Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Data 2021
× Data 2019
Includi: tutti i seguenti filtri
× Tutti i campi Libri in simboli: inbook

Trovati 65 documenti.

Cappuccetto Rosso in CAA

Libro

Morigi Francesca

Cappuccetto Rosso in CAA / testo e illustrazioni di Francesca Morigi

Torrazza Piemonte : Amazon Italia logistica, 2020

Aiutami a raccontare

Titolo e contributi: Cappuccetto Rosso in CAA / testo e illustrazioni di Francesca Morigi

Pubblicazione: Torrazza Piemonte : Amazon Italia logistica, 2020

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 28 cm

Serie: Aiutami a raccontare

ISBN: 9798682891382

Data:2020

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Editore: piattaforma di pubblicazione indipendente
  • Indicazione della data da catalogo editoriale
  • Dati dalla cop
  • Categoria libri accessibili
  • Sulla p. [1]: Comunicazine Aumentativa Alternativa (CAA)
  • Età: dai 5 ai 10 anni
  • Libri in simboli: inbook - WLS
Condividi il titolo

Abstract: Questo libro racconta in maniera molto sintetica e semplice la favola di Cappuccetto Rosso con l'aiuto della Comunicazione Aumentativa Alternativa; è un libro adatto a tutti i bambini, ma particolarmente utile ed indicato per i bambini con difficoltà di linguaggio, di comprensione, autismo, disabilità

Pinocchio in CAA, comunicazione aumentativa e alternativa

Libro

Di Vaio, Raffaella

Pinocchio in CAA, comunicazione aumentativa e alternativa / testi e illustrazioni di Raffaella Di Vaio ; traduzione in CAA a cura di coop Il cerchio ; progetto a cura di Fare leggere tutti

Faenza : Fare leggere tutti : Homeless book, 2015

Titolo e contributi: Pinocchio in CAA, comunicazione aumentativa e alternativa / testi e illustrazioni di Raffaella Di Vaio ; traduzione in CAA a cura di coop Il cerchio ; progetto a cura di Fare leggere tutti

Pubblicazione: Faenza : Fare leggere tutti : Homeless book, 2015

Descrizione fisica: [18] c. : ill. ; 21x30 cm

Data:2015

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Libri in simboli: inbook - WLS
Condividi il titolo

Abstract: La favola di Pinocchio di Carlo Collodi, con le illustrazioni originali di Raffaella di Vaio, finalmente raccontata attraverso i simboli della Comunicazione Aumentativa Alternativa per essere accessibile a tutti.

La ruspa

Libro

Cozza, Teo

La ruspa / Teo Cozza

Milano : La vita felice, 2020

Inbook ; 9

Titolo e contributi: La ruspa / Teo Cozza

Pubblicazione: Milano : La vita felice, 2020

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 22x22 cm

Serie: Inbook ; 9

ISBN: 9788893462662

Data:2020

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 0 ai 5 anni
  • Libri in simboli: inbook - WLS
Condividi il titolo

Abstract: La piccola ruspa decide di raggiungere la sua amica gru in vacanza..

Il trattore

Libro

Cozza, Teo

Il trattore / Teo Cozza

Milano : La vita felice, 2020

Inbook ; 11

Titolo e contributi: Il trattore / Teo Cozza

Pubblicazione: Milano : La vita felice, 2020

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 22x22 cm

Serie: Inbook ; 11

ISBN: 9788893462686

Data:2020

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Età: dai 0 ai 5 anni
  • Libri in simboli: inbook - WLS
Condividi il titolo

Abstract: La giornata di un "piccolo" trattore che si diverte, lavorando, insieme a tutti gli altri amici della fattoria.

Martina gioca

Libro

Ferrando, Adriana

Martina gioca / Adriana Ferrando, Cecilia Tagliabue

Milano : La vita felice, 2018

InBook ; 7

Titolo e contributi: Martina gioca / Adriana Ferrando, Cecilia Tagliabue

Pubblicazione: Milano : La vita felice, 2018

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : ill. color. ; 22x22 cm

Serie: InBook ; 7

ISBN: 9788893462365

Data:2018

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Gli IN-book sono libri illustrati con testo integralmente scritto in simboli, pensati per essere ascoltati mentre l'adulto legge ad alta voce, nati da un'esperienza italiana di Comunicazione Aumentativa (CAA). Ogni simbolo è composto da immagini grafiche accompagnate da parole alfabetiche corrispondenti, entrambe racchiuse da un riquadro, che visivamente le tiene insieme. Simboli Widgit Literacy Symbols (WLS)
  • Età: dai 0 ai 5 anni
  • Categoria libri accessibili
Condividi il titolo

Abstract: Questo libro tradotto in simboli e nasce con lo scopo di facilitare la possibilità di ascolto della lettura ad alta voce di libri illustrati per bambini e ragazzi. Il modello inbook è curato dal Centro Studi Inbook, csinbook.eu, che ne è garante della coerenza e dello sviluppo

Martina si veste

Libro

Ferrando, Adriana

Martina si veste / Adriana Ferrando, Cecilia Tagliabue

Milano : La vita felice, 2018

InBook ; 8

Titolo e contributi: Martina si veste / Adriana Ferrando, Cecilia Tagliabue

Pubblicazione: Milano : La vita felice, 2018

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : ill. color. ; 22x22 cm

Serie: InBook ; 8

ISBN: 9788893462372

Data:2018

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Gli IN-book sono libri illustrati con testo integralmente scritto in simboli, pensati per essere ascoltati mentre l'adulto legge ad alta voce, nati da un'esperienza italiana di Comunicazione Aumentativa (CAA). Ogni simbolo è composto da immagini grafiche accompagnate da parole alfabetiche corrispondenti, entrambe racchiuse da un riquadro, che visivamente le tiene insieme. Simboli Widgit Literacy Symbols (WLS)
  • Età: dai 0 ai 5 anni
  • Categoria libri accessibili
Condividi il titolo

Abstract: Questo libro tradotto in simboli e nasce con lo scopo di facilitare la possibilità di ascolto della lettura ad alta voce di libri illustrati per bambini e ragazzi. Il modello inbook è curato dal Centro Studi Inbook, csinbook.eu, che ne è garante della coerenza e dello sviluppo

Fragomino dorme senza ciuccio

Libro

Cordella, Carlo

Fragomino dorme senza ciuccio / Carlo Cordella

Milano : La vita felice, 2017

InBook [La vita felice] ; 3

Titolo e contributi: Fragomino dorme senza ciuccio / Carlo Cordella

Pubblicazione: Milano : La vita felice, 2017

Descrizione fisica: [12] c. : in gran parte ill. color. ; 23x23 cm

Serie: InBook [La vita felice] ; 3

ISBN: 9788893461832

Data:2017

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Gli IN-book sono libri illustrati con testo integralmente scritto in simboli, pensati per essere ascoltati mentre l'adulto legge ad alta voce, nati da un'esperienza italiana di Comunicazione Aumentativa (CAA). Ogni simbolo è composto da immagini grafiche accompagnate da parole alfabetiche corrispondenti, entrambe racchiuse da un riquadro, che visivamente le tiene insieme. Simboli Widgit Literacy Symbols (WLS)
  • Età: dai 0 ai 5 anni
  • Categoria libri accessibili
Condividi il titolo
Fragomino fa il bagnetto

Libro

Cordella, Carlo

Fragomino fa il bagnetto / Carlo Cordella

Milano : La vita felice, 2017

InBook [La vita felice] ; 4

Titolo e contributi: Fragomino fa il bagnetto / Carlo Cordella

Pubblicazione: Milano : La vita felice, 2017

Descrizione fisica: [10] c. : in gran parte ill. color. ; 23x23 cm

Serie: InBook [La vita felice] ; 4

ISBN: 9788893461849

Data:2017

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Gli IN-book sono libri illustrati con testo integralmente scritto in simboli, pensati per essere ascoltati mentre l'adulto legge ad alta voce, nati da un'esperienza italiana di Comunicazione Aumentativa (CAA). Ogni simbolo è composto da immagini grafiche accompagnate da parole alfabetiche corrispondenti, entrambe racchiuse da un riquadro, che visivamente le tiene insieme. Simboli Widgit Literacy Symbols (WLS)
  • Età: dai 0 ai 5 anni
  • Categoria libri accessibili
Condividi il titolo
La nave

Libro

Cozza, Teo

La nave / Teo Cozza

Milano : La vita felice, 2017

InBook [La vita felice] ; 1

Titolo e contributi: La nave / Teo Cozza

Pubblicazione: Milano : La vita felice, 2017

Descrizione fisica: [10] c. : in gran parte ill. color. ; 23x23 cm

Serie: InBook [La vita felice] ; 1

ISBN: 9788893461818

Data:2017

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Testo in stampatello maiuscolo
  • Gli IN-book sono libri illustrati con testo integralmente scritto in simboli, pensati per essere ascoltati mentre l'adulto legge ad alta voce, nati da un'esperienza italiana di Comunicazione Aumentativa (CAA). Ogni simbolo è composto da immagini grafiche accompagnate da parole alfabetiche corrispondenti, entrambe racchiuse da un riquadro, che visivamente le tiene insieme. Simboli Widgit Literacy Symbols (WLS)
  • Età: dai 0 ai 5 anni
  • Categoria libri accessibili
Condividi il titolo
Il pullman

Libro

Cozza, Teo

Il pullman / Teo Cozza

Milano : La vita felice, 2017

InBook [La vita felice] ; 2

Titolo e contributi: Il pullman / Teo Cozza

Pubblicazione: Milano : La vita felice, 2017

Descrizione fisica: [10] c. : in gran parte ill. color. ; 23x23 cm

Serie: InBook [La vita felice] ; 2

ISBN: 9788893461825

Data:2017

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Testo in stampatello maiuscolo
  • Gli IN-book sono libri illustrati con testo integralmente scritto in simboli, pensati per essere ascoltati mentre l'adulto legge ad alta voce, nati da un'esperienza italiana di Comunicazione Aumentativa (CAA). Ogni simbolo è composto da immagini grafiche accompagnate da parole alfabetiche corrispondenti, entrambe racchiuse da un riquadro, che visivamente le tiene insieme. Simboli Widgit Literacy Symbols (WLS)
  • Età: dai 0 ai 5 anni
  • Categoria libri accessibili
Condividi il titolo
Scorpacciata di carote

Libro

Laboratorio Libri su misura, Gruppo ANNAPAO

Scorpacciata di carote : Comunicazione Aumentativa e Alternativa / testi Laboratorio "Libri su misura", Gruppo Annapao ; illustrazioni di Martina Zullini ; [ideazione, coordinamento progettuale e traduzione in simboli: Daniela Andreis, Sarah Fort e Lucia Mazzi]

Faenza : Homeless book, 2017

Titolo e contributi: Scorpacciata di carote : Comunicazione Aumentativa e Alternativa / testi Laboratorio "Libri su misura", Gruppo Annapao ; illustrazioni di Martina Zullini ; [ideazione, coordinamento progettuale e traduzione in simboli: Daniela Andreis, Sarah Fort e Lucia Mazzi]

Pubblicazione: Faenza : Homeless book, 2017

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. e b/n ; 21x21 cm

ISBN: 9788832760118

Data:2017

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Gli IN-book sono libri illustrati con testo integralmente scritto in simboli, pensati per essere ascoltati mentre l'adulto legge ad alta voce, nati da un'esperienza italiana di Comunicazione Aumentativa (CAA). Ogni simbolo è composto da immagini grafiche accompagnate da parole alfabetiche corrispondenti, entrambe racchiuse da un riquadro, che visivamente le tiene insieme. Simboli Widgit Literacy Symbols (WLS)
  • Nome degli ideatori dal verso del front
  • Età: dai 0 ai 5 anni
  • Categoria libri accessibili
  • Libri in simboli: inbook - WLS
Condividi il titolo

Abstract: Duca è un cavallo che lavora sodo, ma per lui ci sono giornate difficili da sopportare: la quotidianità, fatta di continue strigliate, infiniti ostacoli da saltare e nugoli di mosche moleste che gli ronzano intorno, a volte risulta particolarmente faticosa. Fortunatamente Tobia, un vecchio amico, lo trascina in un cambio di programma tanto inaspettato quanto goloso.. (leggere.it)

Questo posso farlo

Libro

Tone, Satoe

Questo posso farlo / Satoe Tone

Padova : Kite ; Crema : Uovonero, 2020

I libri di Camilla

Titolo e contributi: Questo posso farlo / Satoe Tone

Pubblicazione: Padova : Kite ; Crema : Uovonero, 2020

Descrizione fisica: 1 v. : ill. ; 23x23 cm

Serie: I libri di Camilla

ISBN: 9788896918852

Data:2020

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Je peux le faire -
Nota:
  • Età: dai 0 ai 5 anni
  • Libri in simboli: inbook - WLS
Condividi il titolo

Abstract: Rompere il guscio, prendere le bacche, nuotare, cantare, arrampicarsi, pescare, e soprattutto, volare: queste sono le cose che tutti gli uccelli riescono a fare perfettamente, tranne uno. L'uccellino ci prova in tutti i modi e con ogni mezzo, ma non ci riesce proprio. Mentre giace sfinito, lo raggiunge un gruppo di piccoli fiori che gli chiede asilo e ospitalità..

Pinno

Libro

Mazzoli, Elisa

Pinno : un tuffo in aria / Elisa Mazzoli e Roberto Grassilli

Chiugiana di Corciano : Bertoni Junior, C2020

Titolo e contributi: Pinno : un tuffo in aria / Elisa Mazzoli e Roberto Grassilli

Pubblicazione: Chiugiana di Corciano : Bertoni Junior, C2020

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 23x23 cm

ISBN: 9788855351485

Data:2020

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Gli IN-book sono libri illustrati con testo integralmente scritto in simboli, pensati per essere ascoltati mentre l'adulto legge ad alta voce, nati da un'esperienza italiana di Comunicazione Aumentativa (CAA). Ogni simbolo è composto da immagini grafiche accompagnate da parole alfabetiche corrispondenti, entrambe racchiuse da un riquadro, che visivamente le tiene insieme. Simboli Widgit Literacy Symbols (WLS)
  • Età: dai 0 ai 5 anni
  • Libri in simboli: inbook - WLS
Condividi il titolo
Tutti leggono.. la Giostra della Quintana

Libro

Fiorani, Paola

Tutti leggono.. la Giostra della Quintana / testo: Paola Fiorani ; illustrazioni: Ilaria Governatori ; traduzione in simboli: Roberta Palazzi

Foligno : Centro di neuropsicologia D.I.A.L.O.G.O., 2017

Titolo e contributi: Tutti leggono.. la Giostra della Quintana / testo: Paola Fiorani ; illustrazioni: Ilaria Governatori ; traduzione in simboli: Roberta Palazzi

Pubblicazione: Foligno : Centro di neuropsicologia D.I.A.L.O.G.O., 2017

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : ill. ; 28 cm

Data:2017

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Tit. dalla cop
  • Libri in simboli: inbook - WLS
  • Categoria libri accessibili
Condividi il titolo
Agatino

Libro

Vincenzi, Elisa

Agatino / storia di Elisa Vincenzi ; illustrazioni di Valentina Laera ; traduzione in simboli di Daniela Pederzoli

Lurago d'Erba : Il ciliegio, 2018

Titolo e contributi: Agatino / storia di Elisa Vincenzi ; illustrazioni di Valentina Laera ; traduzione in simboli di Daniela Pederzoli

Pubblicazione: Lurago d'Erba : Il ciliegio, 2018

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : ill. ; 23 cm

ISBN: 9788867715497

Data:2018

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Libri in simboli: inbook - WLS
Condividi il titolo

Abstract: Agatino è un dinosauro grande e grosso, simpatico e capace di fare tanta compagnia. Ma, visto quello che di solito si dice dei dinosauri, tutti quanti cercano di evitarlo, compreso il gatto Bepi. E sarà proprio Bepi che, pensando di sfuggire ad Agatino, si caccerà in un guaio.

Il libro della giungla

Libro

Scataglini, Carlo

Il libro della giungla / raccontato da Carlo Scataglini ; illustrato da Elenia Beretta ; tradotto in simboli da Roberta Palazzi

Trento : Erickson, 2023

I classici con la CAA

Titolo e contributi: Il libro della giungla / raccontato da Carlo Scataglini ; illustrato da Elenia Beretta ; tradotto in simboli da Roberta Palazzi

Pubblicazione: Trento : Erickson, 2023

Descrizione fisica: 127 p. : ill. color. ; 31 cm

Serie: I classici con la CAA

ISBN: 9788859032137

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • File audio scaricabili da: risorseonline.erickson.it, previa registrazione
  • Con simboli Widgit per la comunicazione aumentativa e alternativa (CAA)
  • Tit. anche in simboli Widgit
  • Con QR code
  • Basato su: The jungle book / Rudyard Kipling
  • Libri in simboli: inbook - WLS
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo
La scatola

Libro

Paglia, Isabella

La scatola / un testo di Isabella Paglia ; con illustrazioni di Paolo Proietti ; [traduttore in simboli: Daniela Pederzoli]

Cornaredo : La margherita, 2023

Titolo e contributi: La scatola / un testo di Isabella Paglia ; con illustrazioni di Paolo Proietti ; [traduttore in simboli: Daniela Pederzoli]

Pubblicazione: Cornaredo : La margherita, 2023

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. ; 30 cm

ISBN: 9788865324417

Data:2023

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • In testa alla cop.: Questo libro è un inbook
  • Testo in simboli Widgit
  • Nome del traduttore dalla p. contro il front
  • Età: dai 0 ai 5 anni
  • Categoria libri accessibili
  • Libri in simboli: inbook - WLS
Condividi il titolo

Abstract: Nel bosco succede qualcosa di strano. Qualuno o qualcosa ha lasciato una scatola con due fessure. Da dentro qualcuno o qualcosa guarda attento gli animali. chi sará mai? Da dove arriva? Cosa ci fa nella foresta? Nessuno lo sa. Una cosa é certa: quel qualcuno o qualcosa non vuole uscire da lí dentro. Un libro sul potere della gentilezza, dell'amore e dell'amicizia che fa schiudere.

Pinocchio

Libro

Scataglini, Carlo

Pinocchio / raccontato da Carlo Scataglini ; illustrato da Giuseppe Braghiroli ; tradotto in simboli da Roberta Palazzi

Trento : Erickson, stampa 2017

I classici con la CAA [Erickson]

Titolo e contributi: Pinocchio / raccontato da Carlo Scataglini ; illustrato da Giuseppe Braghiroli ; tradotto in simboli da Roberta Palazzi

Pubblicazione: Trento : Erickson, stampa 2017

Descrizione fisica: 131 p. : ill. color. ; 31 cm

Serie: I classici con la CAA [Erickson]

ISBN: 9788859012986

Data:2017

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Scritto con i simboli della comunicazione aumentativa e alternativa (CAA)
  • In cop.: Questo libro è un inbook
  • Età: dai 5 ai 10 anni
  • Libri in simboli: inbook - WLS
Condividi il titolo

Abstract: Chi non conosce il celebre inizio di "Le avventure di Pinocchio", una delle storie più amate dai bambini? La storia delle peripezie del famoso burattino ideato da Carlo Collodi viene riproposta in quest'opera in versione inbook, ovvero in un libro riccamente illustrato e basato sul testo della colonna "I Classici facili", integralmente scritto con i simboli della Comunicazione Aumentativa e Alternativa (CAA). Un classico della letteratura per ragazzi che diventa così patrimonio di tutti bambini, da condividere e anche ascoltare come audiolibro. (4a di cop.)

Ti voglio bene, blu

Libro

Barroux

Ti voglio bene, blu / Barroux ; [versione in simboli WLS di Enza Crivelli e Sante Bandirali]

Crema : Officina Babùk, 2024

Titolo e contributi: Ti voglio bene, blu / Barroux ; [versione in simboli WLS di Enza Crivelli e Sante Bandirali]

Pubblicazione: Crema : Officina Babùk, 2024

Descrizione fisica: [18] c. : ill. ; 30 cm

ISBN: 9791281495074

Data:2024

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • I love you, blue -
Nota:
  • Con simboli Widgit per la comunicazione aumentativa e alternativa (CAA)
  • Tit. anche in simboli Widgit
  • Nome dei traduttori dalla p. contro il front
  • Età: dai 0 ai 5 anni
  • Libri in simboli: inbook - WLS
Condividi il titolo

Abstract: Jonas, il guardiano del faro, viene salvato da Blu, una balena gentile, durante una tempesta. I due diventano amici e, quando la balena si trova in pericolo, Jonas corre in suo aiuto: Blu ha inghiottito, scambiandoli per meduse, sacchetti e oggetti di plastica di ogni tipo che erano stati dispersi in mare. Jonas ripulisce la pancia della balena e la mette in guardia verso questo pericolo insidioso di cui gli uomini sono responsabili. Una storia d’amicizia che racconta l’urgenza di salvare i nostri oceani, con una nota dell’autore su come proteggere le balene e il loro habitat.

Il ponte dei bambini

Libro

Ratti, Eugenia

Il ponte dei bambini / una storia scritta da Max Bolliger ed illustrata da Stepan Zavrel ; [traduzione in simboli di Eugenia Ratti]

Cornaredo : Arka, 2016?

Titolo e contributi: Il ponte dei bambini / una storia scritta da Max Bolliger ed illustrata da Stepan Zavrel ; [traduzione in simboli di Eugenia Ratti]

Pubblicazione: Cornaredo : Arka, 2016?

Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 22x31 cm

Data:2016

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Dati dalla cop
  • Realizzato nell'ambito del progetto "Anch'io posso leggere"
  • Categoria libri accessibili
  • V. plastificato, rilegato a spirale
  • Nome della trad. dal colophon
  • Età: dai 5 ai 10 anni
  • Libri in simboli: inbook - WLS
Condividi il titolo

Abstract: C’era una volta un grande fiume, e sulle sponde di questo fiume abitavano due contadini, uno sulla destra e uno sulla sinistra. Nell’acqua nuotavano anatre e cigni, contenti di vedere il sole ogni mattina e di salutarlo quando tramontava. Tutti i giorni di buon mattino anatre e i cigni stavano al sole sulla sponda sinistra, e nel pomeriggio si spostavano su quella destra.