Trovati 14 documenti.
Una festa per Boris-La forza dell'abitudine-Il riformatore del mondo
Einaudi, 28/04/2015
Titolo e contributi: Una festa per Boris-La forza dell'abitudine-Il riformatore del mondo
Pubblicazione: Einaudi, 28/04/2015
EAN: 9788806221218
Data:28-04-2015
Abstract: Fondata da Franco Quadri nel 1977, Ubulibri è da quasi quarant'anni un punto di riferimento per il mondo teatrale. Nelle sue collane sono stati pubblicati i piú grandi autori contemporanei ma anche giovani alle prime armi che sono poi diventati maestri riconosciuti. In questa collana vengono riproposti al pubblico di oggi alcuni di quei libri che hanno fatto la storia dell'editoria teatrale raccogliendo in un'ideale antologia gli autori e i testi piú importanti del nostro tempo. *** Riunire i testi teatrali di Bernhard, impresa avviata da Ubulibri nel 1982, è stata un'opera tempestiva e lungimirante che merita di essere ripresa a distanza di anni e completata. Questo primo volume riunisce tre testi dei primi anni Settanta: dall'esordio un po' beckettiano di Una festa per Boris (1970), con la sua tragicomica sfilata di personaggi senza gambe, a La forza dell'abitudine (1974), tagliente e grottesca parabola della ricerca di perfezione artistica ambientata in un emblematico circo, fino a Il riformatore del mondo (1975), autorappresentazione di un vecchio delirante che si atteggia a coscienza del pianeta degradato e a nuovo ordinatore del caos, uno dei capolavori assoluti di Bernhard, molte volte rappresentato anche in Italia.
La brigata dei cacciatori-Minetti-Alla meta
Einaudi, 28/04/2015
Titolo e contributi: La brigata dei cacciatori-Minetti-Alla meta
Pubblicazione: Einaudi, 28/04/2015
EAN: 9788806221225
Data:28-04-2015
Abstract: Fondata da Franco Quadri nel 1977, Ubulibri è da quasi quarant'anni un punto di riferimento per il mondo teatrale. Nelle sue collane sono stati pubblicati i piú grandi autori contemporanei ma anche giovani alle prime armi che sono poi diventati maestri riconosciuti. In questa collana vengono riproposti al pubblico di oggi alcuni di quei libri che hanno fatto la storia dell'editoria teatrale raccogliendo in un'ideale antologia gli autori e i testi piú importanti del nostro tempo. *** Come per la narrativa, anche per il teatro Thomas Bernhard resta fedele a un'idea dell'arte come luogo dell'autenticità. Nonostante tutto. Nonostante cioè la perversità e la falsità di cui è capace il linguaggio. Ma al linguaggio Bernhard non dà tregua. Non lo distrugge né lo guarda troppo da vicino, ma lo complica e lo ribalta, lo prova e lo riprova come se nelle pieghe piú segrete, negli intrichi semantici e sintattici spinti fino al grottesco, potesse aprirsi uno spiraglio che faccia intravvedere un po' piú in là nell'orizzonte di tenebra che comunque circonda ed esalta la vita. Dal saggio introduttivo di Eugenio Bernardi
L'apparenza inganna-Ritter Dene Voss-Semplicemente complicato
Einaudi, 13/09/2016
Titolo e contributi: L'apparenza inganna-Ritter Dene Voss-Semplicemente complicato
Pubblicazione: Einaudi, 13/09/2016
EAN: 9788806221232
Data:13-09-2016
Abstract: In queste tre pièce Bernhard concentra la sua attenzione su quella figura di interprete-esecutore-attore che è al centro di tutta l'impalcatura della sua opera e di cui egli ora, riducendo al massimo i termini della rappresentazione, rimette in gioco il senso. (...) Contraddizione e spettacolo come termini interscambiabili. Soprattutto L'apparenza inganna e Semplicemente complicato mimano le contraddizioni di cui è fatta non solo l'esistenza dell'attore, ma quella di chiunque tenti di arrivare a una propria rappresentazione del mondo. dal saggio introduttivo di Eugenio Bernardi
Il Presidente-Il teatrante-Elisabetta II
Einaudi, 16/04/2019
Titolo e contributi: Il Presidente-Il teatrante-Elisabetta II
Pubblicazione: Einaudi, 16/04/2019
EAN: 9788806221256
Data:16-04-2019
Abstract: Le pièce di questo quinto volume sono centrate su tre personaggi che piú bernhardiani non potrebbero essere: l'uomo politico amorale in vacanza con la sua amante-attrice nel Portogallo della dittatura (Il Presidente, 1975); il drammaturgo fallito e megalomane, che schiavizza la sua famiglia costringendola a recitare un'assurda commedia nei piú sperduti paesi di campagna (Il teatrante, 1984); il grande industriale delle armi, incattivito dalla vecchiaia e dalla sedia a rotelle a cui è costretto, circondato da una folla di adulatori che disprezza (Elisabetta II, 1987). Tre personaggi ridicoli e grotteschi, forse anche un po' ripugnanti, che attraversano ognuno a suo modo i temi che hanno da sempre ossessionato Bernhard: il potere, l'arte (in particolare quella legata al teatro) e l'odio come grande motore del mondo. Elisabetta II è il penultimo testo di Bernhard rappresentato a teatro (allo Schiller Theater di Berlino) vivo l'autore. Tra le recenti messe in scena italiane, ricordiamo un Teatrante con Franco Branciaroli e una Elisabetta II con Roberto Herlitzka.
Le celebrità-Su tutte le vette è pace-Piazza degli eroi-Dramoletti
EINAUDI, 06/07/2021
Titolo e contributi: Le celebrità-Su tutte le vette è pace-Piazza degli eroi-Dramoletti
Pubblicazione: EINAUDI, 06/07/2021
EAN: 9788806221683
Data:06-07-2021
Abstract: Ubulibri fece uscire, tra il 1982 e il 1999, cinque volumi del Teatro di Bernhard annunciandone un sesto conclusivo, che in realtà non fu mai pubblicato. Dopo aver ripreso i cinque volumi Ubulibri, ora Einaudi completa la serie realizzando finalmente questo fantomatico sesto volume. Contiene i tre testi lunghi non compresi nei volumi precedenti, piú tutti i testi brevi denominati da Bernhard "dramoletti". Inediti in traduzione italiana sono Le celebrità (1976), Su tutte le vette è pace (1981) e i tre dramoletti scritti in dialetto bavarese: Match, Un morto, Funzione di maggio (1981). Questi tre dramoletti dialettali sono tradotti da Umberto Gandini. Tutti gli altri testi sono tradotti da Alice Gardoncini. Ora che tutto il Teatro di Bernhard è disponibile anche in Italia, si potrà comprendere meglio la grandezza di questo scrittore, che con ironia e spirito di provocazione ha saputo innovare le abitudini teatrali piú radicate. E magari si potrà aprire una nuova stagione di messe in scena. D'altronde l'Italia ha avuto un ruolo significativo nella storia teatrale di Bernhard, visto che due dramoletti - Claus Peymann compra un paio di pantaloni e viene a mangiare con me; Claus Peymann e Hermann Beil sulla Sulzwiese - sono stati messi in scena per la prima volta proprio in Italia da Carlo Cecchi un anno dopo la morte di Bernhard, nel 1990, e piú volte ripresi. La piú recente rappresentazione italiana di un testo di Bernhard è invece Piazza degli eroi mandata in onda da Rai 5 nel 2021 da un Teatro Mercadante privo di pubblico per il lockdown: protagonista Renato Carpentieri, regia di Roberto Andò.
Torino : Einaudi, 2016
Collezione Ubulibri ; 5
Titolo e contributi: Teatro 3. / Thomas Bernhard ; traduzioni di Roberto Menin, Eugenio Bernardi e Umberto Gandini ; prefazione di Eugenio Bernardi
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2016
Descrizione fisica: 227 p. ; 22 cm
Serie: Collezione Ubulibri ; 5
ISBN: 9788806221232
Data:2016
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Torino : Einaudi, 2018
Collezione Ubulibri ; 8
Titolo e contributi: Teatro 4. / Thomas Bernhard ; traduzioni di Roberto Menin e Umberto Gandini ; introduzione di Eugenio Bernardi
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2018
Descrizione fisica: XIV,278 p. ; 22 cm
Serie: Collezione Ubulibri ; 8
ISBN: 9788806221249
Data:2018
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Torino : Einaudi, 2015
Collezione Ubulibri ; 2
Titolo e contributi: Teatro 2. / Thomas Bernhard ; traduzioni di Italo Alighiero Chiusano, Umberto Gandini, Eugenio Bernardi ; prefazione di Eugenio Bernardi
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2015
Descrizione fisica: XIV, 223 p. ; 22 cm
Serie: Collezione Ubulibri ; 2
ISBN: 9788806221225
Data:2015
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Milano : Einaudi, 2019
Collezione Ubulibri ; 10
Titolo e contributi: Teatro 5. / Thomas Bernhard ; traduzioni di Eugenio Bernardi e Umberto Gandini ; introduzione di Eugenio Bernardi
Pubblicazione: Milano : Einaudi, 2019
Descrizione fisica: XXIII, 291 p. ; 22 cm
Serie: Collezione Ubulibri ; 10
ISBN: 9788806221256
Data:2019
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Torino : Einaudi ; Milano : Ubulibri, 2021
Collezione Ubulibri ; 11
Titolo e contributi: Teatro 6. / Thomas Bernhard ; traduzioni di Alice Gardoncini e Umberto Gandini ; introduzione di Alice Gardoncini
Pubblicazione: Torino : Einaudi ; Milano : Ubulibri, 2021
Descrizione fisica: XIII, 390 ; 22 cm
Serie: Collezione Ubulibri ; 11
ISBN: 9788806221683
Data:2021
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
L'origine : un accenno / Thomas Bernhard ; [traduzione di Umberto Gandini]
Milano : Adelphi, stampa 1982
Narrativa contemporanea [Adelphi]
Titolo e contributi: L'origine : un accenno / Thomas Bernhard ; [traduzione di Umberto Gandini]
Pubblicazione: Milano : Adelphi, stampa 1982
Descrizione fisica: 129 p. ; 22 cm
Serie: Narrativa contemporanea [Adelphi]
Data:1982
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Teatro 1 / Thomas Bernhard ; traduzioni di Roberto Menin e Umberto Gandini
Torino : Einaudi, 2015
Collezione Ubulibri ; 1
Titolo e contributi: Teatro 1 / Thomas Bernhard ; traduzioni di Roberto Menin e Umberto Gandini
Pubblicazione: Torino : Einaudi, 2015
Descrizione fisica: 265 p. ; 22 cm
Serie: Collezione Ubulibri ; 1
ISBN: 9788806221218
Data:2015
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
La forza dell'abitudine / Thomas Bernhard ; traduzione di Umberto Gandini elaborata da Jorn Schnell
Firenze : Il Gruppo della Rocca, 1983
I testi, gli spettacoli ; 6
Titolo e contributi: La forza dell'abitudine / Thomas Bernhard ; traduzione di Umberto Gandini elaborata da Jorn Schnell
Pubblicazione: Firenze : Il Gruppo della Rocca, 1983
Descrizione fisica: 112 p. : ill. ; 21 cm
Serie: I testi, gli spettacoli ; 6
Data:1983
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
L'origine : un accenno / Thomas Bernhard
2. ed
Milano : Adelphi, 1992
Fabula [Adelphi] ; 61
Titolo e contributi: L'origine : un accenno / Thomas Bernhard
2. ed
Pubblicazione: Milano : Adelphi, 1992
Descrizione fisica: 129 p. ; 22 cm
Serie: Fabula [Adelphi] ; 61
ISBN: 884590900X
Data:1992
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
