Trovati 87 documenti.
Adventskalender : zwei Schweinchen und ein Wunder / Tatjana Geßler
Stuttgart : Planet Girl, 2014
Unsere Tierklinik / Tatjana Geßler
Titolo e contributi: Adventskalender : zwei Schweinchen und ein Wunder / Tatjana Geßler
Pubblicazione: Stuttgart : Planet Girl, 2014
Descrizione fisica: 187 S. : Ill. ; 21 cm
Serie: Unsere Tierklinik / Tatjana Geßler
ISBN: 9783522503730
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Mitten im Schnee findet die Tierarzttochter Marie zwei fast erfrorene Minischweinchen. Doch woher kommen die Kleinen und wer hat ihnen die lustigen Tricks beigebracht, mit denen Kringel und Knöpfchen alle verzaubern? Öffne vom 1. bis zum 24. Dezember die verschlossenen Seiten deines Tierklinik-Adventskalenders und erlebe zusammen mit Marie ein kleines Weihnachtswunder. Außerdem warten jeden Tag Extraseiten mit Ideen für tierisch schöne Weihnachten auf dich!
Eva im Haus der Geschichten / Marjaleena Lembcke ; Mit Bildern von Elsa Klever
St. Pölten [u. a.] : Residenz-Verl., 2014
Nilpferd in Residenz
Titolo e contributi: Eva im Haus der Geschichten / Marjaleena Lembcke ; Mit Bildern von Elsa Klever
Pubblicazione: St. Pölten [u. a.] : Residenz-Verl., 2014
Descrizione fisica: 147 S. : Ill. ; 21 cm
Serie: Nilpferd in Residenz
ISBN: 9783701721429
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Australia
Abstract: Eva verbringt die Ferien bei Onkel Oliver. Das Haus, in dem er wohnt, steckt voller Rätsel, Überraschungen und Sehnsucht. Da gibt es nächtliche Geräusche auf dem versperrten Dachboden, geheimnisvolle Kartons und einen Teppich voller Muscheln. Lucas, der im Erdgeschoß wohnt, hat keinen Papa. Dafür hat der mürrische Herr Diederich angeblich keine Kinder. Onkel Oliver hat keine Erfahrung mit Nichten, aber jede Menge fantastische Geschichten auf Lager, die er erzählt, anstatt auf Evas Fragen zu antworten. Marjaleena Lembcke nimmt uns mit in eine Welt der Geheimnisse und Geschichten - unnachahmlich sensibel und berührend.
Hilfe, ich bin ein Vampir! / Susan Niessen ; Mit Bildern von Fréderic Bertrand
Offenburg [u. a.] : Mildenberger [u. a.], 2014
Leserabe. 2. Lesestufe
Titolo e contributi: Hilfe, ich bin ein Vampir! / Susan Niessen ; Mit Bildern von Fréderic Bertrand
Pubblicazione: Offenburg [u. a.] : Mildenberger [u. a.], 2014
Descrizione fisica: 43 S. : überw. Ill. ; 24 cm
Serie: Leserabe. 2. Lesestufe
ISBN: 9783473364411
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Mitten in der Nacht wird Paul wach. Etwas stimmt nicht mit ihm. Irgendwer oder irgendwas ist in seinem Zimmer und Paul hat eine dunkle Ahnung: Ein Vampir hat ihn gebissen .. Witzige Vampirgeschichte für Erstleser mit garantiert unblutigem Happy-End!
Freiburg im Breisgau : Kerle, 2014
Monster Mia / A. B. Saddlewick ; 6
Titolo e contributi: Monster Mia und der teuflische Talentwettbewerb / A. B. Saddlewick ; Aus dem Engl. übers. von Karen Gerwig. Ill. von Franziska Harvey
Pubblicazione: Freiburg im Breisgau : Kerle, 2014
Descrizione fisica: 139 S. : Ill. ; 20 cm
Serie: Monster Mia / A. B. Saddlewick ; 6
ISBN: 9783451711800
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: An der Finsterwald-Schule findet ein Talentwettbewerb statt! Alle wollen ihre magischen Fähigkeiten zeigen. Doch womit kann Mia glänzen? Ein Glück, dass Greta ihr Zauberbuch liegen lässt. Vielleicht kann ein Zauberspruch Mia weiterhelfen. Doch das mit dem Zaubern ist gar nicht so einfach - und dann gerät alles außer Kontrolle.
Mein kleines dummes Herz / Xavier-Laurent Petit ; Aus dem Franz. von Bernadette Ott
Dt. Erstausg., 2. Aufl.
Hamburg : Dressler, 2014
Titolo e contributi: Mein kleines dummes Herz / Xavier-Laurent Petit ; Aus dem Franz. von Bernadette Ott
Dt. Erstausg., 2. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Dressler, 2014
Descrizione fisica: 156 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783791516141
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ich laufe für dich, mein Herz! Die neunjährige Sisanda lebt mit ihrer Mutter, ihrer Großmutter und ihrem Onkel in einer kleinen Hütte in Afrika. Sisanda ist schwer herzkrank und nur eine teure Operation könnte ihr helfen. Während das Mädchen viel ruhen muss, verspürt ihre Mutter Maswala jeden Morgen den Drang zu laufen. Auf bloßen Füßen. Und über weite Strecken. Als Sisandas Zustand sich zusehends verschlechtert, erfährt ihre Mutter von einem Marathon, dessen Gewinner ein hohes Preisgeld winkt. Und sie läuft - für Sisanda, für ihr Herz. Anrührende, dramatische und warmherzige Geschichte vor der Kulisse Afrikas. Packend erzählt von dem vielfach ausgezeichneten Autor Xavier Laurent Petit, der u. a. für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert wurde.
1. Aufl.
Würzburg : Arena-Verl, 2014
Arena-Taschenbuch ; Bd. 50542
Titolo e contributi: Wir ringen nicht mit Tintenfischen - mögen aber Tintenfischringe : nie wieder ein unfreiwilliges Abenteuer! / C. Alexander London ; Aus dem Amerikan. von Petra Koob-Pawis
1. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena-Verl, 2014
Descrizione fisica: 293 S. ; 19 cm
Serie: Arena-Taschenbuch ; Bd. 50542
ISBN: 9783401505428
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Endlich Kabelanschluss! Doch schon sucht die fernsehsüchtigen Zwillinge wieder mal ihr Abenteurerschicksal heim: Ihre Mutter ist auf einer Pazifikinsel verschollen - bewacht von einem achtarmigen unfreundlichen Riesenkraken! Mit einer Horde luxusverwöhnter Piraten auf den Fersen müssen die Zwillinge mal wieder genau das tun, was sie am liebsten NICHT machen: Abenteuer ahoi!
Den Letzten knutschen die Elche! / Alice Pantermüller ; Ill. von Daniela Kohl
2. Aufl.
Würzburg : Arena, 2014
Mein Lotta-Leben / Alice Pantermüller ; 3
Titolo e contributi: Den Letzten knutschen die Elche! / Alice Pantermüller ; Ill. von Daniela Kohl
2. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena, 2014
Descrizione fisica: 159 S. : zahlr. Ill. ; 21 cm
Serie: Mein Lotta-Leben / Alice Pantermüller ; 3
ISBN: 9783401069654
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Es sind Sommerferien und Familie Petermann reist mit Sack, Pack und Flöte, Wohnwagen und Cheyenne nach Schweden. Klar, dass Lotta ganz kribbelig ist. Denn dort wimmelt es vor wilden Tieren, kautzigen Trollen und wildgewordenen Plüschelchen. Während ihre Globetrottel-Brüder ein Wikingerschiff erobern, setzen Lotta und Cheyenne alles daran, einen königlichen Prinzen aufzuspüren.
Ich glaub, meine Kröte pfeift! / Alice Pantermüller ; Ill. von Daniela Kohl
1. Aufl.
Würzburg : Arena, 2014
Mein Lotta-Leben / Alice Pantermüller ; 5
Titolo e contributi: Ich glaub, meine Kröte pfeift! / Alice Pantermüller ; Ill. von Daniela Kohl
1. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena, 2014
Descrizione fisica: 159 S. : zahlr. Ill. ; 21 cm
Serie: Mein Lotta-Leben / Alice Pantermüller ; 5
ISBN: 9783401069616
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Was haben der Stummelfußfrosch, das Rüsselhündchen und Lottas Schildkröte Heesters gemeinsam? Sie sind vom Aussterben bedroht! Voll fies, finden Lotta und Cheyenne und werden kurzerhand die besten, witzigsten und chaotischsten Tierretter der Welt. Charmant, voller Überraschungen und herrlich komisch: Lottas fünftes Alltagsabenteuer! Als Lotta herausfindet, dass ihre Schildkröte Heesters vom Aussterben bedroht ist, kriegt sie einen ganz schönen Schreck. Heesters ist zwar schon uralt und ein bisschen langweilig, aber er soll nicht aussterben, genauso wenig wie Pandas, Tiger und Nashörner. Das ist eindeutig ein Fall für die Wilden Kaninchen, finden Lotta, Paul und Cheyenne - und starten die größte Tierrettungsaktion aller Zeiten.
Bibi & Tina : das Buch zum Film / Bettina Börgerding ; Wenka von Mikulicz
1. Aufl
Köln : Schneiderbuch Egmont, 2014
Titolo e contributi: Bibi & Tina : das Buch zum Film / Bettina Börgerding ; Wenka von Mikulicz
1. Aufl
Pubblicazione: Köln : Schneiderbuch Egmont, 2014
Descrizione fisica: 183 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783505133947
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Wir sind nachher wieder da, wir müssen kurz nach Afrika / Oliver Scherz ; Ill. von Barbara Scholz
Stuttgart [u. a.] : Thienemann, 2014
Titolo e contributi: Wir sind nachher wieder da, wir müssen kurz nach Afrika / Oliver Scherz ; Ill. von Barbara Scholz
Pubblicazione: Stuttgart [u. a.] : Thienemann, 2014
Descrizione fisica: 104 S. : Ill. ; 25 cm
ISBN: 9783522183369
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Was tut man, wenn spätabends ein Elefant ans Fenster klopft? Wenn dieser Elefant aus dem Zoo ausgebrochen ist, um seine Großfamilie in Afrika zu besuchen? Und wenn er gar nicht weiß, wo Afrika überhaupt liegt? Man packt Äpfel, Kekse und einen Globus in den Rucksack und begleitet ihn. Genau das tun Joscha und Marie. Weit wird Afrika nicht sein, denken sie und erleben eine Reise, die alles übertrifft, was sie sich vorgestellt haben.
Leinen los, Seeräubermoses / Kirsten Boie ; Mit Bildern von Barbara Scholz
Hamburg : Oetinger, 2014
Titolo e contributi: Leinen los, Seeräubermoses / Kirsten Boie ; Mit Bildern von Barbara Scholz
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2014
Descrizione fisica: 319 S. : Ill. ; 24 cm
ISBN: 9783789120206
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Sticken und Knicksen ist nicht ihre Sache. Immer wieder denkt Moses sehnsüchtig an die Zeit zurück, als sie noch ein Seeräubermädchen auf der "Wüsten Walli" und keine vornehme Prinzessin war. Wie gern würde sie sich auf die Jagd nach dem gestohlenen Blutrubin machen, aber Prinzessinnen dürfen das nicht. Da trifft es sich fast günstig, dass gleich zwei Fremde behaupten, nicht Moses, sondern ihre Töchter seien die wahre Prinzessin. Mast- und Schotbruch! Da kann Moses doch gleich wieder Seeräuber werden! Das zweite Abenteuer von Kirsten Boies Seeräubermoses: Eine seeräuberstarke, super spannende und unwiderstehlich lustige Schatzsuche mit wilden Bösewichtern und echten und falschen Prinzessinnen. Mit wunderbaren farbigen Bildern von Barbara Scholz.
Prinzessin Lilas abenteuerliche Reise / Usch Luhn. Mit Bildern von Nina Dulleck
Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2014
Leserabe [Ravensburger Buchverlag]. Lesen lernen mit Comics
Titolo e contributi: Prinzessin Lilas abenteuerliche Reise / Usch Luhn. Mit Bildern von Nina Dulleck
Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger Buchverl, 2014
Descrizione fisica: 60 S. : überw. Ill. ; 24 cm
Serie: Leserabe [Ravensburger Buchverlag]. Lesen lernen mit Comics
ISBN: 9783473364299
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Rüschenkleider und Lackschuhe sind nichts für Prinzessin Lila. Sie will lieber mit Drachen kämpfen oder mit Riesen Armdrücken. Sie will Abenteurerin werden! Also packt sie kurzerhand ihre Siebensachen und zieht mit Jonas, dem Sohn des Kutschers, und ihrem Pudel Otto in die weite Welt hinaus. Lila hat Glück, denn das Abenteuer lässt nicht lang auf sich warten. Sie landen in einem Freizeitpark - mit Riesenrad, Geisterbahn und zwei gewaltigen Feuer speienden Drachen!
Wilder Wurm entlaufen / Veronica Cossanteli ; Aus dem Engl. von Ilse Rothfuss
Hamburg : Chicken House, 2014
Titolo e contributi: Wilder Wurm entlaufen / Veronica Cossanteli ; Aus dem Engl. von Ilse Rothfuss
Pubblicazione: Hamburg : Chicken House, 2014
Descrizione fisica: 280 S. ; 20 cm
ISBN: 9783551520593
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein Job muss her und zwar schnell! George braucht ein neues Rad und er wird sich auf gar keinen Fall auf das peinlich pinke Gefährt seiner großen Schwester setzen. Seine Freunde würden sich ja totlachen. Hunde ausführen ist irgendwie auch nicht das Richtige. George will was Aufregendes, Abenteuerliches und mit einem fetten Mops durch die Gegend zu spazieren ist nicht das, was ihm vorschwebt. Da klingt der Aushilfsjob auf der Wormestall Farm eindeutig spannender. Dort gibt es ein Schwein mit zwei Köpfen, einen Baby-Kraken und jede Menge andere Wesen, von denen niemand wissen darf. Denn sie sind gefährlich. Deshalb ist es auch eher ungünstig, dass Mortifer, der Riesenwurm, entlaufen ist ..
Frankfurt am Main : Fischer KJB, 2014
Munkel Trogg / Janet Foxley ; 3
Titolo e contributi: Der kleinste Riese der Welt und der große Drachenflug / Janet Foxley ; Aus dem Engl. von Sigrid Ruschmeier. Mit Bildern von Steve Wells
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer KJB, 2014
Descrizione fisica: 250 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Munkel Trogg / Janet Foxley ; 3
ISBN: 9783596856510
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Dank Munkel Trogg gelingt den Riesen im letzten Moment die Flucht aus dem explodierenden Rumpelberg. Gegen Norden sollen sie auf ihren Drachen fliegen, ans Ende der Welt. Als Munkel auf seinem Drachen Snarg etwas später nachkommt, traut er seinen Augen nicht: Die Riesen sind nicht dem Nordstern gefolgt, sondern haben sich in der Nähe von silbernen Drachen niedergelassen. Und sie wollen auf keinen Fall weiterfliegen ..
Mein Freund, der Baggerführer / Katja Reider ; Ill. von Christian Zimmer
1. Aufl.
Bindlach : Loewe, 2014
Bildermaus. 1. Lesestufe
Titolo e contributi: Mein Freund, der Baggerführer / Katja Reider ; Ill. von Christian Zimmer
1. Aufl.
Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2014
Descrizione fisica: 39 S. : überw. Ill. ; 25 cm
Serie: Bildermaus. 1. Lesestufe
ISBN: 9783785575819
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Tims Eltern bauen ein Haus. Aber Tim will nicht von seinen Freunden wegziehen! Zum Glück gibt es Baggerführer Kalli. Der kennt nämlich einen netten Jungen, der bald Tims neuer Nachbar wird. Und Kalli hat noch eine Überraschung: Er nimmt die beiden auf eine große Baustelle mit riesigen Kränen mit .. Mit der Reihe Bildermaus können Kinder schon ab 5 Jahren (Vorschule) spielerisch lesen lernen: In der 1. Lesestufe ist jedes Hauptwort durch ein Bild ersetzt. Die große Fibelschrift, kurze Sätze und viele bunte Bilder sorgen für jede Menge Spaß beim Lesenlernen.
Jule und das Zauberkätzchen / Jenny Schuckardt
Stuttgart [u. a.] : Planet Girl, 2014
Die Zaubermädchen ; 10
Titolo e contributi: Jule und das Zauberkätzchen / Jenny Schuckardt
Pubblicazione: Stuttgart [u. a.] : Planet Girl, 2014
Descrizione fisica: 133 S. : Ill. ; 21 cm
Serie: Die Zaubermädchen ; 10
ISBN: 9783522504072
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Eines Morgens sitzt ein Kätzchen vor Jules Haustür. Es weicht ihr nicht mehr von der Seite und scheint ein Geheimnis zu verbergen. Auf einmal hört Jule sogar die Gedanken des kleinen Tieres. Ob die Formeln aus Jules Zauberbuch etwa tatsächlich funktionieren? Doch plötzlich herrscht in ihrem Kopf ein großes Gedankenchaos ..
13. Aufl.
Bindlach : Loewe, 2014
Lola ; Bd. 1
Titolo e contributi: Hier kommt / Isabel Abedi
13. Aufl.
Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2014
Descrizione fisica: 185 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Lola ; Bd. 1
ISBN: 9783785551691
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Lola hat einen brasilianischen Vater, eine 80 Zentimeter große Tante und ein paar Millionen Fans, wenn sie sich nachts in die berühmte Sängerin Jacky Jones verwandelt. Was Lola nicht hat, ist eine beste Freundin - und die wünscht sie sich am allermeisten. Doch in Lolas neuer Schule gibt es nur diese komische Flo, die entsetzlich nach Fisch stinkt. Und Annalisa besucht sie ausgerechnet in dem Moment, als Lolas Vater splitterfasernackt und fuchsteufelswild durch die Wohnung stürmt, weil ihn seine Tochter versehentlich den ganzen Tag im Badezimmer eingesperrt hat. Klarer Fall: In Sachen Freundin muss sich Lola etwas anderes überlegen. So schickt sie ihren Herzenswunsch per Luftballon in den Himmel. Und bekommt eine geheimnisvolle Flaschenpost zurück ..
Die Nacht, in der ich super cool wurde / Juma Kliebenstein ; Mit Bildern von Alexander Bux
Hamburg : Oetinger, 2014
Titolo e contributi: Die Nacht, in der ich super cool wurde / Juma Kliebenstein ; Mit Bildern von Alexander Bux
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2014
Descrizione fisica: 267 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783789140600
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: E-Gitarre, Schlagzeug-Scheppern, krasse Beats: Jetzt geht's rund! Wer hätte gedacht, dass Martin und Karli, die früheren Loser, nach ihren Erlebnissen im Feriencamp noch cooler werden können? Jetzt wollen sie auch noch eine richtige Rockband gründen. Doch das ist gar nicht so leicht. Denn jede Menge Pleiten, Pannen und Peinlichkeiten warten auf dem Weg ins Rampenlicht. Juma Kliebensteins Fortsetzung des Bestsellers "Der Tag, an dem ich cool wurde" ist noch lustiger, noch frecher und die beiden Antihelden sind noch liebenswerter! Voller Slapstick, Wortwitz und Turbulenzen.
Kann ich mitspielen? : eine Fußballgeschichte / Jens Rassmus
St. Pölten [u. a.] : Residenz-Verl., 2014
Nilpferd in Residenz
Titolo e contributi: Kann ich mitspielen? : eine Fußballgeschichte / Jens Rassmus
Pubblicazione: St. Pölten [u. a.] : Residenz-Verl., 2014
Descrizione fisica: [42] S. : zahlr. Ill. ; 24 cm
Serie: Nilpferd in Residenz
ISBN: 9783701721344
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Australia
Abstract: Michi hat einen neuen Ball, aber niemanden zum Spielen. Da stapft unvermutet Rübaldi vorbei. Der ist zwar ein Hase, aber Fußball spielt er richtig gerne! Zu zweit kickt es sich recht lustig über die Wiese, aber zu dritt wär es noch besser. Bär Van Brummel lässt sich überreden, der Riese Lulatschitsch macht auch mit, Rosa Engel schließt sich an, und bald hat Michi sein Dream-Team beisammen. Vom Hinterhof zur Wiese, vom Berg zur Wolke, übers Meer und schließlich quer über die ganze Welt führt das Spiel unsere Kicker, bis sie in einem fernen Land ankommen. In einem riesigen Stadion .. Den Fußballertraum vom ganz großen Match erfüllt uns Jens Rassmus in seinem neuen Buch - und alle fiebern mit!
Das geheime Baumhaus / Sabine Stehr ; Mit Bildern von Alexander Bux
Frankfurt am Main : FISCHER Duden, 2014
Lesedetektive ; 2. Klasse
Titolo e contributi: Das geheime Baumhaus / Sabine Stehr ; Mit Bildern von Alexander Bux
Pubblicazione: Frankfurt am Main : FISCHER Duden, 2014
Descrizione fisica: 29 S. : zahlr. Ill. ; 23 cm
Serie: Lesedetektive ; 2. Klasse
ISBN: 9783737336017
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ben langweilt sich furchtbar: Seine Familie ist umgezogen, und seine Eltern haben jede Menge zu tun. Und nebenan wohnt bloß ein böser alter Mann! Da hat Ben eine Idee: Er will heimlich ein Baumhaus bauen. Aber die Bretter sind morsch, und die Nägel zu kurz. Nichts funktioniert. Bis Ben ganz unerwartet Unterstützung bekommt ..
