Trovati 85 documenti.
Die Reise des Ibn Fattuma / Nagib Machfus ; aus dem Arabischen von Doris Kilias
2. Aufl.
Zürich : Unionsverlag, 2004
Titolo e contributi: Die Reise des Ibn Fattuma / Nagib Machfus ; aus dem Arabischen von Doris Kilias
2. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : Unionsverlag, 2004
Descrizione fisica: 184 p. ; 20 cm
ISBN: 3293003370
Data:2004
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Echnaton : der in der Wahrheit lebt / Nagib Machfus ; aus dem Arabischen von Doris Kilias
Zürich : Unionsverlag, c1999
Titolo e contributi: Echnaton : der in der Wahrheit lebt / Nagib Machfus ; aus dem Arabischen von Doris Kilias
Pubblicazione: Zürich : Unionsverlag, c1999
Descrizione fisica: 186,[1] p. ; 20 cm
ISBN: 3293002676
Data:1999
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Tra i due palazzi.. 1. La trilogia del Cairo / Naghib Mahfuz ; traduzione di Clelia Sarnelli Cerqua
Titolo e contributi: Tra i due palazzi.. 1. La trilogia del Cairo / Naghib Mahfuz ; traduzione di Clelia Sarnelli Cerqua
Pubblicazione: Napoli : Pironti, 1989
Descrizione fisica: 653 p. ; 22 cm
Serie: Narrativa nuova [Pironti]
Data:1989
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Originariamente pubblicata in arabo tra il 1956 e il 1957, la Trilogia narra la storia dell'Egitto attraverso gli occhi di una famiglia, dai primi anni del '900 al golpe militare che nel 1952 rovesciò il governo di Re Faruk e portò al potere Gamal Abd el Nasser. In questo primo romanzo, Mahfuz intreccia magistralmente la società cairota della fine del secolo con personaggi che sono allo stesso tempo obbedienti e meravigliosamente sensuali, le loro vite austere e affascinanti. Qui i rigorosi principi delle donne "rispettabili" e dei loro uomini sono osservati scrupolosamente, in contraddizione alla cultura notturna delle danzatrici del ventre e delle bevande alcoliche, tra la presenza delle forze inglesi e australiane al Cairo (ibs.it)
La via dello zucchero : la trilogia del Cairo / Naghib Mahfuz ; traduzione di Clelia Sarnelli Cerqua
Napoli : Pironti, 2002
Al-hilal
Titolo e contributi: La via dello zucchero : la trilogia del Cairo / Naghib Mahfuz ; traduzione di Clelia Sarnelli Cerqua
Pubblicazione: Napoli : Pironti, 2002
Descrizione fisica: 454 p. ; 21 cm
Serie: Al-hilal
ISBN: 8879371819
Data:2002
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Tra i due palazzi : la trilogia el Cairo / Naghib Mahfuz ; traduzione di Clelia Sarnelli Cerqua
Napoli : Pironti, 1989
Narrativa nuova
Titolo e contributi: Tra i due palazzi : la trilogia el Cairo / Naghib Mahfuz ; traduzione di Clelia Sarnelli Cerqua
Pubblicazione: Napoli : Pironti, 1989
Descrizione fisica: 653 p. ; 23 cm
Serie: Narrativa nuova
ISBN: 8879371797
Data:1989
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Il ladro e i cani / Nagib Mahfuz ; traduzione di Valentina Colombo
Madrid : Mediasat, 2003
La biblioteca di Repubblica. Novecento ; 87
Titolo e contributi: Il ladro e i cani / Nagib Mahfuz ; traduzione di Valentina Colombo
Pubblicazione: Madrid : Mediasat, 2003
Descrizione fisica: 158 p. ; 22 cm
Serie: La biblioteca di Repubblica. Novecento ; 87
ISBN: 8496200671
Data:2003
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Tra i due palazzi : la trilogia del Cairo / Naghib Mahfuz ; traduzione di Clelia Sarnelli Cerqua
Napoli : Pironti, 1989
Narrativa nuova
Titolo e contributi: Tra i due palazzi : la trilogia del Cairo / Naghib Mahfuz ; traduzione di Clelia Sarnelli Cerqua
Pubblicazione: Napoli : Pironti, 1989
Descrizione fisica: 653 p. ; 23 cm
Serie: Narrativa nuova
ISBN: 8879370081
Data:1989
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Der Dieb und die Hunde : Roman / Nagib Mahfuz
München : Beck, 1986
Titolo e contributi: Der Dieb und die Hunde : Roman / Nagib Mahfuz
Pubblicazione: München : Beck, 1986
Descrizione fisica: 171 S.
ISBN: 3406310257
Data:1986
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Die Midaq-Gasse / Nagib Machfus
2. Aufl.
Zürich : Unionsverl., 1988
Titolo e contributi: Die Midaq-Gasse / Nagib Machfus
2. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : Unionsverl., 1988
Descrizione fisica: 357 S. ; 20 cm
ISBN: 3293000991
Data:1988
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Die segensreiche Nacht / Nagib Machfus ; aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich und Wiebke Walther
Zürich : Unionsverlag, 1994
Unionsverlag Taschenbuch ; 26
Titolo e contributi: Die segensreiche Nacht / Nagib Machfus ; aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich und Wiebke Walther
Pubblicazione: Zürich : Unionsverlag, 1994
Descrizione fisica: 137 p. ; 19 cm
Serie: Unionsverlag Taschenbuch ; 26
ISBN: 9783293200364
Data:1994
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Nicht langsam und majestätisch wie der Nil fließen Machfus Erzählungen: sie reißen - wie der Strudel der Stromschnellen - unvermittelt in seine Tiefen. Machfus entfaltet ein Kaleidoskop von Stimmungen und Schicksalen, liebevoll, sarkastisch und ironisch rückt er Schwächen und Marotten, Sehnsüchte und Ängstedes kleienn Mannes zu Leibe und zeigt, dass unter Gottes weitem Mantel auch PLatz für viele dunkle Leidenschaften ist
Vicolo del mortaio / Nagib Mahfuz ; traduzione di Paolo Branca
Milano : Feltrinelli, 1990
Universale economica Feltrinelli ; 1119
Titolo e contributi: Vicolo del mortaio / Nagib Mahfuz ; traduzione di Paolo Branca
Pubblicazione: Milano : Feltrinelli, 1990
Descrizione fisica: 251 p. ; 20 cm
Serie: Universale economica Feltrinelli ; 1119
ISBN: 8807811197
Data:1990
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Anfang und Ende / Nagib Machfus ; aus dem Arabischen von Doris Kilias
Zürich : Unionsverlag, 2000
Titolo e contributi: Anfang und Ende / Nagib Machfus ; aus dem Arabischen von Doris Kilias
Pubblicazione: Zürich : Unionsverlag, 2000
Descrizione fisica: 378 p. ; 22 cm
ISBN: 3293002765
Data:2000
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Eines Morgens werden die beiden Söhne aus der Schule gerufen: Der Vater ist tot. Sein Tod bringt die Familie an den Rand des Abgrunds. Mit Energie und Entschiedenheit nimmt die Mutter die Zügel in die Hand, doch jedes ihrer vier Kinder nimmt seinen eigenen Weg
Canto di nozze / Nagib Mahfuz ; traduzione di Valentina Colombo
Milano : Feltrinelli, 2006
Universale economica Feltrinelli ; 1901
Titolo e contributi: Canto di nozze / Nagib Mahfuz ; traduzione di Valentina Colombo
Pubblicazione: Milano : Feltrinelli, 2006
Descrizione fisica: 131 p. ; 20 cm
Serie: Universale economica Feltrinelli ; 1901
ISBN: 8807819015
Data:2006
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Il palazzo del desiderio : la trilogia del Cairo / Naghib Mahfuz ; traduzione di Bartolomeo Pirone
Napoli : Pironti, 1991
Al-hilal
Titolo e contributi: Il palazzo del desiderio : la trilogia del Cairo / Naghib Mahfuz ; traduzione di Bartolomeo Pirone
Pubblicazione: Napoli : Pironti, 1991
Descrizione fisica: 598 p. ; 23 cm
Serie: Al-hilal
ISBN: 8879371800
Data:1991
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Rhadopis : la cortigiana del faraone / Nagib Mahfuz
Cairo : General Egyptian Book Organization, 1990?
Titolo e contributi: Rhadopis : la cortigiana del faraone / Nagib Mahfuz
Pubblicazione: Cairo : General Egyptian Book Organization, 1990?
Descrizione fisica: 1 v. ; 20 cm
Data:1990
Lingua: Arabo (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Ucraina
L' epopea dei Harafish / Naghib Mahfuz ; traduzione di Clelia Sarnelli Cerqua
Napoli : Pironti, 1999
Titolo e contributi: L' epopea dei Harafish / Naghib Mahfuz ; traduzione di Clelia Sarnelli Cerqua
Pubblicazione: Napoli : Pironti, 1999
Descrizione fisica: 562 p. ; 21 cm
ISBN: 8879372130
Data:1999
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Il palazzo del desiderio : la trilogia del Cairo / Naghib Mahfuz ; traduzione di Bartolomeo Pirone
Napoli : Pironti, 1991
Al-hilal
Titolo e contributi: Il palazzo del desiderio : la trilogia del Cairo / Naghib Mahfuz ; traduzione di Bartolomeo Pirone
Pubblicazione: Napoli : Pironti, 1991
Descrizione fisica: 598 p. ; 23 cm
Serie: Al-hilal
ISBN: 8879370014
Data:1991
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Die Midaq-Gasse / Nagib Mahfuz ; aus dem Arabischen von Doris Erpenbeck
3. Aufl.
Zürich : Unionsverlag, 1988
Titolo e contributi: Die Midaq-Gasse / Nagib Mahfuz ; aus dem Arabischen von Doris Erpenbeck
3. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : Unionsverlag, 1988
Descrizione fisica: 357 p. ; 21 cm
ISBN: 3293000991
Data:1988
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Il viaggio di Ibn Fattouma / Nagib Mahfuz
Roma : Newton Compton, 2011
Nuova narrativa Newton ; 293
Titolo e contributi: Il viaggio di Ibn Fattouma / Nagib Mahfuz
Pubblicazione: Roma : Newton Compton, 2011
Descrizione fisica: 153 p. ; 22 cm
Serie: Nuova narrativa Newton ; 293
ISBN: 9788854129726
Data:2011
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Quando la donna che ama e vorrebbe sposare gli viene ingiustamente sottratta da un uomo più potente di lui, Ibn Fattouma decide di mettersi in viaggio per raggiungere la mitica terra di Gebel, da cui nessuno ha mai fatto ritorno e dove spera di trovare saggezza e conoscenza per sé e la sua gente. Per raggiungerla, la sua carovana dovrà attraversare cinque nazioni, ognuna con la propria religione e il proprio governo. La prima è Mashriq, soggetta a un despota e abitata da schiavi nudi che inneggiano alla Luna; poi Haira, una nazione teocratica governata dall'esercito; la terza è Halba, terra di estrema libertà; segue Aman, società dove regnano giustizia e ordine ma nella quale sembra non esserci spazio per i sentimenti; infine Ghuroub, dove vige il culto della Ragione. Ibn Fattouma subisce un'iniziale fascinazione da parte di ciascuna, ma alla fine si rende conto che il dolore e la guerra regnano ovunque, tanto da temere che la stessa terra di Gebel sia solo un sogno. Pubblicato in arabo nel 1983, "Il viaggio di Ibn Fattouma" è una favola magica e raffinata sulla ricerca della società perfetta, sul desiderio mai appagato di felicità, ma anche, tra le righe, una velata critica a quell'Islam cui Mahfuz stesso appartiene. ..(ibs.it)
La battaglia di Tebe / Nagib Mahfuz
Roma : Newton Compton, 2001
Nuova Narrativa Newton ; 27
Titolo e contributi: La battaglia di Tebe / Nagib Mahfuz
Pubblicazione: Roma : Newton Compton, 2001
Descrizione fisica: 223 p. ; 24 cm
Serie: Nuova Narrativa Newton ; 27
ISBN: 8882895181
Data:2001
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
