Trovati 28 documenti.
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2014
Titolo e contributi: Familie Grunz gerät ins Schwimmen / Philip Ardagh ; Mit Ill. von Axel Scheffler. Aus dem Engl. von Harry Rowohlt
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2014
Descrizione fisica: 264 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783407820440
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ob Sie's glauben oder nicht: DIESMAL ist Familie Grunz in GEHEIMER MISSION unterwegs. Sie meinen, die Grunzens AN SICH stünden dem entgegen? Von wegen Diskretion, Anonymität, Geschicklichkeit und so? Da kennen Sie aber die Grunzens schlecht! Für wahrlich geheime Dienste kann es nur die einen geben. Der Auftrag: Den mysteriösen GROWI (= eine Person von Großer Wichtigkeit) von A nach B zu schaffen. Dafür gibt Herr Grunz sein letztes (= einziges) Hemd. Und wagt sich sogar samt Kind und Kegel, samt Frau, Elefant und Eseln auf hohe See. Dabei gerät alles mächtig ins Schwanken - und der GROWI in große Gefahr .. Ob der arme Kerl je in B ankommen wird?! Zum Glück hat Sohnemann die Zügel, äh, die Ruder fest im Griff.
Chaos hoch zehn / von Liz Pichon ; [Übers. aus dem Engl.: Verena Kilchling]
1. Aufl., dt. Erstausg.
Köln : Egmont Schneider, 2021
Tom Gates / Liz Pichon ; 18
Titolo e contributi: Chaos hoch zehn / von Liz Pichon ; [Übers. aus dem Engl.: Verena Kilchling]
1. Aufl., dt. Erstausg.
Pubblicazione: Köln : Egmont Schneider, 2021
Descrizione fisica: 245 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Tom Gates / Liz Pichon ; 18
ISBN: 9783505144493
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Toms Leben ist ganz einfach eine brüllend komische Aneinanderreihung von Katastrophen. Im neuen Band der Serie bleibt er gemeinsam mit seiner Schwester Delia und einem köstlichen Hühnchen-Pilz-Auflauf im Fahrstuhl stecken, erlebt einen Lehrertausch an der Schule, kämpft mit klitzekleinen Ameisen in der Hose und beschert uns die sagenhaften Abenteuer des Waffel-Jungen. Wie immer durchgehend ausgestattet mit Liz Pichons genialen Comic-Illustrationen lässt dieser Band Fans wie auch neue Leserinnen und Leser vor Lachen brüllend zurück.
Gefährliche Kaninchen / Kirsten John ; Zeichn. von Maja Bohn
1. Aufl
Würzburg : Arena, 2013
Titolo e contributi: Gefährliche Kaninchen / Kirsten John ; Zeichn. von Maja Bohn
1. Aufl
Pubblicazione: Würzburg : Arena, 2013
Descrizione fisica: 156 S. : Ill. ; 21 cm
ISBN: 9783401067353
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Max ist Einzelkind in einem Professoren-Haushalt. Ständig soll er leise sein und lesen. Sein größter Wunsch: Geschwister zum Rumtoben - und das in voller Lautstärke! Leonie hat vier nervige Brüder und eine putzmuntere kleine Schwester. Ihr größter Wunsch: endlich mal Zeit und Ruhe zum Lesen! "Wir tauschen die Familien!" beschließen die beiden. Keine schlechte Idee - doch eine mit einem Rattenschwanz von ungeahnten Folgen und einem völlig unerwarteten Ausgang!
Alarmstufe Umzug / Sarah Welk ; Mit Ill. von Alexander von Knorre
München : ArsEd, 2020
Ich und meine Chaos-Brüder ; 1
Titolo e contributi: Alarmstufe Umzug / Sarah Welk ; Mit Ill. von Alexander von Knorre
Pubblicazione: München : ArsEd, 2020
Descrizione fisica: 121 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Ich und meine Chaos-Brüder ; 1
ISBN: 9783845833484
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Mit diesen Jungs wird’s nie langweilig! Henry (9), Bela (7) und Ben (5) sind drei ganz normale Brüder. Na ja, also beinahe. Sie haben natürlich bessere Ideen als andere Jungs und als die Mädchen sowieso. Drum haben sie auch den tollen Einfall, Mama und Papa bei der Suche nach einer größeren Wohnung zu helfen, damit Bela endlich ein eigenes Zimmer kriegt. Das kann ja nicht so schwer sein! Wenn die Chaos-Brüder sich etwas vornehmen, kann nichts und niemand sie davon abhalten – lustige Katastrophen sind garantiert!
Stadt am Meer / Joanne Schwartz ; Sydney Smith ; Aus dem Engl. von Bernadette Ott
2. Aufl.
Stuttgart : Aladin, 2019
Titolo e contributi: Stadt am Meer / Joanne Schwartz ; Sydney Smith ; Aus dem Engl. von Bernadette Ott
2. Aufl.
Pubblicazione: Stuttgart : Aladin, 2019
Descrizione fisica: [56] S. : überw. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783848901449
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein Junge wird vom Rauschen der Wellen geweckt, er tobt durch Wiesen und Felder und kehrt bei Anbruch der Dämmerung zum Abendbrot nach Hause zurück. Und während das Leben an der Küste seinen sonnigen Lauf nimmt, schuftet der Vater des Jungen tief unter dem Meer in der Dunkelheit der Kohleminen. Sydney Smith atemberaubende Bilder voller Licht und Joanne Schwartz sanfte Worte öffnen unsere Augen für Lebenswege, die ganze Landstriche überall auf der Welt geprägt haben.
Das Blaubeerhaus / Antonia Michaelis ; Zeichn. von Claudia Carls
Hamburg : Oetinger, 2016
Titolo e contributi: Das Blaubeerhaus / Antonia Michaelis ; Zeichn. von Claudia Carls
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2016
Descrizione fisica: 347 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783789143007
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Das verwunschene Haus und seine Geheimnisse! Kein Strom! Kein fließendes Wasser! Wilde Natur pur! Leo und Imke, Cousin und Cousine, beide zehn Jahre alt, verbringen die Ferien im Haus ihrer verstorbenen Tante. Doch kaum sind ein paar Tage vergangen, da stecken die beiden schon in einem großen Abenteuer. Ein Schatten schleicht durchs Haus, und merkwürdige Dinge geschehen. Spukt es etwa? Als Leo und Imke auf ein Geheimnis aus vergangener Zeit stoßen, merken sie, dass Ferien in der Wildnis das Beste sind, was ihnen passieren konnte! Ein großartiges Ferienabenteuer von Antonia Michaelis über eine wunderbare Kinderfreundschaft, Magie und Traum und Wirklichkeit!
Allein unter Dieben : meine verrückte Verbrecherfamilie und ich / Frank Schmeißer
Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2015
Titolo e contributi: Allein unter Dieben : meine verrückte Verbrecherfamilie und ich / Frank Schmeißer
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2015
Descrizione fisica: 221 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783737351430
Data:2015
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Eine herrlich verrückte Familiengeschichte voller skurriler Charaktere und umwerfender Situationskomik: Die Käsebiers sind die lustigste Verbrecherfamilie der Welt! Eduard ist dreizehn Jahre alt und ein Meisterdieb. Das glaubt jedenfalls seine verrückte Verbrecher-Familie. Leider hat Eduard andere Pläne: Er möchte ehrlich werden. Eine Katastrophe für den Käsebier-Clan! Doch kaum hat Eduard seinen ersten ehrlichen Nebenjob angetreten, wird er von seinem fiesen Chef erpresst. Eduard soll für ihn einen riesigen Diamanten klauen!
Die Rache der Superhelden / Heiko Wolz ; Mit Bildern von Anke Kuhl
München : Dt. Taschenbuch-Verl, 2013
dtv junior
Titolo e contributi: Die Rache der Superhelden / Heiko Wolz ; Mit Bildern von Anke Kuhl
Pubblicazione: München : Dt. Taschenbuch-Verl, 2013
Descrizione fisica: 150 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: dtv junior
ISBN: 9783423760812
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Chilli, meine Oma und das totale Chaos / Antje Szillat ; Ill.: Zapf
Orig.-Ausg., 1. Aufl.
Berlin : Schneiderbuch, 2020
Titolo e contributi: Chilli, meine Oma und das totale Chaos / Antje Szillat ; Ill.: Zapf
Orig.-Ausg., 1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Schneiderbuch, 2020
Descrizione fisica: 157 S. : überw. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783505142437
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Stocksteif und wie angewurzelt steht Jelko da, als er eines schönen Tages zur Mittagszeit die Haustür öffnet. Denn vor ihm steht, kerzengerade und mit zackig-donnernder Stimme, seine Oma Irene – unangemeldet! Dabei hatte der Tag so gut begonnen: Der Unterricht war zwei Stunden früher zu Ende gewesen, Chilli hatte in seiner Abwesenheit keinen Unsinn angestellt und dieses neue Gefühl, dass Bert Branco Jelko nicht mehr terrorisierte, ließ ihm die Schule nur noch halb, ach was, ein Viertel so schlimm erscheinen wie zuvor. Und nun also Oma Irene! Was hat sie nur zu dem Überraschungsbesuch veranlasst, wie lange will sie bleiben und – verflixt und zugetackert – wie soll das alles nur funktionieren mit ihr und einem verrückten Feuerfrettchen unter einem Dach?
Flos fabelhafte Fahrrad-Werkstatt / Sven Gerhardt ; Mit Bildern von Larisa Lauber
Ravensburg : Ravensburger, 2021
Leserabe. 2. Lesestufe
Titolo e contributi: Flos fabelhafte Fahrrad-Werkstatt / Sven Gerhardt ; Mit Bildern von Larisa Lauber
Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger, 2021
Descrizione fisica: 42 S. : überw. Ill. ; 25 cm
Serie: Leserabe. 2. Lesestufe
ISBN: 9783473460489
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Flo verbringt die Ferien bei Oma. Leider kann er sein Fahrrad nicht mitnehmen – das findet Flo richtig blöd. Umso spannender findet er, was sich in Omas Schuppen verbirgt .. Lesen lernen wie im Flug! Die Kinderbücher der Reihe Leserabe – 2. Lesestufe wurden mit Pädagogen entwickelt und richten sich an fortgeschrittene Erstleser ab der 2. Klasse. Spannende Geschichten in Fibelschrift wecken die Lesemotivation von Mädchen und Jungen ab 7 Jahren. Durch Verständnisfragen zum Text wird das Gelesene spielerisch überprüft. Empfohlen von Stiftung Lesen, gelistet bei Antolin. Weitere Informationen auf leserabe.de.
Blaubeeren und Vanilleeis / Gudrun Helgadottir ; Mit Ill. von Leonard Erlbruch
1. Aufl
Hamburg : Dressler, 2013
Titolo e contributi: Blaubeeren und Vanilleeis / Gudrun Helgadottir ; Mit Ill. von Leonard Erlbruch
1. Aufl
Pubblicazione: Hamburg : Dressler, 2013
Descrizione fisica: 142 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783791508382
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Zufällig ziemlich witzig / von Liz Pichon ; [Übers. aus dem Engl.: Verena Kilchling]
1. Aufl., dt. Erstausg.
Köln : Egmont Schneider, 2022
Tom Gates / Liz Pichon ; 19
Titolo e contributi: Zufällig ziemlich witzig / von Liz Pichon ; [Übers. aus dem Engl.: Verena Kilchling]
1. Aufl., dt. Erstausg.
Pubblicazione: Köln : Egmont Schneider, 2022
Descrizione fisica: 245 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Tom Gates / Liz Pichon ; 19
ISBN: 9783505150340
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Tom Gates ist nicht zu stoppen! (nicht mal auf einem Bein) Tom hat sich den Knöchel gebrochen und ist von der ersten Minute an mega genervt. Mit diesem Gips kann man wirklich überhaupt nichts machen! Aber wenn das Bein stillstehen muss, tut es der Kopf noch lange nicht. Tom fängt sofort an, sich lustige Sachen auszudenken: So bald wie möglich will er zusammen mit Norman eine Geheimsprache erfinden. Und seine Freunde auf seinen Krücken laufen lassen. Aber eine Sache ist mit Gips wirklich fast unmöglich: Wie kommt er bloß möglichst schnell an einen Karamell-Donut aus der neuen Bäckerei? Band 19 der hocherfolgreichen Comic-Kritzelreihe von Bestellerautorin Liz Pichon
Allein unter Superhelden / Heiko Wolz ; Mit Bildern von Anke Kuhl
2. Aufl
München : Dt. Taschenbuch-Verl, 2013
dtv junior
Titolo e contributi: Allein unter Superhelden / Heiko Wolz ; Mit Bildern von Anke Kuhl
2. Aufl
Pubblicazione: München : Dt. Taschenbuch-Verl, 2013
Descrizione fisica: 156 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: dtv junior
ISBN: 9783423760713
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Gefährliche Kaninchen : Lakritze zum Frühstück / Kirsten John ; Zeichn. von Maja Bohn
1. Aufl
Würzburg : Arena, 2013
Titolo e contributi: Gefährliche Kaninchen : Lakritze zum Frühstück / Kirsten John ; Zeichn. von Maja Bohn
1. Aufl
Pubblicazione: Würzburg : Arena, 2013
Descrizione fisica: 156 S. : Ill. ; 21 cm
ISBN: 9783401068831
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Geht's noch langweiliger? Max und Leonie machen Ferien in Dänemark - aber es regnet Bindfäden, und Max' Mutter, die Biologin, forscht den den ganzen Tag nur nach seltenen Flechten. Was sollen Max und Leonie tun? Vielleicht Trolle jagen? Doch der einzige Troll, dem sie begegnen, ist der überfreundliche, aber undurchsichtige Nachbar. Als der sich auffällig für Max' Mutter zu interessieren beginnt, und die sich für ihn - da müssen Max und Leonie eingreifen! Und plötzlich kann von Langeweile keine Rede mehr sein!
Der Hund, der sein Bellen verlor / Eoin Colfer ; Aus dem Engl. von Ingo Herzke
3. Aufl.
Zürich : Orell Füssli, 2019
Titolo e contributi: Der Hund, der sein Bellen verlor / Eoin Colfer ; Aus dem Engl. von Ingo Herzke
3. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : Orell Füssli, 2019
Descrizione fisica: 139 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783280035771
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Der achtjährige Patrick wünscht sich einen eigenen Hund, solange er denken kann. Schade, dass sein Vater allergisch auf Hundehaare ist und es deshalb bisher beim Wunsch geblieben ist. Aber in diesen Sommerferien ist alles anders. Patrick und seine Mutter seine Mutter besuchen wie jedes Jahr den Grossvater, aber zum ersten Mal ist Patricks Vater nicht mit dabei. Der erfolgreiche Musiker tourt mit seiner Band durch’s ferne Australien. Kaum beim Grossvater angekommen geht Patricks grosser Wunsch in Erfüllung – er darf sich im Tierheim einen Hund aussuchen! Freudig aufgeregt schluckt er die Fragen rund um seinen Vater hinunter … In seinem jungen Hundeleben hat der kleine, noch namenlose Welpe schon viele schlechte Erfahrungen mit Menschen gemacht. So schlechte Erfahrungen, dass er sein Bellen verloren hat. Als sich Patrick und der Welpe im Tierheim begegnen ist es für beide ein sehr spezieller Tag. Patrick ist immer noch ausser sich vor Freude, dass ihm seine Mutter endlich einen Hund erlaubt. Und der Welpe spürt, dass Patrick der richtige Mensch für ihn sein könnte. Patrick besteht trotz Bedenken des erfahrenen Tierpflegers Sam darauf, dass nur dieser Hund für ihn in Frage kommt. Und tatsächlich – dank Patricks Geduld und Liebe lebt sich Oz, wie der Welpe von nun an heisst, langsam ein, fasst Vertrauen und findet sogar sein Bellen wieder. Bei Patrick kommen derweil die ganzen Fragen wieder hoch: Warum ist sein Vater noch immer in Australien? Und wann kommt er endlich wieder nach Hause? Als ihm seine Mutter schliesslich erklärt, dass sein Vater sich in Australien neu verliebt hat und nicht mehr nach Hause kommen wird bricht für den Jungen eine Welt zusammen. Er will, dass alles wieder so wird wie früher und ist bereit, dafür sogar seinen Hund aufzugeben. Nun ist es an Oz, seinem Freund beizustehen und ihm zu helfen, die neue Situation langsam zu akzeptieren. Eine ungewöhnliche und anrührende Geschichte über die Kraft der Freundschaft.
Mein Bruder und ich und das ganze Universum / Katya Balen ; Aus dem Engl. von Annette von der Weppen
Hamburg : Carlsen, 2019
Titolo e contributi: Mein Bruder und ich und das ganze Universum / Katya Balen ; Aus dem Engl. von Annette von der Weppen
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2019
Descrizione fisica: 207 S. ; 22 cm
ISBN: 9783551557612
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein Buch zum Lachen und Weinen!Franks kleiner Bruder Max hat nie sprechen gelernt, isst nur von dem Teller mit der Micky Maus drauf und hat regelmäßig kleine Zusammenbrüche. Sosehr sich Frank auch bemüht: Manchmal möchte er lieber keinen Bruder haben. Als nun auch noch Mama krank wird und stirbt, droht die Familie gänzlich auseinanderzubrechen. Doch zum Glück gibt es Granny und den Nachbarn Mark mit seinem Hund. Langsam finden alle wieder ihren Platz in ihrem ganz eigenen Universum – und Frank merkt, wie stolz er auf seinen kleinen Bruder ist.Ungewöhnlich starkes Debüt einer jungen Autorin!
Unser großes Umzugsabenteuer / Mick Jackson ; Ill. Rashin Kheiriyeh. Aus dem Engl. von Ebi Naumann
1. Aufl.
Hildesheim : Gerstenberg, 2024
Titolo e contributi: Unser großes Umzugsabenteuer / Mick Jackson ; Ill. Rashin Kheiriyeh. Aus dem Engl. von Ebi Naumann
1. Aufl.
Pubblicazione: Hildesheim : Gerstenberg, 2024
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 26 cm
ISBN: 9783836962742
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: „Wir ziehen in eine andere Stadt!“ Das klingt für den kleinen Jungen erst einmal nach einem tollen Abenteuer. Er malt sich in den schönsten Farben aus, wie das komplette Haus von Kranwagen hochgehoben wird, wie es zu Land, zu Wasser und in der Luft reist und schließlich am neuen Ort landet. Als seine Mutter ihm dann erklärt, dass das Haus für eine andere Familie bleibt und sie in ein neues Haus ziehen, wird es dem Jungen mulmig. Das geliebte Zuhause verlassen? Hier kennt er doch jeden Winkel! Aber dann erfährt er, dass ein Umzug trotzdem ein schönes Abenteuer sein kann, solange alle zusammen und vergnügt sind.
München : ArsEd., 2015
Titolo e contributi: Die unglaublichen Schockingers - auf fürchterliche Nachbarschaft / Judith Allert ; Mit Bildern von Dominik Rupp
Pubblicazione: München : ArsEd., 2015
Descrizione fisica: 155 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783845808444
Data:2015
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Chilli, ich und andere Katastrophen / Antje Szillat ; Ill.: Zapf
1. Aufl.
Berlin : Schneiderbuch Egmont, 2019
Titolo e contributi: Chilli, ich und andere Katastrophen / Antje Szillat ; Ill.: Zapf
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Schneiderbuch Egmont, 2019
Descrizione fisica: 157 S. : überw. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783505142345
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Achtung, Chilli ist los .. Und das mitten im ohnehin schon komplizierten Alltag des 11-jährigen Jelko. Als hätte der nicht schon genug um die Ohren mit seiner etwas überfürsorglichen Mutter, dem Schulrabauken Bert Branco und einem Streit mit seiner besten Freundin Lotte, springt ihm eines Tages aus einem Schuhkarton ein felliges Etwas mit knallrotem, buschigem Schwanz und großen Kulleraugen entgegen. Es hat einen schier unstillbaren Appetit auf Senfbrötchen und schon nach kurzer Zeit will Jelko es am liebsten wieder los werden. Doch Chilli ist gekommen, um zu bleiben und so stellt das etwas durchgeknallte Feuerfrettchen das Leben des Jungen gehörig auf den Kopf. Zum Glück ist das nicht nur chaotisch und anstrengend, sondern – wie Jelko feststellt - letztlich doch auch ganz schön cool ..
Mein Freund Salim / Uticha Marmon
2. Aufl.
Bamberg : Magellan, 2015
Titolo e contributi: Mein Freund Salim / Uticha Marmon
2. Aufl.
Pubblicazione: Bamberg : Magellan, 2015
Descrizione fisica: 158 S. ; 22 cm
ISBN: 9783734840104
Data:2015
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Obwohl Hannes und seine Schwester Tammi nicht immer ein Herz und eine Seele sind, halten die Geschwister zusammen, wenn es darauf ankommt. Zum Beispiel wenn eine Geisterbahn für das Schulfest gebaut werden soll. Oder wenn der Vogeljunge plötzlich in ihrem Leben auftaucht und alles durcheinanderwirbelt. Salim heißt er und spricht kein einziges Wort Deutsch. Aber das ist Hannes und Tammi egal, denn für sie steht fest: Freunde müssen nicht dieselbe Sprache sprechen, um einander verstehen zu können. Nach und nach erfahren die beiden, warum Salim immer ganz allein am Schulzaun steht. Sich manchmal in Schränken versteckt. Und warum er so fürchterliche Angst hat. Salim ist ein Flüchtling aus Syrien. Auf dem langen Weg nach Europa hat er das Allerwichtigste verloren: seine Familie.
