo, Jo und Flo. Kaum vollzählig, braut sich schon der erste Fall zusammen – und Flätscher hebt bebend seine berühmte Spürnase..

Louis

Libro

Louis / Tom Lichtenheld ; Ill. Julie Rowan-Zoch. Übers. von Susan Kreller

Hamburg : Carlsen, 2022

Titolo e contributi: Louis / Tom Lichtenheld ; Ill. Julie Rowan-Zoch. Übers. von Susan Kreller

Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2022

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 26 cm

ISBN: 9783551522023

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Louis
Varianti del titolo:
  • Louis -
Condividi il titolo

Abstract: Witziges Bilderbuch über einen Teddy, der es nicht leicht hat - für alle Kinder ab 3 Jahren. Kuscheltiere haben es manchmal alles andere als leicht. Louis geht es auch so. Wenn er nicht gerade als Kopfkissen oder Taschentuch benutzt wird, wird er buchstäblich zum Trocknen aufgehängt. Niemand mag Wäscheklammern an den Ohren! Aber Louis hat einen Plan .. Ein Bilderbuchschatz von New York Times-Bestsellerautor Tom Lichtenheld. Großartig übersetzt von Susan Kreller.

Und Paul mag Cilli doch!

Libro

Mauz, Christoph

Und Paul mag Cilli doch! / Christoph Mauz

3. Aufl.

Wien : G&G, 2011

Der G&G Lesezug. 4. Klasse

Titolo e contributi: Und Paul mag Cilli doch! / Christoph Mauz

3. Aufl.

Pubblicazione: Wien : G&G, 2011

Descrizione fisica: 54 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm

Serie: Der G&G Lesezug. 4. Klasse

ISBN: 9783707403893

Data:2011

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Australia

Condividi il titolo

Abstract: Paul freut sich auf das neue Schuljahr. Gleich am ersten Tag präsentiert Frau Lehrerin Gabi den Kindern eine neue Schülerin, die Cilli. Paul ist hin und weg. Cilli hat feuerrote Haare und diese dunkelbraunen Augen! Doch bevor Paul und Cilli Freunde werden können, muss noch viel Krenfleisch gekocht werden! *Mit Krenfleisch-Rezept zum Nachkochen

Freunde für immer

Libro

Freunde für immer

Unterföhring : Junior Publ, 2000

Junior-Erstleserbuch - Flipper & Lopaka

Titolo e contributi: Freunde für immer

Pubblicazione: Unterföhring : Junior Publ, 2000

Descrizione fisica: 41 S. : überw. Ill. ; 21 cm

Serie: Junior-Erstleserbuch - Flipper & Lopaka

ISBN: 393461406X

Data:2000

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Freunde für immer
Condividi il titolo
Als ich die Pflaumen des Riesen klaute

Libro

Stark, Ulf

Als ich die Pflaumen des Riesen klaute / Ulf Stark ; Aus dem Schwed. von Birgitta Kicherer

2. Aufl.

Stuttgart : Urachhaus, 2020

Titolo e contributi: Als ich die Pflaumen des Riesen klaute / Ulf Stark ; Aus dem Schwed. von Birgitta Kicherer

2. Aufl.

Pubblicazione: Stuttgart : Urachhaus, 2020

Descrizione fisica: 89 S. : zahlr. Ill. ; 21 cm

ISBN: 9783825152222

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Åskan -
Condividi il titolo

Abstract: Nicht weit von Ulfs Haus wohnt ein Riese namens Oskarsson - die unheimlichste Erscheinung der ganzen Gegend. Riesengroß, laut und lebensgefährlich. Ulfs Freund Bernt weiß eine Menge über Riesen - und die beiden gruseln sich gewaltig. Aber Oskarsson wird immer sanft, wenn Ulfs Mama Klavier spielt. Bloß als sie dazu zu traurig ist und Ulf außerdemdurch einen dummen Fehler Bernts Freundschaft verliert, muss er sich zum Äußersten entschließen ..Erst klaut er die Pflaumen - und dann braucht er die Hilfe des Riesen. Am Ende erkennen Bernt und Ulf in Oskarsson einfach einen groß gewachsenen Mann. Wenn sie sich künftig gruseln wollen, müssen sie sich was anderes suchen. In unverwechselbarem Ton - mal schelmisch, mal zum Brüllen komisch, mal todernst, doch immer liebevoll - erzählt Ulf Stark von Freundschaft, Verrat und großen Abenteuern, die immer gleich hinter der nächsten Ecke lauern.

Heidi

Libro

Heidi

Genehmigte Lizenzausg.

Fränkisch-Crumbach : Ed. XXL, 2003

Titolo e contributi: Heidi

Genehmigte Lizenzausg.

Pubblicazione: Fränkisch-Crumbach : Ed. XXL, 2003

Descrizione fisica: 83 S. : überw. Ill. ; 29 cm

ISBN: 9783897364097

Data:2003

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Heidi
Condividi il titolo

Abstract: Dies ist die liebevoll und farbenprächtig illustrierte Geschichte der kleinen Heidi, die bei ihrem Großvater in der Einsamkeit der Bergwelt aufwächst. Sie erzählt auch dem Geißenpeter, der auf den Almen die Ziegen hütet und Heidis bester Freund wird. Doch eines Tages soll Heidi in die Großstadt umziehen ..

Antares - die verborgene Welt

Libro

Hutter, Andreas

Antares - die verborgene Welt / Andreas Hutter

2. Aufl.

Wien : G&G, 2010

Der G&G Lesezug. 4. Klasse

Titolo e contributi: Antares - die verborgene Welt / Andreas Hutter

2. Aufl.

Pubblicazione: Wien : G&G, 2010

Descrizione fisica: 54 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm

Serie: Der G&G Lesezug. 4. Klasse

ISBN: 9783707403527

Data:2010

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Australia

Condividi il titolo