Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Lingue Bulgaro
Includi: tutti i seguenti filtri
× Soggetto Bilderbuch
× Soggetto Mädchen

Trovati 91 documenti.

Mia schläft woanders

Libro

Lindenbaum, Pija

Mia schläft woanders / Pija Lindenbaum ; Dt. von Kerstin Behnken

Hamburg : Oetinger, 2011

Titolo e contributi: Mia schläft woanders / Pija Lindenbaum ; Dt. von Kerstin Behnken

Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2011

Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 30 cm

ISBN: 9783789175466

Data:2011

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Siv sover vilse -
Condividi il titolo
Mia - meine ganz besondere Freundin

Libro

Mia - meine ganz besondere Freundin : ein Vorlesebuch zum Thema Autismus / eine Geschichte von Dagmar Eiken-Lüchau ; Ill. von Tanja Husmann

Schwarzenfeld : Neufeld, 2016

Titolo e contributi: Mia - meine ganz besondere Freundin : ein Vorlesebuch zum Thema Autismus / eine Geschichte von Dagmar Eiken-Lüchau ; Ill. von Tanja Husmann

Pubblicazione: Schwarzenfeld : Neufeld, 2016

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 31 cm

ISBN: 9783862560790

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Mia - meine ganz besondere Freundin
Condividi il titolo

Abstract: Ich bin Lotte. Und das ist Mia. Wir gehen in denselben Kindergarten. Mia ist ein bisschen anders. Manchmal kann ich sie nicht verstehen, und manchmal versteht sie mich nicht. Daher beobachte ich sie ganz genau und lerne so, wie Mia wirklich ist. Mia ist besonders. Und sie ist toll! Mia ist besonders toll! Und daher ist Mia meine ganz besondere Freundin. - Diese Geschichte hilft, das Verhalten und die Gefühle von autistischen Kindern besser zu verstehen, was manchmal gar nicht so leicht ist. Sie lehrt bereits die ganz Kleinen, wie schön es sein kann, Menschen, die anders sind, zu entdecken und so zu akzeptieren, wie sie sind. So lernen Kinder im Kita-Alter, mit besonderen Kindern umzugehen und sie gelassen in ihre Gemeinschaft zu integrieren. Altersgerecht und situationsorientiert, ohne zu verurteilen oder zu beängstigen, klärt dieses Buch auf. Es geht zwar um Menschen mit Autismus-Spektrum-Störung (ASS), der Begriff Autismus kommt allerdings gar nicht darin vor.

Der blaue Schmetterling

Libro

Der blaue Schmetterling

Bargteheide : Mined., 2013

Titolo e contributi: Der blaue Schmetterling

Pubblicazione: Bargteheide : Mined., 2013

Descrizione fisica: [27] S. : überw. Ill. ; 30 cm

ISBN: 9783865661784

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Der blaue Schmetterling
Condividi il titolo

Abstract: Während in christlicher Vorstellung gern davon ausgegangen wird, dass Verstorbene noch aus dem Himmel über einen wachen, gehen andere Religionen davon aus, dass man in einer anderen Lebensform in unserer Welt wiedergeboren wird. Egal, woran man glaubt, tröstlich ist es alle mal, dass nicht alles vorbei ist und man z. B. auf spirituellem Wege die Möglichkeit hat, mit Verstorbenen Kontakt aufzunehmen. So auch in dieser Geschichte in der ein Mädchen den Verlust des Großvaters verkraften muss, der ihr aber in Form eines blauen Schmetterlings wieder begegnet. Ein neues Bilderbuch von Sueli Menenez, das behutsam mit dem Thema Tod umgeht, und Kindern zeigt, wie man dem Verlust geliebter Menschen mit dem Gedanken an ein neues Leben begegnen kann. Annika Siems gelingt es auch in diesem Bilderbuch, die Geschichte mit ihren eindrucksvollen Bildern zu begleiten und zu ergänzen.

Jetzt bestimme ich!

Libro

Jetzt bestimme ich! / Juli Zeh ; [Ill.] Dunja Schnabel

2. Aufl.

Hamburg : Carlsen, 2021

Titolo e contributi: Jetzt bestimme ich! / Juli Zeh ; [Ill.] Dunja Schnabel

2. Aufl.

Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2021

Descrizione fisica: [44] S. : überw. Ill. ; 26 cm

ISBN: 9783551210111

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Jetzt bestimme ich!
Condividi il titolo

Abstract: Eine humorvolle Geschichte über die Frage, die alle Kinder bewegt: Wieso dürfen Eltern immer bestimmen? Und was geschieht, wenn dem nicht so ist? Meisterlich spielt Juli Zeh verschiedene Familien-Szenarien durch und erklärt ganz nebenbei, wie Demokratie funktioniert oder auch nicht … Geeignet für die ganze Familie – humorvoll bebildert von Dunja Schnabel und ergänzt um wertvolle Vorlese-Tipps aus der ELTERN-Redaktion. So können Vorlesende und Zuhörer*innen das Buch ganz neu entdecken.

Rosie auf dem Baum

Libro

Pin, Isabel

Rosie auf dem Baum / Isabel Pin

Innsbruck ; Wien : Tyrolia, 2020

Titolo e contributi: Rosie auf dem Baum / Isabel Pin

Pubblicazione: Innsbruck ; Wien : Tyrolia, 2020

Descrizione fisica: 24 ungez. S. : überw. Ill. ; 30 cm

ISBN: 9783702238285

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Von großen und kleinen Veränderungen. Etwas eigenwillig ist sie schon, und auch stur, und starrsinnig. Dieses Mädchen. Rosie. Das eines Tages auf einen Baum klettert. Auf einen sehr schönen Baum, um genau zu sein. Und: oben bleibt. Da hilft kein Bitten, kein Überreden, kein Appell an die Vernunft. Kein Locken, kein Drohen, ja, nicht einmal Leitern und Sesseln können sie von da oben runterholen. Rosie bleibt auf ihrem Baum. Die Tage ziehen dahin, manche versuchen, dieses komische Mädchen zu verstehen, andere vergessen sie. Es ist Herbst, die Vögel machen sich auf in den Süden. Da beschließt Rosie, es ist genug. Klettert vom Baum, legt sich in die Wiese – und bleibt. Was Isabel Pin in ihre scheinbar so schlichten Geschichte verpackt, ist vielfältig und vielschichtig. Da geht es um die Entwicklung von Individualität, um das Hinterfragen gesellschaftlicher Normen und Vorgaben, es geht um den eigenen Kopf, die eigenen Ideen, den eigenen Weg. Es geht aber auch um Veränderung und persönliches Wachsen. Um Aufbruch, vielleicht sogar um einen Neustart. Gemeinsam mit einem der Vögel, der ebenso aufbricht und die große Reise wagt? Was im Text so fein verwoben ist, lässt sich auch in den Bildern wiederfinden. Ganz bewusst wählt die bekannte deutsch-französische Künstlerin das Aquarell, kombiniert diffuse, komplexe Farbflächen mit klaren Figuren und Elementen, gezogen aus wenigen, gekonnt platzierten Strichen. Eröffnet eine wunderbare, spätsommerliche Gartenwelt. Ein Buch für alle, die zeitweise gern gegen den Strom schwimmen – und auch für all die anderen. Rosie fragte: „Warum kann ich nicht oben bleiben?“ Tipps: gesellschaftliche Normen und Werte Individualität, persönliche Entwicklung die eigene Persönlichkeit stärken

Ohne mich!

Libro

Ohne mich! / [Text:] Moni Port ; [Ill.:] Philip Waechter

Überarb. Neuausg.

Leipzig : Klett Kinderbuch, 2021

Titolo e contributi: Ohne mich! / [Text:] Moni Port ; [Ill.:] Philip Waechter

Überarb. Neuausg.

Pubblicazione: Leipzig : Klett Kinderbuch, 2021

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 24 cm

ISBN: 9783954702480

Data:2021

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Ohne mich!
Condividi il titolo

Abstract: Helenes Vater kann nicht normal reden. Alles, was er sagt, kommt als lautes Gebrüll aus ihm heraus. Er ist ein Krakeeler wie schon seine Eltern und sein Großvater zuvor. "Wenn du willst, kannst du später auch ein Krakeeler werden!", sagt Helenes Mutter. Aber Helene will nicht. "Ohne mich!", sagt sie, packt ihren Koffer und verlässt friedlich und fast vergnügt die Familie. Ist das jetzt die Trennung für immer? Wie es für Helene und ihren Vater weitergeht, erzählt dieses starke Bilderbuch, das manche vielleicht noch von früher kennen. Wir finden dieses Buch so wichtig, dass wir es gerne in neuem Gewand herausbringen. Denn wir brauchen Kinder wie Helene, die sich nichts gefallen lassen und ihren eigenen Weg gehen, auch wenn das manchmal sogar ihre Eltern überrascht.

Mamas Kleid

Libro

Olten, Manuela

Mamas Kleid / Manuela Olten

Hamburg : Aladin, 2013

Bilderbücherei

Titolo e contributi: Mamas Kleid / Manuela Olten

Pubblicazione: Hamburg : Aladin, 2013

Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 24 cm

Serie: Bilderbücherei

ISBN: 9783848910106

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Meine Freunde, das Glück und ich

Libro

Meine Freunde, das Glück und ich / Text: Elisenda Roca ; Ill.: Rocio Bonilla. Aus dem Katalan. von Ursula Bachhausen

Dt. Erstausg., 1. Aufl.

Hamburg : Ellermann im Dressler-Verl, 2020

Titolo e contributi: Meine Freunde, das Glück und ich / Text: Elisenda Roca ; Ill.: Rocio Bonilla. Aus dem Katalan. von Ursula Bachhausen

Dt. Erstausg., 1. Aufl.

Pubblicazione: Hamburg : Ellermann im Dressler-Verl, 2020

Descrizione fisica: [44] S. : überw. Ill. ; 29 cm

ISBN: 9783770702190

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Meine Freunde, das Glück und ich
Varianti del titolo:
  • Una gran família -
Condividi il titolo

Abstract: In unserem Viertel wohnt die Welt Violetta und ihr Hund Struppi leben in einem bunten Viertel: alle hier sind wie eine große Familie. Die Kinder aus dem Blumenladen, die mit den beiden Konditor-Papas, die chinesischen Kinder vom Asiashop, die der Musiker. Und alle zusammen packen mit an, als ein großes Nachbarschaftsfest vor der Tür steht. Ein Bilderbuch so bunt und vielfältig wie die Wirklichkeit.

Laura und der andere Stern

Libro

Baumgart, Klaus

Laura und der andere Stern / Klaus Baumgart

Köln : Baumhaus, 2015

Titolo e contributi: Laura und der andere Stern / Klaus Baumgart

Pubblicazione: Köln : Baumhaus, 2015

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 28 cm

ISBN: 9783833903403

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Laura kennt sich gut mit Sternen aus, denn ihr bester Freund ist ein Stern. Er wohnt am Himmel und kommt sie oft besuchen. Als Laura eines Tages ans Meer fährt, findet sie am Strand einen anderen Stern. Der ist vom Himmel gefallen und muss dorthin zurück!, denkt Laura sofort. Ihr Freund wird ihr bestimmt dabei helfen. Doch der benimmt sich so merkwürdig. Er hilft kein bisschen, sondern schubst Laura Richtung Meer. Ob er eifersüchtig ist? Oder möchte er Laura nur den entscheidenden Tipp geben, was es mit dem anderen Stern auf sich hat? Eine poetische Geschichte, die zeigt, dass wahre Freunde zusammenhalten und es für jeden den richtigen Platz im Leben gibt

Eisbärenbaby

Libro

Dubois, Claude K.

Eisbärenbaby / Claude K. Dubois

1. [Aufl.]

Frankfurt am Main : Moritz-Verl., 2007

Titolo e contributi: Eisbärenbaby / Claude K. Dubois

1. [Aufl.]

Pubblicazione: Frankfurt am Main : Moritz-Verl., 2007

Descrizione fisica: 61 S. : nur Ill. (farb.) ; 16x20 cm

ISBN: 9783895651892

Data:2007

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Youri, l'ourson des neiges -
Nota:
  • Silent book (senza testo)
  • Categoria libri accessibili
Condividi il titolo
Gute Nacht, Carola

Libro

Hein, Jakob

Gute Nacht, Carola / Jakob Hein ; Kurt Krömer ; Mit Bildern von Manuela Olten

1. [Aufl.]

Hamburg : Carlsen, 2010

Titolo e contributi: Gute Nacht, Carola / Jakob Hein ; Kurt Krömer ; Mit Bildern von Manuela Olten

1. [Aufl.]

Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2010

Descrizione fisica: [ca. 32] S. : überw. Ill. ; 25 x 27 cm

ISBN: 9783551517364

Data:2010

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Krokottilie

Libro

Solotareff, Grégoire

Krokottilie / Grégoire Solotareff ; Aus dem Franz. von Alexander Potyka

Wien : Picus-Verl, 2022

Titolo e contributi: Krokottilie / Grégoire Solotareff ; Aus dem Franz. von Alexander Potyka

Pubblicazione: Wien : Picus-Verl, 2022

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 29 cm

ISBN: 9783711740281

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Australia

Varianti del titolo:
  • Odile -
Condividi il titolo

Abstract: Ottilie ist kein Krokodil, sie ist ein Mädchen. Davon ist sie jedenfalls überzeugt. Aber ihre Eltern wollen ihr einfach nicht glauben, dass sie ein Mädchen ist. Da trifft sie auf Tom. Auch Tom hält sie zuerst für ein Krokodil, doch bald akzeptiert er, dass sie ein Mädchen ist. Er schenkt Ottilie sogar eine hübsche blonde Perücke. Aber eines Tages verschlingt sie vor seinen Augen eine lebendige Möwe. Steckt in Ottilie doch mehr Krokodil, als sie denkt? Kann sie lernen, sich selbst zu akzeptieren?Eine Geschichte übers Anderssein, über das Angenommenwerden und über Freundschaft: Der Ausnahmekünstler Grégoire Solotareff zeigt, wie schwer es ist, im falschen Körper zu leben.

Der Bär, das Mädchen und das geheimnisvolle Geschenk

Libro

Der Bär, das Mädchen und das geheimnisvolle Geschenk / Text: Mark Sperring ; Ill.: Lucy Fleming. Ins Dt. übertr. von Irmtraut Fröse-Schreer

Gießen : Brunnen-Verl, 2019

Titolo e contributi: Der Bär, das Mädchen und das geheimnisvolle Geschenk / Text: Mark Sperring ; Ill.: Lucy Fleming. Ins Dt. übertr. von Irmtraut Fröse-Schreer

Pubblicazione: Gießen : Brunnen-Verl, 2019

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm

ISBN: 9783765569180

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Der Bär, das Mädchen und das geheimnisvolle Geschenk
Varianti del titolo:
  • The most wonderful gift in the world -
Condividi il titolo

Abstract: Es ist Heiligabend. Der Bär und das Mädchen Ella haben alle ihre Geschenke ausgepackt, doch unter dem Tannenbaum steht noch ein weiteres Päckchen. Wem mag es gehören? Ella und der Bär wollen es herausfinden und machen sich auf einen abenteuerlichen Weg. Dabei entdecken sie schließlich das schönste Geschenk der Welt .. Eine außergewöhnliche, sehr berührende Weihnachtsgeschichte. Überraschend, ermutigend, einfach großartig. Ab 3 Jahren

Das Ding oder der verflixte Diebstahl

Libro

Pressler, Mirjam

Das Ding oder der verflixte Diebstahl / Mirjam Pressler ; [Ill.:] Miriam Cordes

Hamburg : Ellermann, 2009

Titolo e contributi: Das Ding oder der verflixte Diebstahl / Mirjam Pressler ; [Ill.:] Miriam Cordes

Pubblicazione: Hamburg : Ellermann, 2009

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 28 cm

ISBN: 9783770755004

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Man kann nicht alles haben Als Alina mit ihrer Mutter einkaufen geht, sieht sie plötzlich so ein tolles Ding – genauso eins wie Jule es morgens im Kindergarten hatte. Auf einmal ist das Ding in Alinas Hosentasche – einfach reingerutscht! Fast von allein. Erst zu Hause wird Alina klar, dass sie geklaut hat. Dieses Buch bietet die Möglichkeit, offen über das Thema Diebstahl zu sprechen. Authentisch, einfühlsam und ohne erhobenen Zeigefinger erzählt.

Clifford - der große, rote Hund

Libro

Bridwell, Norman

Clifford - der große, rote Hund / Geschichte und Ill. von Norman Bridwell ; [Übers.: Gerda Maria Pum]

Berlin : Adrian, 2019

Titolo e contributi: Clifford - der große, rote Hund / Geschichte und Ill. von Norman Bridwell ; [Übers.: Gerda Maria Pum]

Pubblicazione: Berlin : Adrian, 2019

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 24 cm

ISBN: 9783947188635

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Clifford the big red dog -
Condividi il titolo

Abstract: Triff Emily Elizabeth und ihren Hund, Clifford. Clifford ist groß. Clifford ist rot. Aber vor allem weiß Clifford, wie man ein guter Freund ist. Der Bilderbuchklassiker nun erstmals auf Deutsch!

Überall Blumen

Libro

Überall Blumen / Jon Arno Lawson, Sydney Smith

2. Aufl

Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2016

Titolo e contributi: Überall Blumen / Jon Arno Lawson, Sydney Smith

2. Aufl

Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2016

Descrizione fisica: 32 S. : überw. Ill. ; 23 cm

ISBN: 9783737353212

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Überall Blumen
Varianti del titolo:
  • Sidewalk flowers -
Condividi il titolo

Abstract: Poesie ganz ohne Worte. Ein kleines Mädchen geht mit ihrem Vater durch die Stadt. Überall sind Blumen. Die zarten Pflanzen bahnen sich ihren Weg durch die Ritzen im Beton und zwischen den Steinen am Straßenrand. Während der Vater achtlos an ihnen vorübergeht, entdeckt das kleine Mädchen die Blumen und deren Schönheit. Es pflückt sie und verschenkt sie wieder. Blumengeschenke, die dem grauen Alltag Farbe verleihen.

Ich geh doch nicht mit Jedem mit!

Libro

Geisler, Dagmar

Ich geh doch nicht mit Jedem mit! / Dagmar Geisler

Bindlach : Loewe, 2009

Titolo e contributi: Ich geh doch nicht mit Jedem mit! / Dagmar Geisler

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2009

Descrizione fisica: [14] c. : in gran parte ill. color. ; 30 cm

ISBN: 9783785562390

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Sabber Schlabber Kussi Bussi

Libro

Sabber Schlabber Kussi Bussi / Anita Lehmann ; [Ill.:] Kasia Fryza. [Übers. aus dem Engl.: Stefanie Kuballa-Cottone]

Basel [u. a.] : Helvetiq, 2019

Titolo e contributi: Sabber Schlabber Kussi Bussi / Anita Lehmann ; [Ill.:] Kasia Fryza. [Übers. aus dem Engl.: Stefanie Kuballa-Cottone]

Pubblicazione: Basel [u. a.] : Helvetiq, 2019

Descrizione fisica: [48] S. : überw. Ill. ; 27 cm

ISBN: 9782940481750

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Opera:
Sabber Schlabber Kussi Bussi
Varianti del titolo:
  • Slobber slobber kiss kiss -
Condividi il titolo

Abstract: Grenzen setzen Wenn Emmas Verwandte zu Besuch kommen, wird das Mädchen stets mit Küsschen überschüttet. Und das mag sie gar nicht! Der Bart des Onkels kratzt auf ihrer Wange, die Grossmutter riecht seltsam und die dürre Tante fühlt sich komisch an. Ihre Nähe ist ihr höchst unangenehm. Doch dann tritt Titan in ihr Leben, ein grosser, unbekümmerter, schlabbernder Hund, der Besucher über alles liebt ..

Sophie spielt Klavier

Libro

Sophie spielt Klavier [Medienkombination] / Marko Simsa. Mit Ill. von Thilo Krapp

Berlin [u. a.] : Betz, 2013

Titolo e contributi: Sophie spielt Klavier [Medienkombination] / Marko Simsa. Mit Ill. von Thilo Krapp

Pubblicazione: Berlin [u. a.] : Betz, 2013

Descrizione fisica: 26 S. : überw. Ill. ; 31 cm. +1 CD

ISBN: 9783219115598

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Sophie spielt Klavier
Condividi il titolo

Abstract: Was für eine Aufregung! Sophie bekommt ein Klavier! Und jetzt möchte sie natürlich lernen, es zu spielen. Gar nicht so einfach: Zuerst Noten lesen, dann alle Finger auf die Tasten - nur wohin genau? Zum Glück hat Sophie ihren Opa, den Dirigenten, und den Kater Tamino an ihrer Seite. Gemeinsam erfahren sie viel Wissenswertes und Unglaubliches rund um das Klavier und andere Tasteninstrumente.

Das Mädchen mit dem roten Kleid

Libro

Proske, Sven

Das Mädchen mit dem roten Kleid / Sven Proske ; Mit Ill. von Robert Zirk

1. Aufl

Mannheim : Kunstanstifter, 2011

Titolo e contributi: Das Mädchen mit dem roten Kleid / Sven Proske ; Mit Ill. von Robert Zirk

1. Aufl

Pubblicazione: Mannheim : Kunstanstifter, 2011

Descrizione fisica: [46] S. : überw. Ill. ; 21 cm

ISBN: 9783942795043

Data:2011

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo