Trovati 331 documenti.
Freiburg im Breisgau : OZ-Verl., 2004
Creativ. Oz-creativ
Titolo e contributi: KliKlaKlammerspaß : basteln mit Kindern : lustige Bastelideen mit Wäscheklammern / Caroline Hofman. [Fotos: Hermann Mareth]
Pubblicazione: Freiburg im Breisgau : OZ-Verl., 2004
Descrizione fisica: 31 S. : überw. Ill. ; 21 cm. +1 Vorlagenbogen im Buch
Serie: Creativ. Oz-creativ
ISBN: 3898586316
Data:2004
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Bozen : Tappeiner, 2017
Titolo e contributi: Familienkraxeln in Südtirol : Klettersteige, Klettergärten, Hochseilgärten und Kletterhallen ; [53 Kraxeltipps] / Josef Hilpold, Christjan Ladurner
Pubblicazione: Bozen : Tappeiner, 2017
Descrizione fisica: 158 S. : Ill., graph. Darst. ; 22 cm
ISBN: 9788870738728
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: In diesem Familien-Kraxel-Führer wird im Speziellen auf Familien mit ihren kletterfreudigen Sprösslingen eingegangen. Egal ob es sich um Klettersteige, Klettergärten, Hochseilgärten oder Kletterhallen handelt, es ist für jeden etwas dabei. 53 Kraxeltipps für jedermann. Vor allem Toprope-Touren , also Klettereien, wo man vorher im Umlenkhaken ein Seil einhängt, um den Nachwuchs zu sichern, funktionieren am besten für die Sicherung. Genaue Beschreibungen der Klettergärten, technische Daten wie Schwierigkeiten, Ausrüstung und konditionelle Voraussetzungen, Wege zu den Umlaufhaken, gute Standplätze sind nur einige Punkte, die bei jedem Kraxel- Tipp berücksichtigt werden. Sicherheit steht an erster Stelle und dazu werden wertvolle Tipps und Anleitungen in diesem Führer gegeben. Die Routen sind auf Luftbildern und Fotos eingezeichnet, sodass die Orientierung einfach ist!
Ich gehör dazu! / Tom Percival ; Ins Dt. übertr. von Salah Naoura
München : ArsEd, 2021
Titolo e contributi: Ich gehör dazu! / Tom Percival ; Ins Dt. übertr. von Salah Naoura
Pubblicazione: München : ArsEd, 2021
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 25 cm
ISBN: 9783845844671
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Eine hoffnungsvolle Geschichte über Liebe und Zusammenhalt – und darüber, dass jeder wichtig ist! Isabel und ihre Familie besitzen nicht viel, aber sie haben das, was sie brauchen. Und das Wichtigste haben sie auch: einander! Doch eines Tages reicht das Geld einfach nicht mehr für ihre Miete und sie müssen ihr geliebtes Zuhause verlassen. Weit weg, am anderen Ende der Stadt, fühlt es sich nicht mehr warm und nach Zuhause an, sondern kalt und grau. Und Isabel fühlt sich, als wäre sie unsichtbar. Nach und nach bemerkt sie viele andere unsichtbare Menschen, den Mann im Park, der die Tauben füttert, oder den Jungen aus einem anderen Land, der Fahrräder repariert, und die alte Dame, die Blumen in alte Blechbüchsen pflanzt. Isabel beschließt, ihnen zu helfen. Und je mehr Menschen zusammenkommen und einander helfen, desto mehr kann man sie wieder sehen. Und so macht sie mit kleinen Dingen und ohne viel Geld einen Unterschied für den Ort, an dem sie lebt, und die Menschen um sie herum.
1. Aufl.
Weinheim [u. a.] : Beltz, 2023
Titolo e contributi: Queere Kinder : eine Orientierungshilfe für Familien von LGBTQIA+-Kindern und -Jugendlichen / Verena Carl & Christiane Kolb
1. Aufl.
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz, 2023
Descrizione fisica: 259 S. ; 22 cm
ISBN: 9783407867681
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wenn die 12-Jährige beim Abendessen erklärt, dass sie in ein Mädchen verliebt ist, oder das 16-jährige Kind sich als genderfluid outet - dann sind viele Eltern erst einmal ratlos, machen sich Sorgen und fragen sich, ob das nur eine Phase und ein Ausprobieren ist - oder mehr? Verena Carl, Mutter eines queeren Teenagers, und Christiane Kolb, Sexualwissenschaftlerin, stehen Eltern von queeren Kindern mit Wissen und Rat zur Seite - ob lesbisch, non-binär, trans_ oder ganz ohne Label. Sie bieten umfassende Informationen zur Vielfalt sexueller Orientierungen und Geschlechtsidentitäten, mit denen Kinder und Jugendliche heute viel selbstverständlicher umgehen als die Generationen vor ihnen. Begleitet wird ihre fundierte und einfühlsame Annäherung an ein für Eltern oft schwieriges Thema von zahlreichen Interviews, u.a. mit einem trans_ Jungen, dem Vater einer lesbischen Tochter sowie einer Psychologin, einem Mediziner und einem Soziologen. Übungen z.B. zum Umgang mit widerstreitenden Gefühlen, Leitfäden für Familiengespräche auf Augenhöhe sowie ein ausführliches Glossar runden das Buch ab.
4. Aufl.
München : Kösel, 2006
Titolo e contributi: Kinder brauchen Geheimnisse : über Zwerge, Engel und andere unsichtbare Freunde / Susanne Stöcklin-Meier
4. Aufl.
Pubblicazione: München : Kösel, 2006
Descrizione fisica: 160 S. : zahlr. Ill. ; 19 cm
ISBN: 3466304210
Data:2006
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Göttingen : Lamuv, 2001
Titolo e contributi: "I killed people" : wenn Kinder in den Krieg ziehen / Margrit R. Schmid, Alice Schmid ; mit einem Vorwort von Joseph Deiss
Pubblicazione: Göttingen : Lamuv, 2001
Descrizione fisica: 157 S. : Ill., Kt. ; 21 cm
ISBN: 3889775993
Data:2001
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Südtirol für Kinder : Ausflüge mit der Rasselbande : zu Fuß, per Rad, im Boot / Oswald Stimpfl
Bozen [u. a.] : Folio-Verl., 2002
Titolo e contributi: Südtirol für Kinder : Ausflüge mit der Rasselbande : zu Fuß, per Rad, im Boot / Oswald Stimpfl
Pubblicazione: Bozen [u. a.] : Folio-Verl., 2002
Descrizione fisica: 168 S. : zahlr. Ill. (farb.), Kt. ; 20 cm
ISBN: 3852562112
Data:2002
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
2. Aufl.
Leipzig : Klett Kinderbuch, 2019
Titolo e contributi: Alle behindert! : 25 spannende und bekannte Beeinträchtigungen in Wort und Bild / Horst Klein ; Monika Osberghaus
2. Aufl.
Pubblicazione: Leipzig : Klett Kinderbuch, 2019
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 27 cm
ISBN: 9783954702176
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wer das liest, ist behindert! Ja, Sie auch! Dieses Buch macht Schluss mit dem verschwiemelten Einteilen in "Behindert" hier und "Nichtbehindert" dort. Es geht um uns alle: Anna hat das Down-Syndrom, Mareike ist hochbegabt. Julien ist der größte Angeber im weiten Erdenrund, Max ist Spastiker. Und während Sofie mit dem Rolli zur Eisdiele saust, gönnt Heidi sich nur einen Gurkenstick, denn sie ist vom Schlankheitswahn getrieben. 25 spannende und bekannte Beeinträchtigungen inklusive Ihrer eigenen können Sie hier näher kennen lernen. Und wer dabei keine Miene verzieht, ist lachbehindert! Für dieses Buch haben uns viele Kinder selbst von ihren Besonderheiten erzählt. So konnte gar kein Dogmatismus aufkommen. Das Ergebnis ist liebenswert authentisch und direkt.
Freiburg im Breisgau : Christophorus-Verl., 2003
Titolo e contributi: Fantasie-Werkstatt Natur : mit Kindern spielen und gestalten / Regina Bestle-Körfer ; Sabine Lohf ; Annemarie Stollenwerk
Pubblicazione: Freiburg im Breisgau : Christophorus-Verl., 2003
Descrizione fisica: 59 S. : zahlr. Ill. (farb.) ; 24 cm
ISBN: 3419530420
Data:2003
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Hamburg : Carlsen, 2019
Titolo e contributi: Kinder mit Stern / Martine Letterie ; Aus dem Niederländ. von Andrea Kluitmann. Mit Bildern von Julie Völk und von Leo Meijer
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2019
Descrizione fisica: 126 S. : zahlr. Ill. ; 21 cm
ISBN: 9783551557629
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein wichtiges Buch gegen das Vergessen - so berührend wie "Das Tagebuch der Anne Frank", aber schon für jüngere Kinder geeignet. "So ein Quatsch, dass ihr nicht in den Zoo dürft!", hatte Lies gesagt. "Ich gehe mit Rosa dahin, wenn sie Geburtstag hat. Davon hält mich keiner ab!" Rosa liebt den Zoo. Die Giraffen mit ihrem weichen Fell und den schönen Augen mag sie besonders gern. Und Jules will eigentlich bloß mit der Straßenbahn zu seinem besten Freund fahren, so wie immer. Doch auf einmal dürfen sie das nicht mehr. Denn es ist 1940 und nach dem Überfall der Deutschen auf die Niederlande wird das Leben jüdischer Kinder und ihrer Familien von Tag zu Tag schwieriger. Aber Rosa und Jules, Klaartje, Leo, Ruth und Bennie, von denen in diesem Buch erzählt wird, erleben nicht nur Schrecken und Leid, sondern trotz allem auch Momente voller Glück und Zusammenhalt. Darf das Thema Holocaust in einem Kinderbuch vorkommen? Ja, wenn man es so aufbereitet wie diepreisgekrönte Autorin Martine Letterie, die überzeugend aus der Sicht ihrer kindlichen Protagonisten erzählt. Eindrücklich und unsentimental lässt sie die Zeit der Judenverfolgung wieder aufleben und gibt den Kindern eine authentische, ungeheuer glaubwürdige Stimme. Mit feinfühligen farbigen Illustrationen von Julie Völk und drei Originalzeichnungen von einem der Kinder, von denen in diesem Buch erzählt wird. Ein wichtiges Buch für Kinder, Jugendliche und Eltern, gerade in der heutigen Zeit wieder aktuell. Für Leser und Leserinnen von "Maikäfer flieg" und "Als Hitler das rosa Kaninchen stahl".
Hamburg : Carlsen, 2020
Titolo e contributi: Der Tag, an dem der Opa den Wasserkocher auf den Herd gestellt hat / Marc-Uwe Kling ; Mit Ill. von Astrid Henn
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2020
Descrizione fisica: 58 S. : überw. Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783551519306
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: In den Sommerferien kommen Oma und Opa wieder zum Aufpassen vorbei. Tiffany, Max und Luisa wissen nun auch, wer auf wen aufpassen soll. Und trotzdem lassen sie den Opa allein in die Küche. Tja, und der Opa stellt den supertollen neuen Retro-Wasserkocher auf den Herd und dann macht er die Platte an. Zwar nur aus Versehen, ist aber trotzdem keine gute Idee: Der Wasserkocher fängt an zu schmelzen, sodass es im ganzen Haus fürchterlich stinkt und alle über Nacht im Garten bleiben müssen. Wider Erwarten wird das sogar richtig lustig - mit Tischtennisturnier, Wasserschlacht, Lagerfeuer und Gruselgeschichten von Wasserkochern.
1. Aufl.
München : Südwest-Verl, 2019
Titolo e contributi: Manege frei für kleine Köche! : Superhelden essen clever! / Texte von Gaby Grosser ; Hrsg. von Gerd Truntschka. Rezepte von Holger Stromberg. Ill. von Martina Leykamm
1. Aufl.
Pubblicazione: München : Südwest-Verl, 2019
Descrizione fisica: 175 S. : überw. Ill. ; 27 cm
ISBN: 9783517098630
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Superhelden essen clever! Manege frei für kleine Köche: Wenn Kinder zusammen mit Mama oder Papa kochen dürfen, schmeckt alles gleich viel besser - auch Obst und Gemüse, die in diesem Buch die eigentlichen Stars sind.Holger Stromberg, Fußball-Weltmeister-Koch und einst jüngster Sternekoch Deutschlands, präsentiert kindgerechte und gesunde Rezepte mit "Superkräften". Die liebevoll illustrierten "Vitalen Acht" - eine muntere Obst- und Gemüsebande rund um Rike Rote Beete, Basti Pastinake und Finocchio Fenchel - führen mit spannendem Ernährungswissen, Rätseln und lustigen Geschichten der Kinderbuchautorin Gaby Grosser auf unterhaltsame Weise durch das Buch.Wie eine gesunde Ernährung im Alltag besser funktionieren kann, wie man richtig motiviert und wo kindliches Essverhalten auch ein gutes Stück durch unsere Evolution oder durch heutige gesellschaftliche Veränderungen beeinflusst ist, zeigt der umfangreiche Elternratgeber - mit Beiträgen vom Familientherapeuten Jesper Juul, demKinderarzt Dr. med. Renz-Polster, der Zukunftsforscherin Hanni Rützler, Holger Stromberg sowie der Buchautorin und Journalistin Anna Funck.Initiator und Herausgeber ist der ehemalige Eishockey-Profi und LaVita-Gründer Gerd Truntschka.
Jedes Kind kann Regeln lernen / Annette Kast-Zahn
1. Aufl., Aktualisierte Neuaufl
München : Gräfe und Unzer, 2013
Titolo e contributi: Jedes Kind kann Regeln lernen / Annette Kast-Zahn
1. Aufl., Aktualisierte Neuaufl
Pubblicazione: München : Gräfe und Unzer, 2013
Descrizione fisica: 176 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783833836169
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: In ihrem Bestseller Jedes Kind kann Regeln lernen zeigt Ihnen Annette Kast-Zahn, wie Sie Ihre Kinder von 0 - 10 liebevoll und konsequent zugleich erziehen können. Unsere Kinder wissen oft ganz genau, wie sie ihren Willen durchsetzen können. Als Eltern reagieren wir häufig ratlos oder genervt - und machen so alles nur noch schlimmer. In diesem GU-Ratgeber erfahren Sie, wie Sie wirksam Grenzen setzen und sinnvolle Verhaltensregeln vermitteln können: für ein harmonisches Familienleben, in dem Kinder und Eltern sich gegenseitig unterstützen und respektieren.
Orig.-Ausg
Hannover : Humboldt, 2021
Titolo e contributi: Mein wunderbares wildes Kind : zu laut, zu unbequem, zu anders : was lebhafte Kinder und ihre Eltern brauchen / Inke Hummel
Orig.-Ausg
Pubblicazione: Hannover : Humboldt, 2021
Descrizione fisica: 216 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783842616561
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Anders als andere, laut und anstrengend, aber auch mutig und leidenschaftlich: Ein Kind mit wildem Temperament kann den Familienalltag ganz schön durcheinanderbringen – egal, in welchem Alter. Wie gehe ich mit Übermut, Unkonzentriertheit oder Wut um? Wann soll ich mein Kind bremsen und wie lerne ich, seine Wildheit zu lieben? Wie meistern wir Stress-Situationen und Konflikte zu Hause, in der Kita, mit Freunden oder Lehrern? In ihrem Ratgeber liefert Pädagogin und Eltern-Coach Inke Hummel Antworten auf diese und weitere Fragen – aus bindungsorientierter Sicht. Sie zeigt, wie Eltern ihr wildes Kind liebevoll begleiten, warum Strafen und Druck keine Lösungen sind und wie es gelingt, in lauten Momenten Ruhe zu bewahren.
St. Andrä-Wördern : Kleindienst, 2003
Titolo e contributi: Stoppt die Kinderschänder : die Opfer - die Täter - das Millionengeschäft : [ein Reporter deckt auf] / Alexander Haide. Mit beitr. von Rotraud A. Perner .
Pubblicazione: St. Andrä-Wördern : Kleindienst, 2003
Descrizione fisica: 193 S. : Ill. ; 24 cm
ISBN: 395011517X
Data:2003
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Apps, Fakes & Nudes : Ratgeber zur digitalisierten Lebenswelt der Jugendlichen / Andres Männer
1. Aufl
Magdeburg : Militzke, 2021
Titolo e contributi: Apps, Fakes & Nudes : Ratgeber zur digitalisierten Lebenswelt der Jugendlichen / Andres Männer
1. Aufl
Pubblicazione: Magdeburg : Militzke, 2021
Descrizione fisica: 160 S. : Ill. ; 24 cm
ISBN: 9783861894452
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein Leitfaden für Lehrkräfte und Eltern in der digitalisierten Welt. Wir alle wissen es und jede Schüler*in hat verstanden, warum man nicht auf Links in E-Mails klicken soll. Und jede Schüler*in weiß, welche Nachricht, welches Foto oder Video besser gelöscht wird. In der Praxis reagiert man dann aber doch oft unüberlegt. So wird eben doch mal schnell der große rote Button angeklickt oder ein Foto geteilt. Was läuft falsch in diesem Prozess? Unsere Hilfe: Neben den erforderlichen Sachinformationen bieten wir Lehrkräften und Eltern das Handwerkszeug, mit dem sie im Unterricht und zu Hause möglichst das unbewusste Handeln ansprechen können – indem nicht nur die Theorie erklärt wird, sondern die Schüler*innen Erfahrung aus erster Hand machen und das Feedback unmittelbar und einprägsam präsentiert bekommen. Ein erheblicher Aufwand. Dieser Aufwand lohnt sich.
Familien-Reiseführer Gardasee mit Verona / Autor: Gottfried Aigner
Hamburg : Companions, 2013
Titolo e contributi: Familien-Reiseführer Gardasee mit Verona / Autor: Gottfried Aigner
Pubblicazione: Hamburg : Companions, 2013
Descrizione fisica: 128 S. : Ill., Kt. ; 18 cm
ISBN: 9783897407091
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Die große Minibibliothek der Wörter - ich und du / Joëlle Tourlonias
1. Aufl.
Berlin : Betz, 2022
Titolo e contributi: Die große Minibibliothek der Wörter - ich und du / Joëlle Tourlonias
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Betz, 2022
Descrizione fisica: [20] S. : überw. Ill. ; 32 cm
ISBN: 9783219119527
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Mit der großen Mini-Bibliothek der Wörter können Kinder ab 24 Monaten vom Teddybär auf dem Kopfkissen bis hinaus in die weite Welt eine Vielzahl an Gegenständen und Lebewesen kennen- und benennen lernen. In jedem der Bände steht ein Lebensbereich mit einem großen Spektrum an neuen Wörtern im Fokus. Im Band »Ich & Du« werden neben vielem anderen die Körperteile, Kleidungsstücke, Familienmitglieder und Gefühle in bezaubernden Illustrationen vorgestellt. Durch kleine Verknüpfungen zwischen den Bildern und entzückenden Details gibt es stets etwas Neues zu entdecken. Ein Buch zum Staunen und Immer-wieder-Betrachten! Das großformatige Pappbilderbuch fördert sowohl einen umfangreichen Wortschatz als auch die emotionale Entwicklung der Kinder und besticht durch Illustrationen voller Wärme
Munari-Maschinen / Bruno Munari ; Übers. aus dem Ital. von Sabine Schulz
Zürich [u. a.] : Diaphanes, 2017
Titolo e contributi: Munari-Maschinen / Bruno Munari ; Übers. aus dem Ital. von Sabine Schulz
Pubblicazione: Zürich [u. a.] : Diaphanes, 2017
Descrizione fisica: 28 S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783037349960
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Eine Schwanzwedelmaschine für faule Hunde? Der berühmte Taschentuchwinkapparat bei Abfahrt des Zuges? Das langersehnte und todsichere Verfahren zum Außer-Gefecht-Setzen von Mücken? Nur hereinspaziert in dieses Buch und Ihr werdet diese und noch ganz andere Erfindungen, einfach-komplizierte Apparate und die allerverrücktesten Gerätschaften kennenlernen. Seid ihr bereit? Wollt Ihr wissen, wie das alles funktioniert? Dann kauft dieses Buch, lasst euch einen alten Wecker schenken, nehmt einen erfahrenen Kibbel-Kabbel-Spieler zu Hilfe und gebt eine Bestellung für ein paar Regenwolken vom Roten Meer in Auftrag: Ein schmuckes Band aus himmelblauem Samt wird die Bewegung der verborgenen Rüttelautomatik übertragen, und Schwuppdiwupp, alle Fische landen in der Tuba. Und auch wenn Ihr gerade keine zweiunddreißigtausend Kürbissamen zur Hand habt, es wird totsicher funktionieren.. und wenn nicht, dann schwenkt euer Taschentuch ein paar Mal gen Westen oder ruft mich nach 18 Uhr an.
Der ganz normale Missbrauch : wie sich sexuelle Gewalt gegen Kinder bekämpfen lässt / Nina Apin
1. Aufl
Berlin : Links, 2020
Titolo e contributi: Der ganz normale Missbrauch : wie sich sexuelle Gewalt gegen Kinder bekämpfen lässt / Nina Apin
1. Aufl
Pubblicazione: Berlin : Links, 2020
Descrizione fisica: 184 s. ; 21 cm
ISBN: 9783962890803
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Nina Apins Buch handelt von einem Verbrechen, das in allen Gesellschaftsschichten verbreitet ist. Es kommt in Familien und im Bekanntenkreis vor, in Bildungseinrichtungen und Vereinen. Seltener als man denkt, sind die Täter Pädophile. Apin hat mit vielen Betroffenen gesprochen, mit KriminalbeamtInnen und PsychologInnen. Warum bekommen die Opfer so schwer Gerechtigkeit? Was treibt die Täter an? Welche Mythen und Tabus behindern die Aufklärung? Und sie stellt Konzepte vor, mit denen man die Taten erschweren und es den Betroffenen erleichtern kann, sich zu offenbaren und Hilfe zu finden. Eine Herausforderung für die Gesellschaft als Ganze.
