Trovati 6 documenti.
Lizenzausg.
Wuppertal : Hammer, 2016
Titolo e contributi: Am Tag, als Saída zu uns kam / Susana Goméz Redondo ; Sonja Wimmer ; Aus dem Span. von Catalina Rojas Hauser
Lizenzausg.
Pubblicazione: Wuppertal : Hammer, 2016
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 24 cm
ISBN: 9783779505402
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Es ist Winter, als Saída ankommt. Sie kommt mit ihrem Koffer und ohne ein Wort. Das Mädchen, das ihre Freundin werden will, beginnt zu suchen. Überall forscht sie nach Saídas Wörtern, sie sucht unter Tischen und zwischen Buntstiften, in Manteltaschen und Heften. Erst als sie versteht, dass Saída ihre Sprache nicht verloren hat, sondern mit ihren Wörtern in diesem frenden Land nichts anfangen kann, beginnen die Mädchen mit dem Tauschen: fremde Wörter gegen eigene, neue Laute gegen vertraute, Schriftzeichen, die wie Blumen aussehen, gegen Buchstaben aus Balken und Kreisen. Über diesem Hin und Her vergeht der Winter und als die Mandelbäume blühen, sind sie Freundinnen, jede reicher durch die Welt der anderen. Dieses Bilderbuch erzählt poetisch und mit Bildern wie aus einer Traumwelt von der Begegnung zweier Kinder aus verschiedenen Kulturen, die forschend und spielend Fremdes zu Eigenem machen.
1. Aufl.
Berlin : Kindermann, 2019
Weltliteratur für Kinder
Titolo e contributi: Der Sturm : nach William Shakespeare / neu erzählt von Barbara Kindermann ; Mit Bildern von Sonja Wimmer
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Kindermann, 2019
Descrizione fisica: [40] S. : überw. Ill. ; 31 cm
Serie: Weltliteratur für Kinder
ISBN: 9783934029774
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Inmitten einer ruhigen Nacht erhebt sich auf See urplötzlich ein gewaltiger Sturm und bringt ein Schiff mit Edelleuten aus Italien in größte Not. Alle drohen im tosenden Meer zu ertrinken - doch wie durch Zauberhand können sich alle auf eine mysteriöse Insel retten, auf der Prospero herrscht, der mächtige Zauberer über Geister, Wind, Wasser und Luft. Schon bald wird klar, dass es sich bei diesem Sturm um keinen Zufall handelte, sondern um eine von Prospero ausgeheckte Zauberei. Doch zu welchem Zweck entfachte er den Sturm? Was führt er im Schilde? .. Die magische Geschichte über den plötzlichen Sturm und rätselhafte Vorkommnisse auf einer Insel, liest sich wie ein fantastisches Märchen.
1. Aufl.
Zürich : Aracari, 2016
Titolo e contributi: Zorro Fuchs und seine unglaublichen Erfindungen / Susanna Isern ; Ill.: Sonja Wimmer. Aus dem Span. von Ilse Layer
1. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : Aracari, 2016
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 25 cm
ISBN: 9783905945638
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Zorro, der Fuchs, wohnte hoch oben in den Ästen des großen Baumes. Eines Tages fasste er einen Entschluss: Er würde sich außergewöhnliche Erfindungen ausdenken, damit er alles tun könnte, was er wollte! Wird er erfolgreich sein?
2. Aufl.
Heidelberg : Auer, 2023
Titolo e contributi: Die Neuen : eine Geschichte mit zwei Enden / Text: Susanna Isern ; Ill.: Sonja Wimmer. Übers. aus dem Span. von Maxime Pasker
2. Aufl.
Pubblicazione: Heidelberg : Auer, 2023
Descrizione fisica: [44] S. : überw. Ill. ; 30 cm
ISBN: 9783968430294
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Aus weit entfernten Ländern kommen Tiere über den Seeweg voller Hoffnung im Wald an. Leider werden sie sehr unfreundlich begrüßt. "Eindringlinge!" rufen die Waldtiere.Eine Geschichte über Migration mit zwei möglichen Enden.Eine Einladung für Kinder wie Erwachsene, über das Thema Zusammenleben nachzudenken und sich dabei in die Lage anderer Mitmenschen einzufühlen.
3. Aufl
Wuppertal : Hammer, 2016
Titolo e contributi: Am Tag, als Saída zu uns kam / Susana Goméz Redondo, Sonja Wimmer ; aus dem Spanischen von Catalina Rojas Hauser
3. Aufl
Pubblicazione: Wuppertal : Hammer, 2016
Descrizione fisica: [36] p. : in gran parte ill. ; 24 cm
ISBN: 9783779505402
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
1. Aufl.
Heidelberg : Auer, 2022
Titolo e contributi: Die Neuen : eine Geschichte mit zwei Enden / Text: Susanna Isern ; Ill.: Sonja Wimmer. Übers. aus dem Span. von Maxime Pasker
1. Aufl.
Pubblicazione: Heidelberg : Auer, 2022
Descrizione fisica: [44] S. : überw. Ill. ; 30 cm
ISBN: 9783968430294
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Aus weit entfernten Ländern kommen Tiere über den Seeweg voller Hoffnung im Wald an. Leider werden sie sehr unfreundlich begrüßt. "Eindringlinge!" rufen die Waldtiere.Eine Geschichte über Migration mit zwei möglichen Enden.Eine Einladung für Kinder wie Erwachsene, über das Thema Zusammenleben nachzudenken und sich dabei in die Lage anderer Mitmenschen einzufühlen.
